All Reviews for 沖繩活動

The tour guide was interesting and provided great explanations. It was also nice that he offered to take our photos.

ツアーを案内してくれるお兄さんの説明がおもしろくてよかった。
私達の写真もとりましょうかとすすんで言ってくれたのもよかった。

I actually wanted to go to Okinawa in July or August during Silver Week, but due to scheduling conflicts, I went in early October instead! It seems that during the earlier times, it gets really crowded and you have to wait in line just to take photos, but during my visit, there were just the right amount of customers, so it wasn't crowded at all, and I was able to take plenty of photos without waiting! The water temperature was high, and it felt really nice! However, when I left the cave, there were some waves, and I got a bit seasick from them... But other than that, it was really fun! I want to go snorkeling in various places again!

本当は7月8月、シルバーウィークに沖縄に行きたかったのですが、休みの都合もあり、時期を外して10月上旬に行きました！
すると、上記の時期だとダダ混みで写真を撮るのも並んでるらしいのですが、この時はほどよくお客さんが居るくらいで、全然混んでなくて、並ばずにたくさん写真を撮ってもらえました！
水温も高く、本当に気持ちよかったです！
ただちょっと、洞窟を出ると波があったので、その波に酔ってしまいました・・・。
でもそれ以外は本当楽しかったです！またいろんな所でシュノーケリングしたいです！

We participated as a group of three to celebrate a friend's birthday! We ordered the Bougainvillea course, and the food was delicious. We also enjoyed a lovely live performance at a perfect volume. Since it was a weekday in October, the place wasn't crowded, allowing us to relax and enjoy our meal and conversation. As part of the birthday celebration, there was a photo stand and pictures taken on the spot, along with birthday wishes from the staff, which seemed to make the birthday person very happy. The staff were particularly friendly, and we are very grateful. Thank you!

友達の誕生日記念に3人で参加させていただきました！
ブーゲンビリアコース をお願いしましたが、食事もおいしくいただけ、素敵な生ライブも適度に演奏を聞くことができ楽しめました。
平日で10月ということもあり、混み合っていなくゆったりと食事と会話を楽しむことが出来ました。
誕生日アニバーサリーとしてフォトスタンド＆その場の写真、スタッフからの誕生日お祝いなど、本人もとても喜んでくれているようでした。
特にスタッフの方は感じがよく感謝感謝です。
有難うございました！

I was surprised by the intensity of the swaying.

It seems there was a child who got so close that the captain said, "This one is friendly, it's too close!" However, I couldn't clearly see its figure from the boat, but I was able to see its tail above the water and the spray. It was moving.

Motion sickness medication is a must!

揺れの激しさには驚きました。

キャプテンが『コイツ人懐こい、近すぎてヤバイ』と言ったほど、近くまで寄ってきてくれた子がいたようですが、船の上からハッキリとその姿を見ることはできませんでしたが、
水面から出たしっぽや、潮をみることができました。
感動します。

酔い止め必須！

Due to the waves, we couldn't enter the Blue Cave, but we were able to see beautiful fish in another location, and it was a lot of fun!

波の影響で青の洞窟には入れませんでしたが、別の場所で綺麗な魚たちを見ることができてとても楽しかったです！

Previously, when I participated in a sightseeing bus tour in Ishigaki Island, I had a great time, so this time I decided to join alone. However, even though it was called sightseeing, it was just a bus taking us to various points. The tour guide's commentary was only coming through the earphones. I had no idea what the bus guide was doing. I felt like it would have been better to drive myself. It was disappointing that going to a completely unfamiliar place and listening to the local bus guide's stories and songs made for a boring day of travel.

以前、石垣島で観光バスツアーに参加した時、とても楽しかったので、今回もひとりで参加してみました。しかし、観光といってもただバスでポイントに連れて行ってくれるだけ。
観光ガイドはイヤホンから流れているだけ。バスガイドは何をしていたのかさっぱりわかりませんでした。これなら自分でドライブに行った方がマシのような気がしました。全然知らない土地に行って地元のバスガイドの話や歌などを聞いて旅行の予定がつまらない1日になってしまい残念です。

During the mangrove cruising on Nakama River, we suddenly encountered a heavy rainstorm, but we enjoyed a real jungle cruise! Since our child is small, we chose the glass-bottom boat, which meant we only had 15 minutes for sightseeing on Taketomi Island, which was a bit disappointing, but everything else was really enjoyable!

