All Reviews for 沖繩活動

I heard that even those who are not good at swimming can participate, so I joined. They came to pick me up at the hotel, and I was surprised by how much the car shook on the unpaved gravel road, but it was fun. The shoes they lent me were clean and protected my ankles, preventing injuries from the coral. The wonderful Kobayashi-san, with a lovely smile, showed me easy walking paths and pointed out the clownfish's home. Inside the Blue Cave, there was a sandy beach with coral piled up. The guide, Kobayashi-san, explained that even if fish are nearby, they might be poisonous, so please do not touch them. At Kabira Bay, they took lots of pictures of me standing on the board. Kobayashi-san advised me not to touch jellyfish as it could be dangerous. Thank you, Kobayashi-san, for the wonderful memories! Wishing you happiness with her too! (laughs)

泳ぎが苦手でも参加できると聞き、参加しました。
ホテルまで迎えに来てくれて、舗装されていない入り口の砂利道でクルマが大きく揺れるのはびっくりしましたが、面白かったです。
貸してくれた靴は清潔でくるぶしまで守れるので、サンゴで足が傷つくのを防げました。
笑顔が素敵な小林さんが、歩きやすい場所を教えてくれて、クマノミのお家も教えてくれました。
青の洞窟内は、サンゴ礁の砂浜があって、拾われたサンゴが積み重なっていました。
ガイドの小林さんが、魚が近くにいても、毒を持った魚かもしれないので、触らないようにしてくださいと、レクチャーしてくれます。
川平湾では、ボードに立つ写真をいっぱい撮ってくれました。
小林さんが、クラゲに刺されたら危ないので触らないように促してくれました。
小林さん素敵な思い出をありがとう！彼女ともお幸せに！(笑)

Kawahirawan was so empty that I felt like I had it all to myself. It had been a year since I last did stand-up paddleboarding, but thanks to Matsuda-san's guidance, I regained my skills and ended up gliding smoothly, even overtaking Matsuda-san (laughs). The last time I tried, I didn't manage to stand on the board, so this time I practiced with the goal of paddling while standing. I got used to it and was able to stand, which made the scenery look different and it was so much fun! During the blue cave snorkeling, I was looking forward to swimming with Okinawa's tropical fish, and I was satisfied that it became a reality! At Arakawa Falls, I got so into it that I kept jumping into the plunge pool while straddling the rope! It was shaded and cool! Next time, I plan to invite my friends to join!

川平湾は他に人がいなかったので、貸し切り感覚で楽しめました。サップは1年ぶりでしたが、案内してくれた松田さんのおかげでかんを取り戻せて、スイスイ進んでしまい、松田さんを追い抜いてしまいました(笑)。以前やったときはボードに立たずに終わってしまって心残りだったので、今回は立って漕ぐことを目標に練習しました。慣れてきて立てるようになり、景色が違って見え、楽しかったです！青の洞窟シュノーケリングでは、沖縄の熱帯魚と泳ぐのが楽しみで、実現できたので満足です！荒川の滝では、ロープにまたがって滝つぼに何度も飛び込むほどハマりました！木陰になっていて、涼しかったです！今度は友人を誘って参加しようと思います！

The instructor made an effort to alleviate the participants' anxieties, creating a friendly atmosphere throughout the tour. At Kabira Bay for stand-up paddleboarding, they took us to a safe location where we could grasp the concept on land before actually paddling on the sea. During the Blue Cave snorkeling, the instructor led those who were not confident swimmers and checked in with questions like, "Are you okay? Are you scared?" This ensured that all participants could enjoy the tour safely.

インストラクターさんはツアーに参加した人たちの不安を取り除く説明を心がけていて、ツアー中は参加者全員が和気あいあいとした空気に包まれていました。川平湾supでは、安全な場所に連れて行ってくださり、陸の上でイメージを掴んでから、実際に海の上でsupに乗ることができます。青の洞窟シュノーケリングでは、泳ぎが得意でない参加者の方をリードしてくれたり、大丈夫ですか？怖くないですか？と声をかけてくれるので、参加者全員が無事にツアーを楽しむことができました。

I had heard that the weather in Ishigaki Island can change quickly, so I was worried on the day of the tour, but fortunately, it was sunny. During the stand-up paddleboarding at Kabira Bay, the wind was a bit strong, but thanks to the detailed explanations and energetic tone of our guide, Mr. Suganuma, I was able to enjoy myself. The snorkeling at the Blue Cave was overwhelming with more fish than I had imagined, and I was moved by the beauty of Ishigaki Island's nature, which I experienced with all my senses.

