Okinawa
They were cheerful and really helped to liven things up! Since we were close in age, we had a great time filled with smiles! They took a lot of photos, which was perfect for creating memories! Thank you very much!
明るい方で、沢山盛り上げてくれました!年が近かったこともあり、笑顔が絶えない楽しい時間を過ごせました!写真も沢山撮ってもらえて思い出づくりに最適でした!ありがとうございました!
It would have been great if there had been a lunch guide or a proper lunch included, but overall, the bus tour was efficient. We visited places I had never been to before, and even if I had rented a car to explore on my own, I wouldn't have gone to those (unknown) spots. The weather was nice, and I was satisfied.
出来たら昼食の案内やちゃんとした昼食付きであれば最高でしたが、とにかく効率良くバスツアーで回ってくれて、今まで行ったことがなかったところや、もし自らレンタカーを借りて観光をしたとしても回らない(知らない)ところへも行けて、お天気も良く、満足でした。
The staff introduces the fish while driving, making it easy to understand. Since it's in the bay, the waves aren't high, allowing for a comfortable sightseeing experience. You can also open the windows, so ventilation measures can be taken.
スタッフの方が運転しながら魚の紹介をしてくれるのでわかりやすいです。湾内のため波も高くなく快適に観光することができます。窓を開けることもできるので、換気対策は行えます。
Thank you very much for boarding. The view may change depending on the season and the tides. We hope to see you again.
ご乗船いただきまして、誠にありがとうございました。季節や潮の満ち引きによってはも見え方変わります。
ぜひまたお越しくださいませ。
On the last day, I participated in the SUP experience here. The weather was cloudy, but the sea was incredibly beautiful, and I was excited the whole time. I was able to go all the way to the other side of Kabira Bay and thoroughly enjoyed SUP. They taught me how to ride and paddle in detail, so I was able to get on smoothly. This was my third time, but since it was four years ago, I was worried about whether I could do it, but I enjoyed it without falling. The shuttle service was great, so I didn't have to worry about my belongings and could easily go out to play. I was able to fully enjoy my final trip. Thank you very much. When I do SUP again, I would like to make a reservation with Veltra.
最終日にこちらのSUP体験に参加させていただきました。天気は曇ったりしてたんですが海はすごいきれいで終始テンション上がってました。
川平湾の反対側までいけてすごいSUPを満喫できました。
SUPの乗り方や漕ぎ方など詳しく丁寧に教えていただけたのでスムーズに乗ることができました。
私は3回目でしたが4年前とかなのでできるか不安でしたが、落ちることなく満喫できました。
送迎もあるので荷物も全然いらず手軽に遊びに行けたのがよかったです。
最終の旅を最後まで満喫できました。
ありがとうございます。
またSUPするときはveltraさんで予約したいと思います。
Due to bad weather, I was advised to switch from SUP to canoeing, or to do SUP on a river surrounded by mangroves. I expressed my strong desire to do SUP in Kabira Bay, even if I couldn't stand, and they kindly agreed. Thank you very much.
They came to pick me up at my accommodation, which made transportation convenient. We started in light rain, but the wind wasn't too strong, and I was able to paddle while standing. The rain stopped along the way, and we landed on an uninhabited island where we took photos while exploring a bit. I also learned about the plant that inspired the Devil Fruit, which was really fun.
For a brief moment, the sun peeked through, and I was able to see breathtakingly beautiful scenery. I was able to fulfill my long-held wish of doing SUP in Kabira Bay, and I took many photos, so I am very satisfied. Thank you very much, Hanada-san, for all your help.
悪天候の為、SUPからカヌーへの変更、もしくはマングローブに囲まれた川でのSUPをお勧めされました。
立てなくてもよいので、どうしても川平湾でのSUPが希望だとお伝えして快諾いただきました。ありがとうございます。
宿泊先までお迎えに来てくださり、移動も便利でした。
小雨の中、スタートしましたが、それほど風は強く感じられず、立って漕ぐこともできました。途中で雨も止み、無人島へ上陸してプチ探検しながら写真を撮ったり、悪魔の実のモデルとなった植物も教えていただき、本当に楽しかったです。
一瞬でしたが、晴れ間も差し、息をのむような美しい光景も見ることができました。
念願だった川平湾でのSUPも実現でき、写真もたくさん撮っていただきまして、大満足です。ハナダさん、大変お世話になりました。ありがとうございました。
The tour was changed from the planned Kabira Bay to a river surrounded by mangroves due to the weather conditions on the day, but it was a very fulfilling experience that allowed us to feel more connected to nature. I appreciate the flexibility in adapting to the situation.
Thanks to the thorough pre-lecture on paddling techniques, I didn't feel too confused, but I struggled with my balance and ended up capsizing a few times. If I have the opportunity again, I would like to try it again.
It was a bit chilly, but we were able to use warm showers afterward, so there were no issues at all.
