This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
In the water, the staff member asked us to wait a moment and showed us a pufferfish, saying it was not a good swimmer. We were completely captivated by its incredibly adorable appearance. Including that lucky encounter, there were many colorful fish, making it a wonderful memory. I was moved to see the Blue Cave with my own eyes, which I had only seen in pictures.
From the explanation of the equipment to being underwater and until the end, everything was explained thoroughly and enjoyably, so I had no worries at all. They took care of all the tedious preparations and clean-up, making it a luxurious experience that was easy to enjoy. Even when I was about to be swept away by the current during the underwater photography, the staff member quickly reached out to support me, allowing me to enjoy myself without any concerns. It was great that they provided skincare products like lotion and a hairdryer. I thought it would have been even better if the shower had warm water.
Thank you for taking so many wonderful photos and videos! I would love to experience this again!
I apologize for any inconvenience caused in the parking lot.
水中で、スタッフのお兄さんがちょっと待っててと言って
コクテンフグ
泳ぎが下手
と言って私たちに見せてくれました。
そのめちゃめちゃ愛くるしい姿に魅了されまくりでした。たまたま出会えたその子も含め、たくさんの色とりどりの魚がいて最高の思い出になりました。
写真で見ていた青の洞窟をこの目で見ることができ感動しました。
機材の説明から水中、終わりまで、丁寧に楽しく説明していただけたので不安は一切ありませんでした。
準備や片付けなど面倒なことは全てやっていただけて、手軽に楽しめる贅沢な経験でした。
水中写真撮影のとき水の流れに逆らえず流れそうになっても、すぐお兄さんが手を伸ばして支えてくれるので安心して楽しむことができました。
化粧水や乳液、ドライヤーも完備されてて、とても良かったです。
シャワーは温かいお湯が出たらさらに良かったなと思いました。
たくさんの素敵な写真や動画を撮ってくださりありがとうございました！
また体験したいです！
駐車場ではご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。
It's okay if you can't swim! Just float along, and the staff will take care of you!
泳げなくても大丈夫！ぷわーっと浮かんでるだけでお兄さんが連れてってくれます！
この度は冒険島をご利用いただき、また心温まる口コミをお寄せいただき誠にありがとうございます。
青の洞窟や沖縄の海を満喫していただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく拝見いたしました。
コクテンフグとの出会いも印象に残ったようですね！泳ぎが少し苦手で、一生懸命泳ぐ姿は本当に可愛らしく、私たちスタッフも大好きなお魚です。タイミング良くご覧いただけて良かったです。
また、初めてのシュノーケリングでも安心して楽しんでいただけたとのお言葉や、写真・動画、店舗設備についてもご満足いただけたようで何よりです。スタッフにとって大変励みになります。
一方で、シャワーのお湯につきましては貴重なご意見をありがとうございます。今後のサービス向上の参考とさせていただきます。
ぜひまた沖縄へお越しの際は遊びにいらしてください。次回も素敵な海の思い出づくりをお手伝いできることを、スタッフ一同心より楽しみにしております。
この度は誠にありがとうございました。
Translated by OpenAI
I have participated in various sea turtle tours, but this was the first time I was able to see so many sea turtles and clownfish up close, and it was truly moving!
I tend to get seasick easily, and I accidentally left my motion sickness medication at the hotel, but our guide Mana was very considerate of my condition and taught me how to cope when I felt nauseous, so I was able to enjoy the tour until the end.
There was no shower available, but they had plenty of warm water prepared, so I was able to wash off completely.
After the tour, I had no plans, but when Mana heard that, she recommended some great spots, so I was able to enjoy the rest of the day as well!
The duo of Taro and Mana really livened things up, and they took lots of photos and videos, making it a memorable and fun tour! Thank you very much.
今まで色んなウミガメに逢えるツアーに参加しましたが、こんなに間近で沢山のウミガメやニモが見れたのは初めてで感動しました！
波酔いしやすいタイプのに、酔い止め薬をホテルに忘れて来てしまいましたが、ガイドのマナちゃんが体調を気遣ってくれて、酔った時の対処法を教えてくれたので、最後まで楽しめました
シャワーはなかったですが、暖かいお水をたくさん用意してくれてたので、全身洗えました
ツアー後も、なにも予定がなかったですが、それを聞いたマナちゃんがオススメスポットを教えてくれたのでツアー後も1日楽しめました！
タロちゃんマナちゃんコンビが盛り上げてくれて沢山写真も動画も撮ってくれて思い出に残る楽しいツアーでした！ありがとうございました。
If you are prone to motion sickness, it is recommended to take anti-motion sickness medication. It seems that it's better not to apply sunscreen around your eyes when participating!
車酔いしやすい方は、酔い止め薬を飲むことをおすすめします。
目の周りに日焼け止めは塗らないで参加した方がいいらしいです！
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
たくさんのウミガメやニモとの出会いを楽しんでいただけたようで、大変嬉しく思います。
また、スタッフへの温かいお言葉もありがとうございます。体調面も含め、最後まで安心してご参加いただけたとのことで何よりです。
宮古島での素敵な思い出作りのお手伝いができましたこと、スタッフ一同嬉しく思っております。
また宮古島へお越しの際は、ぜひお待ちしております。
Translated by OpenAI
In my 60s, I was worried about my physical stamina, but the guide was always attentive and walked at my pace. During the canoeing and trekking, they provided information about various plants and animals. I was particularly impressed by the sagari flower, which blooms at night and wilts by morning, floating by the waterside.