石垣島は天気が変わりやすいと聞いたことがあったので、ツアー当日は心配でしたが、運良く晴れました。川平湾サップの時は風が少し強かったですが、担当の菅沼さんの詳しい説明と元気な口調のおかげで、楽しい気分で過ごせました。青の洞窟シュノーケリングでは想像以上の魚の数に圧倒され、石垣島の自然の美しさを全身で体験でき、感動しました。

I was able to efficiently visit the attractions of the islands. We crossed to Yubu Island on a water buffalo, but water flowed into the seats, so I recommend participating with shoes that can get wet. The water buffalo was very cute (*^^*). On Taketomi Island, I chose the cycling plan. I went to look for star sand, but it seemed like many had already been collected, so I couldn't find as much as I expected (^^; Also, I got lost on the way back to the bicycle rental shop and was worried about making it back in time for the meeting, so I think those who are not confident in their sense of direction should allow extra time on the way back. It was a very enjoyable tour!

効率よく、島々の見所を観光できました。由布島まで水牛に乗って渡るのですが、水が座席にまで流れ込んできますので濡れてもいい靴での参加をオススメします。水牛がとっても可愛かったです(*^^*)竹富島ではサイクリングプランを選択しました。星の砂を探しに行ったのですが、もうたくさん拾われてしまったのか、思ったよりも見つかりませんでした(^^;また、自転車レンタル店舗へ戻るまでの道に迷い、集合に間に合うか焦ってしまったので、方向感覚に自信の無い肩は帰り道は時間に余裕を持って行動した方がいいと思います。とても楽しいツアーでした！

I participated in the tour during a week when the weather was forecasted to deteriorate. The original date I signed up for was canceled due to bad weather, so I joined the tour the next day. I think it's better to book early in your travel schedule if you plan to participate.

I was anxious about the cloudy skies from the meeting point to the location, but the clouds moved quickly, and as the tour progressed, the stars gradually became visible. The explanations were clear, and the beautiful stars were clearly visible.

天気が崩れる予報のあった週に参加しました。
元々申し込んだ日が悪天候のため中止になり、次の日のツアーに参加しました。予約される場合は、旅行日程の早いうちに参加された方がいいと思います。
曇り空で集合～現地までは不安だったのですが、雲の動きが早く、ツアーが進むうちに徐々に星が見えてきました。分かりやすい説明と、きれいな星たちがハッキリ見えました。

Since we didn't have much time, we chose a relatively quick tour. On the glass boat, we listened to explanations about the fish and coral while enjoying the view. We rode a water buffalo and explored the main street of Taketomi Island, and finally spent a little time at the beach. If we had arranged everything individually, it would have taken much longer, but since it was all set up, the transitions from the water buffalo to the bus were smooth. It was just as I expected, and it met my goals, so I'm satisfied. If you want to fully enjoy it, I think it's better to take your time and go at your own pace.

時間もなかったので、わりとさっと回れるツアーを選びました。ｸﾞﾗｽﾎﾞｰﾄでは魚やさんごの説明ききつつ、見て、水牛にのり竹富島の中心街をめぐり、最後にビーチでちょっと時間。個別に手配して回るともっと時間かかったと思いますが、セットになっていたのでベルトコンベアー式に水牛からバスなどスムーズでした。まあ思っていた通りで、目的通りなのでいいです。しっかり満喫したいなら時間をとって自分たちのペースで回ればいいと思います。

I called several times with questions before making a reservation. Each time, I was treated kindly. The guide was very knowledgeable and provided gentle lectures during the tour, which made it a lot of fun. Thank you for taking such good care of us from start to finish. I look forward to working with you again!

予約する前から質問などで
何度かお電話させていただきました。
毎回、親切に対応してくださいました。
ツアーでも優しくレクチャーしてくださり物知りなガイドさんでとても楽しかったです。
最初から最後まで良くしてくださりありがとうございました。
是非また宜しくお願いします。

I visited Ishigaki Island for the first time, but since I didn't have a driver's license, I booked a tour to get around the island. I was satisfied to be able to do stand-up paddleboarding and snorkeling in beautiful waters that I wouldn't have been able to reach on my own. It was great to also visit Kabira Park during lunchtime and enjoy the island's natural beauty in just one day.

初めて石垣島に来たのですが運転免許がなく島を回れなかったので1ツアーを予約しました。
自分では行けないような綺麗な海でsupとシュノーケリングができ満足でした。
お昼時に川平公園にも行け1日で石垣島の大自然を堪能できてよかったです。

It is an activity which could give a chance for kids to have known more about dolphin. Friendly staff and good encounter program which makes our day joyful.

