All Reviews for Top Okinawa Attractions

It was quite a rocky start as we set sail with high waves. However, it seemed they chose a spot with calmer waters, so we were able to snorkel without any issues and really enjoyed it. At the second spot, we encountered a sea turtle! I was thrilled to swim close to it. The third spot, Tokashiki Island, had breathtaking views that reminded me of Thailand's Phi Phi Islands, which was truly moving. The tour included hotel transfers, a bento lunch, and photo opportunities, making it a great deal. I would love to participate again if I have the chance.

波が高い中、出港したので、かなり揺れたスタートでした。
ただ、波が低いスポットを選んでくださったようで、シュノーケルは問題なく行われて、エンジョイできました。2番目のスポットで、ウミガメと遭遇！そばまで泳ぐことができて、嬉しかったです。
3番目の渡嘉敷島は、まるでタイのピピ島を思い出すような絶景で、感動しました。
ホテルの送迎、お弁当、写真撮影、全て付いていて、このツアーはお得です。
また、機会があれば、参加したいです。

I had heard that the boat would sway quite a bit, so I took some motion sickness medication before boarding! The boat played music during the trip, and the staff were all very friendly, which made it a lot of fun! Kerama Blue was amazing! Tears of joy!

船が結構揺れると聞いていたので、酔い止め飲んで挑みました！移動中の船は音楽かけてくれてたり、スタッフさんがみんなフレンドリーでとても楽しかったです！慶良間ブルー最高でした！涙

I signed up for snorkeling and parasailing. After completing the procedures at the shop, we moved to a boat within a 5-minute walk, where we received an explanation of the events from the guide. After about 30 minutes on the boat, we arrived at the snorkeling point, where we experienced snorkeling (with a break in between) and parasailing.

At the shop, I was given a wetsuit, which I put on up to my waist on the boat. Upon arrival at the point, I received a mask and fins (available in S/M/L sizes) and then we proceeded to get into the sea from the boat.

On the boat, there was unlimited access to water and sanpin tea, and it was comfortable with showers, toilets, and changing rooms available. During snorkeling, the guide took photos and attracted fish with food, so even those who can't swim felt no anxiety.

For parasailing, we moved to another boat to reach the point, then put on a harness to ascend into the sky, and the activity lasted about 5 to 10 minutes. It felt a bit short, so I would like to have a longer stay in the air. The height wasn't too much, and I didn't feel scared at all.

After parasailing, we returned to the boat and then back to the port to disband. The staff and guides were all friendly, creating a pleasant atmosphere, and I had a great time, so I would like to sign up again.

Thank you for the fun time!

シュノーケリング・パラセーリングで申し込みました。
お店で手続きして徒歩5分以内の距離にある船に移動し、船内でガイドさんからイベントの説明を受けた後、30分ほど船で移動してポイントに到着、そこでシュノーケリング（途中休憩あり）とパラセーリング体験しました。
お店で受付の際にウェットスーツを渡され、船内で腰まで着用し、ポイント到着時にマスクとフィン（S/M/Lサイズ）を受取、船から海に降りる流れでした。
船内ではお水とさんぴん茶が飲み放題で、シャワー、トイレ、更衣室が付いており、快適でした。
シュノーケリング中はガイドの方が写真を撮ってくれたり餌で魚を寄せてくれたり面倒を見てくれたため、泳げない人でも不安を感じることはありませんでした。
パラセーリングは別の船でポイントに移動した後、ベルトを装着して空に上って滞在・船に降りるという流れでアクティビティ時間としては約5〜10分程度でした。少し時間が短く感じたためもう少し空の滞在時間を増やしてほしいです。高さはそれほどなく、特に高所で怖いというのはありませんでした。
パラセーリング終了後、船に戻り、更に港に戻り解散でした。
お店の方やガイドの方は皆さん気さくな感じで雰囲気が悪いということもなく、とても楽しかったのでまた申し込みたいと思います。

楽しい時間をありがとうございました！

The weather was great, and the sea was really beautiful. We had a wonderful time on the bus with the guide's explanations and the performance of the sanshin. The lunch was also delicious. I would love to participate again.

お天気にも恵まれ、海が本当にキレイでした。バス車内ではガイドさんの案内や三線の演奏で楽しく過ごすことができました。ランチも美味しかったです。また参加したいです。

On this day, when I woke up, there were traces of rain, and the sky looked gloomy, making me worry about the weather. However, as it turned out, while we were doing activities, it was cloudy without any heavy rain, and it became a comfortable day instead of scorching hot.

On the way to our destination, we heard various stories about Ishigaki Island from our guides, Kuma and Naka, and before we knew it, we arrived at Miyara River. Since it was my first time trying SUP, we received a lecture and then set off! At first, I was paddling on my knees, but then they suggested I try standing up. I was nervous about falling, but Kuma and Naka were watching over me and giving advice, and gradually it became more enjoyable as we paddled through the mangrove river.