当日の気象状況から予定の川平湾からマングローブに囲まれた川へ変更してのツアーでしたが自然をより感じられ大変充実した内容でした。こうした臨機応変な対応も評価できます。
パドルさばきについては丁寧な事前レクチャーのおかげでさほど戸惑いはありませんでしたが、重心の取り方がうまく行かず何度か水没してしまいました。今度もし機会があれば 再チャレンジしてみたいと思います。
やや肌寒い日でしたが終了後温水シャワーを使用でき全く問題ありません。
In February, my family of four participated in a day trip from our accommodation in Ishigaki Island. It rained all day, but we enjoyed ourselves without feeling cold.
In the morning, we used kayaks for the mangrove cruise, which I had experienced once before. Since the lower part of your body gets wet, I recommend wearing quick-drying synthetic fibers. The tour involved kayaking and walking to a waterfall, making it a must-do experience on Iriomote Island, where you can immerse yourself in the subtropical rainforest jungle. Even without bringing a phone or camera, the tour guide takes photos and sends them to you via LINE later. The tour guide was kind, attentive, and a handsome guy who made the experience enjoyable.
In the afternoon, we took a water buffalo cart to Yubu Island for sightseeing. The cheerful man on the cart introduced us to the water buffalo and Yubu Island while we leisurely made our way to the island. He played the sanshin and sang, allowing us to fully enjoy the atmosphere of Okinawa. On Yubu Island, we had free time to explore the island, which is about 2 km in circumference, for about an hour.
It was an experience beyond my expectations, and I had a wonderful time, leaving me very satisfied.
2月に家族4人で宿泊地の石垣島から日帰りで参加、終日雨でしたが寒さを感じず楽しめました。
午前中のマングローブクルーズには一度経験のあるカヤックを利用しました。お尻から下が濡れるので速乾性がある化成繊維がおすすめかと思います。
内容はカヤック、徒歩で滝を目指すというもので亜熱帯雨林のジャングルを体験できる西表島必須のツアーです。
携帯やカメラを持たずともツアーガイドが写真を撮ってくれ後日LINEで送ってくれます。ツアーガイドの方は親切で気配り上手かつ楽しませてくれるイケメンでした。
午後からは水牛車で由布島に渡り観光。
水牛車では陽気なおじさんが水牛のことや由布島のことを紹介しながら、のんびり島へ向かいます。三線を弾いて歌を歌ってくれ沖縄の情緒感をたっぷり味わえます。由布島ではフリータイムとなり周囲約2㎞の島を1時間ほど散策出来ます。
想像以上の体験、楽しい時間を過ごすことができ大満足です。
My sister and I participated in a snorkeling tour. It was a wonderful time at the Kerama Islands for the first time. My sister got seasick and was resting, but the staff were very kind and took care of her. The instructor was also a wonderful person. Thank you very much. The sea was beautiful, and it was a great memory. I will definitely participate again!
姉妹でシュノーケルツアーに参加しました。
初めての慶良間諸島で大変素敵な時間でした。
妹が船酔いをしてしまい寝込んでいたところ、スタッフの皆さんが優しく対応してくれました。
インストラクターの方も素敵な方でした。
本当にありがとうございました。
海も綺麗でとってもいい思い出です。
また絶対参加します!
Hello,
This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
I see you came with your sister! The waters around the Kerama Islands are very clear and beautiful! We are glad to hear you enjoyed it.
It sounds like you had a tough time with seasickness. There are various ways to manage it, including taking motion sickness medication and finding spots that are less prone to causing nausea, so please feel free to ask our staff for advice!
We hope you will come back to enjoy the waters of Kerama again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
rts様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきありがとうございます。
姉妹でいらっしゃったんですね!
慶良間諸島の海はとても透明度が良く、とてもキレイですね!(^^)!
楽しんでいただけて、スタッフも喜んでおります。
船酔いは大変でしたね((+_+))
酔い止めの他にも比較的酔いにくい場所とかいろいろ対処法はあると思うので、スタッフに聞いてみてくださいね!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I think it would have been more enjoyable if it hadn't rained. If the lunch venue had been sunny, we could have gone out to the balcony and taken beautiful photos. At the shops we visited in the second half, you can drink various beverages. I recommend the dragon fruit. By the way, Momorin Temple and Gongendo, which we didn't get off at, are close to the ferry terminal, so you can walk there.
雨さえ降らなければ、もっと楽しかったと思います。昼食の会場は晴れていたら、バルコニーに出られるので素敵な写真が撮れます。後半に寄るショップでは色んなドリンクが飲めます。ドラゴンフルーツがお勧めです。因みに下車しない桃林寺と権現堂は離島ターミナルから近いので、歩いて行けます。
I was very satisfied! The staff was very nice, and I felt safe while diving! I will definitely participate here again next time!✌️
とても満足でした!