仲間川のマングローブのクルージングで途中、急に豪雨になりましたがリアルジャングルクルーズを楽しみました！！
子供が小さいのでグラスボートを選んだことで、竹富島の観光が15分しかなかったのが残念でしたがそれ以外はすごく満喫できました！！

Last year, we planned to go snorkeling at the Blue Cave, but it didn't happen due to high waves. The day before, there was a downpour, and the weather forecast predicted cloudy and rainy conditions... I thought we wouldn't be able to go again this year as we woke up the next morning.

We gathered at 8 AM, and since the sun was shining a bit, we went ahead as planned. Our departure was at 9 AM, so we had quite a wait, but it wasn't too far from the port, and once we arrived, we thoroughly enjoyed ourselves. The water temperature didn't feel cold, and the Blue Cave was as beautifully blue as I had seen in pictures.

Since we had a little extra time, my daughter took off her jacket and, under the watchful eye of the instructor, got to experience free diving, which she enjoyed immensely.

去年も青の洞窟のシュノーケルを予定しましたが、波が高いとの事で実現しませんでした。
前日、スコールのような雨が降り、天気予報も曇り・雨・・・
今年もダメかと思いながら次の日の朝を迎えました。
8時集合、少し日がさしていたので予定通りに決行。
9時に出港だったので、かなり待たされましたが、港からはそれほど遠くなく、到着後満喫。
水温も寒くは感じずに青の洞窟も写真で見たように青く綺麗でした。
少し時間があるとの事で、最後に娘はジャケットを取り、インストラクターのお姉さんの監視の中素潜りも体験でき、大いに楽しんでました。

The bottom of the boat seemed to be made of a translucent acrylic panel, which made the colors appear duller than they really are. When I imagined the famous photos of Kabira Bay and the fish, I felt a bit confused. I ended up seeing more fish while snorkeling at the beach in Ishigaki on my own.

船の底が半透明なアクリル板でできているようで本当の色よりはくすんでいるように感じた。川平湾の有名な写真と魚の写真をイメージしているとあれ？？って感じです。
勝手に石垣のビーチでシュノーケルしている方が魚は見れました。

I enjoy dinner cruises both domestically and internationally. This one had a quiet atmosphere, and since I participated with family, it was easy to talk. Personally, I like singing and dancing, and I wanted to dance the Eisa. As for being romantic, it's a bit ambiguous.
The meal was the Hibiscus Course. The soup, salad, and drinks were buffet-style, so the quantity was sufficient. However, the beef was a bit dry and had a noticeable smell, which was disappointing, but that's to be expected in Okinawa. The staff's service was very good, and their smiles were lovely! The live performer was very skilled at singing.

ディナークルーズが好きで国内、海外で行きます。こちらは静かな感じでした、親族で参加したので話がしやすかったです。個人的には歌って踊ってが好きです、エイサーとか踊りたかった。ロマンティックかと言うと微妙です。
食事はハイビスカスコース。スープ、サラダ、飲み物がビュッフェなので量は十分でした、ただ牛肉は少しパサついていて匂いがあるのが残念、沖縄なので仕方ない。スタッフの対応はとてもよく笑顔も素敵でした！生演奏の方の歌がお上手でした。

I have traveled to Okinawa many times, but this was my first experience with a sunset cruise. I found it online and was determined to try it, so I finally achieved my wish. The shuttle service was reassuring. I chose the most affordable meal course, and I was completely full. Not only did we see the sunset, but we also saw the moon. When I informed them in advance about my birthday during the shamisen live performance, they surprised me with a birthday song, a drink with fireworks, and a photo gift. Thank you very much! I highly recommend this for anyone celebrating a birthday. Thank you for a wonderful time. I returned home safely today. P.S. After the typhoon, the moon was sometimes visible and sometimes not, but it was the day after the supermoon.

沖縄旅行は何度も経験していましたが、サンセットクルーズは初体験で、ネットで見つけて是非乗ってみたいと思い念願達成しました。送迎もついてて安心。食事は一番お値打ちなコースを選びましたがお腹も満腹で夕日だけでなくお月様も見え、船内での三味線ライブのときにバースデイのことを事前に伝えたらお祝いソングと花火のついたドリンクと写真をプレゼントいただきありがとうございました。　バースディのかたには是非オススメしたいです。楽しいひと時をありがとうございました。今日無事に我が家に帰宅しました。追伸、、、台風の後で月が見えたり見えなかったりでしたが、スーパームーンの翌日です。

It wasn't the sunset in Okinawa that I expected for the sunset cruise! I chose the Cattleya course, but the steak wasn't good. However, it was nice to have a place to go outside during the cruise, to celebrate everyone's birthday warmly, and the live performance by the musicians was great!

