All Reviews for Sightseeing Tours

It rained quite a bit in the morning, but the boat to Iriomote Island was mostly stable. Even though it was raining during the mangrove cruise after arriving on the island, we were able to see the mangroves without getting wet on the boat. The guide's explanations were thorough and educational. On the bus within Iriomote Island, we learned about the history and the lives of the locals through the guide's humorous talk while enjoying the ride to the water buffalo riding area. The water buffalo cart took us through a fantastical landscape to Yufu Island, where we had lunch made with local ingredients unique to the island. While there may be mixed opinions, personally, I enjoyed a little bit of everything, and it was very delicious! I was able to get up close and take commemorative photos with the water buffalo named Rui-kun. By the time we arrived at Taketomi Island, it had completely cleared up and was quite hot. Cycling in the sand during that heat was tough (but the younger ones seemed to manage fine). I recommend an electric bike for those who aren't confident in their stamina. After returning to Ishigaki, we still had plenty of time to play, making it a very fulfilling day.

朝からかなりの雨でしたが西表島までの船はほとんど揺れず、島についてからのマングローブクルーズでも雨が降っていましたが、ボートないは濡れずにマングローブを見れました。ガイドさんの説明が丁寧で勉強になりました。西表島内のバスはガイドさんのユーモア溢れるトークで歴史や地元の人たちの生活について知ったり楽しみながら水牛乗り場まで行きました。水牛車は幻想的な風景の中由布島まで進み、島では島ならではの素材を使ったお昼をいただきました。賛否があるかもしれませんが、個人的には色々少しずつ楽しめて、かつ、とてもおいしくいただきました！水牛のるいくんに触れながらかなり至近距離で顔を近づけて記念撮影ができました。竹富島に着く頃にはすっかり晴れて暑いくらいでした。あの暑さの中、砂で足元をとられるサイクリングは辛かったです(若い方たちは問題なしかと)。体力に自信がないかたは電動サイクルをおすすめします。石垣に戻ってからもまだまだ遊ぶ時間があったので、かなり充実した一日になりました。

I went there to see the coconut crabs, and thanks to our guide, we were able to find many! Additionally, we were introduced to various other creatures like the Sakishima tree frog, the bay crab, and turtle nesting sites, making it an unforgettable night. The starry sky was a perfect 1 million points! ✴︎

ヤシガニ目的で行きましたが、ガイドさんのおかげで沢山見つけることができました！他にも、サキシマヌマガエルやベイケイガニ、ウミガメの産卵跡など沢山紹介していただき、忘れられない夜になりました。星空は100万点✴︎

I had experienced the sunset before, so this time I chose the sunrise canoe. They picked me up at the hotel, and during the 20-minute drive to the port, I encountered what seemed to be wild boars and Ryukyu scops owls, and on the way back, I saw a white-browed crake.

When we arrived at the port in the still dim light, there were many clouds and thunder could be heard in the distance, but by the time we received the briefing and set off, the clouds began to turn red, and gradually the morning glow became visible.

Along the way, a sea turtle surfaced for air and quickly dove back down, and I also saw black and white clownfish. Most importantly, the guide shared various stories, making it a very satisfying tour.

サンセットは以前に体験したので、今回はサンライズカヌーを選びました。ホテルまで迎えに来ていただき、港までの20分のドライブ中にイノシシやリュウキュウコノハズクらしき鳥と、帰りはシロハラクイナと遭遇しました。
まだ薄暗い中港に到着した時は雲が多く遠くで雷もなっていましたが、説明を聞いて出港する頃には雲が赤く染まりだし、だんだんと朝焼けが見えてきました。
途中で海亀が息継ぎで上昇してきて慌てて潜っていったり、白黒のクマノミもいたり、何よりガイドさんが色々な話をしてくださり大満足のツアーでした。

I experienced this with my 5-year-old. The canoe tour with Mac was very fun! Thank you for the many photos!

5歳と2人で体験しました。まっちゃんとカヌーツアーとても楽しかったです！写真もたくさんいただきありがとうございました！

I participated in a mangrove kayak tour and a visit to Yubu Island!

The mangroves were surrounded by trees on both sides, making the waterways narrow, which gave a thrilling sense of adventure and was really enjoyable.

I got stuck in the mangroves a few times, but our guide, Rui, kindly helped me out and provided just the right amount of advice.

