Okinawa
I participated in the PiPi tour for the second time this time. Due to the weather, we changed from snorkeling at Kabira Bay and the Blue Cave to mangrove kayaking and a different snorkeling session, but it was a very satisfying tour. The kayaking was also fun as it was my first time in the mangroves. One request I have is that since it was a joint tour with SUP and kayaking, I understand there are reservation considerations, but I thought it would be smoother if it could be organized for kayaking only. During snorkeling, I was able to see a sea turtle for the first time, which was great. We also took a lot of photos, creating many memorable pictures. I would like to participate again when I visit Ishigaki Island. Thank you very much.
今回2回目のPiPiツアーに参加しました。
天候の関係上、川平湾と青の洞窟シュノーケリングからマングローブカヤックと別シュノーケリングに変更となりましたが、大満足のツアーでした。
カヤックについても初めてのマングローブで楽しかったです。1点だけご要望としてはSUPとカヤックの合同でしたので予約の都合もあると思いますが、カヤックのみにまとめてもらえるスムーズと思いました。
シュノーケリングでは初めてのウミガメも見ることができよかったです。写真も沢山取っていただき、思い出の写真が沢山できました。
また石垣島へ参加の際は参加したいと思います。ありがとうございました。
Due to the rain, we switched to a mangrove tour canoe, but we had a great time even in the rain! It was wonderful to see the precious mangroves up close and to learn about their ecology from our guide. We also got to take many lovely photos.
The river current was a bit strong, making it hard to move forward at times, and we even got a little wet, but it was still a very enjoyable tour! I feel like the bonds between participants deepened.
Our guide was cheerful and entertaining, and the explanations were easy to understand. The other participants were very kind, and we were able to finish the tour in a warm atmosphere.
Next time, I definitely want to join the canoe tour at Kabira Bay!
雨天でマングローブツアーカヌーに変更になりましたが、雨の中でもとても楽しめました!貴重なマングローブを間近で見ることができたことも、ガイドさんの解説を聞いてマングローブの生態について知れたこともとても良かったです。素敵な写真もたくさん撮ってもらえました。
川の流れが少し強くなかなか前に進めなかったり、川に浸かってしまったりしましたが笑、それでもとても楽しいツアーでした!参加者同士の絆が深まった気がします。
ガイドさんも明るく面白い方で説明もわかりやすく、他のツアー参加者の方々もとても優しくて、温かい雰囲気でツアーを終えることができました。
次回は川平湾のカヌーにもぜひ参加してみたいです!
Originally, we had planned a family canoe tour at Kabira Bay, but due to bad weather, we had to quickly change our plan to a mangrove tour. With strong winds and all participants being inexperienced in canoeing, we encountered several mishaps. However, thanks to our guide's quick thinking and flexible response, including changing the route, we were able to finish the tour safely and enjoyably. The canoe tour with an experienced and entertaining guide was very satisfying, and I would love to do it again if the opportunity arises!
もともとは家族で川平湾カヌーツアーを予定していましたが、悪天候のため急遽マングローブツアーへプラン変更させていただきました。強風に加え参加者全員がカヌー未経験ということもあり何度もハプニングを起こしてしまいましたが、ガイドさんが機転を効かせてルートを変更する等、柔軟な対応をしていただいたおかげで無事楽しいツアーとして終えることができました笑経験豊富でお話も面白いガイドさんと一緒のカヌーツアーは満足感が高く、また機会があればリピしたいと思いました!
In the morning, I tried stand-up paddleboarding for the first time. As I started, the weather cleared up, and I was able to see a rainbow over the mountains. The sea was calm, making it the perfect location for a beginner like me. I could lie on the board and gaze at the mountains, which helped me forget my busy daily life. I was especially impressed that I could enjoy the scenery from the same eye level as the water.
In the afternoon, I experienced diving. I was surprised at how warm the sea was for February. I was thrilled to see clownfish and tropical fish up close, and I was even lucky enough to encounter a sea turtle.
午前中は初めてサップボードに挑戦しました
天候はやり始めていくうちに晴れてきて山には虹がかかり見ることができました
海はベタ凪で初心者の私にとって最高のロケーションでした
ボードの上で寝転んでぼーっと山を眺めて過ごすこともできて忙しい日常を忘れさせてくれました
何より水面と同じ目線から景色を眺められる事に感激しました
午後からはダイビングを体験しました
ダイビングは2月の割には海が温かくて意外でした
カクレクマノミや熱帯魚を間近で見れてさらにウミガメに出会えて嬉しかったです
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although it was cloudy at the start of the tour, there was almost no wind and the sea was calm, and gradually we began to see clear skies, allowing us to experience SUP in the best conditions!