サンセットクルーズなのに期待通りの沖縄の夕日では、ありませんでした！
カトレアコースにしましたが、ステーキが美味しくなかったです。
クルーズ中外に出れる所、誕生日を皆んなで温かくお祝いする所、ミュージシャンの生演奏が良かったです！

I couldn't see the sunset, but I had a great time slowly cruising around Naha Port. I've been to Okinawa several times, but I've never seen a beautiful sunset. It might be because it's always in May, and the clouds tend to hide it.

The cruise had excellent service, and I was happy with the surprise they prepared for my anniversary. The barbecue was plentiful and delicious.

Next time, I might sign up for the night view tour!

サンセットは見れなかったけども那覇港をゆっくりグルグルできて楽しかったです。沖縄に何回か行ってるけど綺麗な夕日をみたことがありません。雲で隠れちゃう。時期は毎回５月だからかもしれないですが。
クルーズはサービスしっかりで記念日にあったサプライズをしてくれてうれしかったです。バーベキューも量たっぷりおいしかったです。
次は夜景に申し込もうかなあー。

I was confused since it was all new to me, but I was taught in a polite and gentle manner, and I enjoyed snorkeling and the introductory diving experience. The shop was also very clean and had a great sense of cleanliness. I would like to come back again. Thank you very much.

初めてのことばかりで戸惑いましたが丁寧かつ優しく教えていただきシュノーケル、体験ダイビングを楽しめました。
お店も大変きれいで清潔感があります。
またお世話になりたいと思いました。
ありがとうございました。

We took our four children, including our 3-year-old, on our first glass-bottom boat ride! Compared to the glass-bottom boats in Onna Village and the whale shark watching, the water was a bit murky, making it harder to see, and the windows had many scratches, which made taking photos difficult. However, on the way to the viewing point, it felt wonderful to enjoy the beautiful sea while being blown by the cool sea breeze. The kids were so excited, shouting things like, "Look, there are fish!" and "The fish are coming! They're so fast!" as if they were at an aquarium. They were thrilled to see characters like Nemo and Dory from Disney's Finding Nemo. For a family of six, the price was reasonable, and there were many different plans to choose from, which made it hard to decide. I would love to try the lunch or BBQ watching and cruise options next time. The boat had a vending machine and offered a variety of plans! At the end, we even received a cute orca magnet as a souvenir! I immediately stuck it on the fridge in our hotel. Thank you for the wonderful memories. There were many families with small children and foreign tourists, so it felt safe even with little ones.

子連れ四人末っ子は3歳を連れて初グラスボート!恩納村などのグラスボートやじんべえサメウォッチングなどと比べてしまうと濁りも少しあり見づらく窓も傷が多く写真も撮りにくいと思いました。ですがポイントまで行く間、綺麗な海をながめながら涼しい潮風に吹かれてとても気持ちがよかったです。子供たちはまるで水族館に来ているかのようにあそなけにお魚いるよ！お魚きたよ！早いよー！など興奮して楽しんでいましたd(￣ ￣)ディズニーのファインティングニモに出てくるキャラクターニモやドーリーも見れてにもがいたよーと喜んでいた子供達。6人家族でこの金額は安かったですし他にも色々なプランがあり迷いました…。ランチ付きやBBQ付きウォッチングやクルーズも次回は利用してみたいと思いました。船内には自動販売機有,色々なプランも豊富！ラストは可愛いオルカ号のマグネットもお土産で頂けましたー！早速ホテルの備え付け冷蔵庫にペタペタしていました笑。楽しい思い出を有難うございました。子供連れと外国人観光客が多かったので小さなお子様連れでも安心です。

I was anxious about snorkeling for the first time, but Osaka-san was bright and kind, which made me feel at ease while snorkeling. We fed the fish underwater and took lots of pictures with them, and I received those images via LINE. After snorkeling, there was a shower available, complete with shampoo and conditioner, which was very comfortable. I was extremely satisfied with the snorkeling experience! Thank you very much!

