Miyako Island
It was the best starry sky of my life!
The quality of the photos is unbelievably beautiful!!
I took many pictures and ended up getting them all on my smartphone, haha.
All my memories of Miyako Island were wonderful, but the most romantic was this tour!!
I also received helpful information about snorkeling, and the service was excellent!
Thank you very much!!
人生で一番の星空でした!
写真の画質はありえないくらい綺麗です!!
何枚も取っていただいて、全部スマホでもらってしまいました笑
宮古島の思い出は全て素敵でしたが、一番ロマンチックだったのはこのツアーです!!
シュノーケルの耳寄り情報も教えていただき、とてもサービスしていただきました!
ありがとうございました!!
If you're visiting Miyako Island for the first time, I absolutely recommend it! You can get up close to sea turtles (of course, you shouldn't touch them), and they are so focused on eating that they don't run away at all, it's quite amusing! Honestly, I thought there might be a chance of not seeing them since they are wild animals, but it seems like you can usually spot them✨ (The guide mentioned he has never had a trip without seeing them!). After seeing the sea turtles, you can snorkel and enjoy the beautiful coral and many fish. In the afternoon, we also did stand-up paddleboarding, and the guide was very kind and taught us, so even beginners can have a great time. It's a bit more challenging than canoeing, but once you get the hang of it, it's really enjoyable.
初めて宮古島に来られた型は絶対お勧めです!
ウミガメとぶつかりそうな距離で会えます(もちろん触ってはいけないのですが)全然逃げずに餌を食べるのに夢中です笑。正直自然の動物なので会えない可能もあるのかな〜と思っていましたが基本的に会えないことはないみたいです✨(ガイドのお兄さんは一回も無いと言ってました!)ウミガメを見た後は普通にシュノーケルして綺麗な珊瑚と沢山の魚を見ることができます午後にはSUPもしましたがガイドの方が親切に教えてくれるので初心者でもしっかり楽しめますカヌーより少し難しいですが慣れればけっこういいです。
I went snorkeling in the morning. I thought the sea might be a bit cold in early November, but once I put on the wetsuit, I felt completely warm and was able to enjoy it to the fullest! I was so moved to see a sea turtle up close! It was so cute watching it eat! The staff showed us where there were lots of fish, and I was very satisfied to see various kinds of fish!
In the afternoon, I did stand-up paddleboarding (SUP). I had the impression that it would be difficult, but thanks to the careful instruction, I was able to get used to it quickly! The staff took a lot of photos, so I could keep them as memories! The staff were kind and taught us patiently, so I think even beginners can enjoy it thoroughly! Thank you to the staff who took care of us ( ◠‿◠ )
午前中にシュノーケリングをしました。11月上旬の海は少し寒いのかなと思っていましたが、ウェットスーツを着ると全く寒くなく満喫することができました!こんなに近くでウミガメが見れると思っていなかったので感動しました!ごはんを食べる姿がとても可愛かったです!スタッフの方が魚がたくさんいる場所を教えてくださり、色々な魚を見ることができて大満足でした!
午後からSUPをしました。難しそうなイメージがあったのですが、丁寧に教えてくださったおかげですぐに慣れることができました!スタッフの方が写真をたくさん撮ってくださるので、思い出として残すことができます!スタッフの方が親切、丁寧に教えてくださるので、初心者の方でも十分楽しめると思います!担当してくださったスタッフの方ありがとうございました( ◠‿◠ )
Thank you for participating in the Miyako Island Pipi Adventure tour!
I’m so glad to hear that you enjoyed both tours and the great nature of Miyako Island!
It was wonderful that you got to see so many sea turtles. I was also surprised at how well you did on your first time with SUP!
Thank you for spending your precious time in Miyako Island with our tour!
I look forward to seeing you again somewhere.
Miyako Island Adventure Pipi
Aramaki
この度は宮古島ピピアドベンチャーのツアーにご参加頂きありがとうございました!!
2つのツアーと宮古島の大自然を存分に楽しんで頂けたようであれば私も嬉しい限りです!
ウミガメをたくさん見れて良かったですね。またSUPは初めてとのことでしたが上手でびっくりしました!
この度は宮古島での貴重なお時間を弊社のツアーにお使い頂きありがとうございました!
またどこかで会えることを楽しみにしております。
宮古島アドベンチャーピピ
新巻
●SUP
It was my first time trying SUP, and they taught me how to ride in a short amount of time, so I was able to stand up right away. There are areas outside the bay where the current is strong, and in shallow spots, you can get stuck. Once you’re out in the sea, it’s hard to know where the dangerous places are, so I definitely couldn’t have done it alone. I was really glad for the instructor's explanations. They also explained about the fish while we were on the SUP, which helped during snorkeling.