When we passed through the mangroves near the shore, instead of paddling, I placed the paddle on the SUP and held onto the branches while lying on the board, finally managing to escape! It felt like an adventure! In the second half, thanks to Naka teaching me the lever principle of pulling from the paddle, I was able to paddle more easily even when I got tired.

After lunch, we went snorkeling. As we walked through a jungle-like area, the sea opened up before us. Since it was the afternoon, the tide was low, and there were many blue damselfish swimming in the rock pools, which was surprising! I was thrilled to find a clownfish that had made its home among the anemones in the shallow water. Our guide, Iida, was very knowledgeable about the fish and taught us various names of sea cucumbers, fish, corals, and more. Kuma also mentioned that "the blue of the blue damselfish increases with stress."

We then plunged further into the sea and began snorkeling. Following Iida, as we swam out, the water got deeper, and a coral meadow spread out before us, with fish swimming right in front of us! It felt so good.

I had over 200 photos taken (I could never take such beautiful pictures myself, and I probably wouldn't have had the time) and truly enjoyed the activities. Thank you for the wonderful time!

この日は、朝起きると雨が降ったあとがあり、さらに空がどんよりしていて
天気が心配だなぁと思っていましたが、結果は、アクティビティをしている
間は曇り空でスコール的な雨もふらずカンカン照りではなく過ごしやすい日と
なりました。
現地につくまで、ガイドのクマさんやナカさんから石垣島の色々な話を聞いて
あっと言う間に宮良川に到着。
初めてのSUPということでレクチャーを受けていざ出発！！
はじめは、膝をついて漕いでいましたが、途中から立ってみましょうと言われ
落ちるんじゃないかとビクビクしていましたが、クマさん、ナカさんがちゃんと見守ってくれてアドバイスもしてくれるし、段々楽しくなってマングローブの川をどんどん漕ぎ進めます。
途中、岸の近くのマングローブの中をくぐるときは、漕ぐというよりオールをSUPに置いて、木の枝につかまりながら身体をボードに付けた態勢でやっと脱出！なんか探検気分でした！
後半になって、オールの上から引くというテコの原理を教えてくれたナカさん
のお陰で疲れても楽に漕げるようになりました。

お昼のあとはシュノーケリング。
ジャングルみたいなところを歩いて行くとパッと海がひらけます。
午後なので潮が引いていて海水が少なくなって岩場の水たまりに残されたルリススメダイが沢山泳いでいるのでびっくり！浅瀬のイソギンチャクの中を住み処にしていたカクレクマノミも見つけてくれて感激。
ガイドの飯田さんがお魚についてとっても詳しくて、なまこや魚、サンゴなどの名前などをいろんなことを教えてくれます。
クマさんも「ルリスズメダイはストレスを受けるほど青さが増す」と教えてくました。
さらに海に突き進みシュノーケル開始。
飯田さんについて沖の方に泳いでいくとどんどん深くなりサンゴの草原が広がり、その中を魚たちが泳いでいる姿が目の前に！気持ちよかったぁ～。

写真も２００枚以上（自分ではこんなにキレイに取れないし、まず余裕がないかな）撮ってもらって本当にアクティビティを純粋に楽しめました。
楽しい時間をありがとう！！

I had a great time snorkeling safely! I was lucky to see a sea turtle! The staff were friendly, which made the experience even more enjoyable! I would like to request this again when I do activities in Okinawa!

安全にシュノーケリング出来て楽しかったです(^^)
タイマイも見れてラッキーでした！
スタッフの方もフレンドリーでより楽しく過ごせました！
また沖縄でアクティビティする時はお願いしたいです！

I recently used this service for a couple's trip! It was absolutely amazing, so even though I usually don't write reviews, I wanted to share my experience☆

We had planned a package that included drone photography, but due to the weather, it was difficult to do SUP in the sea, so the drone was not used. On the day of the event, when they contacted us about the meeting location, they provided a thorough explanation, and I didn't feel any negativity at all about it (^^)

The instructor who accompanied us that day was fantastic! He was easy to talk to, yet not overly familiar, and he treated us with great care, which both my husband and I really appreciated♪

I was a beginner at SUP, and my husband had done it twice before, but he said that the instructor's teaching style was excellent and completely different from his previous experiences! We both managed to stand up without any issues and were able to enjoy it right away! The wind on the river during SUP felt wonderful☆

We were also able to visit the Blue Cave while snorkeling! I'm not a strong swimmer, but they guided me while pulling me along with a float, so I felt completely safe. They also provided explanations about various fish, and we enjoyed it to the fullest—120%! It was even more fun than when I went snorkeling in Hawaii!

We took a lot of photos, and they sent the data without any additional charges. You don't need much preparation besides your swimsuit, so it was a perfect plan to fit into our travel schedule! The experience time was just right—not too short or too long—making it enjoyable even for beginners.