I believe it was a fantastic day as we also encountered sea turtles and clownfish while snorkeling! It was an honor to assist you with that!
We look forward to seeing you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
ツアー開始時は曇り空でしたが、風もほぼ無くベタ凪で更には次第に晴れ間が見え始め最高のコンディションでSUPを体験することが出来ましたね!
シュノーケリングでもウミガメやクマノミとも会えて最高の一日になったと思います!
そのお手伝いをでき光栄です!
また石垣島でお待ちしております!
石垣島ADVENTURE PiPi
中村
I booked the SUP tour at Kabira Bay + the Blue Cave snorkeling plan.
It was everyone's first time on the SUP tour, but it was fun!
Along the way, we saw a rainbow, which was a rare experience.
Due to weather conditions, the Blue Cave snorkeling was changed to Kabira Bay.
I was so happy to meet a sea turtle that I had longed to see!
The sea turtles at Kabira Bay are friendly, and I was able to observe them closely.
I will definitely go back to challenge the Blue Cave again✨
Thank you very much.
川平湾SUPツアー+青の洞窟シュノーケリングプランで予約をしました。
SUPツアーは皆初めてでしたが、楽しかったです!
途中、虹が見えて、貴重な経験ができました。
青の洞窟シュノーケリングは天候の都合上、川平湾に変更となりました。
念願のウミガメに会えて、嬉しかったです!
川平湾のウミガメは人懐っこく、じっくり見ることができました。
青の洞窟は今度またリベンジしに行きます✨
ありがとうございました。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!
The weather was unsettled with rain coming and going, but when the sun came out during the tour, it really lifted our spirits! Both the morning SUP at Kabira Bay and the afternoon snorkeling at Osaki were incredibly fun, and we had a great time on the tour! We also got to bond with other customers in the car and took many photos together, which was very moving! We look forward to your next visit for a revenge tour at the Blue Cave.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Miyagawa
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用頂きありがとうございました!!
雨が降ったり止んだり落ち着かない天候でしたが、ツアーの合間に太陽が出てきた時はとてもテンションが上がりましたね!午前の川平湾でのSUPも午後の大崎でのシュノーケルもとても楽しくツアーをすることが出来ました!車内でもツアー中も他のお客様と仲良くなりお写真も一緒に沢山撮ることができ、とても感動しました!!また次は是非、青の洞窟リベンジお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
宮川
Due to strong winds, the activities we had planned were canceled, and we made a last-minute reservation the night before. Even with little experience in marine sports, canoeing was enjoyable and went smoothly. When I was alone, it required quite a bit of strength to paddle, and I got tired halfway through, but the guide was there to help, which was reassuring.
I also appreciated that they provided water to wash my feet after the activity. During the experience, they took many photos, and it was a great time for everyone to look back at them later. Next time, I would like to try stand-up paddleboarding (SUP) as well!
強風のため予定していたアクティビティが中止になってしまい、前日夜に急遽予約させていただきました。
マリンスポーツの経験が少なくても、カヌーはスイスイ進めて楽しかったです。1人の場合は漕ぐのに結構力がいるので途中で疲れてしまったのですが、ガイドの方が助けてくださったので安心でした。
アクティビティ終了後に足を洗うための水を用意してくださったのもありがたかったです。
体験中にはたくさん写真を撮ってくださり、みんなで後から見返すのもとても良い時間になりました。
今度はsupもしてみたいです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi the other day!
Although the weather wasn't exactly great, it was nice to be able to enjoy the tour with a jungle vibe instead!
先日は石垣島 ADVENTURE PiPi をご利用いただきありがとうございます!
とても良い天気とは言える天候ではなかったですが、その代わりにジャングル気分でツアーを遂行できて良かったです!
Each group is accompanied by one instructor, allowing you to swim at your own pace. The Blue Cave is truly blue, and we were given plenty of time to take many photos and videos. This is a marine sport that I can recommend for both older and younger people.
1グループに1インストラクターが付きますので、自分たちのペースで泳げます。
青の洞窟は本当に青く、たっぷり時間も取っていただき、写真も動画も撮影もたくさんしてくれました。
年配の方も若い方にもオススメできるマリンスポーツですね。
Dear Hamuchan,
Thank you for your review of your experience! This is Hiromu, who was in charge on the day.
Both of you swam very well, which made me feel at ease during the tour!
The colors of the Blue Cave change depending on the time of day, so please consider joining us for the morning session next time! Feel free to come and visit us anytime! We look forward to seeing you!
Adventure Island, Shigeta
ハムちゃん 様
体験談の口コミありがとうございます!
当日担当しましたヒロムです。
お二人とも泳ぎも上手で僕も安心してツアーが出来ました!