●シュノーケリング
I had experienced snorkeling in Cebu overseas, but this was my first time snorkeling domestically. If you want to do it for a long time, I think places with cheaper prices overseas are good too, but the explanations are often in English, so I could only vaguely understand things like the fish, sea conditions, and where the turtles are. In Japan, the instructors explain everything clearly in Japanese! I was grateful that they carefully showed us how to put on the goggles and fins. Also, compared to the cheap places in Cebu, the wetsuits, shoes, goggles, and fins were new and in good condition.
●お写真
And above all, the photos! The arrangement and colors were incredibly beautiful. I was very satisfied when I saw the photos sent after finishing snorkeling and SUP. My favorite photo from SUP was the one taken from above while climbing on the rocks. Snorkeling photos are really difficult to take. I received wonderful photos of the turtles, fish, and myself with the turtles. The angle from below to above in the water requires diving skills, and you have to approach quietly and stabilize to take nice pictures. It’s hard to move in the water, and with several participants, everyone was taken care of, which is amazing!! I can look back at them and remember the experience anytime.
●SUP
はじめてのSUPでしたが、短い時間でポイントを押さえて乗り方を教えてくれて、すぐに立つこともできました。湾の外は潮の流れが急なところもあるし、深さがないところだと座礁してしまうし、一度海に出てしまうと危険な場所もわからないし、一人では絶対できない。インストラクターさんの説明があって本当に良かったです。SUPで先にお魚とかも説明してくれてたので、シュノーケリングにも活きました。
●シュノーケリング
海外セブ島のシュノーケリングは経験したことありましたが、国内シュノーケリングは初めてでした。長時間やりたいなら、海外の物価のお安いところとかも良いと思いますが、説明が英語だったりするので、お魚の説明、海の状態、亀のいる場所とかあいまいにしかわかりません。日本ならインストラクターさん日本語でわかりやすい!ゴーグル、フィンの付け方とかしっかりみてくれてありがたかったです。あとは、(セブの安いとこ基準なので、比較にならないですが)ウェットスーツ、靴、ゴーグル、フィン、新しくて良かったです。
●お写真
あとは何より写真!すごい綺麗な配置と色合い。シュノーケリングもSUPも終わって送られてきた写真をみて大満足でした。SUPは岩場に登って上から撮ってもらったお写真がお気に入りです。シュノーケリングは海の中の写真てほんと難しいんですよね。亀の写真、お魚の写真、亀と自分の写真、素敵な写真が送られてきました。海の中の下から上のアングルは潜る技術がないとだし、静かに近づいて安定しないと綺麗に撮れないし、海の中は動きづらいし、こんなにたくさん、参加者も数名いて、みんなをケアしながら、すごい!!の一言です。見返していつでも思い出せます。
Thank you for participating in the tour!
Great job on your first stand-up paddleboarding (SUP)! I had so much fun watching you quickly pick up the techniques for paddling and standing, gliding smoothly on the water.
During snorkeling, we were lucky to see several sea turtles! It felt wonderful to swim alongside them while watching them glide gracefully.
I'm so happy to have been able to lead your first snorkeling experience in Japan!
I was thrilled to see how much you enjoyed the photos; it brought tears of joy to my eyes! Thank you so much! Please come back to Miyako Island again! When you do, please be sure to get in touch!
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度はツアーにご参加頂きありがとうございます!
初SUPお疲れ様でした♪
すぐに漕ぎ方や立ち方などのコツを掴んでスイスイと海で遊んでいる姿を見て私も一緒に楽しんじゃいました♡
シュノーケルではウミガメも数匹出てきてくれましたね♪
優雅に泳いでいる姿を見ながら一緒に泳いで気持ちよかったですね(^^)
国内初シュノーケルの担当が出来て嬉しいです(*^^*)
お写真もそんなに喜んで頂けて、嬉しさのあまり目がうるっとしてしまいました!!笑ありがとうございます♪
また是非、宮古島に遊びに来てくださいね♪
その際は是非ご連絡下さい!!
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ
I made a reservation for the scheduled shooting day, but I was informed that it would be rescheduled to the next day due to many clouds. When I arrived on the day, the starry sky was truly magnificent!! They also responded to my requests and played background music, making it the best shooting experience. The data was very beautiful, and I highly recommend it. I would definitely like to use this service again.
