Okinawa
In mid-July, under clear skies, we rented one clear SUP and one clear kayak. My wife was a bit nervous, worrying about what would happen if she fell, so we decided on the kayak for her.
First, my wife tried the SUP while I took the kayak. I thought we could switch if it didn't go well, but she managed to stand up easily and even went out further. During our free time, we switched between the SUP and kayak and enjoyed both.
Each group had a staff member with us, which made us feel very secure. They taught us how to paddle, stand, and maintain balance effectively, allowing us to enjoy the beautiful sea.
The ocean is truly stunning! We even saw Nemo and Dory. As we are in our mid-50s, we want to experience as much as we can now, as there may be age restrictions in the future that could prevent us from doing so.
Finally, we were moved by the edited footage from the drone we had filmed. We want to cherish and protect the sea of Miyako Island while enjoying it!
7月中旬快晴の中、クリアサップとクリアカヤックそれぞれ1台ずつかりました。妻がビビって、落ちたらどうしようとか不安がっていたので、1台はカヤックにしました(^^;)
まずは、妻がサップを体験、私がカヤック。ダメだったら変わろうと思っていたのですが、難なく立つこともでき、さらに沖合まで行きました。自由時間にサップとカヤックを交代して両方楽しむことができました(^o^)
スタッフも1組に1人ずつ付いていただいて、すごく安心してできました。こぎ方、立ち方、バランスの取り方、ポイントを上手に教えていただきましたので、楽しくきれいな海を堪能できました。
本当に海が綺麗です!ニモやドリーも見えました。
50代半ばの私たちは、今後、年齢制限があって、やれない場合もあるかもしれないので、今のうちにいろんなことを体験したいです。
最後に、ドローン撮影した映像を編集していただき、感動です。
宮古島の海を大切に、守りながらも楽しんでいきたいですね♪
Since the sunlight is strong, I think it's better to have long sleeves, long pants, sunglasses, and a wide-brimmed hat. We brought these, but it seems that marine shoes and smartphone cases are also a
日差しがきついので、長袖、長ズボンは、サングラス、つばの広い帽子はあったほうがいいと思います。
私たちは持っていきましたが、マリンシューズやスマホケースも貸してもらえるみたいです。
Thank you for participating in the tour. I'm glad we were able to have the tour on such a beautiful day! I'm very happy to hear that you enjoyed both kayaking and stand-up paddleboarding. We will continue to cherish the beautiful sea of Miyako Island and conduct our tours, so please feel free to visit us again if you have the opportunity.
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました。
とてもお天気の良いなかでツアーができてよかったです♪
カヤックもサップも楽しんでいただけたとのこととても嬉しく思います。
今後も宮古島の綺麗な海を大切にしてツアーを行なっていきますので、また機会があればぜひ遊びにいらしてくだい。
The day of the experience had strong winds, which made it a bit challenging for beginners, but I was able to enjoy stand-up paddleboarding in the beautiful sea, and it was fun.
The staff were kind and great, casually chatting with us before and after the experience and sharing information about Miyako Island.
I'm not sure if we received all the footage from the drone and photography sessions, but I was a bit disappointed that there wasn't a shot of us waving at the drone at the end.
However, after the experience, the staff created an original video for us, and the quality was high, which was very moving.
Thank you very much.
体験の日は風が強く初心者にとっては少し大変でしたが、綺麗な海でサップを体験することができ、楽しかったです。
体験前後にも気軽に話しかけてくださったり、宮古島について教えてくださったり、スタッフの方々も優しく良かったです。
ドローン撮影や写真撮影など、撮影したもの全てをいただけたのかが分かりませんが、最後にドローンに向けて手を振ったショットがなかったのが少し残念でした。
ただ、体験後にスタッフの方がオリジナルの動画を作成してくださり、そのクオリティが高く、とても感動しました。
ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour. I'm very happy to hear that you enjoyed the video. I have provided all the footage we captured, but unfortunately, we missed the moment when you waved. I apologize for that. We will continue to improve, so please feel free to visit us again when you come to Miyako Island.
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました。
動画をお楽しみいただけたとのこととても嬉しく思います。
撮影した動画は全てお渡しさせていただきましたが、ちょうど手を振ってもらった部分は撮影ができていない瞬間でした、申し訳ございません。
これからも精進して参りますので、ぜひまた宮古島にお越しの際は遊びにいらしてください。
I experienced clear stand-up paddleboarding for the first time. I participated with my college student daughter. Although I was nervous, the staff kindly taught us, which eased my tension and made for a very enjoyable time. At first, I struggled to go in the direction I wanted and had moments of doubt, but the staff encouraged us with various comments and conversations, which helped keep our spirits up. I appreciate the pleasant communication. The stunning scenery elevated my mood and made it a great experience. I would love to come back and enjoy this again when I visit Miyako Island.
