All Reviews for 沖繩活動

I participated in the premium course for Pumpkin Cave and snorkeling, as well as SUP.

The Pumpkin Cave was a truly mystical space, and I’m really glad I had the opportunity to experience it. The instructor provided various explanations, making it a great experience.

During snorkeling, I was a bit scared since I don’t swim, but the beauty of the underwater world was incredible! My fear disappeared instantly, and I had so much fun. Meeting a sea turtle was the highlight.

In SUP, those who were exhausted were able to relax and rejuvenate.

I was very tired after a full day of activities starting from the morning, but it was a fulfilling day.

Thank you.

パンプキン鍾乳洞とシュノーケリング、SUPのプレミアムコースで参加させていただきました。

パンプキン鍾乳洞はとっても神秘的な空間で、体験することができて本当によかったです。
インストラクターの方が、色々と解説をしてくださり、いい経験となりました。

シュノーケリングでは、私自身泳がないので少し恐怖心がありましたが、海の中の綺麗なこと！！一気に恐怖心が消え、とても楽しめました。ウミガメにも会えて最高でした。

SUPでは、疲れ切った体を休める方々が、癒やされました。


朝からのアクティビティ続きでとても疲れましたが、充実した1日となりました。


ありがとうございます。

I thought it would be tight on time to explore Mishima in one day, so I opted for a tour departing for Taketomi Island at 2:30 PM. Thanks to that, I was able to spend the morning enjoying an experience playing with dolphins, making it a meaningful day.

We departed from the Euglena Island Terminal at 2:30 PM and arrived at Taketomi Island in less than ten minutes. We boarded a microbus that took us to the water buffalo cart terminal station (laughs).

There, we checked in for the water buffalo cart ride and waited for our names to be called by the staff. Since the number of people who can ride the water buffalo cart is limited, they consider the size of the group when distributing spots.

After a few minutes of waiting, my name was called, and I boarded the water buffalo cart. From there, we embarked on a 30-minute city tour while listening to the guide's explanations and watching the buffalo's rear end (laughs). The buffalo knows the route and walks on its own, but the guide manages the pace, hurrying or stopping as needed to maintain distance from the cart in front.

While some roads on Taketomi Island are paved, the paths for the water buffalo cart are all unpaved sandy roads. We moved at a slower pace than a person walking, but the buildings and the trees and flowers planted here and there created a landscape that truly felt like "this is Okinawa! This is the Yaeyama Islands," which was moving. Sometimes the guide played the sanshin and sang, creating a nice atmosphere. It was amusing when the buffalo decided to take a break while the music was playing, causing the cart to stop.

We circled around the main street of the island and returned to the water buffalo gathering spot at the station where we started, where we disembarked. We could take a commemorative photo, but it was a small card-sized picture, so if you want a clearer two-shot with the buffalo, you can purchase it for 1,800 yen. We bought it.

After that, we had about an hour until the return boat departed. If we had rented bicycles, we could have made it to the Star Sand Beach, but we decided to leisurely explore the village instead.

We enjoyed seeing various sights and sipping on banana smoothies, which made for a perfectly timed experience. From there, we took the bus back to the port from where we first disembarked. We even had time to browse for souvenirs before the return boat arrived.

We boarded the same boat at 5 PM to return to Ishigaki. We got off the boat around 5:10 PM, making it roughly a two-and-a-half-hour tour. It was just right for a half-day of fun. I recommend it for those who are thinking, "I have some free time in the afternoon."

If you want to experience the leisurely space and time that you often see in images, definitely give it a try.

