Iriomote_island
It was a full moon night, so it was too bright to see the stars, but I'm glad I joined the tour since the jungle at night is definitely not something you can explore alone. They provided detailed explanations about coconut crabs, hermit crabs, and plants, which I found very interesting. Our guide, Shotaro, had a refreshing smile and was kind, which made the other family's children warm up to him. He engaged with everyone equally, and thanks to his thoughtful care, we had a wonderful time. My family said the night tour was the most enjoyable part of our trip. Additionally, he kindly addressed my questions about things outside the tour. Thank you very much.
満月の日でしたので明るすぎて星は見えませんでしたが、夜のジャングルは絶対個人では行けないのでツアーに参加してよかったです。
ヤシガニやヤドカリ、植物のことも詳しく説明してくれて関心しきりでした。
ガイドのしょうたろうさんは、笑顔が爽やかで優しいので他の家族のお子さんが懐いていました。
みなさんに満遍なく語りかけていて、細やかな気遣のおかげで楽しい時間を過ごせました。家族は、ナイトツアーが1番楽しかったと言っています。
また、ツアー外なことでお尋ねした事にも丁寧に対応してくださいました。ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We were able to enjoy the unique creatures and the moon that only nighttime can offer! I will continue to work hard to provide even more interesting tours in the future!
There are many beautiful sights throughout the seasons, so please feel free to contact us again when you visit Iriomote Island! Thank you! ^_^
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
夜だからこその生き物や月を楽しむことができましたね!
もっと面白いツアーをできるように自分自身これからも頑張ります!
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi ショウタロウ
I thought it would be difficult to explore on my own, so I joined a tour.
By participating in this night tour, I was able to see many rare creatures, including coconut crabs. The guide had extensive knowledge about the wildlife, which was very educational.
Additionally, I was able to see the Sagarihana flowers due to the season.
The guide took photos for me, creating wonderful memories.
Thanks to this tour, I was able to have a great time.
やはり個人では難しいと思い、ツアーに参加しました。
このナイトツアーに参加して、ヤシガニなど多くの希少な生物を見ることができました。ガイドさんの生き物知識が豊富でとても勉強になりました。
また、季節的にサガリバナを見ることができました。
ガイドさんに写真を撮っていただき、良い思い出になりました。
こちらのツアーのおかげで、楽しいひと時を過ごすことできました。
A hotel near the離島ターミナル (island terminal) is convenient since the morning meeting time is early. I think it's better to choose a low tide time for the mangrove cruising so you can see the roots well. There are many water buffalo, so you can ride without waiting. Although not all of them, you can enjoy the performance of the sanshin.
朝の集合時間が早いので離島ターミナル近辺のホテルが便利です。
マングローブクルージングは干潮時間帯を選んだほうが根本まで見られて良いと思います。
水牛は頭数も多いので待たずに乗れます。全てでは無いそうですが、三線の演奏が楽しめます。
Due to the recent abnormal weather, it was a scorching tour. The guides for the mangroves, the bus driver, and the cart guide all had wonderful conversations that made it enjoyable. The tour itself was quite strenuous, and the cycling on Taketomi Island at the end felt like I was going to die. That said, I definitely do not recommend walking; the distance is considerable. I chose Ishigaki Island as my travel destination to find star sand, but I hardly found any at Kaiji Beach, even after searching. It seemed like the vendors had taken too much for sale.
Anyway, please stay hydrated and use Google Maps to explore Taketomi Island. You might get lost.
最近の異常気象もあり、灼熱のツアーでした。
マングローブの案内の方、バスの運転手さん、牛車の案内の方、とても素敵なトークでここちよかったのです。
ツアー自体はハードで、最後の竹富島のサイクリングは死にそうでした。かといって歩きは全くオススメしません。かなり距離があります。星の砂目当てで石垣島を旅先に決めたのに、カイジ浜では探してもほとんど見当たらず。。業者の人たちが販売用に取り過ぎてるように思いました。
とにかく水分補給と、Googleのナビを活用して、竹富島を散策してください。迷います。
In the morning, I was worried about whether the boat would depart due to the heavy rain, but by the time we arrived at the island terminal, it was just light rain. When we reached Iriomote Island, the sun came out! After enjoying the mangrove cruise, I finally got to ride a water buffalo to Yubu Island. After leisurely exploring Yubu Island, I had a great time renting a bicycle on Taketomi Island. I was able to enjoy everything efficiently without feeling rushed.