初めてクリアsupを体験しました。大学生の娘と2人で参加させていただきました。ドキドキしながらでしたが、スタッフの方が丁寧に教えてくれ緊張がほぐれ、大変楽しい時間となりました。初めはなかなか上手く行きたい方向に進めなかったり、思うようにいかず、大丈夫だろうかと思う場面もありましたが、とにかくスタッフの方がいろいろ声かけいただいたり、違う話をしていただいたりで気持ちを前向きにしてくれました。気持ちのよいコミュニケーションに感謝しています。最高の景色で気分を高めることができいい経験となりました。また宮古島に来た際にはお世話になりたいです。
I believe that even first-timers can experience it with peace of mind.
初めての方でも安心して体験ができると思います。
Thank you for participating in the tour. We are delighted to have been able to assist you and your daughter in having a wonderful trip to Miyako Island. We aim to create tours that everyone can enjoy, so receiving comments like yours is a great encouragement for our staff. We will continue to strive for excellence, so please do visit us again when you come back to Miyako Island. We look forward to seeing you!
この度はツアーへご参加いただきありがとうございました。
娘様との宮古島での素敵な旅行のお手伝いができ、嬉しい限りでございます。
初めての方でも楽しんでいただけるようなツアーを目指しておりますので、このようなコメントをいただけるとスタッフの励みになります。
これからも精進してまいりますので、是非また宮古島にお越しになられる際は遊びにいらしてください。楽しみにお待ちしております。
I tried stand-up paddleboarding (SUP) for the first time, and thanks to the guide who taught us carefully both on land and on the water, I was able to finish the tour safely and enjoyably! The scenery when I was paddleboarding in such a beautiful place is still fresh in my mind! The guide also shared information about restaurants and spots on Ishigaki Island while we were in the car, so it was a satisfying tour!
初めてSUPに挑戦しましたが、ガイドさんが陸と水上で丁寧に教えてくれたので、楽しく安全にツアーを終えることができました!綺麗な場所でSUPした時の光景がまだ頭の中に残っています!
飲食店やスポットなど石垣島のことも車内の中で教えてくれたので、満足なツアーでした!
The instructor was kind and taught us well, and we also had free time to enjoy ourselves! The weather was nice, and we got to appreciate the beautiful sea! They even lent us waterproof cases for our smartphones and took great care of us.
インストラクターの方が優しく教えてくれて、尚且つ自由時間もあり楽しめました!天気も良く綺麗な海を堪能!スマホの防水ケースも貸してくれたりといろいろとケアしてもらいました。
Thank you for participating in the tour! I'm very glad to hear that you enjoyed the beautiful sea of Ingya and the tour itself. Please come visit Miyako Island again!
この度はツアーにご参加いただきありがとうございました!
インギャーの綺麗な海もツアーもお楽しみいただけたこととても嬉しく思います。
是非また宮古島に遊びにいらしてくださいね。
It was my first time kayaking, but the guide was very thorough in teaching us, so I had no worries at all. Our valuables were kept in a locked box, and we only brought water and our mobile phones onto the kayak. They took so many great photos that I felt we didn't even need to take our own. They also filmed us with a drone, and the surprise gift at the end was fantastic. The guides were all kind and greeted us with bright smiles throughout, making it a fun memory. Thank you for providing an experience that was worth more than the price!
初めてのカヤックでしたが、ガイドの方がとても丁寧に教えてくれるので何の心配もありません。貴重品は鍵付きのBOXで預かってもらえて、カヤックに持ち込むのは水と携帯電話。写真を沢山撮ってくれて自分達で撮る必要はないんじゃないかなと思うくらい良い写真ばかりでした。ドローンで撮影もしてもらい、終わったあとのサプライズプレゼントは最高でした。ガイドの方々が皆さん親切で終始明るい笑顔で接してくれたので楽しい思い出になりました。お値段以上の体験をさせてもらいありがとうございました!
You will receive information about the venue the evening before, but depending on the location, a car may be necessary. Make sure to take proper sun protection measures, or you will get sunburned! A h
前日の夕方に開催地の連絡がありますが、開催地によっては車が必要になります。日焼け対策はしっかりしないと焼けます!
帽子・サングラス・レギンス・長袖は必須です。
Thank you for sharing your wonderful experience. We are very pleased to hear your compliments about the photos we took and our staff. Thank you very much. If you have the opportunity, we would love to welcome you back again! 😊
素敵な体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お撮りさせていただいたお写真や弊社スタッフへのお褒めのお言葉大変嬉しく存じます。
ありがとうございます。
機会がございましたら是非またお越しくださいませ^^
The weather was great and the view was amazing. The guide's explanations were very enjoyable, and I was excited the whole way until we reached the island of illusions! The sea was so beautiful that I was surprised.