The visit to Yubu Island was great because we got to ride water buffalo to the island, which is an experience you don't usually get.

I had a fun day overall. Thank you!

マングローブのカヤックツアーと由布島観光に参加しました！

マングローブは左右が木に囲まれて水路が狭く、冒険をしている感じでスリルがあり楽しめました。

何度かマングローブに引っ掛かって行き詰まりましたが、担当ガイドのるいさんに親切に助けていただき、また適度なアドバイスで助かりました。

由布島観光は、水牛に乗って離島に行けて、普段は体験できないので良かったです。

1日楽しく過ごせました。ありがとうございました！

I participated in a day trip tour that allowed me to fully enjoy Iriomote, Yufu, and Taketomi Islands. The tour included a mangrove cruise in Iriomote, a ride on a water buffalo cart from Iriomote to Yufu, and both a water buffalo cart and rental bicycles on Taketomi Island.

First of all, arranging this on your own would likely be impossible. Bus transportation is essential on the islands, and the logistics can be quite complicated and impractical, so joining a tour is the best option.

In Iriomote and Yufu, there are set routes and schedules, so you don’t need to plan everything in advance. Yufu is a small island, so if you follow the designated route, you can see all the attractions.

On Taketomi Island, there is free time for cycling, and being able to explore the island thoroughly during this time is crucial. The island has few large buildings and many similar streets, so it can be easy to get lost if it's your first visit. Additionally, restaurants and tourist spots are scattered around, so it's better to do some research beforehand. However, since you can get around by rental bicycle, you can reach the faraway beaches without taking too much time. Be mindful of the return time for the rental bicycles and the ferry departure time to Ishigaki, as both are fixed, so make sure not to be late.

私は西表・由布・竹富島を日帰りで満喫できるツアーに参加しました。西表ではマングローブ遊覧、西表～由布までの水牛車に乗り、竹富島では水牛車とレンタサイクルが楽しめるフルパッケージのツアーです。
まず、個人手配することはおそらく不可能です。島内ではバス移動が必須ですし、様々に煩雑で手間がかかりすぎて現実的ではありませんので、ツアー参加一択です。
西表、由布では決まったルート、予定が組まれているので、そこまで事前に計画を立てておかなくてもよいかと思います。由布は小さい島なので、順路に従って移動すれば島内すべてを観光できます。
竹富島ではレンタサイクルでの自由時間が設けられており、ここでの観光をしっかり回れるかどうかが重要です。まず島内は大きな建物が少なく、似たような通りばかりなので、初めてでは迷います。また食事処や観光名所もそれぞれに散らばっているので、事前に調べていったほうが良いです。ただ、レンタサイクルでの移動なので、遠方の海岸までもそこまで時間がかからずに到着できます。レンタサイクルの返却時間、石垣行のフェリー発車時間はそれぞれ決まっていますので、遅れないように注意しましょう。

In the morning, I went snorkeling, and in the afternoon, I did mangrove kayaking. The snorkeling was guided kindly by Yume, and I was very satisfied to land on Barasu Island! She was a very beautiful guide! In the afternoon, we went mangrove kayaking! I learned a lot about the nature of Iriomote Island and was able to see the mangroves up close! It was amazing!

午前中はシュノーケル、午後はマングローブカヤックをしました。シュノーケルはユメさんに優しくガイドいただきバラス島にも上陸でき大満足でした！とっても美人なガイドさんでした！
午後はマングローブカヤックでした！西表島の自然のことをたくさん教えていただき、マングローブを間近で見ることができました!最高でした！

I was disappointed that the lunch at Yufu Island wasn't very tasty. I wanted to try Okinawan dishes like Goya Champuru or Yaeyama Soba.

由布島での昼飯があんまり美味しくなかったのが残念でした。
ゴーヤチャンプルか八重山そば等の沖縄ならではのメニューを食べたかったです。

We were able to go deep into the mangroves, which you can't experience with a canoe. The staff were very kind and it was a lot of fun.

カヌーでは体験できないようなマングローブの奥まで行くことができました。。親切に対応してくださってとても楽しかったです。

I always book options through Veltra, and while there were several tour companies on-site, the content seemed to be the same. In that case, it's definitely reassuring to book with the trusted Veltra.
This tour felt like time stood still. Being away from the hustle and bustle of the city really refreshes the mind. The meals were satisfying as well. The grandmother at the ice cream shop was very kind and gave me star sand. I would love to go back and relax again someday.