朝は土砂降りで船が出るのかも心配でしたが離島ターミナルに着く頃には小雨に。西表島に着いたら晴れ間!マングローブクルーズを楽しんだ後は念願の水牛に運んでもらい由布島へ。由布島をのんびり散策後は竹富島でレンタサイクルが楽しかったです。効率良く、でもバタバタもしなく楽しめました。
I joined the tour thinking that the mangrove cruise would be the main event. The cruise was just as I expected, and I was satisfied, but the water buffalo cart ride exceeded my expectations and was thoroughly enjoyable. The sightseeing time on Yufu Island was just right.
マングローブ遊覧がメインイベントと思いツアーに参加しました。遊覧は思った通りの感じで満足できましたが、水牛車は期待以上に良く満喫できました。由布島の観光時間はちょうど良い感じでした。
The tour was not only fun, but I was also able to take a lot of photos, so it's great to have those memories captured! Thank you to Shoutarou for your assistance!!
ツアーが楽しいのはもちろん、沢山写真を撮ってもらえるので、思い出が写真でも残せて最高です!
担当してくれたしょうたろうさんありがとうございました!!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
I love this island, known as Japan's last unexplored region, and its ever-changing natural beauty^_^
I always enjoy myself to the fullest in nature, so I would be happy to be your tour guide again!
With the changing seasons, there are many beautiful sights, so please feel free to contact me when you visit Iriomote Island again! Thank you^_^
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
日本最後の秘境と呼ばれるこの島の毎日違った顔色を見せるこの自然が僕は大好きです^_^
自然の中でいつでも全力で楽しんでいるのでぜひまたツアーガイドを僕にさせていただく思います!
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi ショウタロウ
At this price, being able to visit three islands is such a great deal! I jumped at the chance to participate, and I was extremely satisfied. It was really fun.
I joined alone, but they took care of every detail. I was a bit worried that being surrounded by friends, families, and couples might be tough, but it was totally fine. I was able to relax without any worries.
The Nakama River cruise and the water buffalo cart on Yubu Island were both comfortable and enjoyable.
The lunch box was hearty and included local dishes, which were delicious. I even had the chance to buy ice cream for dessert...
They provided plenty of free time, allowing me to fully enjoy Yubu Island. Personally, I would have liked a bit more free time on Taketomi Island.
It would have been even better if I could choose between electric and regular bicycles for rental.
When we got off the sightseeing bus on Iriomote Island, there was no announcement for the ferry to Taketomi Island, and I almost missed it, which was the most stressful part. But looking back, it's a good memory, haha.
For this price, being able to enjoy so much, with lunch included, it was truly a great and fun tour. I highly recommend it.
このお値段で、3島周れるなんて、なんとお得!と飛びついて参加しましたが、大満足でした。
本当に楽しかったです。
一人参加でしたが、細かいところまで、
配慮していただき、お友達同志、家族連れ、カップルばかりでもしかするとしんどいかなぁなんて
考えていましたが、全然大丈夫でした。
気兼ねなく過ごすことができました。
仲間川クルーズも、由布島の水牛車も、ゆったり乗れて気持ちよかったです。
お昼のお弁当もボリューム満点だし、ちゃんと地元のお料理も入っていて、美味しかったです。
デザートにアイスを買って食べられる余裕もあったし、、、
自由時間も十分にとっていただき、由布島を満喫することができました。
竹富島は個人的には、もう少し自由時間欲しかったなー。
レンタルサイクルも電動式と普通の自転車と選べたらもっとよかったです。
西表島で観光バスを降りて、西表島から竹富島への
フェリーへの連絡が、なんのアナウンスもなくて、もう少しで乗り遅れそうになったのが、1番焦りました。
それさえ今となっては良い思い出ですが、笑。
このお値段でこれだけ楽しめて、お昼もついて、
本当にお得で楽しいツアーでした。
おすすめします。
I participated in this tour on Iriomote Island for the first time. The guide had extensive knowledge about the creatures, which was very educational. Normally, it's difficult to enter the jungle at night, but I felt safe walking with the guide! The starry sky was bright due to the moon, but I was still able to see plenty of beautiful stars. The guide also took us to the night sea, which was enjoyable as well. I was thrilled to see a large coconut crab on the way back! Thank you very much!