天気がよくて最高の眺めでした
ガイドの案内もとても楽しくて幻の島につくまでずっとわくわくでした!海が綺麗すぎてびっくりしました
It's really beautiful, so you should definitely go on a nice day! ✨️
ほんとに綺麗なので天気のいい日はとくに行くべきです✨️
I was so happy to see an incredibly beautiful beach. I'm glad I was finally able to land on the island of my dreams that I've always wanted to visit. The guide was cheerful and shared fun stories, which made the experience really enjoyable. I want to come back again.
めちゃくちゃ綺麗なビーチを見る事ができて幸せでした。ずっと行ってみたかった幻の島に今回上陸できて良かったです。ガイドさんも明るくて楽しいお話をしてくださってすごく楽しめました。また来たいです。
I was nervous during the first activity, but thanks to the kind guidance of the instructor, I had a great time! Thank you very much!
初めてのアクティビティで緊張しましたが、ガイドさんが優しく教えてくださったおかげですごく楽しめました!!ありがとうございました!
I experienced snorkeling near the Blue Cave for about an hour. The weather was bad that day with high waves, but I was able to see fish that usually don't come to shallow waters, so it seems like the weather doesn't matter much unless it's pouring rain. When the sun peeked out occasionally, the sea was very blue, and there were many colorful fish, which was beautiful. I was very satisfied because I even saw Nemo.
Regarding the activity arrangements, I received a call for final confirmation around 5 PM the day before, which was reassuring. Originally, I had booked a plan for two activities, SUP and snorkeling, in the morning, but due to a lack of participants, I ended up only experiencing snorkeling. Since it was my first time, I was quite tired, so I think it was fine to just do snorkeling.
1時間ほど青の洞窟付近の海でシュノーケリングを体験しました。当日は天気が悪く波が高かったのですが、その分普段浅瀬にいないような魚たちが見れたそうなので、天気は大雨じゃない限りは気にしなくて良さそうです。
たまに晴れ間が見えた時に海がとても青く、カラフルな魚がたくさんいて綺麗でした。ニモも見れたのでとても満足感が高いです。
アクティビティの調整については、前日の17時過ぎくらいに電話がかかってきて最終確認が出来たので安心できました。もともと予約をしていたSUPとシュノーケリングの2アクティビティを午前のみで行うプランについては、人数不足ということでシュノーケリングだけを体験することになりましたが、初めてだったこともありかなり疲れたのでシュノーケリングだけで良かったと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I think the waves were a bit strong and swimming was challenging, but I'm glad to hear you enjoyed it thoroughly. The waters around Ishigaki Island are home to many colorful fish. There are still many attractions on Ishigaki Island, so we look forward to seeing you again.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shota
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
少し波が強くて泳ぐのが大変だったと思いますがしっかり楽しんでいただけたようで嬉しく思います。
石垣島の海には色鮮やかな魚がたくさんいます。
まだまだ石垣島には魅力がたくさんあるので石垣島でお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
ショウタ
I signed up for a half-day course that included SUP and snorkeling at the Blue Cave, but I was informed the day before that it was canceled due to not reaching the required number of participants. Since I had other plans in the afternoon, I reluctantly changed to the half-day SUP course. It was disappointing not to go to the Blue Cave, but I was surprisingly able to stand up easily and had a lot of fun. During the shuttle, they also recommended some great restaurants, and all the places were delicious, making for a wonderful trip.
SUPと青の洞窟シュノーケルが半日にできるコースを申し込んだのですが、前日に人数に達してないため、開催されないと連絡が…。
午後から別の予定が決まっていたので、仕方なく半日のSUPコースに変更しました。
青の洞窟に行けなかったのは残念でしたが、意外に簡単に立つこともできて、とても楽しかったです。
送迎の時にオススメのご飯屋さんなども教えていただき、どのお店もとても美味しくいい旅行になりました。
Even uncles and aunts can have a great time!
おじさんおばさんでもとても楽しめます!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The weather was great, making it a perfect day for the tour! I'm really glad you enjoyed SUP! I hope this experience helps you develop a love for SUP!
When you come back, let's definitely go on a tour together! Thank you for today!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
天気も良くて絶好のツアー日和でしたね!
また、楽しんでSUPされていてほんとに良かったです!
これを機会にSUPが好きになってくれると嬉しいです!!
また来られる時には是非一緒にツアーに行きましょう!
本日はありがとうございました!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ひろ
It was my first experience with SUP, but I was able to ride better than I expected, and the views were amazing! The staff were all really nice, and they were kind and reassuring to beginners, so if you're going, I recommend choosing this place!
SUP初体験だったけど、思ったより乗れて絶景で最高でした!