Next time, I want to try the drone photography again, and I would love to visit again☆ Thank you for the wonderful memories☆

先日夫婦旅行で利用しました！とりあえず最高過ぎたので、普段は口コミしないですが書きます☆
今回はドローン撮影込みプランの予定でしたが、天候の関係で海でのSUPが難しく、ドローンはなしになりました。当日、事前に集合場所に関する連絡を下さった時に丁寧に説明もいただき、こちらも全く嫌な気持ちにもなりませんでした(^^)
当日付いてくれたインストラクターのお兄さんは最高！話しやすく、でも馴れ馴れし過ぎず丁寧に対応もしてくれて、私も主人も大絶賛です♪

私はSUP初心者、主人は2回目でしたが、主人曰く、お兄さんの教え方が上手で、過去に他でやった時と全然違うと言ってました！2人とも問題なく立って、すぐに楽しむことができました！川でのSUPは風が気持ち良かったです☆
シュノーケリングでは無事に青の洞窟にも行くことができました！私は泳ぐのが苦手ですが、浮き輪で引っ張りながら誘導しれくれるので怖さは全くなし。色々と魚の説明もしてくれて120%楽しむことができました！ハワイでシュノーケリングした時より楽しかったです！
写真もたくさん撮って、追加料金もなくそのままデータ送ってもらえます。事前の用意も水着以外特に要らないので、旅行の合間に入れるにはちょうど良いプランでした！
体験時間も、短過ぎず長過ぎず、初心者でも楽しく過ごせるぐらいの時間です。
次はドローン撮影リベンジで、またお伺いしたいです☆最高の思い出をありがとうございました☆

We participated in snorkeling at the Blue Cave and a mangrove canoe tour. It was a very informative tour as we learned interesting facts about Ishigaki Island on the bus. The staff spoke with such enthusiasm that we could feel their love for Okinawa and Ishigaki, which made us love Okinawa even more. I would have appreciated it if we could have taken a few more photos. If we have the chance to come back to Ishigaki Island, we would definitely like to participate in another activity. It was a lot of fun. Thank you very much.

私たちは青の洞窟シュノーケリングとマングローブカヌーに参加しました。バスの中で、石垣島に関する豆知識などを教えてくれたのでとても勉強になるツアーでした。またスタッフの方がいきいきと話されていたので沖縄や石垣への愛が感じられたので、参加していて私たちも沖縄がより好きになれました。できればもう少し写真を撮っていただけたら嬉しいです。また石垣島に来る機会があったらぜひ別のアクティビティに参加させていただきたいです。非常に楽しかったです。ありがとうございました。

**[AM Snorkeling]**
Due to weather conditions, we changed from the Blue Cave to Okasaki Beach. Although it was cloudy, the underwater visibility was clear, and it was a lot of fun. The guides explained the characteristics of the fish, which was interesting. If you get tired, they will pull you along with a float. By chance, we encountered a sea turtle, which was a rare experience!

**[PM Canoeing in the Mangroves]**
We were able to see the mangroves up close in a relaxed manner. I could hear the calls of various creatures and truly felt like I was in nature. I thought it was something you can only experience here. Canoeing was difficult, but the guides provided support, so I felt safe. It was very enjoyable, and the time flew by!

The day before, they called to confirm and addressed any unclear points regarding the meeting place when I requested to meet on-site. I felt very secure participating.

【AM シュノーケリング】
天候の都合で青の洞窟から大崎ビーチに変更でした。曇り空でしたが海中はキレイに見通せてとても楽しかったです。ガイドのお兄さん方が魚の特徴なども説明をしてくれるので面白いです。疲れたら浮き輪で引っ張ってくれます。偶然にもウミガメに会えたので貴重な体験でした！

【PM マングローブでカヌー】
ゆったりとマングローブを間近で見れました。いろんな生き物の鳴き声も聞こえ、自然の中にいるのを実感した。ここでしか味わえないものだと思いました。カヌーの操作は難しかったけどお兄さん方がサポートしてくれるので安心です。とても楽しく時間があっという間でした！

前日にも確認の電話をくれて現地集合を希望した際の集合場所など、不明点を丁寧に対応してもらえました。とても安心して参加できました。

The wind was strong, and I felt quite nauseous from the significant rocking during the 30-minute journey to our destination. It was the rainy season, but thankfully it cleared up, and we were able to set sail.

It's better to gather wearing swimsuits. It gets hot inside the boat, and changing clothes can be quite challenging due to the rocking.

I saw a large sea turtle swimming leisurely, and the water was very beautiful. I was anxious about not being able to swim in the ocean after a long time, but the instructor was very thorough in guiding us, so I was able to enjoy the experience safely.