初めての西表島でこちらのツアーに参加しました。ガイドさんの生き物知識が豊富でとても勉強になりました。普段なら入ることが難しい夜のジャングルですがガイドさんが一緒だったので安心して歩くことができました!
星空は月が出でいて明るい空だったようですが、充分綺麗に星がみれました。またガイドさんが夜の海にも案内してくれてそちらも楽しかったです。
帰り際に大きなヤシガニがみれて興奮しました!ありがとうございました!
I participated in a tour that went from Ishigaki Island to Iriomote Island, then to Yufu Island, Taketomi Island, and back to Ishigaki Island!
I don't think I could have efficiently visited so many places in just one day without the tour!
You can fully enjoy an extraordinary experience that you wouldn't normally have.
Especially the time spent crossing to Yufu Island by water buffalo while listening to the sound of the shamisen was very relaxing.
It was my first time experiencing the mangroves! I was moved by the greatness of nature.
If you're going cycling on Taketomi Island, it's better not to wear wide skirts or pants.
For those visiting in the summer, sunburn prevention is a must! If you're outside for a few hours in a sleeveless top, you'll get burned.
石垣島▶︎西表島▶︎由布島▶︎竹富島▶︎石垣島
三島ツアーに参加しました!
ツアーじゃなきゃ、1日でこんなに
効率よく周れなかったと思う!
普段では味わえない
非日常を存分に味わえまます。
特に、由布島に水牛で渡る時間は
三味線の音を聴きながら
ゆーったり出来ました。
マングローブ体験も初!
自然の凄さに感動
竹富島でのサイクリングするなら
裾の広いスカートやズボンは
履かない方がいいです
夏に行かれる方は、日焼け対策は必須です!
ノースリーブで数時間、外に出てると火傷です
It was packed with things I wanted to do, and I was very satisfied with the content. I participated in this tour and was able to do everything I wanted, which made me very happy.
やりたい事が詰め込まれていて、満足できる内容でした。このツアーに参加して、やりたい事が全てやれてとても満足できました。
I chose a course that visits three islands to fully enjoy Ishigaki Island. After arriving at Iriomote Island, we immediately took a boat tour of the Nakama River, then traveled by bus to the water buffalo riding area on Yufu Island. After lunch and a stroll on Yufu Island, we returned to Iriomote Island and then headed to Taketomi Island... it was a very smooth schedule.
The explanations about the mangroves during the Nakama River boat tour, the little bits of information about Iriomote during the bus ride, and the stories and performances by the guides about the water buffalo and Yufu Island on the water buffalo cart, as well as the shamisen, were all wonderful.
On Taketomi Island, I chose the cycling course. It was very hot, and walking around was quite tough, plus the distance to Kondoi Beach is considerable, so a bicycle is essential. Swimming at Kondoi Beach was indeed busy.
Overall, it was a highly satisfying course throughout the day. Thank you very much!