いつもベルトラさんでオプションを申し込みますが、現地でもいくつかのツアー会社がありましたが、中身は同じようです。ならばやはり信頼のベルトラさんで予約が安心ですね。
このツアーは、時間が止まったような感覚でした。現地の様子は都会の喧騒からはなれてね心がリフレッシュします。食事も満足。アイスクリーム屋のおばあがとても親切で、星の砂をいただきました。いつか、またのんびりしに行きたいです。

A great tour that takes you to the places you want to go. I rode a water buffalo cart on Yufu Island and Taketomi Island, enjoyed the sanshin and island songs. It was a bit hot, but it was very relaxing.

行きたかったところに行けるいいツアー。由布島と竹富島でも水牛車に乗って三線と島唄、ちょっと暑かったけど癒されてました。

I was able to go to Barasu Island, which I had wanted to visit for a long time, and I was deeply moved! Initially, the plan was to land by boat, but I received a call the day before saying that due to the tides, we couldn't land by boat and had to choose between snorkeling to get there or giving up on Barasu Island and going to Yufu Island instead (there was originally a note about the possibility of changing the tour).

Since I have children and had never been to a place where I couldn't touch the bottom, I was anxious about snorkeling, but our guide, Toshi, kindly explained everything over the phone, which I really appreciated. In the end, I was glad I chose snorkeling. I got to see a lot of fish in the beautiful sea, and I was able to go to Barasu Island as well.

The mangrove canoeing was also fun, as we could all ride together as a family of five, and it felt like an adventure. I would like to join Toshi's tour again next time!

ずっと行きたかったバラス島に行くことができ、感動しました！
当初は船で上陸するプランでしたが、前日に電話があり潮の関係で船では上陸できず途中からシュノーケリングで向かうか、バラス島は諦めて由布島に行くか選んでくださいとのことでした（ツアー変更の可能性については元々記載がありました）
子供もおり、足がつかない所に行ったことがなかった為シュノーケリングに不安がありましたがガイドのトッシーが電話で丁寧に説明してくださりありがたかったです。結果、シュノーケリングを選んで良かったです。綺麗な海で魚をたくさん見られたし、バラス島にも行くことができました。
マングローブカヌーも、夫婦と子供３人乗りができ、冒険のようで楽しかったです。
次また行く際にもトッシーのツアーで参加したいと思います！

It was better than I expected. The ferry from Ishigaki Island was not fully booked, so I could sit comfortably. The mangrove boat tour, water buffalo cart, and the shuttle bus in between were all accompanied by guides who provided interesting commentary, making the journey enjoyable. The water buffalo cart, in particular, travels between Yubu Island, enhancing the experience with a lot of local charm. The lunch was also satisfactory in both quantity and quality.

予想より良かったです。
石垣島からの行き帰りの船は満席にならずゆったり座れる。
マングローブ遊覧船、水牛車、その間の移動バスなど各々の添乗員さんがしっかりお話ししてくれるので道中飽きない。
特に水牛車は三線を引き立つ由布島を往来するので情緒たっぷり。
お昼ご飯もそれなりな量と質で満足。

I participated in a morning mangrove canoe activity. We were transported by bus from the port to the mangroves, and the explanations were thorough and easy to understand, allowing us to fully enjoy the activity! There were multiple groups participating, but three instructors were present, ensuring we had plenty of fun. Instructor Rui taught us a lot about canoeing, the mangroves, and Iriomote Island itself, making it easy for beginners to enjoy the natural beauty of Iriomote without feeling nervous. I would love to come back! Thank you very much!

午前中のみのマングローブカヌーアクティビティに参加しました。港からマングローブまではバスで送っていただき、説明も丁寧でわかりやすくアクティビティの時間を満喫できました！複数グループ参加者がいましたが3名のインストラクターさんがついてくださり、十分に楽しめます。インストラクターのるいさんがカヌーの漕ぎ方からマングローブ、西表島自体のことをたくさん教えてくださり初心者でも緊張することなく西表の自然を味わえるのでまた来たいと思いました！ありがとうございました！

I visited the three islands for the first time and was able to relax in a truly unique space! The mangrove tour, water buffalo experience, and cycling around Taketomi Island for free exploration were all refreshing, and I'm glad I signed up for them! I definitely want to go again!