We arrived at around 1400. There are several activities on site for kids to spend time. A mini trampoline, badminton, swings, balance track, tricycle, etc. At around 14:45, staff was going to gather all the participants and help the participants to wear the life vest. All the belongings could be kept in the locker in the toilet. 10 mins later, all the participants are guided to a room for a dolphin introduction session. The staff could speak fluence English in the introduction and we know more about a dolphin.
After the introductory session, all the participants are divided into several small groups. The instructor teaches us how we could touch the dolphin and teach us to make a simple order to the dolphin. The group had been exchanged after around 10 mins. This is a very good arrangement as the participants could enter counter with more than one dolphin.
As a family of three, I applied 2 people (Father and Son) to participate in this activity. I would like to take some photo and video for my family members. I found that I was not allowed to go into the area which make video/photo is difficult. It was a joyful moment and would be good if I could take more photo and video to share in social media. I would like to recommend the participant at least could bring one accompany to go into the activity area.
Overall, I highly recommend this activity especially for a family with kids.

This was my first time paddleboarding. I'm not particularly athletic, but the instructor was very kind and guided me well, and I was able to stand up right away! I also had a great time enjoying it with other guests. The shower and changing rooms were clean, which was nice. They took a lot of photos and sent them to my phone right away! I was a bit disappointed that it wasn't a little sunnier, as I would have loved to see a beautiful sunset, but overall, I was very satisfied!

今回がはじめてのサップでした。
私は運動神経がいい方ではないのですがインストラクターのお兄さんが優しくレクチャーしてくださり、すぐに立ってできるようになりました！他のお客さんとも一緒に仲良く楽しめました。
シャワー室や更衣室も清潔感があってよかったです。写真もたくさん撮っていただきすぐに携帯に送ってくださりました！
もう少し晴れていたら綺麗な夕日が見れたのかなとそこだけが残念でしたがあとは大満足です！

The Nakama River Mangrove Cruise features an open sightseeing boat, and the tropical river and sea breezes felt wonderful. The water buffalo cart on Yufu Island brought smiles and happiness to the faces of the guests. The water buffalo worked hard to cross the sea. Renting a bicycle on Taketomi Island was hot, but I was able to directly feel the atmosphere of the village. However, be cautious of traffic accidents, as light vehicles can come out of intersections quite suddenly.

仲間川マングローブクルーズは、オープンの観光船で、熱帯の川風、海風が気持ちがよかった。
由布島の水牛車は、お客さんの顔はハッピーという笑顔があふれてました。
水牛が頑張って海を渡ってゆきました。
竹富島のレンタサイクル。暑かったが、村の雰囲気を肌に直に感じることができました。ただし、交通事故要注意。交差点から軽四が勢いよく出てきたりする・・

I wanted to visit Daishi Forest Mountain, but since I'm not good at driving, I chose this tour. I was very satisfied with the result.

大石林山に行ってみたく、しかし運転が苦手だったためこのツアーを選択しました。
結果とても満足できました。

We chose Okinawa for my husband's 60th birthday celebration family trip and celebrated while watching the sunset in Okinawa. Since our boarding time was early, I thought we might miss the sunset, but we were able to see a beautiful one. Additionally, since Naha Airport was nearby, we were able to take some great photos of the sunset with airplanes in the background. My son chose BBQ, and we enjoyed watching the sunset while eating, indulging in more meat than we could finish.

主人の還暦祝いで家族旅行に沖縄を選び、沖縄の夕日を見てお祝いをしました。乗船時間が早かったので夕日は見れないのではと思っていましたが、綺麗な夕日をみる。また、那覇空港が近かったので夕日と飛行機のコラボ写真を取る事が出来ました。息子がBBQを選んび食事をしながら夕日を見、食べきれないほどの肉を楽しんで食べました。

After arriving at Taketomi Island, we first took a bus for a tour around the island. After visiting two beaches, we arrived at the Taketomi Tourist Center. We took a ride on a water buffalo, but it seemed to have a mind of its own, which took quite a bit of time (laughs). The weather wasn't great, but we still had a decent time.

竹富島についた後、まずはバスで島内観光
ビーチを２か所回った後、竹富観光センターに到着
水牛で一回りしましたが、乗った水牛が気分屋らしくかなり時間がかかりました（笑）
天気はあまりよくなかったですが、まあまあ楽しめました。

I participated in the half-day snorkeling and phantom island landing tour! During the snorkeling, the tour staff set the area and allowed us to swim freely, so I could relax and swim at my own pace. The staff's lectures were thorough and easy to understand, and they kindly accommodated our requests. The phantom island was truly beautiful, like a dream. I'm glad I had the opportunity to join this tour. If I have the chance again, I would definitely like to participate.