石垣島で離島を満喫したいと思い3島めぐるコースを選択しました。
西表島到着後、すぐに仲間川遊覧、バス移動で由布島水牛乗り場へ。由布島で昼食、散策後に西表島に戻り、その後竹富島へ…と非常にスムーズなスケジュールでした。
仲間川遊覧でのマングローブの説明、移動バスでの西表プチ情報、由布島水牛車での水牛や由布島説明と三味線など、各ガイドさんのお話や演奏がとても素晴らしかったです。
竹富島ではサイクリングコースを選択。とても暑く徒歩で散策するのはさすがに厳しいのと、コンドイビーチまではかなりの距離があるため自転車は必須です。コンドイビーチでの海水浴はさすがに忙しかったです。
それでも一日通して非常に満足度の高いコースでした。ありがとうございました‼︎
I participated in an island tour of Taketomi Island, Yufu Island, and Iriomote Island! I joined on the second day of a 2-night, 3-day trip, and it was great to experience various modes of transportation like the ferry, water buffalo cart, and bus. Due to the heat, I returned on an earlier ferry than planned during my free time on Taketomi Island. I underestimated the heat of Okinawa! Everyone should definitely take precautions against the heat! Thanks to the earlier return, I was able to relax at the hotel. While a whirlwind tour isn't bad, it was nice to take it easy for a change! Thank you to Kanade, the water buffalo!
竹富島、由布島、西表島の離島ツアーに参加しました!2泊3日の2日目に参加しましたがフェリー、水牛車、バスと色々乗り換えで変化があって良かったです。竹富島でのフリータイムが暑さのせいで予定より一本早いフェリーで帰りました。沖縄の暑さ舐めてましたよ!皆様も暑さ対策必須ですよ!フリータイム早めたお陰で滞在ホテルでゆっくり過ごせました。弾丸ツアーも悪く無いですがたまにはのんびりも良かったですよ!水牛のかなでちゃんお疲れ様でした。
The detailed explanations and consideration were very good. It was a bit disappointing that the starry sky wasn't great due to the half-moon on the day, but that couldn't be helped given the schedule. I'm grateful that even the elderly were able to comfortably take part.
細かな説明と配慮があり、とても良かったです。当日は半月で星空がイマイチだったのが残念でしたが、こればかりは日程上仕方なかったですね。高齢者でも気持ち良く引き受けて下さり感謝します
Hello, this is Iwamoto from Iriomote Nature School. Thank you for participating in the Iriomote Island Mangrove Night Kayak Tour. I'm glad you enjoyed the mangrove forest at night. I look forward to the opportunity to serve you again. Thank you.
こんにちは、西表自然学校の岩本です。この度は西表島マングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。夜のマンウローブ林を楽しんでいただけて良かったです。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
The weather was nice, so the scenery was beautiful and it felt great. Bathing in the waterfall basin was also refreshing. A rash guard and a hat are essential. It’s also better to have leggings. Eating rice balls while watching the waterfall is incredibly delicious. After exercising, Yufuin was relaxing and enjoyable.
天気が良かったので、景色もよく気持ちよかったです。滝壺での水浴びも気持ちいい。
ラッシュガード帽子は必須。スパッツもあった方がいいですね。
滝を見ながらのおにぎりも最高に美味しいです。
運動の後の由布島もゆったりで良かったです。
I made a reservation because I wanted to visit Yubu Island this time. The tour plan included all the highlights unique to the experience, and the bus ride to the water buffalo riding area was very enjoyable as the guide provided information about Iriomote Island and the scenery we could see along the way.
There was also a shuttle service to the hotel where we were staying, and we were able to return to Ishigaki Island by a little after 2 PM, making it the best plan that would be difficult to arrange on our own.
Next time I go island hopping in Okinawa, I would love to try other plans as well, as my whole family was very satisfied!
今回由布島に行きたかった為予約をしました。
ツアーならではの、見どころを余す事なく盛り込んであるプランで、水牛乗り場までのバスでも西表島の情報や見える景色の説明をガイドしていただけてとても楽しく移動できました。
宿泊予定のホテルに送迎もあって、14時過ぎには石垣島に戻って来ることが出来たので、個人手配では難しい最高のプランでした。
次回沖縄・離島巡りをする時には他のプランも利用してみたいと思えるほど、家族みんなが満足しています!