The waterfall was beautiful, and the water in the basin felt great. They allowed plenty of time for us to enjoy it, and the homemade bento we had there was exceptional.
They also took more photos than I had imagined. Families with children or those hesitant about strenuous trekking should definitely choose this option.
60代、体力にも自信がなく心配でしたが、ガイドさんが常に気にしてくれて、私のペースに合わせて歩いてくれました。カヌー、トレッキングの最中にも色々な動植物の案内をしてくれました。中でも夜咲いて朝までに散るさがり花が水辺に浮いてて感激。
滝は美しい、滝壺の水は気持ち良い、時間もたっぷり取ってくれて、そこで食べる手作り感満載のお弁当は格別でした。
写真も想像以上にたくさん撮ってくれていました。
子どもさん連れのご家族や、ハードなトレッキングに躊躇している方は、ぜひこのメニューを選んでください。
The next day, I was sore all over.
翌日は全身筋肉痛です。
Translated by OpenAI
The guide was very friendly to the children, and we were able to enjoy ourselves with peace of mind! Meeting the sea turtles and Nemo was the best!
子どもにとてもフレンドリーなガイドさんで、安心して楽しめました！
ウミガメやニモにも会えて最高でした！
口コミのご投稿ありがとうございます。
お子さまにも楽しんでいただけたようで安心いたしました。
ウミガメやニモにも会えたとのことで、素敵な時間になったようで何よりです。
また宮古島へお越しの際は、ぜひご利用ください。
スタッフ一同お待ちしております🙂↕️
Translated by OpenAI
I was looking forward to visiting the northern region since I had never been there before. It was mentioned that there would be an accompanying tour conductor instead of a guide. Even though it was a tour conductor, I felt that the explanations were a bit lacking. There was an announcement about the departure time before getting off the bus, but the guidance on where to go and what to do was not very clear. In some places, there were explanations provided. It seemed that the microphone wasn't working well, so it appeared that only the people in the front seats were getting the explanations...
北部は行ったことがなかったので楽しみにしていました。
ガイドさんではなく添乗員さんの同行とのこと。
添乗員さんとはいえ説明が少し足りないと思いました。
バスを降りる前に出発時間のアナウンスはあるのですが、どこで何をするのか分かりやすい案内ではなかった。
場所によっては説明してくれる所もあった。
マイクの声がとおらなくて前方の席の人には説明してたようですが…
There aren't many tours going to the north, so I recommend this course.
北部へ行くツアーはあまりないのでコースはオススメです
Translated by OpenAI
For my husband's birthday celebration, the two of us were able to meet the turtles 🐢 that we love while snorkeling 🤿. We had a wonderful time! Thank you, So-chan and Mana-chan 😊.
主人の誕生日の記念に、2人で、シュノーケル🤿大好きな亀🐢に、逢えました。
幸せな時間を過ごすことが出来ました♪
そうちゃん、まなちゃん、ありがとう😊
It was a little scary, but I felt secure knowing that Mana-chan and Sou-chan were right by my side, teaching me how to breathe properly in the ocean.
少し、怖かったけど、しっかり、海での呼吸の仕方や、ずっと側に、まなちゃん、そうちゃんがいてくれて安心しました
この度はご参加いただきありがとうございました！
ご主人のお誕生日という大切な記念日に、宮古島の海をご一緒できたことを嬉しく思います。
大好きなウミガメにも無事に会うことができ、素敵な思い出になったようで何よりです♪
こちらこそ楽しい時間をありがとうございました！また宮古島にお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてください！
Translated by OpenAI
I had planned a trip to Okinawa with a friend, but they couldn't make it, so I ended up going alone. Honestly, at first, I thought, "Oh, I'm going alone..." but by the end, I had so much fun that I completely forgot about it!
It was great that I was the only Japanese speaker that day, allowing me to fully enjoy the atmosphere of an overseas resort. In fact, it was very relaxing to spend time without having to worry about anything (laughs).
The staff explained everything carefully, alternating between Japanese and English, which made it easy to understand and allowed me to participate with confidence. Moreover, the water was incredibly clear that day, and I even got to see sea turtles, which made me very satisfied.
This was my first time in Kerama, and I had wanted to go for a long time, so I'm really glad I didn't give up just because I was going alone.
Another highlight was receiving photos taken with a GoPro, which allowed me to capture memories. I plan to show them off to my friends when I get back!
沖縄旅行を一緒に予定していた友人が来られなくなり、急遽ひとりで参加しました。正直、最初は「ひとりか…」と思っていたのですが、終わる頃にはそんなことを忘れるくらい楽しめました！
たまたまこの日は日本語話者が自分だけで、海外リゾートらしい雰囲気を存分に味わえたのも良かったです。むしろ気を遣わずに過ごせて、とても気楽でした（笑）
スタッフの方は日本語と英語を交互に使いながら丁寧に説明してくださったので、内容も分かりやすく安心して参加できました。さらに、この日は海の透明度がとても高く、ウミガメにも出会うことができて大満足です。
初めての慶良間だったので以前から行ってみたいと思っていましたが、「ひとり参加だから」という理由で諦めなくて本当に良かったなと。
GoProで撮影した写真をもらえたのも嬉しいポイントで、思い出を写真に残すことができたので、帰ったら友人に自慢しようと思います。
Onboard, you can enjoy water, tea, and instant coffee, and lunch will be provided in the form of a bento box. This time, there are two types of bento, and the contents are similar to what you would fi
船内は水・お茶・即席コーヒーなどを飲むことができ、昼食には弁当が出ます。今回の弁当は２種類で、内容はスーパーに置いてあるような内容ですが、好き嫌いある方は早めに取るのが吉（早い者勝ち）です。
温かいレビューとツアーへのご参加、誠にありがとうございました。
お一人でのご旅行となったにもかかわらず、ツアーをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。ウミガメとの出会いや、慶良間島の美しく澄んだ海を満喫されたことは、きっと特別な思い出になったことでしょう。
また、スタッフの説明がツアーを通して皆様の安心につながったようで、大変嬉しく思います。
改めて、弊社をお選びいただきありがとうございました。いつかまた沖縄でお会いできることを楽しみにしております。
Translated by OpenAI
I highly recommend the morning snorkeling, so I made an effort to wake up early and joined the 7:00 session. It was my first time snorkeling, but they carefully taught us warm-up exercises and safety tips, and once we entered the sea, I was overwhelmed by the beautiful water that made me forget my nerves.