青の洞窟も時間帯によって見える色合いがまた違ってくるので、次回は午前の部でご参加してみて下さい!
気軽に遊びに来て下さい!
お待ちしています!
冒険島 重田
I participated on the last day of my 3-night, 4-day trip.
The weather was bad and cold upon arrival, and I thought all water activities would be canceled. However, the day before the last day, the sun came out in the afternoon, and the temperature rose significantly, so I made a last-minute reservation.
On the day of the tour, we were blessed with a wonderful guide under a blue sky, and we were able to leisurely enjoy the stunning scenery of Kabira Bay while canoeing.
This breathtaking view can only be enjoyed on this tour! Since there were no other tour guests, we were able to enjoy a completely private bay.
The canoe only got my bottom and feet wet, making it perfect for those like us who had a flight in the afternoon on the last day. It was easy to get ready afterward.
We took a lot of wonderful photos. We also got to try stand-up paddleboarding, which doubled the fun, and they were very accommodating to our requests along the way. The service was truly exceptional.
I will definitely repeat this next time. Thank you again!
3泊4日の最終日に参加しました。
到着時から天候が悪く寒く、ウォーターアクティビティは全滅かなと、予定に当初はなかったものの、最終日前日午後から晴れ間、気温もぐんぐん上がり、これはいけるのではないかと、前日予約。
当日は青空の下でとてもよいガイドさんにも恵まれ、絶景の川平湾をカヌーでゆったり楽しむことができました。
この絶景が楽しめるのは、このツアーだけ!
他のツアーのお客さんがいないので、完全プライベートベイが楽しめます。
カヌーは、お尻と足元くらいしか濡れないので、私達のように、最終日の午後にフライトがあるという人には最適です。終わったあとの身支度が楽。
素敵なお写真を、沢山撮って頂きました。
supもさせてもらえて、2倍楽しめましたし、途中のわがままにも臨機応変に対応していただき、本当にいたれりつくせりのサービスです。
次回もリピは確実にします。
またよろしくお願いします。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!
The private canoeing at Kabira Bay was amazing! We were worried about the weather, but it turned out beautifully sunny, and we were able to enjoy the tour in typical Ishigaki temperatures! I think it was a great way to wrap up your trip!! There are still many fun activities to enjoy on Ishigaki Island!! Please come back and visit us again!! We’re looking forward to it!!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Miyagawa
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
貸切状態での川平湾カヌーは最高でしたね!天候がどうなるか心配な所でしたが、見事に晴れ石垣らしい気温の中ツアーをすることが出来ました!旅行最終日に良い締めくくりになったと思います!!まだまだ石垣島には楽しいアクティビティが沢山あります!!また遊びに来てくださいね!!お待ちしてます!!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
宮川
My first stand-up paddleboarding experience was enjoyable thanks to Kimura's careful advice, allowing me to have fun while taking in the beautiful scenery without falling dramatically into the sea. In the afternoon, the sea conditions were unfortunate, but I was satisfied as I had enjoyable conversations and received various information.
初SUP☆木村さんの丁寧なアドバイスで派手に海に落ちることなくキレイな景色を観ながら楽しく過ごせました^^♪午後は海の状況が悪く残念でしたけど、話も楽しく色んな情報も聞けたので満足です。
It was winter snorkeling, but I was comfortable wearing a wetsuit. The Blue Cave was very beautiful and magical, and I enjoyed snorkeling around the cave where I could see many fish. Each group had an instructor assigned to us, so it was great to have many photos taken underwater. It became a wonderful memory. Thank you!
冬のシュノーケリングでしたがウエットスーツ着用で快適。
青の洞窟はとてもキレイで幻想的、洞窟のまわりでのシュノーケリングでたくさんの魚が見られて楽しかったです。
インストラクターさんがグループごとに1人付いて下さるので、海の中での写真をたくさん撮っていただけてよかったです。よい記念になりました。ありがとうございました♪
Dear Sanchan,
Thank you very much for your review. We are thrilled to hear that you enjoyed your time and liked the photos! If you have the opportunity, please come back and visit us again! How about diving next time? We will be waiting for you in Okinawa!
Adventure Island, Koji
さんちゃん 様
レビューの投稿誠にありがとうございます。
楽しんで頂き、写真も気に入って頂けたとの事、嬉しい限りです!!
また機会がありましたら是非遊びに来て下さい!
次回はダイビングはどうでしょうか??
沖縄でお待ちしておりますね~
冒険島 コージ
I request this every year.
Seeing the growth of children who can't swim while snorkeling in the ocean is very moving.
I am grateful for the one-on-one attention and the various things they teach the children from start to finish.