初めてのシュノーケリングで不安でしたが、大坂さんにとっても明るく優しく教えてもらえて安心してシュノーケリングできました♪♪海の中ではお魚のエサをあげてたくさんのお魚と写真も撮っていただき、その画像をLINEに送ってもらえました(^^)シュノーケリングした後はシャワーも付いていて、シャンプーもコンディショナーもあり快適でした☆大満足のシュノーケリングでした(*^_^*)ありがとうございました！！

I was unaware that there was free parking available, so I had requested a pickup from a nearby hotel. Since I planned to drive around during the day, I thought it would be a hassle to return to the hotel and walk to the pickup location. However, on the day of the reservation, I received a confirmation call, during which I was informed about the parking, allowing me to cancel the pickup.

Onboard, there was an abundance of barbecue meat that satisfied our big appetites. As the sun slowly set, while we were taking selfies, a staff member approached us and offered to take our picture. I felt it was very kind of them. Additionally, we had to change our seats because our original ones were near the kitchen, where plates were falling, which felt dangerous. I was surprised that the broken plate fragments were left in the glass, but overall, it was a wonderful experience, and I was moved throughout.

駐車場は無料で併設されているのを知らずに、近場のホテルにお迎えを頼んでいました。
日中車でウロウロする予定だったので、一度ホテルに戻って徒歩でお迎えのホテルまで行くのは面倒だなと思っていました。
しかし、当日、予約確認のお電話をいただき、その際駐車場のことを教えていただけたのでお迎えをキャンセルできました。

船上では、バーベキューのお肉が盛りだくさんで、大食いの私たちを満足させてくれる量でした。
太陽がゆっくり沈んでいく中、二人で自撮りをしていると、スタッフの方が近づいてきて、写真を撮ってくれました。とても親切だなと感じました。
また、当初の席がキッチンの近くでお皿が落ちてきて危ない思いをしたため席を変えていただきました。割れたお皿の破片がグラスに入ったのに、そのままにされたのには驚きましたが、全体的にすばらしい内容でしたので、感動で終始すごせました。

I really wanted to explore by renting a bicycle, but since we had snorkeling plans in the afternoon and I was worried about the kids' stamina, we opted for a combination of bus and water buffalo cart! The kids were happy to collect star sand and see the water buffalo up close! It was close from Nitta Tourism to Nagomi Tower, so I wanted to climb it, but I gave up due to the long line... If I can visit again next time, I would love to take my time exploring by renting a bicycle.

ホントはレンタサイクルで回りたかったのですが、午後からシュノーケルの予定があって、子ども達の体力が心配だったので、バス＆水牛車の組み合わせにしました！
子ども達は星砂を拾えて、水牛さんも近くで見れて満足そうでした！
新田観光からなごみの塔まで近かったので、登りたかったんですが、すごい行列の為断念。。。
今度また訪問することが出来たら、レンタサイクルでゆっくり巡りたいです。

In addition to our tour group, there were 80 overseas group tourists with us. It was said that the viewing room, which you can only enter after arriving at a specific spot, operates on a two-entry system, allowing for about 10 minutes of viewing time. When we were guided to the back of the group, there were no empty seats in the narrow viewing area. I had to ask a Chinese group of tourists in English to squeeze in, and somehow managed to secure a seat. Even so, it was between the windows, and I thought it was unbelievable to pay this price even if I could see properly.

私達ツアー参加者の他に海外の団体客80名が一緒でした。特定のスポットに到着しないと入れない鑑賞室には2回入れ替え制との事で鑑賞時間は約10分。グループの最後の方に案内されると狭い鑑賞席のなか空席がありません。英語で中国人団体観光客の人に詰めて貰うよう声を掛けてなんとか座席を確保しました。それでも窓と窓の間の壁の部分です。ちゃんと見れてもこの料金はありえないと思いました。

Since we only had one day, we couldn't take our time, but we were able to experience the main attractions. Among them, the mangrove cruise in Iriomote Island and the water buffalo cart ride in Yubu Island were great. In Taketomi Island, we chose to rent bicycles. We explored the beach with star sand, Kondoi Beach, and the village. It's a small island, so it didn't take much time, and we returned to Ishigaki on the 5 PM ferry.