初めて3島に行き、とっても異空間でのんびりと過ごすことができました！
マングローブ遊覧、水牛体験、竹富島でのサイクリングで自由散策どれも新鮮で申し込んでよかったです！
また行きたいなと思いました！

It felt like a university club atmosphere (they were trying to liven things up), but I would have preferred to enjoy nature in a more relaxed setting. Being quiet might increase the chances of encountering the Iriomote cat. I could have enjoyed the sounds of owls and other wild birds more as well. It might depend on the guide.

大学のサークルみたいなノリで(盛り上げようとしてくれたのでしょうが)、もっと落ち着いた雰囲気の中で自然鑑賞したかったです。静かにしている方が、イリオモテヤマネコなどに遭遇できる可能性もあがるのでは。フクロウなど野鳥の声ももっと楽しめたはず。ガイドの方によるのかもしれません。

Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island were all amazing to visit, and riding the water buffalo cart was fantastic. I wasn't expecting much from the lunch bento, but it was delicious, so I was satisfied. The boat does sway, so those who are prone to seasickness should be cautious.

西表島、由布島、竹富島と三島も行けて水牛車にも乗れてとても最高でした。昼食もお弁当であまり期待していませんでしたが美味しかったので満足です。船は揺れるので船酔いする方は注意です。

I saw rare subtropical creatures like coconut crabs. That night, I also had the very precious experience of witnessing a sea turtle laying eggs. The sight of the mother turtle powerfully digging into the sand was moving.

ヤシガニなど亜熱帯の珍しい生物をみました。この夜はウミガメの産卵に立ち会うという、とても貴重な体験もしました。力強く砂をかき出す母ガメの姿は感動的でした。

It was a wonderful family trip after a long time, and everything became a great memory. The kids seemed really happy to take pictures with Ruikun too!

久々の家族旅行で全部がとても良い思い出になりました＾＾
るいくん🐃とも写真を撮れて子供達も嬉しそうでした⭐︎⭐︎

While heading to Iriomote Island, I was sitting in a seat on the ocean side at the back of the boat, enjoying the view of the sea, when a sudden wave soaked me completely. However, I was healed by the beautiful sea, the pleasant breeze, and the surrounding islands.

Once we arrived at Iriomote Island, we quickly used the restroom, and the mangrove tour began. The boatman was very skilled at storytelling, making it a lot of fun. I've heard that the atmosphere changes between high and low tide, so I definitely want to see it at a different time.

After the mangrove tour, we headed to the water buffalo cart boarding area near Yubu Island by tourist bus, and the bus driver's stories were also entertaining. During the journey to Yubu Island, the water buffalo cart driver shared trivia and played the sanshin, making it quite varied. The water buffalo walked through the water without a care, even when the tide was high. The water buffalo resting on the island were also very cute. There seemed to be quite a bit of time for exploration, which passed quickly as we took photos with the water buffalo and looked at souvenirs. Next time I come, I plan to decide on the points to stop at in advance to make the most of my time.

On the day we visited, a tsunami warning was issued, and after leaving Yubu Island, we ended up going to the island's evacuation center, which turned out to be a valuable experience (if things had gone as planned, we wouldn't have stopped at the exchange center, and it was fun with the atmosphere reminiscent of an old-fashioned nature house for boys). The subsequent trip to Taketomi Island was canceled, and we returned to Ishigaki Port, but the staff's response was quick and very reassuring. Despite the natural disaster, we received a partial refund the next day, and I think the service was just as excellent as the tour itself. I would love to use this service again next time!

# As a side note, it seems that while writing this experience, if a long time passes, it results in a submission error and everything disappears (the above is my feedback written again). I recommend that anyone writing their experiences copy it to a notepad or something first before posting.

西表島に向かう際、客室の外(船の後方)、海側の座席で海を眺めていたら急な波でびしょぬれになってしまいました。しかし綺麗な海や心地よい風そして周りの島々に癒されました。

西表島に着いたらトイレを済ませてすぐにマングローブ遊覧がはじまります。船頭さんの話がうまくてとても楽しめます。満潮と干潮で雰囲気も異なるそうなので、別のタイミングでもぜひ見てみたいところです。