！風が強く、到着までの30分間だけでも相当揺れて気分が悪くなりました。梅雨でしたが、なんとか晴れて、出港できてよかったです。
水着を着て集合した方がいいです。
船の中では暑いし、揺れるので着替えるのはまあまあ大変です。

大きなウミガメもゆったりと泳いでいて海の中はとても綺麗でした。
久しぶりの海で泳げなくて焦りましたが、インストラクターさんがとても丁寧にガイドしてくださったので、無事楽しく過ごすことができました。

Although the weather was unfortunately bad during the rainy season, I was still able to see beautiful, transparent corals and tropical fish up close in the ocean. The guide provided explanations and took underwater photos, making snorkeling an immersive experience. For those bringing a camera, I recommend attaching a strap or similar to avoid dropping it in deeper areas of the sea.

During the mangrove canoe experience, I had a very refreshing time paddling through the jungle on my own. I was also able to see wildlife while navigating through the jungle, which added to the sense of adventure. The stand-up paddleboarding (SUP) that other participants were doing looked fun, so I would like to try that next time.

Additionally, throughout the tour, the guide shared various interesting facts about Ishigaki Island and kept the atmosphere lively, allowing me to bond with the other participants.

梅雨に行ったため、あいにくの悪天候でしたが、それでも海の中は透明で美しいサンゴや熱帯魚を近くで見ることができました。ガイドの方が解説や水中の写真も撮ってくれるのでシュノーケリングに夢中になれます。カメラを持参する方は、海の深い場所もあるので落とさないようにストラップ等を付けることをお勧めします。
マングローブカヌー体験ではジャングルの中を自分の手でカヌーで漕ぐという、非常に新鮮な体験をしました。また、ジャングルを漕いでいく中で野生動物も見ることができ、秘境感を味わえました。他の参加者の方のSUPも楽しそうでしたので、次回はSUPを体験したいと思います。
また、ツアーの道中もガイドの方が石垣島のいろんな豆知識を教えてくれたり、盛り上げてくれるので、他の参加者の方とも仲良くなれました。

I had repeatedly tried to book the Blue Cave snorkeling tour during my trip to Okinawa, but it was canceled due to pumice stones and waves. Finally, I was able to go!

Thanks to the change to an earlier time, I was able to park smoothly, and I was very satisfied with snorkeling at the Blue Cave and a nearby spot with lots of fish. Although there were still some pumice stones on the surface, the cave was beautiful that day, resembling a Tiffany Blue!

軽石とか波とかで、青の洞窟シュノーケルツアーを申し込むも、催行できませんというのを沖縄旅行の旅に繰り返しましたがやっと行けました。

ちょっと早めの時間に変更して頂いたことで駐車場も、スムーズに止めれて、青の洞窟＋魚の多いちょっと離れたとこをシュノーケリングさせてもらい大満足でした。
水面には少しまだ軽石がある状態でしたが、行った日はティファニーブルー的な青の洞窟で綺麗でしたっ！！

I was worried about the unstable weather, but I was able to enjoy stand-up paddleboarding comfortably in the morning. At first, it was challenging to maintain my balance, but as I got used to it, I was able to ride in various positions, and it was a lot of fun. I also got to get close to the mangroves and see the plants.

After a lunch break, the snorkeling in the afternoon turned into a battle against the weather. Despite the thunderstorm, we managed to reach the Blue Cave while keeping an eye on the conditions. Care is needed as we walked through areas with poor footing. The Blue Cave is very mystical, and I believe the water's color would have been beautiful if the weather had been good. Thankfully, we were able to snorkel just before it was canceled, so I was glad to achieve my goal. We also encountered a sea turtle.

The staff provided us with various information, allowing us to fully enjoy the day. We took a lot of photos and created wonderful memories. Thank you very much.

不安定な天気が心配でしたが、午前中のSUPは快適にできました。
はじめバランスを取るのが大変でしたが、慣れてくると色々な体勢で乗ることができ、とても楽しかったです。マングローブに近づいて植物を見ることもできました。

昼休憩を挿み午後からのシュノーケリングは天気との戦いになりました。
雷雨の中、様子を見ながら青の洞窟まで何とかたどり着きました。足元が悪い所を歩いて行くので注意が必要です。青の洞窟はとても神秘的で天気が良ければ水の色が綺麗に出た事と思います。シュノーケリングはギリギリ中止にならずに出来たので目的が達成でき良かったです。ウミガメにも遭遇しました。

スタッフの方に色々な情報を頂き、一日を満喫する事ができました。
写真を沢山撮ってもらい、良い思い出ができました。
ありがとうございました。

From the moment we got on the bus, our guides, Kua-chan and Ko-chan, engaged us in conversation, making the experience enjoyable right from the start! We went canoeing at Kabira Bay, and luckily, the weather cleared up, allowing us to enjoy the beautiful scenery during the experience. Ko-chan kept the atmosphere lively on the bus and interacted with all the participants during the canoeing, which was really wonderful. It was a stroke of luck to have him as our guide since he usually works in Iriomote Island!