毎年お願いしています。
海でのシュノーケリングは泳げない子供の成長が見られてとても感動します。
最初から最後までしっかりと子供とマンツーマンで色んなことを教えてくれるので感謝してます。
Due to strong winds, we couldn't go to the Blue Cave, but we enjoyed snorkeling at an alternative spot! Since we took the early morning boat, there were few people in the sea, making it very comfortable. The instructor was very kind and supportive, and we had a lot of interesting stories, which made for a joyful time.
I definitely want to request this again when I come to Okinawa next time! I highly recommend it!
強風のため青の洞窟には行けませんでしたが、代わりのスポットでシュノーケリングを楽しみました!早朝便のため海に人も少なく快適でした。インストラクターさんはとても優しくサポートしてくださり、おもしろいお話もたくさんで笑顔の多い時間を過ごせました。
次回沖縄に来た時も是非お願いしたいと思います!おすすめです!
The first time doing SUP and snorkeling was so much fun!!! I even got to see a sea turtle, and it was so cute! It was so enjoyable that I want to do it again next time in Miyako Island!
初のsupとシュノーケルとても楽しかった!!!
ウミガメにも会えてとても可愛いかった〜!あまりに楽しかったので今度は宮古島でやりたい!
Thanks to our guide Luna's personality, we were able to enjoy canoeing in a friendly atmosphere with the other participants. Later, we received photos, which became great memories. Thank you for your support.
ガイドのルナさんのお人柄か他の参加者の方とも和やかにカヌーを楽しめ、後ほど写真も送っていただき、良い思い出になりました。お世話になりありがとうございます。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!
I'm glad to hear that you enjoyed the canoeing at Kabira Bay!! It turned out to be a very lively tour!! If you have another opportunity, we look forward to having you join us again!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
川平湾でのカヌーでしたが楽しんでいただけたようでよかったです!!
とてもわいわいとしたツアーになりましたね!!
また機会がありましたら、ご参加おまちしておりますね!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
The guide was kind and approachable, and the explanations were easy to understand. It's a very satisfying activity, so I recommend it.
ガイドさんが親切で接しやすく、説明も分かりやすかったです。とても満足出来るアクティビティですのでオススメです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad to hear that you enjoyed it! It was a very fun tour with some surprises for me as well.
I sincerely look forward to seeing you again when you come back to Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinozaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりです!私もサプライズありのとても楽しいツアーになりました
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
篠崎
Due to bad weather, we couldn't go to the Blue Cave, but they executed an alternative plan for us! The fish and the sea were incredibly beautiful, and the handsome tour guide made it the best experience ever! Thank you very much!
天候が悪かったため青の洞窟は行けませんでしたが、代わりのプランで決行してくださりました!
魚も海もすごく綺麗で、イケメンなお兄さんがツアーしてくださり、最高でした〜!
ありがとうございました!
I participated in the Blue Cave Snorkeling Tour. Since it was a morning tour, I was a bit worried it might be cold, but they lent me a wetsuit. Each group had an instructor assigned to them, which made me feel very secure and allowed me to enjoy the experience without worries.
They took us by boat right up to the cave, so even in the hot sun, the breeze on the boat was pleasant. The instructor occasionally dove quite deep and took photos from below. They really understood how to capture the light, and I ended up with a lot of wonderful pictures! (They provided the data right after the experience.) I also got to feed the fish, which was incredibly fun.
After the experience, I felt refreshed using the shop's shower. They had shampoo and other amenities available, which felt great. I definitely want to participate again!
青の洞窟スノーケルツアーに参加しました。
朝のツアーだったので、少し寒いかもと、ウエットスーツを貸していただきました。1組ごとにお一人インストラクターの方がついてくださるので、とても心強く、安心して楽しむことができました。
洞窟のすぐそばまでボートで連れて行ってくれるので、暑い日差しの中でも船上の風が心地よかったです。
インストラクターの方は、時々、かなり深くまで潜ら、下から写真を撮ってくれました。光の加減を心得ていらして、素敵な写真がいっぱい! (体験後すぐにDATAをくださいました。) お魚の餌やり体験もさせてくださり、夢中で楽しむことができました。
体験後は、ショップのシャワーでさっぱり。シャンプーなども備えてあり、とても気持ちよかったです。
ぜひ、また参加したいと思います。
Dear PeaceTime,
Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate your kind review!
Your words are a great encouragement to all our staff! Please come back to enjoy the waters of Okinawa again!
We look forward to your next visit.
Adventure Island
PeaceTime様
この度はツアーご参加いただきありがとうございました。
また嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
頂いたお言葉はスタッフ一同励みになります!!
また沖縄の海に遊びに来てくださいね!!