一日で廻るので、たっぷり、ゆっくりとはいきませんが主要なところは体験できました。中でも西表島のマングローブクルーズと由布島の水牛車が良かったです。竹富島ではレンタルサイクルをチョイス。星の砂のビーチやコンドイビーチ、集落を見てまわりました。小さい島なので、それ程時間もかからず、１７時の船で石垣へ帰りました。

The weather was unstable with many clouds and occasional rain. There wasn't much wind, so I don't think the boat rocked too much. I wasn't disappointed with the food since I had read the reviews, but it was still a bit disappointing. The service for the food was slow, and I wondered if they were trying to fill us up with the buffet's salad, soup, and French fries. The children's lunch wasn't warm, and the fried chicken was very hard, so I think more than half was left uneaten. There was someone singing and celebrating, which created a very nice atmosphere. There were many families and children, so it felt quite noisy, and I don't think it's suitable for those who want to enjoy a quiet and intimate dinner. Unfortunately, we couldn't see the sunset, but that's just how the weather is.

雲が多く、雨がパラついたりと、不安定な天候でした。
風はあまり無く、船はそんなに揺れなかったと思います。
料理はレビューを読んでいたので、がっかりはしませんでしたが、残念な感じです。
料理のサーブが遅く、ビュッフェのサラダとスープ、フライドポテトでお腹を満たさせようとしているのかと思いました。
子供用のお子様ランチは暖かくないし、唐揚げなどがとても硬く、半分以上残していたと思います。
歌を歌ってくれる人がいて、お祝いしてくれたり、雰囲気はとても良かったです。
家族連れや子供も多く、ガヤガヤとうるさい感じなので、静かにしっとりとディナーを食べたい方には向いていないと思います。
肝心の夕焼けは見れずしまいでした。
こればかりは天候次第なので仕方ないですね。

The boat was rocking from the effects of the typhoon while going to the cave, and there were a lot of tourists. While waiting at the photo spot, the waves caused the boat to sway, leading to seasickness, and I ended up giving up on taking photos and feeling nauseous. I would like to try again when the waves are calm.

台風の影響からか洞窟へ行く時からボートが揺れ、観光客が大変多く撮影スポットで待つ間も波にチャポチャポ揺られたせいで　船酔い状態で撮影せずに諦め吐いてしまった|ﾟДﾟ)))
波のない時に再挑戦したいと思います。

In August 2015, a massive typhoon hit Ishigaki Island. The forecast indicated it would arrive over the weekend, so we originally planned our tour for Thursday. However, we received a call on Tuesday informing us that Wednesday's tour would definitely proceed, but Thursday was uncertain. We decided to move our plans up by a day and went on the tour.

To put it simply, this three-island tour was very efficient. The mangroves of Iriomote Island, the water buffalo cart to Yubu Island, and the star sand beach of Taketomi Island were all wonderful experiences. I’ve attached some photos. Each location made for great memories. If I had to mention something, since we had a 4-year-old with us, we chose the water buffalo cart on Taketomi Island, but I thought that when our child is a bit older, cycling might be a nice option as well. Thank you for the great tour! I will definitely return to Ishigaki Island!

P.S. Thanks to the local people's wisdom in preparing for this record-breaking typhoon by holding back ship departures and securing outdoor potted plants, I felt that human damage was minimized.

2015年8月、石垣島に巨大な台風がやってきました。週末に来るぞ～という予報で、元々木曜日にこちらのツアーを予定しておりましたが、火曜日にお電話をいただき、水曜は確実に催行するが木曜はわからない、とのこと。一日早めていただき、行ってまいりました。
一言で言いますと、この3島めぐり、とても効率がいいですね。
西表島のマングローブ、由布島への水牛車、竹富島の星砂浜、写真をのせておきます。
どれもとてもよい記念になりました。あえて言えば、竹富島での選択は、うちは4歳児がいたので水牛車という選択でしたが、もう少し大きくなってからであれば、サイクリングなどもいいかな、と思いました。よいツアーを有難うございました。また石垣島、行きます！
p.s.観測史上最大となった今回の台風に備えて、船の出港を控えたり、屋外の植木鉢を倒して縛ったりしていた現地の皆さんの知恵のおかげで、人的被害は最小限に食い止められていたと感じました。合掌。

The main event of my trip that I was looking forward to was snorkeling.

On the day of the tour, I was informed that the Blue Cave tour was canceled due to high waves, and we switched to a snorkeling tour at a different location. The staff were very kind, and the facilities in the shop were clean and easy to use.