I encountered so many creatures, including tropical fish, clownfish, lionfish, and sea snakes! I was really happy that they swam at our pace while sharing interesting facts about the marine life! Towards the end, I even got to see a sea turtle, which was incredibly moving 😂😂. I found the way the sea turtle came up for air to be so endearing!
Mana-chan and Sou-chan checked on our well-being throughout the experience, and I think it was thanks to these two that I could enjoy my first snorkeling adventure with peace of mind! Thank you so much! I want to visit Miyako Island again and go snorkeling; it was the best snorkeling experience ever! 😊
午前中のシュノーケリングがオススメということで頑張って早起きして朝イチの7:00で参加しました。初めてのシュノーケリングでしたが、準備運動や気をつけることを丁寧に教えてもらいいざ海へ入ると、緊張していたことを忘れるほどの綺麗な海に圧倒しました。
熱帯魚やカクレクマノミ、ミノカサゴ、ウミヘビ等ほんとにたくさんの生き物に遭遇できました！生き物たちの豆知識をまじえながら私たちのスピードに合わせながら泳ぎ進めてくれたのもとても嬉しかったです！終盤、ウミガメにも会えて、めちゃくちゃ感動しました😂😂ウミガメの息継ぎする姿が愛おしく感じました笑
まなちゃん、そうちゃんにはその都度その都度、体調確認をしてくれてこの2人が居てくれたからこそ、初めてのシュノーケリングを安心して楽しめたと思います！ありがとうございました！また宮古島にも行きたいし、シュノーケリングもやりたいと思えた、最高のシュノーケリングになりました😊
It might be better to have a wetsuit since the body gets a little cold.
少し身体が冷えるのでウェットスーツありの方がいいかもしれません。
この度はご参加いただき、素敵な口コミをありがとうございます😊
初めてのシュノーケリングを安心して楽しんでいただけたとのこと、スタッフ一同とても嬉しく拝見しました✨
たくさんの海の生き物やウミガメにも出会えたようで、宮古島の海を満喫していただけて何よりです🐢
また、スタッフへの温かいお言葉もありがとうございます。まな・そうにも共有させていただきます😊
ぜひまた宮古島へ遊びにいらしてください♪
この度はありがとうございました！
Translated by OpenAI
Since Kawahira Bay was not accessible due to high waves, we were guided to a different location. Other tours were operating boats in that area, but they had a style where you walked from the shore. Additionally, the staff mentioned that stand-up paddleboarding (SUP) is mostly not possible during this season, which raises doubts about why they were promoting tours that included SUP. However, the guide was very kind, and I enjoyed the tour itself.
川平湾が高波でNGだったので、別の場所への案内でした。他のツアーはそのエリアで船を出してましたが、岸から歩くスタイルでした。また、supはこの時期は殆ど出来ないと当日スタッフが仰っていました。なぜsupの出来るツアーを募集していたのか、不信感。ガイドの方はとても親切でツアー自体は楽しめました。
It seems advisable to confirm in advance whether the items being recruited can actually be produced during that period (aside from the effects of typhoons or wind).
その時期にそもそも募集している物が出来るのか（台風や風の影響以外で）事前に確認した方が良さそうです
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。ガイドの対応やツアー自体を楽しんでいただけた一方で、事前のご案内不足により不信感を与えてしまい、大変申し訳ございませんでした。
当日の状況によるアクティビティの変更や募集のあり方について、お客様が疑問に思われるのは当然のことでございます。安全を最優先にしつつも、より明確で納得のいく事前の説明やプラン提示ができるよう、スタッフ間の共有と改善を徹底してまいります。
貴重なご意見をいただき、心より感謝申し上げます。またの機会がございましたら、その際はぜひ最高の体験をお届けさせてください。
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I had a great time paddling harder than I expected and going faster! I enjoyed the nature of Okinawa to the fullest, exploring areas covered by mangroves and entering caves. The instructors were all very cheerful and entertaining!
しっかり漕ぐと思ったよりスピードが出て楽しかったです！上までマングローブに覆われたところや洞窟に入ったり、存分に沖縄の自然を味わえました◎インストラクターの皆さんとても明るく面白い方ばかりでした！
Since pants get very dirty with muddy water, I recommend wearing swimwear and pants that you don't mind getting dirty.