またのご利用お待ちしております。
冒険島
I went snorkeling with my father, who turned 60 this year. Since the age limit was up to 60 years old, we decided to sign up for the experience, and I was very satisfied not only with the beauty of the sea but also with being able to see the fish that are displayed in aquariums. The instructor was a local, and I was able to hear various information about the area! Although we couldn't go to the Blue Cave due to high waves, the snorkeling experience was still satisfying!
今年還暦を迎えた父と共にシュノーケルをさせていただきました
年齢制限が〜60歳だったのでせっかくならということで体験に申し込みをしましたが海の綺麗さはもちろんのこと、水族館でも展示してある魚も見ることができ大満足です♀️
インストラクターの方も地元の方で現地のさまざまな情報を聞くことができました!
今回、波が高く目的である青の洞窟は行けませんでしたがそれでも満足できるくらいのシュノーケルでした!
Due to the influence of the wind, we couldn't go to the Blue Cave and instead did snorkeling at an alternative spot. Although it was disappointing not to visit the Blue Cave, the alternative location had a coral farm and a rich variety of fish, so we were able to enjoy ourselves thoroughly.
The process after arriving at the shop involved filling out the necessary information on a registration form, then putting on a wetsuit before walking for about two minutes toward the port. It took about 10 minutes by boat to reach the snorkeling point, and those who were ready entered the water first.
The waters of Okinawa were indeed beautiful; we could clearly see the sandy bottom from the boat, and while snorkeling, we could even see the patterns on the fish at the bottom, which was very enjoyable. During the feeding experience, when I received the food from the instructor, it felt like I was surrounded by a swarm of piranhas before even putting the food in the water.
The shop had six showers, so even with other groups of customers, the turnover was quick, and I was able to shower right away. The photos were sent via LINE on the same day, allowing me to share the memories of the trip immediately, making it a wonderful experience.
風の影響もあり、青の洞窟には行けず代わりのポイントでのシュノーケリングとなりました。
青の洞窟に行けなかったのは残念ですが、代わりのポイントもサンゴの養殖場があり、魚の種類も豊富で十分に楽しむことが出来ました。
ショップに来店してからの流れとしては、ショップで受付書に必要事項を記載して、ウェットスーツを着た後に2分程度港に向けて歩くことになります。
ショップからポイントまでは船で10分程度で到着し、準備できた人から海に入りました。
沖縄の海はさすがで、船の上から底の砂地まではっきりと見える程きれいで、シュノーケリングでも底の魚の模様まで見えて、非常に楽しめました。
餌やり体験も餌をインストラクターさんから受け取ると、水につける前から魚が群がってきたピラニアの群れにたかられているような気分でした。
ショップにはシャワーが6つもあるので、ほかのお客さんグループがいても回転早く、すぐに浴びることができました。
写真もラインでその日のうちに届いたので、旅の思い出もすぐに共有できて、素晴らしい体験となりました。
Dear Akki,
Thank you for participating in the tour this time. We also appreciate your wonderful review!!
We are thrilled to hear that you enjoyed the beautiful waters of Okinawa!! It makes us happy to know that it became a memorable part of your journey!
Please come visit us again! We look forward to your next visit.
Adventure Island
アッキー様
この度はツアーご参加いただきありがとうございました。
また嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
沖縄の海を堪能して頂けたようで嬉しい限りです!!
また旅にの思い出になったと言っていただきガイド日和につきます!
また是非遊びに来てくださいね!またのご利用お待ちしております。
冒険島
First, we landed on the Phantom Island after snorkeling. I participated in the morning tour, and we were able to go at a relatively relaxed pace. The weather was nice, and it was a highly satisfying tour.
まずはシュノーケル後幻の島に上陸。午前のツアーに参加しましたが、比較的ゆっくり回れました。天気も良くて満足度の高いツアーでした。
The content of the tour was good, as many have mentioned. I was really looking forward to receiving the photos taken during the tour (I exchanged LINE contacts with the guide after the tour). However, more than a week passed with no news at all. When I reached out in concern, I was told, "The photo data is deleted after a week, so we no longer have it." Is it really the case that I wouldn't receive anything unless I contacted them? Moreover, they mentioned, "If you don't hear from us two days after the tour, please contact us," but no one I participated with remembers hearing that. Isn't that phrasing usually based on the assumption that they would send the photos first? I gave up since there's no changing the fact that the photo data is gone, but I can't accept this situation at all. There are reviews stating that some guides provided the photo data immediately, so there might be inconsistencies. I urge those who will participate in the future to be very careful.