お兄さんがとてもいい方で安心してダイビング出来ました!次も必ずここで参加します✌️
Dear A-chan,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our experience diving tour.
We are really glad to hear that you enjoyed it! The staff is also happy to hear that you were satisfied!!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again (^_^)/
All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
あーちゃん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきありがとうございます。
楽しんでいただけて本当に良かったです!
満足と言っていただいてスタッフも喜んでます!!
またぜひケラマの海に遊びに来てくださいね(^_^)/
スタッフ一同お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
This was my first trip to Ishigaki Island, and I was really looking forward to it. Before the trip, the weather forecast predicted clouds and rain, but on the day itself, we were blessed with clear skies, as if the sun was greeting us. I thought it must have been due to my good behavior.
Now, regarding the morning SUP experience, it was wonderful to paddle and stand on the board with both feet, feeling the wind of Ishigaki Island all around me. When I got the hang of it, I tried standing on one foot, but I didn’t succeed and ended up falling into the sea, which became a memorable experience for me.
In the afternoon, the sun became stronger, and I almost wondered if it was really January, as the intense sunlight was piercing. During the snorkeling experience, the sunny weather allowed me to swim comfortably, and I was very satisfied! My companion mentioned they weren’t a strong swimmer, but with the support of a float, they were able to participate safely, making it an activity that anyone can enjoy.
Thank you very much!
今回が初めての石垣島旅行で楽しみにしていました。
旅行に行く前は天気予報が曇や雨の予報でしたが、いざ、当日になると、太陽がこちらに向かって挨拶してるかのような快晴に恵まれ日頃の行いが良かったのかと思いました。
さて、午前中のSUP体験ですが漕いで両足でボートの上に立つ事で石垣島の風を全体で受ける事でき、非常に気持ちの良いものでした。途中慣れきたころに片足立ちに挑戦するも、上手くいかず転覆して石垣の海に放り出されたのは個人的な良い思い出になりました。笑
午後になると日差しも強くなって行き、本当に1月かと思うぐらい強い日差しが突き刺さる中、シュノーケル体験でしたが太陽が出てる分気持ち良く泳ぐ事が出来て大満足でした!今回、同伴者が泳ぎが苦手との事でしたが浮き輪と一緒にサポートしてくださったので初めての方でも安心して参加できるアクティビティですね。
どうもありがとうございました。
The event started on time and ended exactly as scheduled, even though it was New Year's Eve.
Due to the COVID-19 pandemic, thorough disinfection measures were in place. However, there were a few people who moved their seats on the bus, which made me uncomfortable. I believe the designated seats were meant to maintain distance and for safety reasons, so it would have been helpful to have an announcement reminding people to refrain from moving seats, considering those who might not understand or think about this.
I remember when I visited Pineapple Park a long time ago, there was an all-you-can-eat pineapple. However, due to the pandemic, there were no samples of pineapple or pineapple snacks available.
At Ocean Expo Park, there was a construction area near the dolphin show, and we had to stand to watch the show. I think it would be difficult for small children to see. Additionally, it can feel cold due to the sea breeze in winter, so I recommend dressing accordingly. Similarly, it was very cold at Manzamo due to the strong winds. I was glad I brought a scarf.
Even though it was winter, I was pleased that I could enjoy the scenery at all the tourist spots just as it appeared in the photos.
時間通りに開始して、(大晦日でしたが)終了時刻もぴったりでした。
コロナ禍なので、消毒はしっかりされていました。ですが、バスの中で座席を移動される方が数名いて、嫌な気分になりました。ディスタンスを取ったり、何かあった時のための指定席だったと思うのですが、それを考えたり理解できなかったりする人たちにために、席の移動は遠慮いただくよう、一言注意事項としてアナウンスがあるとよかったです。
大昔にパイナップルパークに行った時は、切ったパイナップルが食べ放題だったように記憶しています。コロナ禍なので、パイナップルやパイナップルのお菓子の試食は一切なかったです。
海洋博公園では、工事中(?)の部分がイルカショー近くにあり、イルカショーを立って見なくてはなりません。小さいお子さんは見にくいと思います。また冬場は海風で寒く感じますので、そのあたりを考えた服装をおすすめします。同様に、万座毛も風が強くとても寒かったです。私はマフラーを持って行って正解だったと思いました。
冬場でしたが、どの観光地でも写真通りの景色が楽しめたのでよかったです。
I participated in a tour on January 2nd. I arrived in Okinawa from Tokyo on December 31st, and it was very warm. On January 1st, it was also warm, so I went out without a coat. I thought it would be warm on the 2nd as well, so I wore light clothing and got on the bus. However, it started to rain partway through the day, and by the time we arrived at the Churaumi Aquarium, it was cold rain... The audience seating for the dolphin show was under construction, so it felt like we were watching from far away through the trees, and we could hardly see anything! It seemed pointless to have the show under those circumstances. The bus guide explained everything very clearly, and I felt like I got a little closer to Okinawa. The color of the sea at Kouri Island was very beautiful, and just that made me glad I participated in this tour. Since it included admission tickets, it saved me the trouble and time of buying them, and there was also a light meal included, so I had a fun day. However, it was uncomfortable that there were people on the bus who were not wearing masks. It was disappointing that the guide did not address this.