一日で三島を巡るのは時間的にきつそうと思い，竹富島へは午後２時半出発のツアーとしました。おかげで午前中にイルカと遊ぶ体験をする時間も取れて有意義な一日を過ごすことができました。
２時半にユーグレナ離島埠頭を出港して１０分足らずで竹富島に到着。待っていたマイクロバスに乗って水牛車のターミナルステーション(笑)まで運んでもらえます。
そこで水牛車に乗る受付をして、係の人に名前を呼ばれるのを待ちます。水牛車に乗れる人数が限られるので先方がグループの人数などを考慮して配分してくれます。
待つこと数分で名前を呼ばれて水牛車に乗り込みます。それからは牛使いさんの説明を聞きながら水牛のお尻をずっと見ながら(笑)約３０分の市内周遊ツアーをすることになります。
牛さんは道順を覚えているので自発的に歩きますが、前の車との間隔などを配慮して牛使いさんが急がせたり止めたりしています。竹富島の道は舗装されているとこもありますが、水牛車が通る道は全て砂地の未舗装路です。そこをもったりもったり人が歩むより遅い速度で巡回するのですが、途中の建物やそこかしこに植えられた木や花が「これぞ沖縄！これぞ八重山諸島」という風景で感動します。時には牛使いさんが三線を弾いてアユタを歌ってきたりしていい感じ。音楽が流れている間中、牛さんが休憩してしまい水牛車が止まるのはご愛敬。島内のメイン通りをぐるっと回って出発したステーションのところにある水牛のたまり場？まで帰ってきてそこで下車です。
乗車記念で写真を撮ってもらえますが、それは名刺大くらいの小さなものなのでもっとはっきりした牛とのツーショットが欲しい場合は1,800円で購入です。うちは買いました。
それから帰港する船が出るまで約1時間くらいでした。レンタサイクルを利用すれば星の砂のビーチくらいまでは行けそうでしたが、自分たちはゆったり村内を回ることにしました。
あちこち見たり途中でバナナスムージーを飲んだりしてちょうどいい感じの時間配分でした。そこで最初にバスを降りたところから港へバスで送ってもらいます。そして帰りの船が来るまでお土産を見て回る時間もある位程度ありました。
乗ってきたのと同じ船に17時に乗って石垣へ帰ります。
船から降りると17時10分くらい。概ね2時間半くらいのツアーです。
半日遊ぶのにちょうどいい感じでした。時間的に「午後が空くなあ」と思ってる方にはおすすめです。

よく見るイメージ通りののんびりした空間・時間を味わいたい方、行ってみてください。

I was looking for activities that could be enjoyed by three generations: my parents in their early 60s, and my 7-year-old and 2-year-old children. After considering options like sea kayaking, mangrove kayaking, and snorkeling, I decided to go with sea kayaking, prioritizing safety by choosing a calm area without going too far out and opting for a kayak design that is less likely to capsize.

To sum it up, I definitely recommend this experience!

First of all, regarding safety, the activity takes place in a cove, so the waves are calm, and the kayaks have stabilizers, which provided a sense of security. While I was initially concerned that the focus on safety might make it less exciting, both adults and children had an absolute blast! We did our kayaking at the Ingyamarine Garden, where we navigated between rocks and enjoyed the stunning scenery. It was so much fun to look for fish living among the coral through the clear kayak! They even provided a paddle for my 2-year-old that floats if dropped, and he was completely engrossed in paddling away.

What impressed me the most was the drone video! It was my first time having drone footage taken, and it turned out to be an amazing experience. I watched the video again on the flight home, reminiscing about the trip, and I couldn't help but shed a few tears.

I am very grateful to the incredibly kind and attentive staff and instructors!

60代前半の両親と7歳と2歳の子どもと、3世代で楽しめるアクティビティを探し、シーカヤック、マングローブカヤック、シュノーケリングの３択で悩み、シーカヤックの中でも沖の方に出ず、波の穏やかな場所で開催されること、転覆しにくいカヤックの形状など、とにかく安全面を重視し、こちらに申し込みました。
結論から言うと、間違いなくおすすめです！！
まず、安全面でいうと、入江の中でのアクティビティになるので、波が穏やかであって、カヤックの横に浮きがついていて安定感がありました。
次に、安全面が大きいと物足りなさが心配になりますが、大人も子どもも楽しさ100点満点でした！！今回私たちはインギャーマリンガーデンで行いましたが、岩と岩の間をカヤックで進んでいったり、迫力のあるロケーションの中で、クリアカヤックならではの海の底の珊瑚に住む魚達をクリアカヤックごしに探したりしてとても楽しかったです！２歳の子にも落としてもすぐ浮かぶオールを貸してくださり、夢中になってこいでました^_^
そして何より感動したのが、、ドローンの動画です！！初めてドローン撮影してもらって、すごくいい経験になりました！帰りの飛行機の中でこの動画を見返して、旅行の思い出に浸って、つい涙が出てきてしまいました、、笑
すごく丁寧で優しいスタッフ、インストラクターさんに感謝です！

We had an experience as a family of six. The explanations were very thorough and kind, and we enjoyed the kayaking experience very much. The photos taken from above really convey the beauty of the sea in Miyako Island.