The plan was just right, as expected, allowing us to visit three islands in the Yaeyama Islands. On Taketomi Island, it's quite hot, so staying hydrated and protecting against sunburn is essential.
八重山諸島3島も周れて予想通りのちょうどいいプランでした。
竹富島はかなり厚いので水分補給、日焼け対策は必須です。
The shuttle service was very helpful. The tour guide was wonderful again. My grandfather's sanshin was great. I had a lot of fun. I would like to do this again.
送迎もたすかりました。観光ガイドの方がまた素晴らしい。おじいの三線が良かった。とても楽しかったです。またお願いします。
I went snorkeling at four coral spots between Iriomote Island and Hatoma Island, where I was able to see turtles and incredibly colorful corals. It was a fantastic experience!
西表島と鳩間島の間にある珊瑚スポットに4ヶ所行ってシュノーケリング、亀も見れたり、すごくカラフルな珊瑚も見れたりで、大満喫しました。
I've been to Iriomote Island several times, but this was my first time staying overnight, so I participated in the night tour and stargazing!
In the afternoon, there was a long downpour, and I thought it might be canceled, but it went ahead safely, and I really enjoyed it! I was a bit worried about the night tour since I'm not good with bugs, but since I was already in Iriomote Island, I decided to give it a try. It was full of first-time experiences, and I had a great time and got really excited (laughs).
I saw a huge coconut crab, and for the first time, I also saw a habu snake, along with creatures I had never seen or heard of before (laughs). The starry sky was absolutely stunning! The guide even took photos for us and sent them, so those who participate can also receive photos (^^).
西表島は何回か来てるけど泊まった事がなく、今回初めて泊まりにしたのでナイトツアー&星空鑑賞に参加しました!
当日の午後は長い時間スコールで、これは中止になるかも?と思いながらも無事に開催されて堪能出来ました!
虫が苦手なのでナイトツアーはどうかなと思ってましたが、せっかく西表島に来てるんだから行ってみようと思い参加しましたが初めての事だらけで楽しくてテンション上がりました(笑)
でっかいヤシガニも見れたし初めてハブも見たし、見た事も聞いた事もない生き物も見たし(笑)
満天の星空も見れたし最高でした!写真もお兄さん撮ってくれて送ってくれたので参加する方は写真も頂けますよ(^^)
During my first trip to Okinawa, I definitely wanted to go snorkeling! Luckily, I found this mangrove SUP or canoe tour. I was a bit anxious since it was my first time participating in a tour, but I was informed the day before and was able to join without any issues. Our tour guide, Sho-chan, explained everything about the island in detail, and it was incredibly fun! I was able to create unforgettable memories, thank you very much! I will definitely participate again!!!
今回初めての沖縄旅行で、沖縄に来たら絶対にシュノーケルだけはしたい!と思っていた所ちょうど良かったのがこのマングローブSUP or カヌーツアーでした。初めてのツアー参加で不安があったんですが問題無く前日に知らせて頂き参加する事ができました。ツアーガイドのしょうちゃんが島の事を詳しく説明してくれたりめちゃくちゃ楽しかったです!
参加してみて一生の思い出を作る事ができました、ありがとうございました!また絶対参加します!!!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
Your curiosity and the many questions you asked made me feel very fulfilled, and it was a truly enjoyable day! Since this island is known as Japan's last unexplored territory, the tour content can be easily influenced by nature, but I love how this nature shows different faces every day.
There are many beautiful sights throughout the seasons, so please feel free to contact us again when you visit Iriomote Island! Thank you very much!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
皆様の探究心も強くたくさん質問してくださるので自分もとてもやりがいを感じ、とっても楽しい1日でした!
日本最後の秘境と呼ばれる島なので自然の影響などでツアー内容が左右されやすい事はありますが、毎日違った顔色を見せるこの自然が僕は大好きです^_^
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi ショウタロウ
The move to the point was quick, taking about 15 minutes! There were many families, but the staff were very friendly, and everyone was smiling and having a great time. We found not only the sea turtles but also Dory, Nemo's friend, and we were so excited! The large rice balls for lunch on Hatoma Island were delicious, and we took a stroll to the lighthouse during our break. I was happy to receive beautiful photos as well. I would love to do this again next time! ♡
ポイントへの移動も15分くらいであっという間でした!