I think canoeing at Kabira Bay is best done when the weather is nice. It was my first time snorkeling, and I had a blast! There were some unstable spots, and with so many corals around, it might be a good idea for women to wear leggings. Kua-chan guided us slowly and carefully, which made me feel at ease! During the bus rides, he also shared information about Ishigaki Island and recommended delicious restaurants, making the time outside of the activities enjoyable as well. I'm really glad that Kua-chan was our guide for the day! Thank you so much! I wish you all the best in your future endeavors!

バスに乗車した時からガイドさんの、くわちゃん、こうちゃんのお2人がたくさん会話してくださって最初から楽しいをスタートすることができました！
川平湾でカヌーをしましたがなんとか天気が晴れてくれていい景色の中で体験することができました♪
ガイドさんのこうちゃんがバスの中で盛り上げてくれたり、カヌー中も参加者全員に声をかけてる姿が凄く素敵でした♪ 普段は西表島の担当の方なので今回担当して頂けてラッキーでした！

川平湾でカヌーは晴れてる時にするのが良いのかなと思いました。
シュノーケリングは初めてで凄く楽しかったです！
足元が不安定な場所もあったり、サンゴがたくさんあるので女性の方はレギンス履くのが良いかもしれないです。
ガイドさんのくわちゃんがゆっくり丁寧に案内してくれたので安心してできました！
バスの行き帰りでも石垣島の説明や、美味しいご飯屋さんを教えてくれて体験以外の時間も楽しい時間を過ごすことができました♪
今日1日くわちゃんが担当してくださって良かったです！本当にありがとうございました♪
これからのご活躍応援しています！

I experienced SUP for the first time and it was so much fun! More than anything, our guide, Tacky, was incredibly thorough in his explanations. The conversations during the bus ride and throughout the experience were entertaining, making the time enjoyable from the start! During the experience, he shared information about the plants, and whenever we observed something curiously, he quickly explained it, which made me happy to learn more about Iriomote Island! At the end, when the waves turned against us and we were struggling to move forward, he immediately came to our aid and helped us, allowing us to finish comfortably. He was so cool! His attentiveness, communication, and consideration for others were truly wonderful, and he was a guide who didn’t seem like the youngest at all! I wish him all the best in his future endeavors! Thank you so much!

初めてSUPを体験しましたが凄く楽しかったです♪
何よりガイドしてくれたタッキーさんが凄く丁寧に説明してくださって、バス内でのトーク、体験中の会話が面白くて移動の時から楽しい時間を過ごすことができました！　体験中も植物の話や、私達が不思議そうに観察していたらすぐに説明してくれて西表島のことも色々知れて嬉しかったです！
最後波が逆になってて中々進まずで困ってたらすぐに助けてくれて運んでくれて安心して最後までできました♪
かっこよかったです！
案内の丁寧さ、コミュニケーション、周りの人への気配りが凄く素敵で、最年少とは思えないくらいのガイドさんでした♪
これからのご活躍応援してます！
本当にありがとうございました♪

As someone who is older and prone to seasickness, I was quite worried, but my desire to snorkel in the Kerama Islands before I die gave me the courage to take on the challenge.

That day, I made sure to go to bed early and wake up early, had a meal that was about 70% full, and took motion sickness medication in advance. The weather was clear, and although there was a strong wind, it felt refreshing. The considerable rocking of the boat was actually stimulating, and I never felt uncomfortable at all. I later heard from the staff that being on the second deck rather than the first was also a good choice. However, I believe the main reason I enjoyed the experience so much was that I made friends with some truly wonderful and fun people, and the friendly and attentive staff took great care of us!

The snorkeling, which was the main purpose of the trip rather than just cruising, was simply amazing and provided one of the most emotional experiences of my life. The beautiful sea, the various types of coral, and the stunning fish, not to mention encountering a sea turtle, made jumping off the boat a lifelong memory.

I don't know how many more years I will be able to have experiences like this, but I want to continue as long as I can. Thank you to all the staff, and I look forward to your continued support!

　高齢で、しかも船酔いしやすい私は大変心配でしたが、慶良間諸島のシュノーケリングを死ぬまでに絶対果たしたいとの思いから、勇気を出して挑戦しました。
　その日はいつもより早寝早起きを心がけ、腹7分目の食事をとり、酔い止めの薬を事前に服用しました。
また、天気は快晴で、強風ではありましたが、むしろ爽やかに感じた風と、結構な揺れではありましたが、返って刺激があって、結局、全く不快に感じたことはありませんでした。後でスタッフの方から聞いた話しですが、一階ではなく、二階のデッキに居たことも良かったそうです。でも、一番の要因はご一緒した、とても素敵で楽しい人とお友達になれたことと、フレンドリーで良く気のつくスタッフが何かとお世話してくれたことだと思います！
　クルージングよりも本来の目的であるシュノーケリングは勿論、素晴らしいの一言、私の人生の中でも指折りの感動を与えてくれました。とても綺麗な海で数々の種類の珊瑚と美しいお魚たち、そして極め付けは海亀に出会えたこと船から飛び込んだことは一生の思い出となりました。
　これから何年この様な体験が出来るのか？分かりませんが、続けられる限りやりたいと思います。
スタッフの皆さん、これからも宜しくお願いします！

I was unsure about touring the northern area by rental car since I'm not good at driving, but I found a bus tour to the area I wanted to visit and decided to sign up. It turned out to be a great decision as it was very comfortable.