家族6人で体験させていただきました。説明もとても丁寧かつ親切で、とても気持ちよくカヤック体験をさせて頂きました。上空からの写真で宮古島の海の綺麗さが良く伝わります。

We planned a family trip to Miyako Island to celebrate our children's high school and middle school graduations, and we participated in snorkeling and pumpkin cave exploration at their request. There were foreign participants, and I was impressed by the instructor's fluent English explanations. I felt sorry for having them repeat the same story twice, so I made an effort to listen carefully.

During snorkeling, they thoroughly taught us where the sea turtles were resting, and they took underwater family photos repeatedly until we got good angles. Thank you for being such a dedicated photographer!

子供達の高校、中学卒業記念に家族で宮古島旅行を計画し、子供達リクエストのシュノーケルとパンプキン洞窟探索に参加させてもらいました。外国人の参加者がいらして、インストラクターさんの饒舌な英語説明にも関心いたしました。二度同じ話をしてもらうのが申し訳なく必死でヒアリングさせてもらいました。
シュノーケルではウミガメが眠っている場所をしっかり教えて頂いたり、家族での水中写真はいいアングルで撮れるまで何度も繰り返し撮影して頂き、身体を張ってのカメラマン役をありがとうございました。

I couldn't drive, so it was great to be able to visit various sightseeing spots in central Okinawa on a bus tour. The plan included admission fees and was even discounted for students, so I felt it was a good deal. There was also enough time to buy souvenirs, so I was able to get most of what I wanted.

車に乗れないのでバスツアーで沖縄中部の観光スポットを一通りまわれるのが良かったです。入場料込みでさらに料金は学割で安くなったのでお得感があるプランだと思います。お土産を買う時間もちゃんと用意されてるので欲しい分はだいたい買えました。

We participated with children. The main goal was Pineapple Park, as requested by the kids (which I think is unusual, haha). After receiving an explanation from the staff, while we were buying the cart tickets, a tour bus with an overseas group arrived, and since they already had their cart tickets, they cut in line ahead of us.

50 minutes wasn't enough time, and we rushed past the souvenir shop without being able to see it. Although it was a short time, I'm glad the kids seemed satisfied. The bus guide was also very kind, and we had a fun day. Since we didn't have a rental car, the bus tour was a great help. Thank you very much.

子連れで参加しました。子供の希望でパイナップルパークが一番の目的でした。（珍しいと思いますが(^^;)）店員さんの説明を受けてからカートのチケットを買っていたら海外の団体バスツアーが到着してしまい、その団体さんはすでにカートチケットを持っていた為、並び列が抜かされてしまいました。
50分では時間が足らず、お土産屋さんは見られず駆け足で通り過ぎました。短い時間でしたが子供は満足したようで良かったです。
バスガイドさんもとても親切で一日楽しく過ごせました。レンタカーがないのでバスツアーとても助かりました。ありがとうございました。

I had a very fulfilling day on a packed sightseeing tour. I felt safe participating even as a solo female traveler. The guide's instructions and smile were wonderful.

盛りだくさんな観光ツアーで、大変充実した一日を過ごすことができました。女性一人でも安心して参加できました。ガイドさんの案内も笑顔も素敵でした。

I had a great time kayaking. The explanations were easy to understand and interesting. I would love to try it again if I have the chance.

とても楽しくカヤックができました。説明も分かりやすく面白かったです。また機会があればやってみたいです。

It's quite difficult to set everything up by yourself, isn't it? Adjusting each schedule and making arrangements, among other things. I'm glad it went smoothly and efficiently. I rode the water buffalo cart twice, but once might have been enough.