家族連れの方もたくさんいましたが、スタッフさんがとても親切で皆さん笑顔で楽しんでいました。
ウミガメはもちろん、ニモの友達ドリーも見つけてくれて大はしゃぎ!
鳩間島でのお弁当も大きなおにぎりが美味しくて、休憩時間に灯台まで散策しました。
きれいな写真も送ってくれてうれしかったです。また次回もお願いしたいと思います♡
I participated in a mangrove stand-up paddleboarding tour in the morning and a snorkeling tour at Barasu Island in the afternoon. It was great to have an experience that was packed with the charm of Iriomote Island. The guides were all kind, and the stories they shared during the tour and on the way to and from the location were enjoyable. The stand-up paddleboarding felt like an adventure as we navigated through the mangrove forest. The snorkeling at Barasu Island had amazing water clarity, truly resembling a dragon palace. I took many photos and had a highly satisfying experience. Thank you very much!
午前中マングローブサップ午後からバラス島シュノーケルのツアーに参加しました。西表島の魅力がギュッと詰まった体験ができてよかったです。ガイドのお兄さんお姉さんみなさん親切でツアー中だけでなく送迎の道中に話して下さるお話も楽しかったです。サップはマングローブ群の中を進む冒険感がワクワクしました。バラス島シュノーケルは海の透明度が素晴らしくまさに竜宮城のようでした。写真も沢山撮ってもらい大変満足度の高い体験でした。ありがとうございました!
In the morning, I experienced stand-up paddleboarding, and in the afternoon, snorkeling at Balas Island. The stand-up paddleboarding and canoeing took place in a calm area, so while my lower body got a bit wet and I wasn't very confident in my core strength, I was able to enjoy the scenery slowly without falling off the board.
The snorkeling at Balas Island was truly moving because of the colorful marine life! The support from the guides was very reassuring. I was able to fully enjoy the beauty of nature, and it became a memorable experience. Thank you for taking such beautiful photos!
午前はサップ、午後はバラス島シュノーケルで1日体験をさせていただきました。
サップ&カヌーは波も緩やかな場所でしたので、最初に下半身が濡れるくらいで体幹に自信はないながらも、ボードから落ちることなく景色を見渡しながらゆっくり楽しめました☆
バラス島でのシュノーケルは、
とにかく彩る海の生き物たちに感動!!
ガイドさんたちのサポート心強かったです♩
大自然の美しさを堪能することができ、心に残るいい思い出となりました♩写真もとっても綺麗に撮って頂きありがとうございました!!
It was a hot day, but the experience of riding a water buffalo was so valuable that I forgot about the heat. The leisurely journey through Taketomi Island was the best.
暑い日でしたが、暑さを忘れるぐらい水牛の乗車の体験はとても貴重でした。
ゆっくり竹富島の中を通りに抜ける体験は最高でした。
The guide was kind and attentive. He also taught me how to take photos with my iPhone.
I was able to see a starry sky like I had never seen before.
I believe it's a view you can only see here.
Thank you very much.
ガイドのお兄さんが親切で丁寧な方でした。iPhoneでの写真撮影も教えて頂きました。
そして、見たことがない満点の星空を見ることが出来ました。
ここでしか見れない景色だと思います。
ありがとうございました。
Thank you for participating in the night tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!!
We were able to see many creatures, including the coconut crab!!! The clouds that had us worried cleared up at night, and we were able to take great photos of the Milky Way! We even spotted two large coconut crabs, and everyone was so good at finding them that it made for a very enjoyable tour!
I hope that my tour left a memorable impression on your trip, even just a little!
Iriomote Island, a UNESCO World Heritage site, is a wonderful place where you can have many unprecedented experiences in life, so please come back to visit again!!!
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご参加いただきありがとうございました!!