マングローブ遊覧が終わると油布島近くの水牛車乗り場まで観光バスで向かいますが、バスの運転手さんの話がこれまた面白いです。油布島までの道中は、水牛車のお兄さんによって雑学を披露してくれたり、三線を弾いてくれたり様々です。水牛たちは潮が満ちていても何のそのでじゃぶじゃぶ歩いてくれます。島で休んでいる水牛たちもとてもキュートでした。散策時間が結構あるようですぐに過ぎてしまうので(水牛と写真を撮ったりお土産をみたりで)、次回来るときは立ち寄るポイントをあらかじめ決めておいて効率よくまわろうと思います。

私たちが訪れた日、ちょうど津波注意報が発表され、油布島を出たあと島の避難所に行くことになってしまったのですがそれはそれで貴重な経験でした(予定通りだと交流センターに立ち寄ることはありませんし、昔ながらの少年自然の家のような雰囲気で楽しかったです)。
その後の竹富島は中止になって石垣港へ戻ることになりましたが、スタッフの方々の対応も素早くとても安心できました。
自然災害にもかかわらず、翌日一部返金のお知らせをいただきツアーの内容と同じくらいサービスも最高だと思います。
次回もまた利用させていただきたいです！！

＃蛇足ながら、この体験談ページは書いている間に長い時間が経過すると送信エラーになって中身が全て消えてしまうようです(上記は再度書いた感想です)。体験談を書かれる方は一度メモ帳か何かにコピーしておいて投稿することをおすすめします

Overall, it was enjoyable, but I thought sitting on the right side during the mangrove cruise offered relatively more sights to see. The driver's commentary during the bus ride was entertaining. Unfortunately, the lunch was disappointing. There was hardly anything suitable for children, and since it was geared towards adults, I think it would be better if there were at least a children's menu or the option to choose between two set meals. Just considering the disappointment of this lunch, I don't think I would participate in the same tour again.

終始楽しめますが、マングローブクルーズは右側に座ったほうが比較的見どころが多いなと思いました。
バス移動の運転手さんのトークが面白かったです。
ランチは残念な感じでした。子どもが食べられそうなものがほとんどなく、大人向け共通なので、せめて子どもメニューを選べるとか、定食を2つから選べるといいかなと思います。このランチの残念さだけを考えても、次は同じツアー参加はしないなと思います。

The tour included everything, such as the boarding fee, lunch, and the water buffalo cart, so it was very convenient. I was able to spend my time leisurely. The lunch was delicious as well.

On Taketomi Island, I wanted to do the water buffalo cart and rental bicycle plan, but it was sold out, so I opted for the free walk plan instead. I was able to rent a bicycle from another rental shop, but the timing of the boat's departure and the bicycle rental's shuttle service didn't match, so I walked to the port for about 15 minutes on the way back.

It was a good experience, but I wouldn't recommend the free walk for families with children. It was tough to walk while carrying them. (laughs)

乗船料、お昼代、水牛車などの代金など全て込みのツアーだったので、とても楽ちんでした。時間的にもゆったりと過ごせました。昼食も美味しかったです。
竹富島では水牛車とレンタサイクルのプランが良かったのですが売り切れだったので、フリーウォークのプランにしました。他のレンタサイクルさんで自転車を借りることができましたが、船の出航時間とレンタサイクルの送迎の時間が合わず、帰りは徒歩15分くらいで港まで行きました。
良い体験でしたが、お子様連れはフリーウォークはおすすめしません。抱っこで歩くのは辛かったです。笑

I participated in the tour in the afternoon. Since it was low tide, the roots of the mangroves were exposed, and it was fun to paddle through them. Our guide, Tomochin, introduced us to many animals in the tidal flats, and the kids were very satisfied. Thank you, Tomochin, for the wonderful time! Thank you for all the photos as well. If there's another opportunity, I would like to try canyoning next time.

午後からのツアーに参加しました。
ちょうど干潮のため、マングローブの根が現れており、その隣をすり抜けるように漕ぐ事が楽しかったです。
またガイドのともちんが、たくさんの干潟の動物を紹介くださり子供も大満足でした。
ともちん、楽しい時間をありがとうございました♪
写真もいっぱいありがとうございました。
またの機会がありましたら、次はキャニオリングにもチャレンジしたいです。

The group led by the coconut crab hunter found a total of seven coconut crabs! Among them were three large coconut crabs, including one that weighed four kilograms! It was a very enjoyable experience. Thank you very much.