自分では、なかなか全部を設定するのは難しいですよね。それぞれのタイムスケジュール調整や手配などなど。効率的に回れて、良かったです。
水牛車に2回乗りましたが、1回でも十分だったかも。

In March, I visited Okinawa with my wife for the first time in 30 years. Last time, we toured the main sightseeing spots by rental car, so this time we used a sightseeing taxi for the first time, focusing on "Yachimun no Sato," which I had always wanted to visit. We were able to enjoy a leisurely sightseeing experience at my wife's pace, as she has weak legs. When I tried to purchase a Yachimun piece I liked, I realized I didn't have my wallet! I had left it in the hotel security box. Just when I was about to give up on the item I really wanted, the driver kindly offered, "Shall I cover it for you?" Thanks to him, that piece is now decorating our tokonoma at home. Every time I see it, it reminds me of Okinawa. In Nago, he took us to a direct store run by the fishing cooperative, where we enjoyed incredibly fresh and delicious seafood. Thank you very much.

3月に妻と30年ぶりに沖縄を訪れました。前回にレンタカーで主要な観光スポットを回りましたので今回はかねがね行きたいと思っていた"やちむんの里"をメインに初めて観光タクシーを利用しました。足の弱い妻のペースに合わせたのんびり観光ができました。気に入ったやちむんを購入しようとしたら財布がない？ホテルのセキュリティボックスにいれたままでした。どうしても欲しい品、あきらめかかっていた時見かねた運転手さんから「立替ましょうか？」との一言。お陰で今それは
我が家の床の間を飾っています。見るたび沖縄を思い出させてくれます。名護では漁協直営店に案内して下さり驚く程新鮮で美味な海鮮を満喫できました。
ありがとうございました。

The guide's stories were enjoyable. However, there was one part that felt rushed, and I wished we had more time to take it slow. The Pineapple Park was also crowded with carts, so we had to run back to the bus afterward. It would have been better to visit the candy castle at the end or skip it altogether. I would like to see options for going to Neo Park and other places as well. Since there are many locations based on the meeting hotel, I would prefer them to be divided by region.

ガイドさんのお話が楽しかった、
ただ一つの箇所がやっぱり忙しく、もっと時間をとって欲しい、もっとゆっくりみたかった、パイナップルパークもカートが混んでいたので、そのあと走ってバスに戻った、
お菓子御殿は最後にするか、なしでもよかった、ネオパークや、他のところに行くパターンも作って欲しい、
集合ホテルによる箇所が多いので地域で分けて欲しい

My first time in Okinawa, and although the weather was unfortunate, the bus tour efficiently took us to the main tourist spots! The bus guide was quick and pleasant! Since I went with my daughter, we couldn't take many photos together, but I appreciate the bus guide for taking pictures for us. I think the time allocation at the Churaumi Aquarium was just right. The Pineapple Park was surreal but fun!

初めての沖縄、あいにくの天気でしたが、バスツアーで主要の観光地を効率良く回ってくれました！
バスガイドさんがテキパキしていて気持ちいい！娘と2人でいったためなかなかツーショットでとれなかったのですがバスガイドそんが写真をとってくださり感謝しています。
美ら海水族館もちょうどいい時間配分だったと思います。パイナップルパークはシュールてしたが楽しかったです！

Unfortunately, it was rainy. We managed to make it to Manza Beach, but the Pineapple Park and Kouri Island that we were looking forward to were pouring rain. Fortunately, I had a folding umbrella, which helped a lot; without rain gear, it would have been a disaster.

I had heard there wouldn't be time for lunch, so it was a good decision to buy bread in advance. We were able to have a calm lunch without getting off at the Okashi Goten, as there were no other customers around.

The Churaumi Aquarium was amazing. In particular, the feeding of the whale sharks was breathtaking. I was thrilled to see them swimming vertically while eating.

On the way back, it was helpful that we scheduled a bathroom break early, anticipating traffic.

あいにくの雨模様でした。万座毛まではもちましたが、楽しみにしていたパイナップルパークと古宇利島はどしゃ降りでした。幸い折り畳み傘を持っていて助かりましたが、雨具がなかったら大変なことになっていました。
昼食の時間がないと聞いていたので事前にパンを買っていって正解でした。お菓子御殿で下車しないで、他のお客さんがいない中、落ち着いて昼食を取れました。
美ら海水族館は最高でした。特に、ジンベイザメの餌やりは圧巻。あの巨体を垂直にして立ち泳ぎしながら食事している姿に大興奮しました。
帰路、渋滞を見越して早めにトイレの時間を設けていただき助かりました。

This time, I used this service for a solo trip. The bus journey with the guide's explanations provided me with many insights that I probably wouldn't have learned on my own. The guide was also very kind. I'm satisfied that I was able to visit five places in one day.