撮影予定日に予約しましたが、雲が多くて次の日にしてくださるとのご連絡がありました。
当日、到着すると本当に満点の星空が!!
リクエストにもお応えくださり、BGMも流していただき最高の撮影でした。
データもとても綺麗で本当におすすめです。
また、是非利用したいです。
When I visited the location, there were quite a few clouds, and I wondered if we could go ahead, but just as it cleared up a bit, they set everything up nicely, and we were able to have a fun shoot! After it was over, they kindly offered to answer any questions I had. Thank you very much!
現地にお伺いした時は少し雲が多く、行けるかなと思ったのですが、ちょっと晴れてきたタイミングでいい感じにセッティングもしてくれて楽しく撮影できました!
終わった後もわからないことがあったら聞いて下さいなど、丁寧な対応をしてくれました。
ありがとうございました!
It was my first time photographing the starry sky, and the guide provided specific poses, which made me feel at ease during the shoot! Not only did I get to see the beautiful night sky, but there was also wonderful background music, creating a fantastic atmosphere for the photography session that I really enjoyed. At the end, the guide also recommended some great places, and I would definitely love to participate again. Thank you very much! 😊
はじめての星空フォト撮影でしたが、お兄さんがポーズなど具体的に教えてくださって安心して撮影することができました!また綺麗な星空をみるだけじゃなく、素敵なBGMが流れていてとっても良い雰囲気のなかでの撮影とても楽しめました
最後にはお勧めのお店なども教えてくださって、是非また参加させていただきたいです☺️ ありがとうございました☺️
The day we had been looking forward to arrived, but unfortunately it was cloudy. The photographer worked hard to take pictures, even stitching together shots through breaks in the clouds, and patiently stayed with us beyond the scheduled time, hoping to capture beautiful photos. They were a wonderful photographer. While the starry sky was visible to the eye, it’s not easy to capture it beautifully on a smartphone, making it hard to convey to others. But now I can proudly show these to everyone!
楽しみにして迎えた当日が生憎の曇り。
雲の切れ目を縫って写真を一生懸命撮ってくださったり、
もう少し待てば綺麗に撮れるかも、、と時間オーバーしても粘り強く綺麗に写真が撮れるまで付き合って下さいました。
素晴らしいカメラマンさんでした。
星空は目で見えても、もちろんスマホで綺麗に撮れるわけもないので、なかなか人に伝えづらいですよね。でもこれで皆んなに自慢できるなぁ。
I started with SUP! I was worried about whether I could stand on the board, but thanks to the guidance from Nakamura-san, I was able to do it. At first, we practiced freely in the calm bay and took some photos, and then we ventured a little outside the bay to feel the difference in the waves. By that time, I had gotten used to it, so it was really enjoyable.
After that, we moved to Shinjo Beach to look for sea turtles and went snorkeling. Luckily, we encountered about 4 to 5 turtles, both big and small. After seeing the turtles, we went to see Nemo and the fish living in the coral, and we had a great time before returning to the beach.
You can have photos taken while SUPing and snorkeling, so it's fine to go hands-free. I was very satisfied to have photos taken with the sea turtles too! The instructors are very kind and teach you well, so you can enjoy it with peace of mind! I highly recommend it.
Lastly, thank you very much, Nakamura-san.
最初にSUPをしました!SUPの上で立てるかどうか不安でしたが、レクチャーしてくれた中村さんの指導のかいあって立つことができました。最初は波の穏やかな湾内で自由に練習したり、写真を撮って貰ったりして、その後湾内から少し外に出て波の違いを感じます。だいぶ慣れた後なので楽しくできました。
その後、新城海岸へ移動してウミガメさんを探してシュノーケルをします。ラッキーなことに大きい子や小さい子4〜5匹くらいに会えました。
ウミガメさんを見てから珊瑚に住むニモやお魚を見に行きたっぷり楽しんで海岸へ戻りました。
SUPとシュノーケルの写真は撮って貰えるので手ぶらで行っても大丈夫です。ウミガメさんと一緒にも撮って貰えて大満足です♬
インストラクターの方が親切に教えてくれるので安心して楽しむことができます!オススメです。
最後に中村さんどうもありがとうございました。
Thank you for participating in the tour!
At first, you seemed a bit anxious, but you did so well that there was no need to worry! The sea conditions were excellent, and we could see sea turtles swimming far away and colorful fish sparkling beautifully. It was truly stunning, and I was also moved.
Please feel free to contact us again when you visit the islands!