We were able to visit various places, and the admission fee to the Churaumi Aquarium was included in the price, making it a great deal. I enjoyed the scenery much more than I would have while nervously driving a rental car. The guide and the driver were both kind, and I'm glad I signed up!

運転が苦手なので、レンタカーで北部方面を巡るか迷っていたのですが、ちょうど巡りたい方面のバスツアーを見つけて申込してみたら、とても快適で参加しさて大正解でした。
いろんな場所にも行けたし代金の中に美ら海水族館の入場料が込みだったので、とてもお得でした。
レンタカーで緊張しながら走るより、ずっとケシキも堪能して楽しめました。
ガイドさんもドライバーさんも親切で申込して良かったです！

I participated in a snorkeling tour. We were blessed with beautiful weather between the rainy season, and I enjoyed the stunning scenery while observing the coral reefs and fish. The guides were also very kind, providing hydration and lending out bath towels, ensuring that participants could enjoy the experience comfortably. The photos turned out really beautiful and became an important memento of my memories! I'm really glad I participated! Thank you very much.

シュノーケリングツアーに参加しました。
梅雨の合間の晴天に恵まれ最高な景色の中、サンゴ礁と魚たちを眺めてきました。
ガイドさんたちも親切で、水分補給の提供やバスタオルの貸出もあり、参加者が快適に楽しめるよう考えてくれています。
写真も凄く綺麗で、大事な思い出の記念になりました！
参加して本当に良かったです！
ありがとうございました。

I left my luggage at the hotel and joined the tour. Until the day before, I hadn't explored Ishigaki Island, focusing instead on a tour centered around Iriomote Island and a night tour of Ishigaki Island, but I was able to easily take a quick tour by bus. Along the way, I had the option to take a glass-bottom boat (900 yen) to look into the sea, where I encountered a sea turtle and captured it in a photo. For lunch, I also enjoyed a proper meal from Ishigaki Island (with a bit of Yaeyama soba, perhaps?).

I was able to relax and "cool down" on the final day with this tour, picked up my luggage, and returned to the airport. The weather was cloudy, but "the underwater view was clear!"

ホテルに、荷物を預けて、ツアーに参加した。
　前日まで、「西表島」を中心のツアーと、「石垣島」のナイトツアーで、
　石垣島を観光していませんでしたが、
　バスで、簡単に「ひとめぐり」できました。
　途中で、グラスボートのOpt.(900円)で、海を覗くことができ、
　ウミガメにも出会い、写真に収めました。
　昼食も、ちゃんと石垣島の食事を最後に頂きました(少し、八重そば有？)。

ゆったり、最終日をこのツアーで、「クールダウン」でき、
　荷物をピックアップして、空港にもどりました。
　天気は、曇りでしたが「海中はよく見えました！」

Although the weather was bad due to the rainy season, we happened to experience it when the rain stopped. The staff were all really kind and just the right amount of fun. They explained everything and supported us with smiles, even though it was our first time snorkeling, so we truly enjoyed ourselves despite the bad weather. I would like to try again during a time when the weather is stable. I definitely plan to ask for your services again then.

梅雨時期だったので天気は悪かったのですが、たまたま雨が止んだタイミングで体験させて頂きました。
スタッフの方々はどの方も本当に親切で程よく面白くて、シュノーケリング初体験だった我々にも、笑顔で色々説明してくださったりサポートしてくださったので、天気が悪い中本当に楽しませて頂きました。
今度は天候が安定している時期に再チャレンジしたいと思います。その時も是非また、こちらでお願いしようと思います。

A trip to Ishigaki Island during the rainy season. I considered renting a car, but I opted to tour around by taking the bus. Despite the heavy rain on the day of the tour, I decided to take shelter on the bus early and relax. The bus covers all the tourist spots, so I thought about revisiting places I liked or those I missed later, but I didn't have any specific places I wanted to go to, and this tour was sufficient for me. I'm glad I participated.