半日シュノーケル .幻の島上陸ツアーに参加させていただきました！シュノーケルでは、ツアースタッフが範囲を決めて自由に泳がせてくれたので、のんびり自分のペースで泳ぐことができました。スタッフのレクチャーも丁寧で分かりやすく、こちらの希望にも親切に対応していただけました。幻の島は本当に凄く綺麗で、夢のようでした。今回、このツアーで参加させていただけて良かったと思います。また機会があれば是非利用させていただきたいと思います。

This year, the end of the rainy season came late, and the weather was bad during our trip, but we were able to enjoy the Blue Cave somehow. It was within walking distance from our hotel in Onna Village, and the shops were nice. We had one guide for the two of us, and he was very kind, which made it easy for my friend who was visiting for the first time to enjoy it without worry. Thank you very much.

今年は梅雨明けが遅く、天気が悪い中の旅行となりましたが、何とか青の洞窟を楽しめることが出来ました。恩納村のホテルからは歩いて行ける距離にあり、お店もきれいでした。友人と2人にガイドさんが1人ついてとても親切にしてくれたので、初めての友人も安心して楽しめることが出来ました。ありがとうございました。

I think it was great to do sightseeing by bus from the resort in one day. However, there wasn't enough time at Pineapple Park. The bus driver was also very nice. Last time, on another tour, the guide shared various interesting tidbits, but this time the guide felt like they were just reading from a script, which was disappointing.

１日でリゾート地からバスでの観光で良かったと思います。パイナップルパークの時間が足りませんでしたが。バスの運転手さんも感じが良かったです。
前回他のツアーでガイドさんがいろいろなマメ情報も教えてもらえたのですが、今回は原稿そのままの棒読みの感じのガイドさんで、それだけが残念でした。

I thought it couldn't be helped if I couldn't see anything during my trip in the rainy season. As expected, the day I had reserved was canceled, but they rescheduled it for the next day, and I headed to the venue with some trepidation. Then, above me, there was a sky full of stars! The staff explained everything in a gentle tone, and I felt like I was in another world. It was a luxurious experience to come to a southern island and have such a moment.

梅雨時の旅行で 見れなくても仕方ないかと思ってました。案の定予約していた日は中止になりましたが、翌日に振り替えて頂き おそるおそる会場に向かいました。そしたら頭上には満天の星！
スタッフの方も穏やかな口調で説明して頂き なんか別世界にいるような気分になりました。南の島に来て こんな体験ができるなんて贅沢な時間でした。

It was my first time on Ishigaki Island.
I was able to spend a satisfying day.
If the weather had been good, I would have been very satisfied (laughs).
Even participating alone, I could stroll around without any stress.

初石垣島でした。
満足できる１日を過ごせられました。
天気が良ければ大満足でしたが(笑)
１人参加でも全然気楽に散策できます。

The mangrove cruise was enjoyable despite a little rain, as I was able to see various plants. I toured Taketomi Island on a water buffalo cart. I had a great time while listening to Okinawan songs!

マングローブクルーズ少し雨が降っていましたが、色々な植物が見れて楽しかったです。
水牛車で竹富島観光をしました。
沖縄の唄を聞きながら満喫できました♪

I have done a Segway tour in Miyako Island as well, but this tour had a wide course and plenty of time, so I was satisfied. If the price were a bit lower, I would rate it even higher.

セグウェイは宮古島でもやったことがありますが、こちらのツアーはコースも広く時間もたっぷりあるので満足でした。
もう少しお値段が安くなればもっと評価は高いのですが。

Thank you so much to our guide for taking so many beautiful photos. It was my first time snorkeling in such a beautiful sea, and I was extremely satisfied. It truly became a wonderful memory. Thank you again! Next time, I will bring my mother along.

とても綺麗な写真をたくさん撮ってくれたガイドさん本当にありがとうございました。
また、こんなに綺麗な海でシュノーケルしたのは初めてだったのでとてもとても大満足です^_^
本当に良い思い出になりました。
ありがとうございました〜
次は母も連れて行きます

It was a very satisfying plan where I could fully enjoy both sup and snorkeling in one day. I participated alone, but I got along well with the guide and other tour participants, making it a fun experience from start to finish. I even went to a recommended izakaya with the people I became friends with, and it created wonderful memories after the tour ended. This is a tour that you can be very satisfied with even if you join alone. I highly recommend participating if you're traveling solo.