1/2にツァーに参加しました。
12/31に東京から沖縄に着き
とても暖かく1/1も暖かくコート無しで出かけ
2日の日も暖かいものと思い薄着でバスに乗りました。しかしこの日は途中から雨が降って来て
美ら海水族館に着いた頃は冷たい雨が…
イルカショーの観客席が工事中で遠くから
木々の間から観るような感じで、全くと言う程観えません!これならショーをする意味がない様に思えました。
バスのガイドさんはとても良く分かりやすく説明して頂き、沖縄県が少し近くなった様に思えました。古宇利島は海の色がとても綺麗で、これだけでもこのツアーに参加して良かったと思ってます。入場券付きなので、買う手間も時間も短縮出来て、それに軽食も付いて
楽しい一日を過ごさせていただきました。
ただ…お客さまの中にバスの中でもマスクをしてない方がいらして不快でした。ガイドさんも注意をする事なく過ぎてしまった事は残念でした。
It was New Year's Eve, and I spent it in Kerama. On the day of the trip, it was cloudy, but it was convenient that they picked us up right at the hotel. After getting ready, we set sail and arrived at the first point in Kerama in about 40 minutes. At first, the seawater felt cold, but as I got used to it, I found it colder to be back on the boat. On the way back, it was rough and quite bumpy, but it turned into a fun memory.
大晦日でしたが慶良間でしました。
当日、曇り空でしたがホテル下までお迎えが来てくれて楽でした。
準備をして出航して40分ほどで慶良間の第1ポイントに到着。
最初は海水が冷たく感じましたが慣れてくると船にあがったほうが寒かったです。
帰りはシケててかなり揺れましたが楽しい思い出になりました。
Dear Mr. Tatsumi Matsuo,
Hello. This is Marine Club Berry Naha Store. Thank you for participating in our snorkeling tour.
In winter, the water temperature often ranges from 21 to 22 degrees Celsius, and it may feel cold when you first enter. However, there are times when the water temperature is higher than the air temperature, so once you get used to it, it shouldn't feel too cold. If it's windy, it can feel chilly on the boat, so having a windproof jacket would be a good idea!
I'm glad you enjoyed yourself on New Year's Eve! Please come back to play in the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha Store, Tomoyo Namioka
松尾 辰己様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは当店のスノーケリングツアーにご参加いただきありがとうございます。
冬は水温が21~22度くらいになることが多く、入ってすぐは寒く感じるかもしれませんが、
外気温より水温の方が高い場合も多いので、慣れるとそれほど寒くないかと思います。
風があるとボート上では寒く感じることがあると思いますので、風を通さない上着があると良いと思います!
大みそかに楽しんでいただけて、良かったです(^^♪
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
On the last day, it's convenient to use until the flight time. Kabira Bay is amazing. You can see the clear underwater world from the glass-bottom boat. The coral reefs and tropical fish are right there. The sandy beach is pure white, and there is no typical ocean smell of salt. It feels like a lake. If there are no tourists, it's a relaxing place where time seems to stand still.
最終日,飛行機の時間までの利用に便利です。川平湾が最高です。グラスボートで透き通った海中が見えます。サンゴ礁と熱帯魚がまじかです。砂浜は真っ白で,一般の海独特の潮の匂いはしません。湖みたいです。観光客が居なければ,時が止まったみたいにのんびりしたところです。
This is a tour that efficiently covers the famous spots in central to northern Okinawa. The bus guide was entertaining, and I was able to learn about Okinawa's history and current situation. It was a very satisfying tour, including the pricing.
沖縄の中部~北部の名スポットを効率よくまわれるツアーです。
バスガイドさんの話も面白く、沖縄の歴史や現状も学ぶ事ができました。
料金面も含む、大満足のツアーです。
Dear Kanken,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your posting of your experience.
We are glad to hear that you enjoyed the bus tour! If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you once again.
From all the staff at Cerulean Blue
かんけん様
この度は、弊社バスツアーへご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
バスツアーお楽しみ頂けたようで何よりです!
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
During the bus tour amidst the COVID-19 pandemic, the guide sprayed alcohol every time we got on and off the bus, which made us feel safe. The weather in Ishigaki Island was very changeable, with sunshine and rain alternating rapidly within half a day, but we were fortunate that it didn't rain during the times we were outside. Even on a cloudy day, we were told we could see the beautiful colors of the sea at Kabira Bay, and indeed, despite the clouds, we were able to see the emerald green sea. Although the time spent at each location was not long, it felt like we were shown the highlights at a good pace. Thank you very much.