梅雨時の石垣島旅行。レンタカーも考えたのですが、こちらのバス一周で観光しました。当日激しい雨の中での観光でしたが、私は早めにバス避難して、のんびりしました。観光スポットはまわりますので、気に入ったところや訪れないところは、後日改めて行くことを考えていましたが、あえて行きたいところもなく、この観光で充分でした。参加して良かったと思います。

It had been decades since I last used a snorkel, but if you have no resistance to putting your face in the water or diving, I think there’s no problem at all. They also provide life jackets. They carefully taught me how to use the snorkeling equipment. It was raining, but I thought it was the same since I would get wet anyway, and the underwater scenery was beautiful; I was even able to feed the fish. They were very eager, and I got nibbled on my fingers (laughs)—the competition for food is fierce. Thank you for lending me a thick jacket to wear when returning by boat to warm up my chilled body.

シュノーケル自体が何十年ぶり？でしたが、
顔を水につけたり潜ったりすることに抵抗がないのなら、全く問題ないと思います。
ライフジャケットも装置します。
シュノーケルの装置の仕方も丁寧に教えていだきました。
雨でしたが濡れるのだから同じと思ってましたし、水中はキレイで魚に餌やりも出来ました。すごい食い付きで指も噛まれ(笑)生存競争激しいです。
ボートで戻る時に冷えた身体に羽織る分厚いジャケットも貸して頂き、ありがとうございました。

In the morning, I experienced a mangrove kayak tour, and in the afternoon, I participated in a snorkeling adventure at the Blue Cave!

Both activities were in small groups, and I was able to enjoy them while receiving thorough explanations.

They also recommended great places for lunch, and I truly appreciated the attentive service!

During the kayaking, I leisurely floated down the mangrove river in a line with families.

For snorkeling, we went quite far out and were able to observe the fish swimming among the coral!

I was also grateful for the free photo service!

午前はマングローブカヤック体験
午後はシュノーケル青の洞窟体験というプランでした！

どちらも少人数で、丁寧に説明していただきながら、楽しく体験することができました！

昼食などおすすめのお店も教えていただき、至れり尽くせり、本当にありがとうございました！

カヤックは親子連れの方々と仲良く列になってマングローブ河川をのんびり流れました！

シュノーケルはかなり沖まで行かせていただき、珊瑚を泳ぐ魚たちを観察することができました！

写真撮影無料もありがたかったです！

In the morning, I experienced canoeing in the mangroves, and in the afternoon, I explored the Blue Cave and went snorkeling.

It rained during the morning mangrove tour, but the combination of the rain and the mangrove atmosphere was very enchanting. I was worried about whether I could paddle well since it was my first time canoeing, but the guide kindly taught me, and I had a great time.

In the afternoon, for snorkeling and the Blue Cave, they provided wetsuits, fins, and life jackets, so I could swim with peace of mind. It was also nice that when I got tired, I could hold onto the guide's float and take a break.

They took a lot of photos and sent me all the data without any additional charge, so I can always relive the memories.

It was a very enjoyable tour.

午前中はマングローブでカヌー、午後は青の洞窟とシュノーケリングを体験させていただきました。

午前中のマングローブは雨でしたが、雨とマングローブの雰囲気が合っていてとても幻想的でした。
初めてのカヌーでうまく漕げるか心配していましたが、ガイドさんが優しく教えてくださり、楽しく体験できました。

午後のシュノーケリングと青の洞窟はウエットスーツやフィン、ライフジャケットも貸してくださり、安心して泳げました。
疲れたりした時はガイドさんの浮輪？に捕まって休憩したりもできるのでありがたかったです。

写真も沢山撮ってくださり、追加料金なしでデータ全て送ってくださるので、いつでも思い出に浸れます。

とても楽しいツアーでした。

This isn't my first time, but I chose to spend 40 minutes on the glass-bottom boat at Kabira Bay. You can clearly see the boundary line between the freshwater coral reef and the seawater. The pilot asked, "Shall we go a little ahead?" and immediately a guest exclaimed, "There it is! It was swimming!" The pilot was surprised and said, "Really?" We were able to see several sea turtles slowly walking by. In Hawaiian superstition, turtles bring good luck... It turned out to be a fun trip. I'm glad I could share enjoyable moments with everyone on board. I've sent the videos I took to my friends and I'm reminiscing about it myself.

初めてではないですが40分の時間を費やすには川平湾でのグラスボード乗ったほうが良いを選択しました。淡水のサンゴ礁と海水との境界緯線がはっきりと分かる。「操縦士がちょっと先に行ってみましょうか？」するとすぐに客「いたいた❣泳いでたよ❣」操縦士驚き「まじかー」のっそのっそと歩いているウミガメが順に数匹見れた。亀はハワイの迷信で幸運が訪れると……楽しい旅になりました。同乗した皆さんとも楽しい時間が共有できて良かったです。撮った動画を友達に送信したり自分でも思い出してます。

At first, there were concerns about whether we could go snorkeling due to the bad weather, but on the day of the tour, the weather was fantastic, and we were able to go kayaking and snorkeling in the Blue Cave as planned.
Kayaking allowed us to paddle upstream through the mangrove forest, connecting with nature.
The snorkeling took us further out than expected, where we encountered a variety of colorful fish and witnessed the mystery of the coral.
During the car ride, we had a great time chatting with the instructor, and we ended up having a fun tour.
If the opportunity arises, I would definitely like to participate again.