supとシュノーケルを1日で満喫できるとても大満足なプランでした。
1人で参加しましたが、ガイドさんや他のツアー参加者さんとも打ち解けて終始楽しかったです。仲良くなった人とガイドさんオススメの居酒屋にも行ったり、ツアーが終わってからも楽しい思い出でした。
1人で参加しても大満足できるツアーです。
1人旅の際は、ぜひ参加することをオススメします。

I was late for the check-in time, but since boarding started five minutes before, I made it just in time. There were quite a few foreign visitors on board. Until we reached the point, I enjoyed the view outside. When we arrived at the point, the staff came to inform us, and we moved to the underwater viewing room. I was able to see many more fish than I expected. They appeared in schools, possibly because they were being fed. Time flew by, and after about 15 minutes of viewing, we received a notice that it was time to finish, and we returned to the deck.
I think it's a great option for a compact viewing experience in a short time. We took the 2 PM boat, but we disembarked by 2:45 PM.

チェックイン時刻に遅れてしまいましたが、乗船開始は5分前だったので間に合いました。船内は、外国の方が多めでした。ポイントに着くまでは、外の眺めを楽しみました。ポイントに着くとスタッフの方が知らせに来てくれて、水中鑑賞室へ移りました。思っていたより、たくさんの魚を見ることができました。エサをまいていたのか、群れで表れたりもしました。あっという間に時間が過ぎ、15分ぐらい鑑賞すると修了のお知らせがあり、デッキに戻りました。
短時間でコンパクトに見るには、オススメだと思います。14時の便でしたが、14時45分には下船しました。

It was a very satisfying tour. The bus arrived on time, and the driver drove safely. The female tour guide—I'm sorry, I forgot her name—was very kind and attentive. I appreciate it.

As for the weather, there was rain and wind during the tour, but by the time we arrived at the Churaumi Aquarium, it had cleared up beautifully.

During the trekking at Daisekirinzan, I was able to walk without getting too tired. At Cape Hedo, I was moved by the wonderful view, so much so that I didn't mind the rain and wind. Thank you very much for providing such a wonderful experience.

大変満足のいったツアーでした。
バスも時間通りにお迎えに来ていただき、運転手の方も安全運転でまた添乗員の女性の方：お名前を忘れてしまいました。ごめんなさい。
とても親切丁寧は対応でした。感謝です。
お天気の方は　ツアー途中　雨、風ではありましたが美ら海水族館に到着したころは　素晴らしく晴れ上がってました。
大石林山トレッキングでは　それほど疲れない程度で歩けました。
辺戸岬では雨風も気にすることの無いほどの　素晴らしい眺めに感動しました。素晴らしい体験をさせて頂き本当にありがとうございました。

Despite the sudden reservation, they kindly accommodated us. They greeted us with smiles and shared various information about Ishigaki Island, making our experience wonderful until the end. Thank you very much. I hope to be taken care of again when I visit Ishigaki Island.

突然の予約だったのに関わらず優しく対応してくれました。
自由な私たちにも笑顔で接してくださり、石垣島の色んな情報も教えてくださり最後まで良くしてくださり本当にありがとうございました。
また石垣島に来た際はお世話になりたいと思います。

The sea conditions were bad, so I switched to mangrove participation. It was my first time in the mangroves, and it felt like I wasn't in Japan, which was amazing. I was able to fully enjoy the great nature of Ishigaki Island in one day, experiencing the sea, mangroves, and waterfalls, and it was truly fun! The guides were all very kind, and it was a great tour!

海の状況が悪くマングローブに変更して参加しました。
初めてのマングローブで日本じゃないみたいで感動しました。
海にマングローブに滝壺に1日で石垣島の大自然を満喫することができ本当に楽しかったです！
ガイドの方々もみんな優しくとてもいいツアーでした！

I wasn't able to decide what to do until the last minute, so I asked for help at the last moment, haha. Thank you for letting me participate! Haha. Also, thank you for the transportation! It was my first activity, and I didn't expect it to be this much fun, haha. I'm glad we had such a kind guide who was attentive to everything!

ギリギリまでやる事が決まらず、急遽お願いいたしました笑参加させていただきありがとうございます笑
しかも送迎までありがとうございます！
初めてのアクティビティだったのですが、こんなに楽しいものだとは笑
色々と気にかけていただける親切なガイドさんで良かったです！

Due to bad weather, we couldn't do SUP in the sea, and the original SUP tour location was changed to the mangroves, but I actually had more fun with the change! It was calm in the mangroves, and even though there was strong wind, the water surface was perfectly still!

悪天候で海でSUPする事が出来ず、当初のSUPツアーと場所がマングローブに変更になりましたが、むしろ変えてもらって楽しかったです！
マングローブの中は穏やかで、強風なのに水面がピターッとしていました！