Unfortunately, the offshore point had high waves, and I felt exhausted from seasickness and motion sickness in the second half. Still, I was moved by the underwater scenery I saw for the first time. Thank you to the instructor who took many photos and encouraged us despite the high waves.

Next time, I would like to try again on a day with calmer waves without pushing myself too hard.

旅のメインイベントで楽しみにしていたシュノーケリング。

当日は、波が高いために青の洞窟ツアーは中止と連絡があり、別のポイントでのシュノーケリングツアーに変更しました。
スタッフの方々はとても親切で、店内の施設も綺麗で使いやすかったです。

残念ながら沖合いのポイントは波が高く、船酔い&波酔いで後半はグッタリ。
それでも、初めて見る海中の景色に感動しました。
波が高い中、たくさん写真を撮ったり、声をかけてくださったインストラクターの方、ありがとうございました。

次回は無理をせず、波が穏やかな日にチャレンジしてみたいです。

My first time in Ishigaki Island! I joined the tour thinking it would be a trip around the Yaeyama Islands, but due to poor timing, it seems the tour plan from the travel company was combined with this company's tour, resulting in us traveling with dozens of other tourists! Because of this, the ferry from Ishigaki Island to Iriomote Island was extremely crowded! There were no empty seats in sight! Since it was open seating, we boarded early and managed to sit together, but those who boarded later ended up sitting scattered throughout the boat! Furthermore, the mangrove cruise, which is one of the main attractions, was obviously fully booked! We anticipated this and went straight to the cruise boat without even stopping for a restroom break! As expected, it was also open seating, so we were able to sit together, but about one-third of the people couldn't sit together, and those who boarded last were completely scattered! It was disappointing to be on vacation and have no consideration for seating arrangements, sitting quietly for an hour on the cruise! To make matters worse, we were supposed to go all the way upstream to see a very large and surprising "tree," but due to low tide, there wasn't enough water, and the river wasn't deep enough for the cruise boat to reach the upper stream, so we had to turn back halfway! I was told that what we saw along the river was just a small thing.

Up until this point, it wasn't a pleasant experience, but the water buffalo cart ride to Yubu Island was very soothing and enjoyable, and the singing along to the sanshin during the ride was lively! Additionally, on Taketomi Island, we rented bicycles, and there were many sights to see, such as the star sand and the village. A casual stop at a shaved ice shop offered a fluffy texture I had never experienced before, which was fantastic! In the end, we returned to Ishigaki Island on the last ferry! (Probably) I think choosing to rent a bicycle is great because you can select your own ferry. Looking back, it turned out to be a good trip!

初めての石垣島！この日は八重山諸島めぐりと思い参加しましたが、タイミングが悪く、旅行会社のツアープランが、この会社のツアーに組み込まれているらしく、何十人ものツアー客と同行！このため、石垣島→西表島のフェリーは超満員！見た感じ空いている席はなし！自由席なので、早めに乗船した我々は並んで着席できましたが、後半に乗船した人達は前後などにバラバラに着席！さらにメインの１つともいえるマングローブクルーズも当然満席！我々はそうなるだろうとトイレも行かずにクルーズ船へ一直線！やはりこちらも自由席のため、我々は並んで座れましたが、３分の１の方達は並んで座れず、最後の方は完全にバラバラに座っていました！せっかく旅行に来たのに、何の配慮もなく、１時間のクルーズをおとなしく座っていました！さらにタイミング悪く、本来最上流まで行き、とても大きく驚くほどの「木」が見れるらしいのですが、この時干潮が大きいと表現するのでしょうか、水がなく、川の深さが足りずクルーズ船が最上流まで行けず、途中でUターン！写真はその川沿いにある小さい物と教えていただきました。
ここまでは気分のいいものではありませんでしたが、由布島への水牛車はとても癒されるいいものでした、移動中の三線に合わせる歌も盛り上がりました！さらに竹富島ではレンタル自転車でしたが、星の砂、集落などの見所は多く、何気に寄ったカキ氷屋さんは、今まで食べた事のないフアフア食感で最高でした！結局石垣島に帰ったのは最終便でした！（たぶん）レンタル自転車を選択すると、自分で船を選択できるのでいいと思います、終わってみればいい旅！でした。

I was a bit hesitant about the early morning sightseeing, but it took a while to get to Iriomote Island, so I understood. Thanks to that, I was able to enjoy the mangrove sightseeing cruise, ride a water buffalo cart to Yubu Island, see the glass boat in Taketomi Island, search for star sand, and visit local houses. It was all very good.