ズボンが泥水でとても汚れるので、水着と汚れてもいいズボンの着用をおすすめします。
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございました！ご自身でしっかり漕いでスピード感を楽しまれたり、マングローブのトンネルや洞窟の冒険で沖縄の大自然を存分に体感していただけて何よりです◎
インストラクターの明るさやユーモアもお楽しみいただけて、スタッフ一同大変励みになります！
石垣島にはまだまだ魅力的なスポットがたくさんありますので、ぜひまた一緒に冒険しましょう！またのお越しを心よりお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
Due to the approaching typhoon, all locations for SUP, snorkeling, and canoeing were changed from Kabira Bay, but I had a really enjoyable time♡
The guides were very kind and warmly welcomed us with attentive hospitality!
If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would like to experience activities at Kabira Bay next time!
I would like to sincerely thank Mr. Mine, who led the SUP tour, Ms. Hina, who was in charge of snorkeling and canoeing, and all the other guides. Thank you so much♡
P.S. This was my first trip with my boyfriend, so it became a very precious memory.
台風接近の影響により、SUP、シュノーケリング、カヌーのすべてのロケーションが川平湾から変更となりましたが、大変楽しい時間を過ごさせていただきました♡
ガイドの皆様も非常に親切で、きめ細やかなおもてなしで温かく迎えてくださいました！
また石垣島を訪れる機会がありましたら、次こそは川平湾でアクティビティを体験したいと思います！
この度、SUPのツアーを引率してくださった峰先生、シュノーケリングとカヌーの担当をしてくださったヒナ先生、その他ガイドの皆様、本当にありがとうございました♡
P.S. 彼氏との初めての遠出だったので、とても貴重な思い出になりました。
We participated in a tour in late May. During this time, it can still feel a bit chilly, so I recommend bringing something you can wear over your swimsuit.
私たちは5月下旬のツアーに参加いたしました。この時期はまだ少し肌寒く感じることもありますので、水着の上から羽織れるものを1枚持参されることをおすすめいたします。
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございました！彼氏様との大切な初旅行の思い出作りをお手伝いでき、大変光栄です。
台風の影響による急なロケーション変更にもかかわらず、温かいお言葉をいただき感謝いたします。峰やヒナをはじめ、スタッフのおもてなしを楽しんでいただけて何よりです。
次回こそはぜひ、美しい川平湾でのアクティビティをリベンジしにいらしてくださいね！お二人のまたのお越しを心よりお待ちしております♡
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I participated with my sibling in our 20s. When you think of Okinawa, you imagine the beach, but we discovered a different side of Okinawa. Paddling the kayak was more challenging than I expected, but it became a great experience.
20代の兄妹2人で参加しました。沖縄と言えばビーチを想像しますが、また違った沖縄を発見出来ました。カヤックを漕ぐのは思った以上に大変でしたが、とてもいい経験になりました。
Since my legs are particularly prone to sunburn, it seems like women would do well to wear leggings or similar. I forgot to bring a hat, but it was helpful that there were rentals available.
脚が特に日焼けしそうなので、女性はレギンスなど履くと良さそうです。帽子を持っていくのを忘れましたがレンタルがあって助かりました。
ツアーへのご参加ありがとうございました。
雨だからこその神秘的な景色を味わうことが出来ましたね！
次回は晴れた日に参加してみてください。
本日とは違った生物や景色が見れるかもしれません…！
またのご利用お待ちしております♪
Translated by OpenAI
I learned about the bald cypress from the instructor. They also shared interesting facts about the banyan tree and mangroves. If you're curious, be sure to ask about it when you're there!
インストラクターさんにはげの木を教えてもらいました。他にもガジュマルやマングローブなどの豆知識を教えてもらいました。気になる人現地で聞いてみてください！
There is a changing room, so you can change your clothes with peace of mind.
更衣室があるので、安心してお着替えできます。
こんにちは、カヤックイーズです！
マングローブカヤックツアーにご参いただきありがとうございました！
ハゲの木（笑）、も含め比謝川の動植物（トントンミーやシオマネキ、マングローブ、ガジュマル等）にたくさん出会いましたね(^^)
皆様のコンビネーション、仲の良い雰囲気最高でした★
このコンビネーションを活かして次回はサンセットカヤックツアーにもチャレンジしてみてください♪
またのご来店お待ちしております(^^)
Translated by OpenAI
良い体験で安全でした。知識豊富なツアーガイドです。
Good experience and safe
Well knowledge tour guide.
Thank you so much for joining our tour!
We are thrilled to hear that you had a good and safe experience with us. Providing a safe environment while exploring the beautiful nature of Ishigaki Island is always our top priority.
Our tour guides will be very happy to hear your compliments about their knowledge! They love sharing the uniqueness of the island's ecosystem and hidden gems with our guests.
We hope to welcome you back to Ishigaki for another wonderful adventure in the future!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
Thank you very much for taking care of the four mature women the other day. The Blue Cave was absolutely wonderful. Thanks to Risa's amazing support, I was able to enjoy the underwater world with peace of mind. If I have the opportunity again, I would like to rely on VELTRA. Thank you so much! ♡
先日は熟女４人、大変お世話になりました。青の洞窟、めっちゃ素敵でした。
りさちゃんの神対応のお陰で、安心して海の世界を楽しむことができました。また機会がありましたら、VELTRAさんにお世話になりたいと思います♡ありがとうございました♡
嬉しい口コミの投稿ありがとうございます。当日担当させていただきました、リサです。
皆さんの和気あいあいとした雰囲気がとても素敵で、ご一緒できて嬉しかったです！
ぜひまた４人一緒に遊びにいらしてください！お待ちしております！
Translated by OpenAI
The staff members provided very detailed explanations about Ishigaki Island and its wildlife. During our visit, we were able to observe coconut crabs, sea snakes, and the Semaru hako turtle, among others. The staff caught a sea snake, so we had the experience of touching it, which was really fun! Unfortunately, the starry sky was cloudy and the moon was out, so that was a bit disappointing. I've heard that the stars are beautiful during a new moon. I would love to participate again!