スタッフさんもみんないい人で
初心者にも優しく安心できるので行くならここにした方がいいです!!
I think sunscreen is essential!
日焼け止めは絶対だと思います!
Thank you for sharing your experience with us. We also appreciate your kind words of recommendation to everyone. We are very happy to hear that you enjoyed your first SUP experience. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you back for a second SUP experience! Thank you very much.
体験談をご投稿いただきありがとございます。
皆様へのお勧めのお言葉もありがとうございます。
初めてのSUPをお楽しみいただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。
機会がございましたら2度目のSUP体験もお待ちしております^^
ありがとうございました。
I was nervous about trying stand-up paddleboarding for the first time, but the staff were kind and taught us well!
They kept a perfect distance, not too close and not too far, allowing us to enjoy our time and take it slow while paddleboarding 🌈🌈
The drone footage was also stunning, and I was happy to receive it for free!
初めてのサップで出来るか不安でしたがスタッフの方が優しく教えてくれます!
近すぎず遠すぎずで見てくれるので自分たちの時間もありゆっくりサップを楽しむことができました🌈🌈
ドローンもすごく綺麗な映像で無料でもらえて嬉しいです!
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you enjoyed your first SUP. We hope that watching the drone footage brings back memories of Miyako Island. If you have the opportunity, please come back and visit us again! Thank you!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
初めてのSUPをお楽しみいただけ様で大変嬉しく思います。
またドローンの映像を見て宮古島を思い出していただければ幸いです。
機会ががございましたら是非また遊びにいらしてください^^
ありがとうございました。
Due to changes in the weather, I had to join this tour in the afternoon on short notice. The instructors were polite and kind, and I was really surprised to see over 20 participants from both the East and West. Instructor Ryu explained the tour details in both Japanese and English, and by the time we arrived at Kabira Bay, the atmosphere in the vehicle was really nice.
Once we arrived, we joined another group of instructors and split into smaller groups to go paddleboarding. Although the wind was strong, the weather was great, and the water was crystal clear—it was amazing!
Paddleboarding requires more arm strength than it looks, so I want to train more and participate again. I'm grateful to have joined a tour that will be a memorable page in my life. Thank you very much.
天候の変化により、急遽、午後にこちらのツアー参加となりました。
インストラクターの方々は丁寧で優しく、ツアー参加の方々も洋の東西を超えて20名超の参加ですごくびっくりしました。インストラクターのRyuさんは、日本語と英語でツアー内容など説明してくださり、川平湾につく頃には車内は本当にいいムードでした。
現地では別のインストラクターの方々と合流し、グループに分かれてSUPに乗りました。風が強かったけれど、お天気もよくて水も透き通っており、最高でした~!!
SUPは見た目以上に腕力も必要ですので、もっと鍛えてまた参加したいと思います。
人生の1ページに刻むツアーに参加できて感謝です。ありがとうございました。
On this tour, I went snorkeling at the Blue Cave in the morning and experienced stand-up paddleboarding at Kabira Bay in the afternoon. The staff contacted me via email before the trip to provide details about the itinerary, what to bring, and important notes.
During the morning snorkeling at the Blue Cave, I was assigned to a group of foreigners. To make it easier for me to understand (since I am more accustomed to Japanese), the staff member Mr. Kameyama kindly offered to explain in both English and Japanese, which I really appreciated.
It was my second time snorkeling, but I was still nervous and not very good at swimming. Mr. Kameyama stayed with me using a float ring, which made me feel really safe. He also captured wonderful moments with a camera, and my friend and I had a fantastic time!
The stand-up paddleboarding experience at Kabira Bay was my first. Our guide, Mr. Hiroki, provided the lecture, while Ms. Suzuka acted as the interpreter. Both of them were very enthusiastic and friendly, and I was able to learn how to paddleboard quickly. The round trip was more tiring than I expected, and when my friend got exhausted on the way back, Mr. Hiroki paddled in his place. I was truly grateful for that help!
今回のツアーは午前中に青の洞窟でシュノーケリング、午後に川平湾でサップを体験しました。
スタッフの方は前日までにメールで連絡をくれ、旅程の詳細、持参品や注意事項などを教えてくれました。
午前中の青の洞窟シュノーケリングでは、私は外国人グループに振り分けられました。より理解しやすいように(私は日本語の方が慣れているので)、スタッフの亀山さんが、英語に加えて日本語でも説明をすると言ってくれ、本当にありがたかったです。
シュノーケリングは2回目でしたが、やはり緊張しましたし、泳ぎも得意ではありません。亀山さんがフロートリングを使ってずっと付き添ってくれ、本当に安心できました。カメラで素敵な瞬間も撮ってくださり、友人と私はすっかり夢中になって楽しみました!