ツアー自体の内容は多くの方が書かれている通りでよかった。その分ツアー中に撮影してもらった写真をもらえるのをとても楽しみにしていた(ツアー終了後にガイドとLINE交換する)。しかし1週間以上経っても全く音沙汰なし。不安になって連絡してみると,「写真データは1週間経てば消去するためもう手元にない」と。こちらから連絡しないともらえないことなどあるのか?しかも「ツアー終了後2日経っても連絡がない場合は,お客様から連絡してくださいとツアー中にお伝えしています」と。一緒に参加した人に聞いてもそのようなことは聞いた覚えがないと言っているし,そもそもその文言は通常なら向こうから写真を送ってくる前提では?これ以上言及しても写真データがないことに変わりはないから諦めたが,到底納得できるものでない。ガイドによってはすぐに写真データをくれたという口コミもあるため,当たり外れがあるのかもしれない。これから参加される方はくれぐれも気をつけてください。
Due to the weather, we couldn't enter the Blue Cave, but thanks to a wonderful alternative, we were able to enjoy the beautiful sea! Thanks to Ko-chan's kind, gentle, and fun support, we made the best memories with sea kayaking and snorkeling! I'm so glad we could do marine sports here on our once-in-a-lifetime honeymoon!! Thank you very much.
天気の影響で青の洞窟には入れませんでしたが、素敵な代替案により、綺麗な海を堪能できました!こーちゃんの親切で優しく楽しいサポートのおかげでシーカヤックとシュノーケリングの最高の思い出ができました!一生に一度の新婚旅行、こちらでマリンスポーツお願いできて良かったです!!ありがとうございました。
Hello! This is Ko-chan from Alguide Okinawa.
Although we couldn't go to the Blue Cave this time, I'm glad to hear you enjoyed yourselves!!!!
I look forward to the day we can meet again, so let's go to the Blue Cave next time~~~
I will be waiting eagerly for the day we can meet!!!
はいさいこんにちは~アルガイド沖縄のコウちゃんです♪
今回は青の洞窟に行けませんでしたが、楽しんで頂けたみたいで私も嬉しく思います!!!!
またお二人とお会いできる日を楽しみにしていますので、今度は青の洞窟に行きましょうね~~~
お会いできる日を楽しみにお待ちしております!!!
This time, I was considering a snorkeling experience on Zamami Island, but I hadn't planned it due to the bad weather. However, since the weather forecast changed to sunny, I quickly found a half-day tour and participated.
Above all, I am grateful to all the staff for their constant consideration of safe operations and our safety, regardless of age or gender.
Although I was a bit scared during my first snorkeling experience, I felt I could trust the staff here.
Thank you very much for a truly wonderful time.
今回、座間味島でのシュノーケリング体験を考えてましたが、天気が悪そうで予定してませんでしたが、天気予報が晴れ予報に変わったので急遽半日ツアーを見つけ参加させて頂きました。
何よりスタッフさん皆さん、安全運航と私達の安全を常に考えて、老若男女に関わらず、気を配って頂き感謝しかありません。
初めてのシュノーケリングは恐怖もありましたが、ここのスタッフさんなら安心できると思います。
この度は本当に素敵な時間をありがとうございました。
Dear Daisuke,
Thank you for participating this time.
Hearing that makes the staff very happy.
It's natural to feel anxious when trying something for the first time, but I'm glad you were able to participate with peace of mind. If there is another opportunity, we look forward to working with you again.
Thank you!
NEWS Arino
だいすけ 様
この度はご参加ありがとうございました。
そう言ってもらえるとスタッフも嬉しい限りです。
初めてはなんでも不安になりますが安心して参加頂けてよかったです。
また機会がありましたらよろしくお願いします。
ありがとうございました!
NEWS有野
The wind was strong, so we couldn't go to the Blue Cave, but we were able to enjoy snorkeling in the clear sea filled with beautiful fish! Mr. Kinjo was very friendly, and I was able to learn about Okinawa from a local, making it a highly satisfying tour!
風が強くて、青の洞窟には行かれなかったけど
綺麗な魚がたくさんいる透明度の高い海で
シュノーケルを楽しむことができました!
金城さんはとても気さくで沖縄のことを
現地の方に教えてもらえて満足度が高いツアーでした!
Due to the timing of the tides, we experienced 16 types of marine sports in the morning and an afternoon snorkeling tour at Ishinai Reef. There were many young couples, and they really enjoyed trying out activities like the banana boat and other marine sports. The snorkeling in the afternoon was well-organized; after returning to the port for lunch, we split into groups to head to either Ishinai Reef or the Blue Cave. I thought this system was convenient and effective. The snorkeling at Ishinai Reef was accessible from the boat and I believe both beginners and intermediate participants can enjoy it fully. The coral reefs and variety of fish were abundant and very beautiful!