コロナ禍でのバスツアー、ガイドさんはバス乗降の度にアルコールをスプレーして下さって安心出来ました。
石垣島のお天気はとても変わりやすく、半日の間に晴れたり雨が降ったりと目まぐるしく変わりましたが、外に出ている時間帯には降られずに助かりました。
川平湾は曇りであっても美しい海の色が見られる、とのことで、実際に曇りでしたがエメラルドグリーンの海を見ることが出来ました。
一箇所の滞在時間は短くはありましたが、テンポ良く見所を見せて貰えた感じです。
ありがとうございました。
During my previous visits to Ishigaki Island, I mostly enjoyed the underwater activities, so this experience was refreshing. I was able to truly appreciate the tourism catchphrase that Ishigaki Island also has amazing mountains. On the day of my visit, the weather was occasionally rainy, but the view from the observation deck was great, and I could clearly see the transparency of the surrounding sea from the land. The guide's explanations were easy to understand, and I gained a lot from the experience. It was also nice to have a delicious lunch filled with local specialties at a scenic spot. The only downside was that due to the schedule of the flights and boats, I couldn't spend much time at the sightseeing locations.
これまでの石垣島訪問では、海の中を楽しむほとんどだったので、新鮮でした。そして、石垣島は山もすごい、という観光キャッチフレーズを実感できました。当日は、時折小雨も降る天気でしたが、展望台からも見晴らしは良く、陸上からも石垣島周辺の海の透明度の良さがよくわかりました。ガイドの説明もわかりやすく、得るものがたくさんありました。見晴らしの良い場所で、石垣島の美味しいもの満載の昼食をいただけたのもよかったです。残念だったのは、飛行機や船の時間の都合で、見学地でゆっくりできなかったことです。
Thank you very much for participating in the regular sightseeing tour with Toei Bus. We also sincerely appreciate your valuable feedback. On the 13th, it was drizzling and the weather in Ishigaki Island was quite chilly. Each sightseeing spot was a wonderful place, but it is unfortunate that the sightseeing time was rather limited.
We will strive to improve the Toei Bus regular sightseeing tours based on the various opinions we received. We look forward to welcoming you back to the island again.
Sincerely,
All employees of Toei Bus
今回は東バスの定期観光にご参加いただきまして誠にありがとうございました。また、貴重なご意見もいただきました事本当にありがとうございます。13日は小雨で石垣島でも肌寒い天気でした。観光地1つ1つはとても素晴らしい場所ですが、あまり観光時間が少ないと言うのが残念な状況でございます。
いろいろなご意見をいただき東バスの定期観光をもっともっとよくできるよう努力してまいりたいと思います。
またのご来島心よりお待ちしております。
東バス従業員一同
I was able to learn about the lives of the people in Okinawa, including their history, food, housing, and culture, through the guide's stories. I was moved by the connection between Ken Takakura and the elementary school. Despite the unfortunate weather, I’m glad I participated. Thank you very much.
観光はもちろん、歴史や食、住、文化など沖縄の人々の暮らしぶりをガイドさんのお話で知ることができました。高倉健さんと小学校とのつながりには感動しました。あいにくのお天気でしたが、参加して良かったと思います。ありがとうございました。
Thank you very much for riding with us on the Higashi Bus sightseeing tour. It was surprisingly cold even in winter on Ishigaki Island, wasn't it...?
Although the weather was unfortunate, we are pleased that you enjoyed the various stories about Ishigaki Island.
We sincerely look forward to your next visit to the island.
From all of us at Higashi Bus.
今回は東バス定期観光へご乗車いただきまして誠にありがとうございました。石垣島の冬も意外と寒かったのでは。。。
あいにくのお天気ではございましたが、いろいろな石垣島のお話でご満足いただけて、弊社としても喜んでおります。
またのご来島心よりお待ちしております。
東バス社員一同
The staff provided thorough explanations on how to canoe, knowledge about the mangroves, and ways to enjoy the experience, making it a very enjoyable and satisfying tour! Although the weather wasn't sunny, we were able to appreciate the unique charm and atmosphere that comes with cloudy weather followed by rain. They also took many photos, leaving us with beautiful memories. We couldn't visit the Blue Cave this time due to the weather, so I hope to try again next time. Thank you!
スタッフの方が丁寧にカヌーの乗り方、マングローブの知識、楽しみ方など説明をしてくださり、とても楽しく大満足のツアーでした!!
晴天ではありませんでしたが、曇りのち雨ならではの魅力、雰囲気を味わうことができました。
写真もたくさん撮ってくださり、思い出もキレイな形で残っています。
今回は天気の都合で青の洞窟には行けなかったので、次回再チャレンジできればとおもいます。
ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although the weather was unfortunate, I'm glad you were able to enjoy the unique atmosphere of the mangroves that only rain can provide.
Please take a moment to look back on your memories while viewing the photos!