スタッフの方々が石垣島の事や生き物の話をとても丁寧に説明をしてくださいます。私達の時はヤシガニ、海ヘビ、セマルハコガメ等々を観察できました。海ヘビはスタッフの方が捕まえられたので触る体験もできて、とても楽しかったです！星空は曇りだったのと月が出てたので少し残念。星空は真月の時が綺麗に観えるそうです。また参加したいと思います。
When there are many participants, the light 🔦 may be shared between two people, so bringing your own will enhance the experience even more.
参加人数が多い時はライト🔦が2人で1つになる事があるので持参されるとより楽しく体験できます。
この度はナイトツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
ヤシガニやエラブウミヘビ、さらには天然記念物のセマルハコガメまで、たくさんの貴重な生き物たちに出会えて大興奮の夜になりましたね！スタッフのサポートのもと、ウミヘビに触れるという島ならではの特別な体験を楽しんでいただけて何よりです。
星空に関しては、月明かりや曇り空の影響で少し残念でしたね。仰る通り、新月の時期は驚くほどの満天の星が広がります。
ぜひ次回は新月のタイミングを狙って、リベンジしにいらしてくださいね！またのご参加をスタッフ一同心よりお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
It was my first trip to Miyako Island! I had a great time seeing lots of fish in the beautiful sea! I was also happy to meet a sea turtle!
初めての宮古島旅行でした！
綺麗な海でたくさんお魚見れて楽しかったです！ウミガメにも会えて嬉しかったです！
この度はご参加いただき、口コミのご投稿ありがとうございます😊
初めての宮古島旅行の思い出作りのお手伝いができて嬉しく思います✨
綺麗な海やたくさんのお魚、そしてウミガメにも出会えたようで何よりです🐢
また宮古島へお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてください😊
この度はありがとうございました！
Translated by OpenAI
It was my first time diving and snorkeling, but the guide was very polite and kind, which was great. The sea was very beautiful.
初めてのダイビング、シュノーケリングでしたが、ガイドの方がとても丁寧で親切で良かったです
海はとても綺麗でした
If you get seasick, it's a good idea to take some motion sickness medication before you go.
船酔いする方は酔い止めを飲んでいくといいですね
この度はご参加いただき、また口コミをご投稿いただき誠にありがとうございます。
初めてのダイビング・シュノーケリングを楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います。
また、ガイドスタッフへの温かいお言葉もありがとうございます。今後の励みになります。
沖縄のきれいな海を満喫していただけて何よりです。
ぜひまた沖縄へお越しの際は遊びにいらしてください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
The weather was great, and I was able to see sea turtles! Thanks to the help of the instructor Shin-chan and Kyo-chan and the others, I was able to enjoy the tour safely! Thank you very much 😊
天気もよくてウミガメを見ることができました！そしてインストラクターのしんちゃんをはじめきょうちゃんたちの助けもあり安全にツアーを楽しむことができました！ありがとうございました😊
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
お天気にも恵まれ、最高のロケーションの中でウミガメに出会うことができて本当に良かったです！
ウミガメが目の前を泳ぐ姿は、何度見ても感動しちゃいますよね。
ガイド陣のサポートで安全に楽しめたとのお言葉、とても励みになります！
終始たくさんの笑顔を見せていただけて、私たちも一緒に最高の時間を過ごさせていただきました。
宮古島には、季節ごとに違った美しさを見せる海や、他にもワクワクするようなアクティビティがたくさんあります。
ぜひまた一緒に、宮古島の綺麗な海を満喫しましょう！またお会いできる日を心より楽しみにしています！
Translated by OpenAI
First canoe experience.
I couldn't see the sunrise, but I had a great time.
I'm very grateful to our guide Hiroki 😊.
Next time, I want to try SUP.
I definitely look forward to it again!
初のカヌー体験。
朝日は見れなかったけど
楽しく過ごせました。
ガイドの弘基さんにはとても感謝😊。
今度はSUPを挑戦したいです。
是非またよろしくお願いします。
Let's experience it first! 🎵
まずは体験しましょう🎵
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
初めてのカヌー体験、お一人でのご参加もリラックスして楽しく過ごしていただけて本当に嬉しいです！
今回は朝日は見られなかったとのことですが、初めてのカヌーをしっかりと漕ぎ進めて、素晴らしい体験の第一歩を踏み出せましたね♪「まずは体験しましょう」との力強いアドバイスもありがとうございます^^
次はぜひSUPに挑戦して、また違った目線から石垣島の美しい景色を満喫しましょう！マサユキ様の次回のリベンジを全力でサポートさせていただきます！
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I had a very enjoyable and valuable experience! The nice-voiced staff member provided thorough explanations and guidance, making everything very easy to understand. Next time, I want to participate in stand-up paddleboarding and snorkeling!