朝早くからの観光にちょっと「えー」と想いましたが、西表島へ行くのに時間がかかり、納得(^^)、お陰様でマングローブの見学クルージングやら、水牛車に乗っての由布島への観光から、竹富島でのグラスボート、星の砂探し、民家見学と全てを見ることが出来て大変良かったです。

It might be good if you're looking to enjoy the atmosphere, but the food wasn't as good as I had hoped. The staff quickly came to clear away empty plates, which gave me the impression of being rushed.

雰囲気を味わうなら良いかもしれませんが、料理は期待したほどではなかった。スタッフの人達が空いたお皿をすぐに下げに来て、急かされるような印象を受けました。

It seems that the address found on Google is for a previous location, and it appears to be an art shop now. I think it would be good to rely on the address from the reservation ticket. (I was informed by the staff at that art shop, haha.)

I thought painting would be quite difficult, but there was a video prepared, and by remembering the steps and following the instructions, it was easy to do! The staff would come when called, and in a good way, it felt relaxed, which was perfect for my family! It seems that even if you go a little over time, it's okay, so families with small children can take their time without feeling rushed. Everyone was able to create different Shisa, and the kids were happy. It was really fun, to the point where even the adults got really into it, so I definitely recommend going!

Also, since we used acrylic paint, it would be best to wear clothes that can get dirty or bring some, so you won't have to worry about getting your favorite clothes stained! Especially if small children are participating, they might get dirty without realizing it...

Googleで検索した住所だと以前の場所のようで現在は絵画店？のようでしたので、予約券の住所を頼りにしていくと良いと思います。(ウチはその絵画店の方に教えていただきましたw)

絵付けは自体は、結構難しいのかな？と思っていましたが、ビデオが用意してあり、段取りを覚えて手順通りに行うと簡単に出来ました！
スタッフの方も呼ぶと来てくれる位で、良い意味で適当な感じで、ウチの家族には最適でした！
時間も少し位でなく結構過ぎても大丈夫なようで、小さいお子さんが居てもセカセカしないで出来るので家族連れには嬉しいと思いますよ！
一人一人違うシーサーができて、子供たちも喜んでいました。とにかくとっても楽しく、大人の方が夢中になる位ですので、是非行ってみてください！

それと、アクリル絵の具なので、出来れば汚れてもいい服を着ていくか、持っていくかするとお気に入りの服を汚さないですむ済むと思います！
特に小さいお子さんが行う場合は知らないうちに汚しそうなので...

Due to strong winds before the typhoon, the boat was rocking quite a bit, but the weather was nice and pleasant. It was clear, but the water wasn't very clear. Also, it was disappointing that my 3-year-old son and other smaller children had to stand because there were no seats available, as the group of Chinese tourists boarded the boat first. I wonder why they let the group in before everyone else.

台風前で強風のため、船がとても揺れましたが、天気は良くて気持ち良かったです。晴れ渡っていたのですが、海中はそれほど澄み渡ってはいませんでした。また、中国人団体客が先に船に乗っているため、3歳の息子も、他のもっと小さな子どもたちもみんな座る席がなくて立たされたままだったのが残念。どうして団体客を先に入れてしまうのか疑問です。

I was worried about the impact of the typhoon, but it turned out to be a very enjoyable experience. The Blue Cave was just as its name suggests, shining in blue and truly mysterious and beautiful! The staff at Adventure Island were very attentive, allowing me to participate in diving with peace of mind. Especially since one of the staff members stayed with me because I struggle with equalizing my ears, my anxiety was greatly eased. It was a very satisfying tour. I definitely want to repeat it when I go diving in Okinawa again.

心配していた台風の影響もなく、とても楽しい思い出となりました。青の洞窟はその名の通り、ブルーで輝いていて、本当に神秘的で美しかった！！冒険島のスタッフさんには丁寧に対応して頂き、安心してダイビングも参加できました。特に耳抜きの下手な私にもう一人のスタッフが専属でついていてくれたので不安がだいぶ和らぎました。とても満足できたツアーでした。また沖縄でダイビングするときにはぜひリピートしたいです。