Next time, let's go to the Blue Cave!
We look forward to your next visit.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Makoto
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
生憎のお天気でしたが、雨ならではの独特のマングローブの雰囲気をお楽しみ頂けて何よりです。
ぜひ写真を見ながら、思い出を振り返ってくださいね(^^)
次回は青の洞窟に行きましょうね!
またのお越しをお待ちしています。
石垣島 ADVENTURE PiPi
まこと
The mangrove kayaking allowed us to slowly paddle down the river and fully enjoy nature. The snorkeling was a bit cold, but it was great to see so many fish and corals. The instructor was also a very nice person, which made it fun! 😊
マングローブカヤックは川をゆっくりカヤックで進んで 自然を堪能できました。
シュノーケリングは少し寒かったけど 魚や珊瑚を沢山見れて良かったです。
インストラクターの方もとても感じの良い人で楽しかったです(^^)
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
It was a tour where you could fully enjoy the beauty of Ishigaki Island in just one day! You were able to see many fish and corals while snorkeling! Please try SUP next time!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kimura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
石垣島の良さを一日で堪能できるツアーになりましたね!シュノーケルではたくさんの魚や珊瑚を見ることができました!次回はSUPにも挑戦してみてください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
木村
After the New Year, I went to warm Ishigaki!
After touring the island, I decided to book some sports activities! At first, I was worried that the sea might still be cold, but I was recommended to try stand-up paddleboarding in the mangroves, and it was safe and easy even for beginners! Our guide, Mako-chan, taught us carefully, and the waves were stable, so I didn’t have to worry about falling into the water at all!
Then, in the afternoon, we headed out for snorkeling. The moment I got into the water, I thought, "Oh, it's cold!" but I quickly immersed myself in the beautiful underwater world, and it was so much fun!
When I got out of the water, it was a bit chilly, but the car's heating was working great, and it felt nice!
Finally, there was a shower available to warm up my body, which was the best!
I definitely want to go back once the warm season arrives!
年明け暖かい石垣に!
島観光を回してから、スポーツを予約してみました!最初は海がまだ寒いかなと心配してたが、マングローブのsupをおすすめしていただいて、初心者でも、安心に漕げました!ガイドのまこちゃん丁寧に教えていただき、波も安定で、全然水に落ちる心配がなかったのです!
それから!午後からシュノーケルに向かって、水に入った瞬間、あ、寒ーと思ってたけど、すぐ綺麗な海下の世界に冒頭し、楽しかったです!
水から出てきて、一瞬寒かったけど、車の暖房をガンガン効いて、気持ちよかった!
最後、シャワーも付いて、体を温めて、最高でした!
暖かい季節になってから、ぜひまた行きたいです!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I hope you were able to feel the great nature during the mangrove SUP. It was a pleasure to show you the beautiful sea of Ishigaki Island during snorkeling!
There are still many attractions on the island, so please come back to visit us again! We look forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Makoto
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
マングローブSUPでは大自然を感じて頂けたのではないでしょうか?
シュノーケリングでも石垣島の綺麗な海をお見せ出来て何よりです!
まだまだ魅力がたくさんある島なので、ぜひまた遊びにきてくださいね!
またお会いできるのを楽しみにしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まこと
I was grateful for the hotel pick-up since I didn't have a rental car for this trip. It was nice to have a lunch break at the island terminal and be able to stroll around. I was disappointed that we couldn't go to the Blue Cave, but instead, we landed on the Phantom Island and had a great time snorkeling and seeing many beautiful fish. I got so captivated by the fish that I ended up following them a bit too closely and sometimes lagged behind, but the staff took care of me until the end. I think it would have been even better if there had been a little more time to swim freely.
I also really enjoyed the mangrove kayaking in the afternoon. It was my first experience walking through the mangrove forest after getting off the kayak, which was a bit exciting. The kayak was stable, and I was able to relax. The guide was very fun and taught us a lot, making for a wonderful day.
While my usual trips focus on sightseeing, experiences like this have become great memories, and I'm glad I participated.
今回の旅行はレンタカーなしだったのでホテルまで送迎していただけて助かりました。また離島ターミナルでお昼休憩があり、ぷらぷら散策ができて良かったです。ツアーは青の洞窟が行けなかったのが残念ですが、代わりの幻の島上陸とシュノーケルできれいな魚たちが沢山見ることが出来楽しい時間を過ごせました。魚に見惚れてつい後をついていってしまい、ときどきおくれがちになってしまいましたが最後まで面倒をみてもらいました。自由に泳げる時間が少しでもあるとより良かったかなーと思います。
午後からのマングローブカヤックもとても楽しめました。カヤックから降りてマングローブの森の中を歩くのも初めての経験でちょっとワクワクしました。カヤックは安定感があり、のんびりと過ごせました。ガイドさんもとても楽しく色々教えてくださり楽しい一日を過ごせ良かったです。
いつもの旅行は観光が中心ですが、このような体験もとても良い思い出になり、参加して良かったです。
This is a half-day tour around the attractions of Ishigaki Island. Although it says "a complete circuit," it does not go to the northern tip of the island. However, it covers key spots such as the glass-bottom boat at Kabira Bay and the Tamatorizaki Observatory, and lunch is included. Considering the travel time to the airport in the afternoon and making effective use of the morning, this is a convenient tour that operates daily.