とても楽しく、貴重な経験できました！
いい声のお兄さんが丁寧に説明と案内をしてくれとても分かりやすかったです。
次回はサップやシュノーケリングに参加したいです‼︎
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
「とても楽しかった」というお言葉をいただけて、ガイドとしてこれ以上ないほど嬉しいです！
案内や説明が分かりやすかったと言っていただけてホッと安心しましたし、声まで褒めていただき少し照れてしまいますが本当に光栄です！
次はサップやシュノーケリングに挑戦してみたいとのこと、大大歓迎です！
宮古島の海は透明度抜群で、ウミガメたちに出会えるチャンスもたくさんありますよ。
サップの上から見る景色もまた格別です！
さらに宮古島の海の虜になってもらえるよう、次回も全力でサポートしますね。
また一緒に最高の思い出をUpdateしましょう！
またの挑戦をワクワクしながらお待ちしております！
Translated by OpenAI
I was able to see a starry sky that I can't see in Honshu! I was also moved by the guide's story about how there are no developed areas to the north in Ishigaki to protect the light of the stars.
本州では見れない星空が見れました！石垣では星の光を守るためにも北側には栄えたところがないというガイドさんのお話も感動しました
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
本州ではなかなか見ることのできない、石垣島ならではの満天の星空を堪能していただけたようで大変嬉しく思います。夜空を見上げた瞬間のあの圧倒されるような星の輝きは、本当に感動的ですよね。
また、ガイドがお話しした「星の光を守るために北側には明かりが少ない」というエピソードにも耳を傾け、感動していただけて感無量です。石垣島（特に北部エリア）は、日本で初めて「星空保護区」に認定された、世界に誇れる星空環境を持っています。島全体でこの美しい星空を未来へ繋ごうとしている背景を知っていただくことで、目の前の星空がより一層特別に感じられたのではないでしょうか✨
季節が変わると、今度はまた違った星座や天の川が夜空を彩ります。ぜひまた、この美しい星空に逢いに石垣島へ帰ってきてくださいね！
次回のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I was amazed by the sheer number of fish I've never seen before, all so colorful! I was also thrilled to see Nemo in person, something I've only seen in videos before.
これまで見たことないくらいたくさんのお魚と、色鮮やかな魚ばかりで感動しました！
初動画でしか見たことないニモも生で見れて感動
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
青の洞窟シュノーケリングツアー、お一人でのご参加も全力で楽しんでいただけて本当に嬉しいです！
これまで見たことがないくらい、たくさんの色鮮やかなお魚たちに感動していただけて何よりです♪さらに、動画でしか見たことのなかった野生のニモ（カクレクマノミ）を生で見つけることができて、大興奮のシュノーケリングになりましたね^^
石垣島の海には、まだまだ素敵な景色や生き物がたくさん待っています！ぜひまた一緒に海の中を覗きに行きましょう！
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
The cave, SUP, and snorkeling are not all available at the same location, so having a rental car is more convenient for moving around and taking lunch breaks. From the photos, I thought it would be something like this, but when I participated, it exceeded my expectations and used more energy than I imagined. If I continue for a month, I might become muscular.
I understand the age restrictions for participation; it feels like a trip that can only be done when you're young. For those who don't have much time but want to do various activities in Miyako Island, I recommend this full menu.
The hotel beach is nice, but here you can snorkel for an hour and a half, do SUP, kayak, and experience the cave! It's a complete marine-related full menu. I was worried about dropping my own phone or camera, but they took plenty of photos during the tour, so I didn't have to use my own camera.
I want to thank Shinpei, Akane, and Kaji for their support! Thank you very much. I would love to participate again when I go with my family.
洞窟、SUP、シュノーケル同じ場所で全てのメニューではないので移動やお昼休みもあり自前レンタカーあった方が便利です
写真で見る限りこんなもんかな…と参加したら期待以上そして想像以上に体力使います。1か月続けたらマッチョになれるかも、
参加に年齢制限あるの納得、若うちにできる旅って感じです。
時間ないけど宮古島で色々したい人はこのフルメニューがおすすめ
ホテルのビーチとかも良いですがここで1時間半シュノーケルしてSUPしてカヤックして洞窟体験！マリン関係のフルメニューコンプリートです。
自前の携帯やカメラ落としそうなので心配してましたがツアー中もまめに写真を撮ってくれて自前のカメラは使わずに済みました。
今回サポート頂いた慎平さんあかねさん梶さんに感謝！ありがとうございました
またファミリーで行くとき参加したいです。
What I realized after making the reservation is that the meeting place and time are not determined until the day before due to tides, weather, and water levels. I was worried because I hadn't reserved
予約してから気がついたことは潮汐の関係や天候、水位によって集合場所と時間が前日まで決まらないこと、自分レンタカー予約していなかったので焦りましたが連絡したら送迎付けて頂けたので大変助かりました。
Translated by OpenAI
In a word, it was a lot of fun and I'm glad I came. First of all, we were blessed with great weather, and the trekking went smoothly. There were some steeper and more challenging parts than I expected, but I was able to push through to the end thanks to the two guides and the other participants in the tour, who made it enjoyable. Soaking in the waterfall pool felt amazing! I definitely recommend this experience to everyone else. Thank you!
一言で言うととても楽しく来てよかった、と言う感じです。まずとてもお天気に恵まれ、トレッキングも順調に進みました。思ったより急で険しい所もあり大変でしたが、ガイドさん二人と同ツアー参加の方と楽しく頑張れたので最後までやり抜けれました。
滝壷での水浸かりはとても気持ちよかったです！ぜひ他の皆様にも体験をおすすめします。
ありがとうございました。
I think it's a good idea to bring a hat and sunglasses.