今回は、一人旅でこちらを利用させて頂きました。ガイドさんの説明しながらのバス旅で、一人だったら多分知ることの出来なかった事など沢山ありました。そして親切でした。
1日で5カ所を周れて満足です。

The yanbaru tour that was canceled during my last trip to Okinawa has finally been rescheduled after two years. The weather was great, and the climate was mild, allowing me to enjoy my time. The lunch was satisfying in both taste and portion size, and I had a truly fulfilling day with visits to Cape Hedo, meeting Kuu-chan the Okinawa rail, and trekking at the Daichi Forest. Although I was traveling alone as an older person, I was able to meet two others of the same age who were also participating alone, which made me feel more at ease. The tour guide was also very attentive and kind, so I have no complaints. Thank you, everyone!

前回の沖縄旅行では中止になったやんばるツアー。
２年越しのリベンジとなりましたが天候もよく、気候も穏やかで気分よく過ごせました。
昼食は味、ボリュームとも大満足でしたし、辺戸岬、ヤンバルクイナのクーちゃん、あと大石林山のトレッキングなど本当に充実した一日でした。
年配の一人旅でしたが、同年配で一人で参加している２名の方と知り合えて安心することもできました。
添乗員の方もよく気の付く親切な方でしたので言うことなしです。
皆さん、ありがとうございました！

I toured Mishima with my middle school and university children and participated in a bus tour on Taketomi Island. We enjoyed beautiful scenery everywhere, gained knowledge about plants and creatures during the mangrove journey, and the bus drivers guided us to wonderful sightseeing spots, sharing interesting insights about the local population and customs. There were also occasions where we could listen to traditional island songs played on the sanshin while riding a water buffalo cart, which was a lot of fun. The lunch featured local cuisine, which included some sweet dishes that didn't quite suit my taste, but I nearly finished everything. I'm really glad I participated in the tour.

中学生と大学生の子供を連れて三島を巡り、竹富島でのバスコースを参加しました。どこにも綺麗な景色を楽しめたし、マングローブへの旅で植物や生き物の知識を習得し、バスの運転手さん達は素敵な観光スポットを案内していただき、現地の人口構成や生活風習等も面白く紹介してくださり、水牛車で伝統な三線を弾いて島唄を聴かせていただける場合もあり、とても楽しかったです。ランチは郷土料理なので、甘いものがあり、口に合わないこともあるが、ほぼ完食しました。ツアーに参加して本当に良かったのです。

Churaumi Aquarium, dolphin show! It was exciting! I was also impressed by the beautiful sea at Kouri Island. The smiles of the staff were wonderful, and I had a fun and great day. So many bus tours! I was very satisfied.

美ら海水族館、イルカショー！盛り上がりました☆☆☆古宇利島もキレイな海に感動しました。アテンドスタッフさんの笑顔も素敵(*^^*)で楽しくいい一日を過ごせました。
こんなに沢山のバスツアー！大満足でした。

This package tour includes floating, kayaking, and exploring the pumpkin limestone cave. Early in the morning while floating, we saw four sea turtles and countless colorful tropical fish. Of course, there was also Nemo. The guide helped us take beautiful photos with the sea turtles and Nemo. Then we moved on to kayaking. After about 15 minutes of paddling, we arrived at the entrance of the limestone cave. With the tide, we entered the cave. It was a whole new world. Climbing up the pumpkin stone led to yet another realm. On the way back, we had to jump into the water and swim out of the limestone cave. It was truly an adventure with no dull moments.

This tour is suitable for all ages. On that day, our group had a total of eight people. I participated alone at 53 years old, while the others included a family of three and a group of four university students.