午後の川平湾サップ体験は初めてでした。ガイドのHIROKIさんがレクチャーを、SUZUKAさんが通訳を担当してくださいました。お二人はとても熱心でフレンドリーで、すぐにサップを覚えることができました。往復は思っていた以上に疲れ、帰り道で友人が漕ぎ疲れてしまった時には、HIROKIさんが代わりに漕いでくれました。本当に助かりました、感謝しています!
If your SUP experience is in the afternoon: Please make sure to have a sufficient lunch, take measures such as applying sunscreen, and bring drinks. SUP is quite a tiring activity and will consume a l
サップ体験が午後の場合:昼食は十分に食べておくこと、日焼け止めを塗るなど対策を万全にすること、飲み物を持参することを必ずお願いします。サップはかなり疲れるアクティビティで、体力をかなり消耗します。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad to hear that you enjoyed both snorkeling and SUP! Your joyful moments while paddling on the SUP left a strong impression on me, and I was happy to capture those wonderful moments for you!
There are still many attractions to discover in Ishigaki Island! We have various other tours available, so please consider us again when you visit Ishigaki Island! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroki Ishizu
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
シュノーケルもSUPも、楽しんでいただけて良かったです!!
楽しそうにSUPを漕がれている姿がすごく印象に残っており、お二人の素敵な瞬間を撮ることができ嬉しかったです!
石垣島の魅力はまだまだございます!
他にもいろいろツアーもありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
石津広貴
This was my first time in Okinawa.
I was able to experience the natural beauty of Ishigaki Island.
I think it's quite difficult to do these activities on your own, so it was really great to participate.
The snorkeling was amazing; the water was crystal clear and very beautiful.
I was able to swim with the fish, which was a very precious experience.
The canoeing experience was also wonderful, as it's not something you can do often.
However, on the way to the canoeing experience, I had to wait about 20 minutes to meet up with others who were in a different building at the hotel.
By the time we got to the river, the sunset had already dropped behind the mangroves, which was disappointing.
I was unlucky, but it might be better to visit during a time when the sunset lasts longer.
初の沖縄です。
石垣島の自然体験ができました。
アクティビティに参加しないと中々個人では出来ないと思うのでとても良かったです。
シュノーケリングは海が透き通っていてとても綺麗です。
魚と一緒に泳ぐ事ができ、とても貴重な体験になりました。
カヌー体験は川をカヌーを漕いで進むのは中々できないのでとても良かったです。
ただ、カヌー体験に向かう際乗り合わせの人がホテルの違う棟にいて合流するまで20分程待ちました。
川に出た時には夕陽がマングローブの向こう側に落ちてしまってたので残念でした。
運が悪かったですが日の入りが長い時期の方がいいかもしれないです。
There is no place to change, so I will either go in my swimsuit or change inside the van. The canoe will also get my bottom wet.
着替える場所が無いので水着でいくかバンの車内で着替えるかになります。
カヌーもお尻が濡れます
In the early morning, the only sounds were the paddling of the SUP and the chirping of birds, making it a quiet and very nice experience! Unfortunately, the sunrise was obscured by clouds, but the morning air was clear and refreshing. At the end of June, Ishigaki is very hot, but this tour was in the early morning, so it was cool and there was no worry about sunburn!
早朝で音はSUPを漕ぐ音と鳥の鳴き声くらいしかなく、静かでとてもいい経験でした!
残念ながら日の出は雲がかかって見えなかったですが早朝の空気が澄んでて気持ちよかったです。
6月末の石垣はとっても暑いですが、このツアーは早朝だったので涼しく日焼けの心配もなかったです!
Since there were no waves, it was easy to do even for beginners, making it highly recommended for those trying it for the first time.
波のないところでしたので、初めてでも簡単にできて初心者の方にもオススメです。
Thank you for participating in the Sunrise Tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! 🤲
Unfortunately, it was cloudy, but I’m glad you were able to enjoy the early morning mangroves and the surrounding atmosphere! Also, while it gets very hot during the day in late June, I hope you enjoyed a refreshing SUP experience in the cool early morning! It was a wonderful time as you were able to enjoy the nature of Ishigaki Island and seemed to have a great time! 🔥 Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroki Sugimori
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのサンライズツアーにご参加いただきありがとうございました!🤲
残念ながら雲がかかっていましたが早朝のマングローブと周囲の空気感を楽しんで頂けて私も嬉しく思います!
また6月下旬で日中はとても暑くなりますが早朝ということもあり涼しくSUPを楽しめたかと思います!
石垣島の自然を少しでも楽しんでいただいたのとお客様が喜んで頂けたので最高のお時間となりました!🔥
また石垣島にぜひ遊びに来てください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
杉森弘基
First of all, the location is very good. The staff members were all very friendly and it was enjoyable. Also, the drone images were amazing and created wonderful memories.