帽子とサングラスは持って行かれた方がいいと思います。
ゲコさま
先日はツアーのご参加ありがとうございました。高評価のレビューまでいただき、感謝しております。
晴天に恵まれ、5月とはいえかなり暑い中でのカヌー、トレッキングでしたので、最後まで楽しんでいただけたご様子に私たちもほっとしております。滝うえからの絶景や滝つぼでの爽快感は訪れた人にしか味わえない特別な体験だったのではないかと思います。
西表島にはまだまだたくさんの魅力がありますので、機会がありましたらぜひまたお越しください。
またお会いできる日のことを楽しみにしております。
ありがとうございました。
星 崇文
Translated by OpenAI
It truly felt like an adventure walking through the jungle with our friendly guide! We were able to see various creatures and insects, including rock crabs, coconut crabs, Murakawa-san?, and long-legged spiders 👀. There were so many highlights, like witnessing a large number of fish jumping out of the water!
Unfortunately, it was cloudy, but we were still able to see two stars, which was nice, haha.
Additionally, we tried the izakaya recommended by our guide, and everything was delicious, so we were very satisfied!
I forgot my luggage, but the guide kindly brought it to the izakaya, which was a huge help 🙇♀️.
I definitely recommend this experience to everyone!
気さくなガイドさんのもと、ジャングル内を歩いて本当に探検しているようでした！
岩隠れカニ、ヤシガニ、むらおかさん？、テナガグモ等色んな生物や虫を見ることができました👀
海面で大量の魚が飛び跳ねてるとこも見れたりと見どころ満載でした！！
あいにく曇りでしたが、星を2個だけ見ることもできました笑
また、ガイドさんおすすめの居酒屋にも行ってみたところ全部美味しくて満足でした！
荷物を忘れてしまったのですが、居酒屋まで持ってきていただいたのでとても助かりました🙇♀️
ぜひ皆さんもおすすめです！
It's better to have insect repellent!
虫除けはあったほうがいいです！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
気さくなガイドのもと、ご家族で本当に探検している気分を味わっていただけて良かったです！岩隠れカニやヤシガニ、テナガグモなどの生物に加え、海面で大量の魚が飛び跳ねる様子など、見どころ満載のナイトツアーをお楽しみいただけて嬉しく思います。
あいにくの曇り空でしたが星が2個見えたり、おすすめの居酒屋でもご満足いただけて何よりです。忘れ物もお手元に無事届いて安心いたしました^^ 次回はぜひ、満天の星空を一緒に見に行きましょう♪
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
Although the chance of rain was 80%, it was beautifully sunny, and we were able to experience everything without getting wet. The mangroves offered a breathtaking panorama that felt like something out of a dream. While paddleboarding, the waves were gentle, making it easy to ride. The maneuverability was great, so I highly recommend it. Meeting the Ryukyu Kingfisher was a highlight, and the guide's insights were unique to this place, making it a wonderful memory. In the Blue Cave, the sea, coral reefs, and colorful fish of all sizes were stunning. I did feel a bit unwell at one point, but the kind words from the staff helped me get through it. Everyone else on the tour was lovely too, and we waved goodbye with big smiles as we parted ways.
降水確率80%でしたが、しっかり晴れて雨にあたることなく、体験できました。
マングローブでは、日本と思えないパノラマが広がり感動しました。サップでは、波も少なく簡単に乗ることができました。小回りもきくので、とてもおすすめです。リュウキュウアカショウビンに出会えて、ガイドさんの案内も、ここならでは！と言うことばかりで、とても、いい思い出になりました。青の洞窟では、海と珊瑚礁、大小のカラフルな魚達、美しかったです。途中、気分が悪くなってしまいましたが、優しい声かけをしていただき、無事すごせました。また、同じツアーに参加した皆さんも、素敵な方で別れ際は大きく手を振って笑顔でわかれました。
During the 2.5-hour break in the one-day experience, you can enjoy meals and shop for souvenirs at the island terminal. Since the UV rays are strong, sunscreen protection is essential. The weather for
1日体験の間の休憩の2時間半は、離島ターミナルで食事やお土産ものをみたりできます。
紫外線が、強いので日焼け止め対策は絶対です。天気予報は、イマイチあたりません。梅雨時は、リーズナブルでいけます。
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
【1日】青の洞窟シュノーケリング＋マングローブSUPツアー、たっぷり満喫していただけて嬉しいです！マングローブでは波も少なく簡単にサップに乗ることができ、日本とは思えないパノラマやリュウキウアカショウビンとの出会いに感動していただけて何よりです♪
青の洞窟でも美しい海や珊瑚礁、カラフルな魚達を楽しめましたね^^ 途中、体調を崩された場面もありましたが、無事に最後まで過ごせて安心いたしました。同じツアーの皆様との素敵な出会いも1日の最高の思い出ですね！
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
The weather was cloudy with occasional sunshine, but thanks to the sun being hidden behind the clouds, I was able to enjoy a relatively pleasant SUP experience. This was my second time doing SUP, but at times the wind was strong, and I felt like I would be swept out to sea if I didn't keep paddling, haha. With the precise advice from my instructor, Sugi-chan, sitting down reduced the resistance, allowing me to return to the shore. I had a wonderful time enjoying SUP for about an hour!