這個套裝行程，包含浮濳，滑獨木舟和南瓜鍾乳石洞探險。一早浮濳就看到4隻海龜和無數濱紛的熱帶魚。當然也有Nemo。導遊會幫你和海龜，Nemo照美美的像。然後移動去滑獨木舟。大約滑15分鐘後，就至鍾乳石洞洞口。配合潮水，濳入鍾乳石洞。別有洞天。攀爬上南瓜石，又是另一個世界。回程要跳水，再濳出鍾乳石洞。名符其實的探險。無冷場。
老少咸宜的行程。當天我們這一組共8人。我53歲一個人參加，其他為3人家族和4人大學生團體。

My daughter and husband experienced it, and my daughter, who was full of anxiety thinking it might be hot and scary, came back saying she had an amazing time!! Since the delivery will be by mail, I feel like the excitement will continue until it arrives! I also want to try it next time!!

娘と主人が体験しましたが

熱いかな？怖い!!と不安いっぱいの娘はめちゃくちゃ楽しかったと帰ってきました!!
受け取りは郵送になるので届くまで楽しみが続くきがしています！
私も次回は体験したいと思います!!

On the way to Tsuboya Yachimun Street, I stopped by and made a reservation. I was looking forward to sightseeing, but since I have participated in craft events before, this bingata experience was perfect for my elementary school child! I think it will be a wonderful memory since we can keep the coaster after returning home. Thank you for kindly and patiently teaching us despite the sudden reservation.

壺屋やちむん通りに行く途中、ふと立ち寄って予約させていただきました。
観光も楽しみでしたが、クラフトのイベントなどに以前から参加しているため今回のびんがた体験は小学生の子供にぴったりでした！帰宅後もコースターが残せるので大変良い思い出になると思います。急な予約にも関わらず優しく丁寧に教えてくださってありがとうございました。

I have ridden a water buffalo in the past, and this time I chose a glass-bottom boat in Taketomi Island. It was a surprisingly good experience, with sea turtles and beautiful coral reefs visible in the shallow waters. It made me reflect on the importance of protecting our beautiful oceans.

過去に水牛には乗った事があり、今回は竹富島でのグラスボートとしました。ウミガメがいたり、サンゴが群生しているかなり浅瀬の改定が見られたり・・・と想定以上に良い経験でした。きれいな海を守るべき。と改めて考えさせられるグラスボートでした。

After checking out, I was picked up and taken to the hotel, visited the Himeyuri Monument, had lunch on Kokusai Street, and was then dropped off at Naha Airport.

We passed through American Village, which was so cute and beautiful that I thought I would like to come back here next time.

Kokusai Street was conveniently accessible, and even though I didn't have much time, I was able to enjoy lunch and shopping without feeling rushed.

It was raining, so I was also lent an umbrella.

I will definitely use this service again when I visit Okinawa next time. I am grateful for the meaningful time on my last day. Thank you very much.

チェックアウト後のホテルまで迎えに来ていただき、ひめゆりの塔、国際通りでランチ、首里城見学し那覇空港まで送っていただきました。
途中アメリカンビレッジを経由していただいて車窓から眺めたのですが、次はここへ来ようと思えるほどかわいくてきれいな場所でした。
国際通りもアクセスのいい場所で降ろしていただいたので時間に余裕がなかったのですが焦ることなくランチと買物ができました。
雨が降っていたので傘も貸していただきました。
また次に沖縄を訪問する時も利用させていただきます。最終日に有意義な時間となり感謝しています。ありがとうございました。

In the morning, I was picked up at the hotel, and we first purchased tickets at the Kyoda Roadside Station. We then visited the Okinawa Churaumi Aquarium, and on the way back, we had lunch at the Kyoda Roadside Station again before being taken back to the hotel. During the trip, we talked about various interesting topics related to Okinawa. I wasn't sure about the time allocation, but I received advice that allowed me to enjoy sightseeing at a comfortable pace. I think I will ask for your services again when I visit Okinawa next time. Thank you very much for your help; it became a wonderful memory.

朝ホテルに迎えに来ていただき、最初に道の駅許田でチケット購入、美ら海水族館を観て復路はまた道の駅許田にてランチ、その後ホテルまで送っていただきました。
道中いろんな沖縄の話をしてくださり興味深くお聞きしました。
時間配分が分からなかったのですが、アドバイスをいただき余裕を持って観光を楽しむことができました。
また次に沖縄を訪問する時はお願いすると思います。
大変お世話になり、ありがとうございました。おかげでいい思い出となりました。

I was able to see sea turtles and clownfish while snorkeling, which became my best memory of this trip. It was also my first time canoeing, and I had a lot of fun! Unfortunately, I couldn't enter the Pumpkin Cave due to the waves, so I want to try again next time! The plan was changed to include both canoeing and snorkeling, which was very kind of them! The guide was also fun to talk to, and I would like to request him again next time!