ヤシガニハンター率いるグループ全員で、7匹のヤシガニを見つけました！
そのうち大きいヤシガニ3匹、特大4キロ級もいました！
とても楽しい体験ができました。
ありがとうございました。

I booked the tour because the reviews were good and our group couldn't drive on Ishigaki Island. The pick-up service to the hotel was very helpful, and everyone on the tour was kind.

I had no idea about Yubu Island, but I added it to the tour because it seemed like we could ride water buffalo. As a result, it became a very memorable experience. The lunch was also delicious!

We stayed on Taketomi Island for about 2.5 hours. It was great that we could rent bicycles on the day.

It wasn't too busy, and we were able to enjoy it leisurely. Thank you!

口コミも良かったのと、車が運転できないグループでの石垣島だったので、ツアーを予約しました。ホテルまでの送迎付きなのでとても助かりましたし、ツアーの方々は全員親切でした。
由布島は全く知らなかったのですがこちらのツアーで水牛に乗れそうだったので付けてみました。結果、とても思い出に残りました。お昼ご飯もおいしかったです！
竹富島も2.5時間ほど滞在しました。チャリも当日レンタルで借りれたので良かったです。
忙しすぎず、のんびり楽しめました。ありがとうございました！

I was glad to finally see the mangroves. The tour with the team was not only about the mangroves but also included a lot of interesting trivia, which made it even more enjoyable.

念願のマングローブを見れてよかったです
チーム関ではマングローブツアーだけでなく多くの雑学を教えてもらいながらのツアーだったのでより楽しかったです。

I signed up for this tour because I wanted to make the most of my limited time efficiently. Iriomote Island is rich in nature, and the water buffalo walk leisurely, which was very soothing for me, as I usually live a busy life. The shaved ice I had on Taketomi Island was fluffy and delicious.

限られて時間の中で効率よく回りたかったので、こちらのツアーに申し込みました。西表島は自然が豊かで、水牛はゆったり歩き、普段忙しない時間の中で生活しているので、とても癒されました。竹富島で食べたかき氷はフワフワで美味しかったです。

I participated alone in July.

First, we took a speedboat to Iriomote Island, and the tour started with a mangrove tour in the Nakama River. The speedboat ride included detailed explanations, and during the mangrove tour, we were able to handle real shells that are found in the river. Along the way to Yubu Island, we received various guides and had a great time throughout.

Yubu Island is a small island, but the lunch was very delicious, and the tropical plants were beautifully maintained in this lovely place. I thought it might smell like cattle, but it didn't at all. We also had various conversations and sang songs during the water buffalo cart ride.

After that, we went to Taketomi Island. Unfortunately, it was cloudy, but we comfortably rode bicycles around the main spots.

I don't think I could have arranged such a perfect schedule on my own, so I believe this is the best tour.

Thank you very much.

7月に1人で参加させて頂きました。

最初にスピードボートで西表島島に行き、仲間川のマングローブツアーから始まりました。スピードボートから全て詳しい説明付きで、マングローブツアーでは川で獲れる本物の貝などを実際に回してくださりました。
由布島への道中も色々なガイドをしていだだけ、終始楽しく過ごせました。
由布島は小さな島ですが、お弁当がとても美味しいく南国の植物がとても綺麗に手入れされた美しい場所でした。
牛臭いかな？と思っていましたが、全くでした。
水牛車でも色々なお話をして歌も歌って頂けました。

その後、竹富島に行きました。あいにくの雲でしたが、自転車で快適に主要な場所を周りました。

自分ではこんなにベストなスケジュールで行けないので、最高のツアーだと思います。

ありがとうございました。

A wonderful summer vacation visiting the three islands of Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island, swaying in a water buffalo cart while being soothed by the sounds of the sanshin, and seeing coral reefs and colorful fish from a glass-bottom boat.

西表島、由布島、竹富島の3島巡り、水牛車に揺られ癒される三線の調べ、グラスボートから見えたサンゴ礁とカラフルな魚たち、楽しい夏休みでした。

I was moved by the Milky Way, which I saw for the first time. The starry sky was magnificent, and everything, including the staff's explanations, was great. I was worried about my 80-year-old mother needing a restroom, but there were restroom breaks along the way, so we could participate with peace of mind. Thank you very much.

初めて見る天の川に感動しました。
満天の星空、スタッフさんの説明何もかも良かったです。80歳の母親も一緒だったのでトイレが心配でしたが、道中にトイレ休憩もあり安心して参加できました。
ありがとうございました。