石垣島の名所を半日で回るツアーです。
「一周」とありますが、島の北端までは行きません。ただ、川平湾のグラスボートや玉取崎展望台など要所は押さえており、昼食も付いています。
午後の飛行機に合わせ空港までの移動時間と午前の時間の有効活用を考えると毎日催行しているので便利なツアーです。
The snorkeling had high visibility, allowing us to see plenty of coral and fish, and the SUP was taught with great care, making it a very satisfying tour! Even in winter, the water temperature was warm, and wearing a wetsuit kept us comfortable; the kids enjoyed it as well. The staff were very friendly and kind to the children. Since it was windy, it would have been nice to have a windbreaker over our swimsuits during the SUP. I would love to participate again!
シュノーケリングは透明度が高く珊瑚や魚を沢山見ることができ、SUPも丁寧に教えてくださり大満足のツアーでした!冬でも水温は高く、ウェットスーツを着れば寒くなく、子供も楽しんでいました。スタッフの方もとてもフレンドリーで子供にも優しいです。風が強かったので、SUPの時は水着の上にウィンドブレーカーがあると良かったです。また参加したいです!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I hope you enjoyed the beautiful sea of Ishigaki Island! I'm glad to hear that your children had fun as well!!
I look forward to seeing you again when you visit Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Makoto
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
石垣島の綺麗な海をお楽しみ頂けたでしょうか?
お子様にも楽しんで頂けて何よりです!!
また石垣島に来られた際にお会い出来るのを
楽しみにしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まこと
I have visited the main island many times, but this was my first time using this service. They took us to places we wouldn't have gone on our own, and I think we would have been too tired to return if we had gone by ourselves... The experience was so engaging and enjoyable!
本島には何度も来ていますが初めて利用しました。自分たちだけなら行かないような場所へ連れて行ってくれ、自分たちだけならとっくに疲れて帰ってるはず…と思うほどアグレッシブな内容で十分に楽しめますよ!
Dear Hikari,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your posting of your experience.
We are glad to hear that you enjoyed the bus tour! If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you once again.
Celestial Blue Staff
ひかり様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
バスツアーお楽しみ頂けたようで何よりです!
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
The veteran bus guide kept us entertained during the ride. I've been to Okinawa more than five times, but I found myself captivated, even turning off the music in my headphones to listen. Although the weather was rainy, I think it was a great deal to visit the famous spots at a low price. It was wonderful.
ベテランのバスガイドさんで、車中も退屈しませんでした。沖縄には、5回以上来てますが、知らなかったことなど、思わず、イヤホンの音楽を切り、聞入りました。
天気は、雨でしたが、名所を低価格で回れて、お得だと思います。良かったです。
Dear Okinawa Lover,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your sharing of your experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed our tour. If there is another opportunity, we look forward to serving you again.
Cerulean Blue
All Staff
沖縄好き様
この度は弊社ツアーにご参加頂きまして有難う御座いました。
また体験談のご投稿も有難う御座います。
弊社ツアーをお楽しみ頂けたようで、大変嬉しく思います。
また別の機会が御座いましたら、何卒宜しくお願い致します。
セルリアンブルー
スタッフ一同
During our first trip to Okinawa, we were able to visit all the popular spots we wanted to see, and we had a fun day filled with highlights. However, I think we need to reconsider the amount of time spent at each location. For example, it seemed we had too much time at Nago Pineapple Park. Overall, it was a tour where we could take our time and enjoy the sights. The bus guide's explanations were easy to understand and very interesting. Also, we were surprised to have a light snack (sandwich) included! Thank you very much.
はじめての沖縄観光で、私たちが行きたい人気スポットが網羅してあり、(見どころ満載)楽しい一日を過ごすことができました。ただ、各所の滞在時間については一考を要するかと思われます。一例としては、名護パイナップルパークについて時間が余ってしまったようです。
ただ、全体としてゆっくりと過ごせ、楽しく見学できたツアーでした。
バスガイドさんの説明もわかりやすく興味深く聞くことができました。
また、軽食(サンドウィッチ)がついていて、びっくり!!