潮の干潮時間の都合で、午前中16種のマリンスポーツ体験、午後石西礁湖シュノーケリングツアーでした。若いカップルさんが多く、バナナボートやマリンスポーツにガンガン、トライして楽しんできました。午後のシュノーケリングは一旦、港に帰ってお弁当を食べた後、午後から石西礁湖に行く人や青の洞窟に行く人に分かれて再編成して出発になるシステムは便利で良いと思いました。石西礁湖シュノーケリングはボートからのエントリーで初心者から中級の人が充分楽しめると思います。サンゴ礁や魚の種類が豊富でとてもきれいでした!
Thank you for participating in the one-day tour the other day.
Also, thank you for your kind comments! There are still many snorkeling spots to explore, so please come back and visit us again!
先日は1日ツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
また嬉しいコメントもありがとうございます!!まだまだシュノーケルのポイントもたくさんございますのでまた是非遊びにいらしてください!!
Three family members participated this time. Thank you for the very kind service and the enjoyable time! It became a wonderful memory for our family, so we would like to participate again. Thank you for everything!
今回家族3人参加しました。とても親切な対応と楽しい時間をありがとうございました!家族の良い思い出となりましたので、又参加したいです。色々ありがとうございました!
The waves were high, so we couldn't go to the Blue Cave, but the sea kayaking was thrilling and fun. The snorkeling was also great, as the instructor, Macchan, explained various things and helped us discover different fish. I forgot the name, but I even got to hold a rare sea cucumber. I'm glad I could have such a variety of experiences.
波が高くて、青の洞窟には行けなかったけど、シーカヤックは、スリリングで面白かったです。シュノーケリングも、インストラクターのまっちゃんが色々、説明してくれたり、お魚を色々発見してくれて、良かったです。
名前は忘れたけど、珍しいナマコにも、会えて手に持たせてもらいました。色々な経験が出来て良かったです。
Thank you for your review!
I'm Macchan, your guide♪
The name of the sea cucumber is "bai kanamako" (bai sea cucumber) (^^)/
It's characterized by its large size, reddish-pink color, and many protrusions on its body (≧▽≦).
The Blue Cave offers a different kind of fun and beauty, so please come back when you have time (^^♪
口コミ頂きありがとうございます!
ガイドをしましたまっちゃんです♪
ナマコの名前はバイカナマコです(^^)/
おっきくて赤ピンクのような色にたくさんの突起が身体にあるのが特徴です(≧▽≦)
青の洞窟はまた違う楽しさや綺麗さがあるので是非またお時間ある時はお越し下さい(^^♪
I was disappointed to hear the day before that we couldn't go to the Blue Cave due to the wind, as we were supposed to do stand-up paddleboarding and snorkeling there at Kabira Bay. However, we had an amazing experience at the snorkeling spot we went to instead, where we saw four sea turtles! It turned out to be the best tour without any issues. Our kind guide, Saito, took a lot of pictures for us, and the hamburger and spam rice balls he recommended were incredibly delicious! Thank you so much! I received a lot of information and now I want to visit Ishigaki Island again, and I would love to join a tour with a specific request! I really appreciate everything. It was an incredibly fun time! ✌️
川平湾でサップ&青の洞窟シュノーケルのはずが風の影響で青の洞窟に行けないと前日連絡がありガッカリしていましたが、代わりに行ったシュノーケルポイントでウミガメを4匹も見れる貴重な体験ができ、全く問題なく最高のツアーになりました。
優しいガイドの齊藤さんが沢山写真も撮ってくれたし、教えてもらったハンバーガーもスパムおにぎりもめっちゃ美味しかった!本当にありがとうございますまだまだ沢山情報をもらったので、また石垣島に行きたいと思ったし、指名してツアーに参加したいぐらいです!お世話になりました。最高に楽しい時間でした✌️
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although this tour was different from the planned itinerary, I’m glad we were able to show you the sea turtles and that you were satisfied. I hope we can join you again on the next tour. It was truly wonderful to see both of you enjoying yourselves.
Ishigaki Island has so many more attractions, so please come visit us again.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Saito
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただき、ありがとうございました。
今回、予定とは違うプランでのツアーでしたが
ウミガメも見せる事が出来、満足していただけて良かったです。
次回のツアーも是非ご一緒出来ればと思います。
お二人の楽しんでいる姿を見れて本当に良かったです。
石垣島にはまだまだ魅力が沢山ありますので遊びに来て下さい。
石垣島 ADVENTURE PiPi
斎藤
It was absolutely wonderful. The staff's response was the best part. They were polite, courteous, and had a great demeanor. During the boat ride, they stood at the front and back on both the first and second floors to ensure safety.