最初、天気が良くないため、シュノーケリングもできるかどうかと言われていましたが、当日はめちゃくちゃ天気も良く、予定通りカヤックと青の洞窟シュノーケリングがすることができました。
カヤックは川を遡上しマングローブの森の中を行き、自然に触れ合えました。
シュノーケリングは思っていたより沖に出てくれたため、色とりどりの種類の魚達と出会うことができ、また珊瑚の神秘性も見ることができました。
車中はインストラクターと色々な話をして大盛り上がりで、楽しいツアーを終えることが出来ました。
機会があれば、是非また参加したいと思います。

Overall, it was still a lot of fun. We did snorkeling and paragliding, and there was a free photo service where we could download our pictures from the related website a day or two later, which was really nice.
Also, make sure to take motion sickness medication. I thought I was someone who didn't get seasick, but after drinking a lot of seawater while snorkeling, I realized I started feeling seasick once I got back on land.

总体来说还是很好玩的，浮潜+滑翔伞，还有免费给我们拍照片的服务，一两天后可以到相关的网址去下载自己的照片，很nice。
然后一定要记得吃晕船药，我本来以为自己是一个不晕船的人，但是在浮潜的时候喝了很多海水，再上岸就发现自己开始晕船了。。

From Naha, the Churaumi Aquarium is far away, and you have the option to either rent a car or join a bus tour to get there. Since we had a larger group this time, we opted for the bus tour.
The Churaumi Aquarium is located within a marine park, and the time allocated for visiting is not very long. Moreover, we were instructed to have lunch in the park and return to the bus. However, while there are a café inside the aquarium and a food court in the park, all the options are overpriced, unappetizing, and lack local flavor, making them not worth eating. When we returned to the bus parking lot, we found several diverse local restaurants around the parking area that looked very delicious. In other words, after the bus arrives and you visit the Churaumi Aquarium (which is located near the coast, down a slope from the bus parking lot), it’s recommended to skip lunch in the park, quickly head back up the slope to the parking lot, enjoy lunch at one of the diverse local restaurants nearby, and wait for the bus departure time. However, this recommended pattern of behavior is not mentioned by the guide, so be cautious.
After the aquarium, Kouri Island and Manzamo are good natural sightseeing spots, but places like the Okashi Goten and American Village are just souvenir shops, and I don't see the point in spending more time than necessary there.

那覇から美ら海水族館は遠く、水族館に行くにはレンタカーで行くかパスツアーに入るかの選択肢となる。今回は人数も多かったのでバスツアーにした。
美ら海水族館は海洋公園の中にあり、見学に与えられた時間はそれほど長くない。しかも、公園内で昼食を取ってバスに戻る様に指示あり。しかし公園内には水族館内のカフェ、公園内のフードコート、などがあるもののどこも不味くて高くてローカル色もなく、全く食べる価値がない。ところがバス駐車場に戻ってみれば、駐車場周辺に多彩な地元のレストランがいくつもあり、とてもおいしそう。つまり、バスが着いて美ら海水族館を見たら（バス駐車場からずっと降りて行った海岸近くにある）公園内で昼食を取らずに、サッサとスロープを上って駐車場に戻って来て、周辺の多彩なレストランで昼食を楽しんで、バスの出発時間を待つ、と言うのがお勧めの行動パターンと言える。但し、決してこの行動パターンはガイドさんからは語られないので注意、
水族館以降の古宇利島や万座毛は自然の観光スポットとして良いが、お菓子御殿やアメリカンビレッジは単なる土産物屋であり、ここに必要以上の滞在時間を掛ける意味を感じない。

There's nothing particularly surprising, but when you go to Ishigaki Island, it's best to start with this bus tour to get an overall feel of the island. After that, you can visit the city, surrounding areas, and any specific spots that interest you. So, if you're going to Ishigaki Island for 2-3 days, I think it's efficient to participate in this bus tour on the first day.

何が特にどうと驚くほどのことはないが、石垣島に行ったら先ずはこのバスツアーで島を一周して全体感を掴んだ上で、その後は市街・周辺や興味のある個別スポットを訪問すれば良い。という事で2-3日石垣島に行くなら、初日にこのバスツアーに参加するのが効率的と思う。

Masks are required. Since everyone is wearing them, I think it's not good to not wear one. The whale shark and giant squid were truly impressive.

マスクは必須です。みんながしているので、していないのはまずいと思います。ジンベイザメ、ダイオウイカなど、迫力は圧巻でした。