ありがとうございました。
We participated in our first Okinawa activity as a couple. We signed up for this highly-rated tour. The day before, I received a call from Pipi confirming the meeting place and time, checking our shoe sizes and heights, and going over some important notes and the schedule. In the morning, we were advised to wear swimsuits, and since we would break for lunch, we needed to bring lunch money. The plan included snorkeling at the Blue Cave in the morning and kayaking at Kabira Bay in the afternoon. Since it was winter, we wore wetsuits for snorkeling. Although we got quite wet, a layer of warm water formed between our skin and the suit, allowing us to swim without shivering. The path to the beach was a wild, tropical route that offered a bit of adventure. The snorkeling was fantastic, and the cave itself was truly beautiful. The way the light came in and the view of the sea gave it a secret base feel.
After the activity, we took off our wetsuits and were able to rinse our hands and feet with warm water that was provided. We were transported almost in our swimsuits to the city center, but the heating was on, so we weren't cold. Before the afternoon meeting, we returned to our hotel, took a shower, and had a meal at a deli recommended by our guide.
In the afternoon, we were taken to the farthest point of Kabira Bay for our canoe experience. Since the canoe can get wet, it's good to wear swimsuits or rash guards. After receiving a briefing, even beginners could easily paddle and turn. The people on the SUP course were also enjoying themselves while standing and paddling, and we felt a sense of satisfaction from paddling quite a distance. We were able to experience the beautiful Kabira Bay, where the color changes with the depth, and we even saw a bit of sunshine. The guide was very friendly both in the morning and afternoon, introducing us to recommended shops and engaging with the children. I hope to request this experience again when I can visit Ishigaki Island under a blue sky!
初めての沖縄アクティビティ夫婦で参加です。口コミ評価が高いこのツアーを申し込みました。前日にpipiさんから電話があり集合場所と時刻、足と身長の確認、諸注意とスケジュールの確認があります。朝の時点でインナーは水着、昼食時は一旦解散するので昼食代が必要。また、午前に青の洞窟シュノーケリング、午後に川平湾カヌーと予定が入れ替わるという内容でした。シュノーケリングは冬場なのでウエットスーツを着用。中までしっかり濡れますが、 肌とスーツの間に温かい水の層ができ、震えることなく泳ぐことが出来ました。浜まで南国感いっぱいなワイルドな道がありちょっとした冒険が楽しめます。 シュノーケル中はもちろん、洞窟が本当に素敵でした。 光の入り方や海の見え方が秘密基地感たっぷりです。
アクティビティ後はウエットスーツを脱ぎ、用意してくだ さったお湯で軽く手足を流せます。そのままほぼ水着で 市街地まで送迎ですが、 暖房も入れて頂き寒くはありま せんでした。午後の集合まで私達は一旦ホテルに戻り、 シャワーを浴びてガイドさんおすすめのデリで食事をし ました。
午後は川平湾の一番奥まったところまで送迎していただ き、カヌー体験です。カヌーも濡れるので、水着やラッシ ュガードを着ると良いです。レクチャーを受け初心者でも 簡単に漕いで曲がることが出来ます。SUPコースの方たち も皆立ち漕ぎで楽しんでいましたかなりの距離を漕げ るので満足感があります。少し晴れ間も見え、深さで色が変わる綺麗な川平湾を体感できました。ガイドの方は午前午後とも、とても気さくでおすすめのお店を紹介していただいたり、子どもたちと盛り上がったりとフレンドリーです。今度、青空の石垣島に来ることができた際はお願いしたいです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although the conditions were mostly cloudy with occasional glimpses of sunshine, there were moments when the beautiful nature appeared in a stunning and magical way when the sun came out!
Next time, we definitely want to tour in clear weather on Ishigaki Island! It’s incredibly beautiful, and we sincerely look forward to your next visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!
時折晴れ間が覗く雲の多いコンディションでしたが、太陽が顔を出すと綺麗な自然がとても美しく幻想的な瞬間もありましたね!
次回は是非快晴の石垣島でツアーしたいですね!抜群にきれいなのでまたのお越し心からお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
りょう
First, they took our temperature, wearing masks was mandatory, we had to use hand sanitizer before boarding, and we were asked to be quiet on the bus as part of the infection control measures. There were more participants than I expected. We had a good amount of time at Churaumi, and the guide informed us that the Kanhi Zakura were blooming, allowing us to take pictures at the Okashi Goten. Although the weather was not great and it was cold at the end of the year, we were fortunate to have clear skies on the day of our tour, and Kouri Island was beautiful. Traveling alone, moving to the northern part by rental car can be quite tough, so the bus tour was very helpful. Thank you very much.
最初に検温、マスク着用必須、乗車前にはアルコール消毒、車内では静かになど感染症対策をしっかりしていました。
思っていたより参加者が多かったですね。
美ら海滞在時間もしっかりあったし、ガイドさんからカンヒザクラが咲いているのを教えていただいて、御菓子御殿のところで写真を撮せました。
今年の年末は天気ぐすぐれず寒かったですが、たまたま参加した日は晴天に恵まれて、古宇利島も綺麗でした。
ひとりだとレンタカーで北部移動はなかなかしんどいので、バスツアーはありがたいです。
ありがとうございました。