After the marine sports, when I was putting on my fins for snorkeling, a staff member came up from behind and said, "Alright, please follow me," and jumped into the sea. I was surprised and thought, "Wow, they really pay attention!" The person at the reception was always smiling and friendly, very charming! I chose this place because I was attracted to the full-face mask, and it was very comfortable to breathe with it.
I was a bit nervous since it had been a while since my last snorkeling experience, but this mask and the beautiful, clear blue sea were so soothing that I felt no fear at all and just wanted to keep diving. The boat had two showers, two toilets, and a changing area, so I was able to freshen up and enjoy a comfortable ride back without feeling sticky. Last time, my daughter got seasick, so I gave her some medicine, but on this large two-story boat, we didn't feel any rocking, and she comfortably slept with her mouth open, enjoying the gentle sea breeze.
Moreover, the service after disembarking was outstanding! Since I wasn't staying in Naha this time, I wasn't eligible for pick-up, and I had to carry my suitcase from the airport, which was a bit of a hassle. However, right after we got off the boat, a staff member noticed us and asked, "Where are you going? By bus? I'll stop at the best spot, so please ride with us." It was really helpful since the port didn't seem like a place where you could easily call a taxi. They even checked for the nearest bus and dropped us off at the bus terminal. I am truly filled with gratitude. I am completely satisfied with every aspect. I was able to enjoy such a beautiful blue sea, and I definitely want to participate again next time. Thank you so much to all the staff!
最高に良かったです。スタッフの方の対応が一番良かったです。丁寧で礼儀だしく感じも良かったです^^
乗船中も安全のため1階2階ともに前と後ろに立って見守っておられました。
マリンスポーツ後にシュノーケリングをしようとフィンをつけていたら、「さあ、ついて来てください」と後ろからスタッフの方がきてジャンプして海へ入られた時には「わあーよく視てくださっているな」と驚きました。受付された方はいつも笑顔で気さくに話しかけてくださり男前!今回はフルフェイスマスクに惹かれてこちらに決めたのですが、呼吸も楽でとても良かったです。ひさしぶりのシュノーケリングで最初緊張しましたが、このマスクと透き通ったブルーの美しい海に癒され全く恐怖を感じることなく、ずっと潜っていたい気持ちになりました。船にはシャワーやトイレ2箇所、着替えコーナーも備えておられベトベトの肌もさっぱりして帰りの船の中では快適に過ごすことができました。前回、娘が船酔いしたので薬を飲ませたのですが、大きな2階建ての船で揺れも感じず、彼女は復路では心地良い海風とゆったり揺れる波が心地良く口を空けて寝ていました笑。
さらに下船後の対応も素晴らしかったのです!今回は那覇泊でないので送迎対象ではないのと空港からスーツケースを持って移動して来て足がありませんでした。下船後すぐにスタッフさんが気がついて、「どちらまでいきますか?バスですか?一番良い場所で停めますので一緒に乗ってください」と声をかけてくださったのです。港がタクシーを呼べるような感じではなかったのですごく助かりました。最寄りのバスも調べていただきバスターミナルで下ろしてくださりました。本当に感謝の気持ちで一杯です。全ての点において大満足です。これだけ綺麗なブルーの海を観れて満喫できたので次回も是非参加したいと思います。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました!
Dear Shimone Mama,
Thank you for choosing our shop from among the many marine shops available.
We are delighted to hear your kind words about our staff!
The NEWS boat is a stable catamaran, and we are glad that you did not experience seasickness this time. It was also great to hear that you were comfortable using the full-face mask that allows for breathing through the nose.
From the time of gathering to the time of dispersal, our staff is dedicated to accommodating your wishes as much as possible.
We also offer whale watching from December 24th to early April, so please feel free to visit us even outside of summer when you come to Okinawa.
We look forward to welcoming you back, Shimone Mama.
シモネママ 様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
スタッフへのお褒めの言葉うれしい限りです!!
NEWSの船は揺れに強いカタマラン船です、今回は船酔いもなく、
また、鼻でも呼吸できるフルフェイスマスクで快適に過ごしていただきよかったです。
集合から解散まで、お客様のご希望を少しでもお受けできるようにスタッフ一同精進しております。
12月24日から4月頭まではホエールウォッチングも行っておりますので、夏以外でも沖縄にお越しの際は、遊びに来てください。
シモネママ様のまたのお越しをお待ちしております。
My first time in Ishigaki Island.
I went on a mangrove kayaking tour, and even though it was low tide, they provided a tour that was enjoyable regardless.
The guide was kind, and I had a great time!
I would love to participate in other tours as well!
体験談
石垣島初めてでした。
マングローブのカヤックツアーで、干潮でしたが干潮でも楽しめるツアーをしてくれました〜
ガイドさんも親切で楽しめました〜
また他のツアーも参加してみたいです!