曇り時々晴れという天気でしたが、太陽が雲に隠れていたおかげで比較的気持ちよくSUP体験ができました。
今回は2回目のSUPでしたが、時々風が強く吹き常に漕いでいないと沖に流されてしまいそうでした笑
インストラクターのすぎちゃんの的確なアドバイスで座ると抵抗が少なくなり岸の方へ戻ることもできました。
約1時間ゆったりとSUP体験ができてとっても楽しかったです！！
In the upcoming season, sun protection is necessary! And then, just have the mindset to enjoy it to the fullest! ✨
これからの季節は日焼け対策が必要です！
あとは全力で楽しむ気持ち✨
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
【午後】川平湾SUPツアーにて、ご家族での気持ち良いSUP体験を楽しんでいただけて本当に嬉しいです！
今回が2回目のSUPとのこと、時々風が強く吹く場面もありましたが、アドバイスを参考に座って抵抗を少なくしながら、上手に岸の方へ戻ることができましたね♪約1時間、ゆったりと漕ぎ進めながらとっても楽しい時間を過ごしていただけて何よりです^^ 日焼け対策のアドバイスもありがとうございます！
ぜひまた皆様で、石垣島の美しい海へ全力で楽しむ気持ちを持って遊びにいらしてくださいね！
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
It was my first experience with stand-up paddleboarding (SUP), and I felt at ease because the instructor provided thorough explanations and guided us throughout the activity. The tour turned out to be fulfilling, especially with the free time we had in the second half.
They also lend you a waterproof case for your smartphone, so you can take your own photos, but the staff will also take pictures for you, allowing you to focus on the activity while enjoying the beautiful ocean views.
Additionally, they offer drone photography, so you can capture grand videos like those you see on travel shows.
I highly recommend this for anyone considering activities in Miyako Island.
初めてのSUP体験でしたが、インストラクターの方が丁寧に説明してくださる上、先導していただけるので安心して楽しめました。
後半には自由時間もあって、充実したツアー体験になりました。
スマホの防水ケースを貸していただけるので自分たちでも写真が撮れますが、スタッフの方も写真を撮ってくれるので、綺麗な海を眺めながらアクティビティに集中できます。
またドローン撮影もしていただけるので、旅番組で見るような壮大な動画を残せます。
宮古島でアクティビティを検討される方にはお勧めしたいです。
When you head out to the open sea, there can be quite a bit of wave action, so if you are prone to seasickness, having some motion sickness medication would be reassuring.
沖の方へ出ると結構波があるので、船酔いしやすい方は酔い止めがあると安心かと思います。
この度は当店のクリアサップツアーにご参加いただき、ありがとうございます！
初めてのサップとのことでしたが、安心して楽しんでいただけたようでスタッフ一同ほっとしております＾＾後半の自由時間も満喫し、充実したお時間を過ごしていただけて本当に良かったです。
お客様に大変好評なドローン撮影やお写真も喜んでいただけて何よりです。宮古島の美しい海を背景に、まるで旅番組のような素敵な思い出を動画や写真として形に残すお手伝いができたなら、これ以上の喜びはありません。
是非また宮古島の綺麗な海に癒されにいらしてください。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております！
Translated by OpenAI
I was a bit nervous on my first kayak trip, but since we were moving through a coral shallow, the waves were very calm, and I was able to enjoy it without any problems as a beginner! I was also happy to have the reassurance of the instructor who was always watching over us.
The Pumpkin Cave tour was impressive, as we not only viewed it from the outside but also walked and climbed deep into the cave. Experiencing the countless stalactites, some reaching about 5 meters tall, up close was truly valuable.
I was very satisfied with the brother who was great at taking photos and captured many wonderful memories for us.
During snorkeling, thanks to the instructor A-chan, who kept smiling and chatting casually, I was able to relax and enjoy the experience throughout. We were taken to a secret spot where we had a high chance of encountering sea turtles and Nemo (clownfish), and we were thrilled to see them!
Thanks to all the guides, it turned out to be the best day. I would definitely recommend this tour if you come to Miyako Island!
初めてのカヤックで少し緊張していましたが、サンゴの浅瀬を移動するので波がとても穏やかで、初心者でも全く問題なく安心して楽しめました！インストラクターの方が常にしっかり見守ってくれている安心感があったのも嬉しかったです。
パンプキン鍾乳洞は、外から見るだけでなく、実際に洞窟の奥まで歩いて登っていくツアーで感動しました。5メートルほどもある無数の鍾乳石をすぐ間近で見られる体験は、本当に価値がありました。
写真を撮るのがとっても上手なお兄さんが、素敵な思い出をたくさんカメラに収めてくれたのも大満足です。
そしてシュノーケルでは、インストラクターのあーちゃんが笑顔を絶やさず気さくに話しかけてくれたおかげで、終始リラックスして楽しめました。ウミガメやニモ（カクレクマノミ）に高確率で会える秘密のスポットに連れていってもらい、バッチリ遭遇できて大興奮！
ガイドの皆さんのおかげで最高の一日になりました。宮古島に来たら絶対におすすめしたいツアーです！
If you're someone who doesn't usually exercise, you might feel a bit of fatigue in your upper arms from paddling a kayak. The kayak tour involves some ups and downs, so a certain level of physical fit
普段運動しない人だと、カヤックを漕ぐと二の腕が少し疲れるかも。カヤックツアーは、上り下りがある行程なので、体力が多少必要です。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めてのカヤック、穏やかな海で安心して楽しんでいただけて本当に良かったです！
パンプキン鍾乳洞の迫力ある景色や、秘密のスポットでのウミガメやクマノミとの出会いに大興奮していただけて、私達も自分のことのように嬉しくなってしまいました！
お写真も気に入っていただけて何よりです。
宮古島の海は、季節や時間帯によってまた違った美しい表情を見せてくれます。
ぜひまた最高の思い出を作りに、宮古島の海へ遊びにいらしてくださいね。
またお会いできる日を、スタッフ一同心より楽しみにお待ちしております！
Translated by OpenAI