まずロケーションがとてもいいです。
スタッフさんもとても皆さんフレンドリーで楽しかったです。後、ドローン画像が最高でとても良い思い出になりました。
Thank you for sharing your experience. We're glad to hear that you enjoyed the drone images. If you have the opportunity, we would love to welcome you back again. Thank you for your visit.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ドローンの画像もお気に召していただけお楽しみいただけた様で幸いです。
機会がございましたら是非またお越しくださいませ。
ご来店ありがとうございました。
As a complete beginner, I had so many questions, but I was taught in a detailed and careful manner! Additionally, the staff made an effort to keep things fun! In the end, I was able to paddle while standing, and I was very satisfied! I highly recommend it, so please give it a try!
本当に初心者で、分からないことだらけでしたが細かく丁寧に教えてもらえました!
また、なるべく楽しくなるように担当スタッフが盛り上げてくれました!
最後は立って漕ぐことができ、とても満足です!
おすすめなのでぜひ参加してみてください!
It was a wonderful experience to be able to go stand-up paddleboarding at the most beautiful Kabira Bay in Ishigaki Island. The weather was nice, and there wasn't much wind, making it a great memory.
石垣島で一番綺麗な川平湾でサップができたこととても良い体験になりました。天気が良くて風もあまりないとても良い思い出です
The weather that day was very nice, and the water was incredibly clear! It seems that the scenery has even earned a Michelin three-star rating, and that really came across! The guide was also very friendly, and it was a lot of fun!!
その日はとても天気が良くて水がとても綺麗でした!それが景色のミシュラン三ツ星を獲得しているらしくその事もすごく伝わりました!ガイドさんもとても気さくなかたで楽しかったです!!
A sunny day is recommended!
天気がいい日がオススメ!
I had a great time with stand-up paddleboarding at Kabira Bay for the first time. It's been selected as one of Japan's 100 scenic views, and it was very beautiful with the ocean looking so clear.
初めての川平湾sup楽しかったです。
日本100景にも選ばれてるとあってとてもきれいで海が透き通ってみえました。
It was my first time in a clear kayak, but even as a beginner, I was able to grasp the tips and had a great time 😊
We were able to go to places with blue corals and small fish like Nemo, experiencing the unique opportunity that only a clear kayak can provide to see underwater. I was deeply moved when I received the edited data of the photos and drone videos we took. It will be a precious treasure for me 💖
All the staff were friendly and very pleasant. Thank you for a truly wonderful time and memories! ♪
クリアカヤック初めてでしたが初心者でもやっていくうちにコツがつかめて、楽しい時間を過ごせました😊
青いサンゴやニモのような小魚のいる場所にも行けて、海の中が覗けるクリアカヤックならではの貴重な経験が味わえました。
写真やドローンでの動画撮影したものを編集したデータまで頂き見た時は大感動で感極まってしまいました。大切な宝物にします💖
スタッフの方もみなさん気さくでとても感じの良い方でしたよ。
本当に素敵な時間と思い出を有り難うございました♪
I recommend taking thorough measures for sunburn prevention.
日焼け対策は万全にされる事をお勧めします
Thank you for sharing your experience. I'm glad to hear that you enjoyed seeing the fish. I am very pleased to hear that you will treasure the drone video. Please feel free to visit us again if you have the opportunity. Thank you for coming!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お魚もご覧いただけお楽しみいただけた様で幸いです。
ドローンの動画を宝物にしていただけるとのお言葉大変嬉しく存じます。
是非また機会がございましたら遊びにいらしてください^^
ご来店いただきありがとございました。
I received a confirmation call the day before participating, where they kindly provided information about the hotel pick-up time and what to bring. On the morning of the event, a car came to pick me up from the hotel, and we chatted while moving to the experience location. It was easy to talk, and the transfer was enjoyable!
I had done SUP once before, but it had been a while, so I was a bit worried. Before starting the SUP at Kabira Bay, there was a lecture on how to paddle and stand, and during the experience, they provided a lot of encouragement, which made it easy to enjoy!
After the SUP experience, we moved to the terminal. During the transfer, they introduced several recommended shops, which was helpful for my travel plans. ✨
For snorkeling, we went to the Blue Cave and snorkeled in the nearby sea. Before starting, they carefully taught us how to put on the goggles. It was incredibly beautiful, and there were various kinds of fish, which was fun!
However, the people snorkeling with us were foreigners who didn't listen much and were quite free-spirited, which seemed to make things difficult for the staff, and it left me feeling a bit disappointed.
During both experiences, they took many photos and sent them to us, which became great memories. 😊 Although I felt a bit disappointed due to the company I was with, overall, it was a very enjoyable tour, and I'm glad I participated.