ヤシガニ筆頭に、たくさんの生き物に会えましたね!!!
不安だった雲も夜になると晴れてくれて、天の川ともバッチリ写真が撮れました!!
大きなヤシガニも2匹も会えて、みなさん見つけるのが上手だったので自分もとても楽しいツアーになりました!
今回の旅行において、自分のツアーが少しでも思い出に残っていたら嬉しいです!
世界自然遺産の島"西表島”は人生において、未曾有な体験を沢山することができる素晴らしい所なので、またぜひ足を運びに来てください!!!
西表島 ADVENTURE PiPi はやた
In the morning, I went snorkeling at the much-anticipated Barasu Island. The guide was very thorough in his explanations, and even though it was my first time, I was able to dive into the sea without fear. I had the opportunity to see the precious corals and colorful fish of Iriomote Island up close, which made me appreciate the beauty and importance of nature. It was a memorable experience that I will never forget.
In the afternoon, we went canoeing on the Urauchi River. This was also my first time, but as we continued, I became more adept at paddling, and my husband and I were able to leisurely navigate through the mangroves at our own pace. The river was much more beautiful than I had imagined, and we had a wonderful time. After the tour, I was very happy to receive many photos taken during the tour right away. It was an amazing tour that made me want to come back again.
午前中は楽しみにしていたバラス島でのシュノーケリング。ガイドのお兄さんが丁寧に説明して下さり、初めてでしたが怖がらずに海へダイブできました。西表島の貴重な珊瑚や色とりどりの魚達を間近に見る事ができ、自然の美しさと大切さを心に刻む時間となり、忘れられないものになりました。
午後からは浦内川でカヌーです。これもまた初めてでしたが、やっていく中でどんどん漕げるようになり、主人と2人マングローブの中をゆったりとマイペースに回る事ができました。川も想像よりずっとずっと綺麗で、心地よい時間を過ごす事ができました。
ツアー終了後、すぐにツアー中に撮ってくださった沢山の写真を送って頂き、とっても嬉しかったです。また来たいと思わせてくれる最高のツアーでした。
Unfortunately, it rained on the day of the tour. I think it's just one of those things in nature, so I participated anyway, and the tour content was wonderfully well thought out! If it had been sunny, the scenery and colors would have been different. I want to try again!
当日は、残念ながら雨。
自然の事なので仕方ないと思い参加したが、ツアー内容は、良く考えられた素晴らしかった!
晴れていたら、景色・色合いもまた違うんだろうな。
又、チャレンジしたい!!
I had a dream of seeing a perfect starry sky on a remote island, and I am very happy that it came true. The observation spot was on asphalt, so I could lie down without hesitation and fully experience the starry sky.
I really love the Valtour tours because they are easy to book, and I want to continue using them in the future.
離島で満点の星空を見る夢があり、それが叶ってとても幸せな気持ちです。そして観察スポットが、アスファルトだったため気兼ねなく寝ることができ、全身で星空を体験できました。
ヴァルトラツアーは気軽に申し込めるので、とても大好きでこれからも利用したいと思っています。
I signed up for a full-day snorkeling trip, but we departed on a boat without a roof. The half-day snorkeling group had a much nicer boat with a roof. The snorkeling was great; we saw beautiful coral and many types of tropical fish. However, I was disappointed with the photos we received. I didn't take any myself because they said they would provide photos, but the underwater pictures they gave us didn't show any tropical fish at all... I really hoped they would have taken pictures of us underwater as well... It was a letdown.
1日シュノーケリングを申し込んだのに 屋根のない船で、一緒に出発した
半日シュノーケルの方が 綺麗な屋根付き船でした
シュノーケルは綺麗な珊瑚と たくさんの種類の熱帯魚が 見れて とても良かったですでも 下さった写真ががっかり
写真は下さるとのことで 撮らなかったのですが 海の中の写真たくさん下さったのですが 熱帯魚が 全然写ってなくて、、、希望は 海の中の私達も 撮って欲しかったです、、、残念でした