シュノーケルでは、ウミガメやクマノミ等が見れ、この度一番の思い出になりました。
カヌーも初めてでしたが、楽しかったです！
波の影響でパンプキン鍾乳洞に入れなかったので、また次回リベンジしたいです！
プランもカヌーとシュノーケルプランに変更していただき、とても親切でした！
ガイドのお兄さんのお話も楽しく、また次回お願いしたいと思います！

The weather on the day was not great, with rain coming and going and occasional glimpses of sunshine, but we were able to visit three islands and even ride on a water buffalo cart! The staff members were very kind, and it was a tour with the best cost-performance, all while enjoying the leisurely flow of time.

当日はお天気がイマイチで雨が降ったりやんだり時折晴れ間がのぞいたりでしたが
3島も巡れて、しかも水牛車にも乗れちゃう！それぞれのスタッフさんもとても親切だし
ゆっくり流れる時間と共にコスパ最高なツアーでした♬

On my first trip to Ishigaki Island, I participated in a tour that visited three islands. Unfortunately, it was a bit chilly and rainy, but I was very satisfied with the content of the tour. The guides provided clear explanations at each location, which made me feel comfortable participating. On Yubu Island, we enjoyed a water buffalo ride while listening to shamisen music.

I was a bit concerned about having a 2-year-old with us, but we still had a great time. If the weather had been nice, I would have loved to leisurely explore Taketomi Island, but it was a shame we had to take an early ferry back. During lunch, there were explanations about the contents of the bento, which were very easy to understand.

初めての石垣島旅行で、3島巡るツアーに参加しました。あいにくの雨模様で少し肌寒い期間でしたが、ツアーの内容は大満足でした。各場所にて担当者が解り易く説明をしてくれたりと安心して参加できました。由布島の水牛乗りでは三味線を弾いてくれました。
2歳の幼児もいたので、大変かなと思っていましたが、それでも楽しめました。
本当に、お天気が良かったら、竹富島をゆっくり散策したかったですが、早めのフェリーで帰ったのが残念です。お昼も、お弁当の中身の説明などがあって、とても解りやすかったです。

The waves were calm, so I was glad I didn't get seasick. The Nakagawa Mangrove Cruise was enjoyable because the weather was nice. It was a spectacular sight to see nearly ten water buffalo carts lined up for transport on a busy day at Yubu Island. I was also happy to see the Deigo flowers on Taketomi Island.

波が穏やかで船酔いせずによかったです。
仲間川マングローブクルーズは天気が良かったので、気持ちよく楽しめました。
由布島ではお客さんが多い日だったので移動の水牛車が10台近く連なっている景色は壮観でしたw
竹富島ではデイゴの花をみれてよかったです。

The fish are close by.
The coral is beautiful.
The sea turtles don't escape.
The ocean is incredibly beautiful.
It truly became a wonderful memory!
The Blue Cave had a mystical color that mixed blue and green!

魚と距離が近い。
珊瑚が綺麗。
ウミガメが逃げない。
海がものすごく綺麗。
本当にいい思い出になりました！
青の洞窟は、青と緑色が混ざった様な色で、神秘的でした！

During my trip to Okinawa, unfortunately, the weather was bad, and I couldn't go to the Blue Cave. However, they quickly changed the spot to Itoman City, and thanks to that, I was able to swim with sea turtles!

I heard that you wouldn't encounter turtles at the Blue Cave, so it became a very precious experience. The instructor was also very nice and provided thorough explanations.

Next time, I definitely plan to book with the same company for a revenge trip to the Blue Cave!

沖縄旅行期間、残念ながら天候が悪く
青の洞窟には行けませんでしたが、
急遽糸満市へのスポットに変更くださり
お陰で海亀と一緒に泳ぐことができました！

青の洞窟だと亀と遭遇することはなかった
そうなので、とても貴重な体験となり、
インストラクターの方もとても良い方で
説明も丁寧。

次回リベンジの青の洞窟も是非同じ
会社で予約しようと思います！