参加する前日に確認の電話があり、ホテル送迎の時間や持ち物など丁寧にご案内していただきました。
当日の朝ホテルに車で迎えに来て頂いてお話しながら体験場所まで移動しました。話やすくて移動も楽しかったです!
SUP自体は1回した事ありますが、久しぶりで少し心配していました。
川平湾SUP始める前に漕ぎ方、立ち方などレクチャーがあり、体験中も声を沢山かけて頂き安心して楽しく体験できました!
SUP体験後はターミナルへ移動。移動時間はおすすめのお店を何件か紹介して頂き、旅行プランの参考になりました✨
シュノーケルは青の洞窟行ってその近くの海でシュノーケルでした。
シュノーケル始める前にゴーグル付け方など丁寧に教えてくださいました。
すごく綺麗で色んな種類の魚がいて楽しかったです!
ただ一緒にシュノーケルする方が外国人の方で話聞かなかったり自由な方々でスタッフさん大変そうでしたし、こちらも少し残念な気持ちになりました。
どちらの体験の時にたくさん写真撮っていただき送ってくださいました😊良い思い出になりました✨
一緒に回る方によって少し残念な思いをしましたがそれ以外はとっても楽しく参加して良かったと思える良いツアーでした。
There are no restrooms nearby, so please make sure to go beforehand, and definitely prepare drinks in advance! There are no places to buy them!
トイレは近くにないので事前に行っておくことと飲み物は事前に必ず用意しておいてください!買う所ないです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Since it was a one-day package, I thought you might be a bit tired, but I was surprised to see you swimming energetically!
The weather was great, making it a perfect day!
Ishigaki Island still has so many attractions!
We offer other tours as well, so please consider joining another tour when you come back to Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sara
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
1日パックだったので、少し疲れてるかなと思ったんですが元気に泳いでたのでびっくりしました!
天気も良くて最高な1日になりましたね!
まだまだ石垣島は魅力が沢山あります!!
他のツアーも行ってるので、また石垣島に来た時他のツアーも参加してみてください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
サラ
I participated in snorkeling near the phantom island (Hamajima) and was very satisfied with the high clarity of the water! It was nostalgic to see staff members who had helped me during another activity last year. I would love to participate again.
幻の島(浜島)と近くでのシュノーケリングに参加しましたが、海の透明度が高く大変満足でした!
スタッフさんも昨年別のアクティビティでお世話になった方がいらっしゃったので懐かしかったです。
また参加したいです。
If you're going to enjoy it, do it with all your might!
楽しむなら全力で!
I was nervous on my first stand-up paddleboarding experience, but I was taught patiently and enjoyed it until the end. After the experience, I ate at the burger place that was recommended, and it was very delicious. Overall, I had a great day.
初めてのsupで緊張しましたが、丁寧に教えていただき、最後まで楽しめました。
体験後にお勧めしていただいたハンバーガー屋さんでご飯を食べましたが、非常に美味しく、総じて良い1日を過ごすことができました。
I crossed through the mangroves by canoe, and even in my late 50s, I was able to enjoy it without any difficulty. Although it was cloudy and I couldn't see the sunset, I was able to experience nature up close to the water's surface among the mangroves.
マングローブの中をカヌーで渡り、50代後半でも無理なく楽しめました。
曇りでサンセットは叶いませんでしたが、マングローブを水面近くに見て自然を体験できました。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi. It was unfortunate that the weather was cloudy on that day, but I'm glad you enjoyed the SUP! The summer sunset is also really beautiful, so we look forward to seeing you again! We have various other tours as well, so please consider us when you come back to Ishigaki Island!
There are still many attractions in Ishigaki Island!
We look forward to your participation again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。この日は曇りで残念でしたがsupを楽しんでいただけてよかったです!夏のサンセットもすごくいいのでお待ちしてますね!他にもいろいろツアーありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
It was the morning of our departure day, but we were able to get a ride to the hotel. Since it was early, it wasn't too hot and I didn't have to worry much about sunburn. After returning to the hotel, I was able to take a bath and do laundry in the coin laundry while having breakfast, making good use of the time until check-out.
The seats in the shuttle were covered with vinyl sheets, so it was no problem to sit down wet. As long as I had drinks and a towel, it felt easy to participate.
Our guide, Hina, introduced us to various delicious recommended places during the ride, but since it was our departure day... I wish I could have gone if I had a few more days to stay. But now I have something to look forward to for my next visit to Ishigaki Island! I was able to drink the shake she recommended at the airport on the way back.
During the ride, I was able to hear a lot of stories, so it wasn't boring, and canoeing was fun. Canoeing in the morning felt refreshing and cleansing for the soul. The distance we paddled felt short, but even when there was a bit of waiting time for other groups to take photos, they encouraged us by saying we could go a little further and come back, so the waiting time wasn't boring. This was my first canoeing experience, and it seemed like my husband enjoyed this tour so much that he said he wanted to try a longer distance next time. I think I want to challenge myself with a longer lunch tour next time! Thank you very much!
帰る日の朝でしたが、ホテルまで送迎もしていただけ、朝早いので、暑くもなく日焼けの心配もほぼなく、ホテルに帰ってからも、お風呂に入って、朝食を食べてる間にコインランドリーで濡れた服も洗濯乾燥もできてチェックアウトまで時間を有効に使えました。
送迎車の座席は、ビニールシート敷いてくれてるので、ぬれたままでも問題なく、持ち物は、飲み物とタオルがあれば、気軽に参加できる感じでした。
ガイドのヒナさんが送迎中に、いろいろ美味しいオススメのお店とか紹介してくださったのですが、帰る日だったので…もう少し滞在日数があれば行ってみたかったです>.<
でも次回石垣島に来た時の楽しみができました〜(^^)
おすすめしてもらったシェイクだけは帰りの空港で飲めました〜(。•̀ᴗ-)✧
送迎中も、いっぱいお話し聞けたので、退屈しないし、カヌーも楽しかったです。朝からのカヌーは、気持ちよく心が洗われる感じでした〜(≧▽≦)
漕ぐ距離的には短い気もしますが、他の組の写真撮影の時、少し待ち時間ができても、どこどこの辺りまで行って、戻ってきてもいいですよと、声もかけてもらえるので、少しの待ち時間も退屈なくすごせました。今回初めてのカヌー体験で、こちらのツアーが楽しかったみたいで、旦那は、もう少し長い距離もしてみたいと言ってました
次回は少し時間長めのお昼とかのツアーに挑戦してみたいと思います!!
ありがとうございました〜
When you arrive at the starting point by car, leave all your luggage in the shuttle and just take your drinks. Since you'll be changing your shoes, beach sandals should be fine. It might be helpful to
車で出発地点に着いたら、荷物は送迎の車中に全部置いて、飲み物だけ持って、靴も履き替えるのでビーチサンダルとかでいいと思います。両手使うので、斜めがけのペットボトルホルダーとかあれば、いいかもです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I hope you were able to enjoy the beautiful sunrise as the conditions were great that day! You both had such a wonderful vibe, and I really enjoyed the tour as well! I'm glad you tried the Genki Shake I recommended! When you come back, please check out some of the other places I suggested!
There are still many attractive spots on Ishigaki Island, so when you visit again, I hope you'll join us for tours other than the mangrove tour. We look forward to seeing you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hina
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日はコンディションも良く、綺麗な朝日を見ていただけたかと思います!
お二人の雰囲気もよく、私もツアー中とても楽しんでいました!
おすすめしたゲンキシェイクも飲んでいただけたんですね!また来た時は私がおすすめした他の場所にも行ってみてくださいね!
まだまだ石垣島には魅力的な場所がありますので、また来た際にはマングローブ以外のツアーにも是非ご参加ください。お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ヒナ
It was my first SUP experience, and I was taught carefully from the beginning, making it a wonderful memory! The morning meeting time is early, but paddling while watching the sunrise is exceptional! I want to do it again!
初めのSUP体験でしたが、一から丁寧に教えていただきとっても素敵な思い出になりました!朝の集合時間は早いですが、日の出を見ながらのsupは別格です!またやりたいです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The sunrise was beautiful, wasn't it? Seeing such a lovely view makes waking up early worthwhile. It seemed like you struggled a bit with stand-up paddleboarding at first, but by the end, you were doing really well!
Ishigaki Island still has so many attractions! We offer other tours as well, so please consider joining us for another tour the next time you visit Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sara
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
朝日とても綺麗でしたね!
この綺麗な景色を見れたら早起きして良かったと思えますよね。
supも最初は苦戦していたようですが、最後はとてもお上手になっていました!
まだまだ石垣島は魅力が沢山あります!!
他のツアーも行ってるので、また石垣島に来た時他のツアーも参加してみてください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
サラ
It was my first experience with stand-up paddleboarding (SUP), and the guide's explanations were very thorough and easy to understand, which made me feel safe and enjoy it! I was a bit nervous at first, but I quickly got used to it and was able to fully enjoy the beautiful sea, experiencing something out of the ordinary. It was a highly satisfying activity. It became a wonderful memory! I definitely recommend it to beginners as well.
初めてのSUP体験でしたが
ガイドさんの説明がとても丁寧でわかりやすく
安心して楽しむことができました!
最初はちょっと緊張していたものの
すぐに慣れて、めちゃくちゃ綺麗な海で
非日常をたっぷり味わえて
大満足のアクティビティでした。
とても素敵な思い出になりました!
初心者の方にもぜひおすすめしたいです。