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度はツアーにご参加頂きありがとうございます!
初めは不安そうにされていましたが、そんな心配も要らない程とってもお上手でした!!
海のコンディションもとても良く、遠くまで泳いでいくウミガメや、キラキラとカラフルに輝くお魚達が見えましたね♪
凄く綺麗で私も感動してしまいました(o^^o)
また離島に来られた際は是非ご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ
Yuki, our guide, was very kind and cute, and just talking with her was already a lot of fun! She properly guided us during the SUP and took beautiful photos for us! We also got to see a lot of sea turtles! The current was strong, but she made sure we were safe while proceeding, so I felt secure swimming. When I come back to Miyako Island, I will definitely come back to do SUP with the lovely Yuki!
ガイドのゆうきさんがとても優しくて可愛くてお話しているだけでも充分楽しかったです♪
サップも写真の誘導もちゃんとしていただき
綺麗な写真をとっていただけました!
海亀さんも、たくさん会えました!
流れが早かったですが、安全を確認しながら
進行していただけたので安心して泳げました
また宮古島に来た時は可愛いゆうきさんに
会いにサップしに来ます!
Thank you for participating in the tour!
The weather that day was really nice, and it felt great to do stand-up paddleboarding and snorkeling (*^^*). We saw a lot of sea turtles, and there was definitely a sea turtle FEVER going on! ☆ lol
I also want to see everyone again, so I’ll be waiting for you! ♡ Please get in touch again ♪
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Nakamura
この度はツアーにご参加頂きありがとうございます!
あの日はとても天気が良く、supやシュノーケルをしていて凄く気持ちよかったですね(*^^*)
ウミガメも沢山出てきてウミガメFEVER起きていました☆笑
私も皆様にまた会いたいのでお待ちしてますね♡
またご連絡下さい♪
宮古島ADVENTURE PiPi
ナカムラ
I had my first SUP experience and snorkeling trip in Okinawa with a friend! We went snorkeling in the morning and did SUP in the afternoon. The water was incredibly clear during snorkeling, and I was able to see not only fish but also sea turtles! It was so cute to see the sea turtles while they were eating (*ˊᵕˋ*)♡ Additionally, the instructor took beautiful underwater photos, which were really stunning✨ I also got to meet clownfish, and it was so much fun!
In the afternoon's SUP session, I was a bit anxious since it was my first time, but the instructor was very thorough in teaching us, so I was able to get on the board relatively quickly! They also provided advice in difficult spots and connected the boards to prevent us from drifting apart, so I felt well taken care of ( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ ). I was really moved to see the fish in the sea even from the board. I truly had a wonderful experience on my first trip to Miyako Island! I highly recommend it✨✨
友人と沖縄旅行で初のsup体験とシュノーケリングをしました!
午前中にシュノーケリングをして、午後からsupの流れでした
シュノーケリングでは、本当に海が澄んでいて魚はもちろんウミガメまでしっかり見ることができました! ウミガメが食事をしているところは本当に可愛かったです(*ˊᵕˋ*)♡ また、インストラクターの方が水中で写真を撮ってくれるのですが、その写真も本当に綺麗で素敵でした✨
クマノミにも会えてすっごく楽しかったです!
午後のsupでは、初めてのこともありちょっと不安だったのですがインストラクターの方が本当に丁寧に教えてくれたので開始から割とすぐに乗ることができました!
また、難しいところではアドバイスをくれたり、ボードを繋げて流されないようにしてくれたりしてくれるので置いていかれることはなくしっかりと見てくれます( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )
ボードからでも下の海の魚がみれて凄く感動しました
初の宮古島で本当にステキな体験ができたなと思いました!本当にオススメです✨✨
I participated in a one-day tour for SUP and sea turtle snorkeling.
First, we experienced SUP at Imugya Marine Garden starting at 8:30. It was my first time trying SUP, but the instructions on how to stand and paddle were very thorough, so I was able to stand up quickly! Although the weather was bad with strong winds and some rain, the water was clear enough to see fish.
The snorkeling in the afternoon was scheduled for 14:30. I had half given up hope of seeing sea turtles since the guide mentioned we might not see any, but we encountered one just before the end of the session!
I think the weather conditions were poor that day, but I still had a great time and was very satisfied!
SUPとウミガメシュノーケリングの1日ツアーに参加しました。
まず最初に8:30からイムギャーマリンガーデンにてSUPを体験。今回がSUP初体験でしたが、立ち方や漕ぎ方を丁寧に説明してくださるのですぐに立てるようになりました!当日は強風で天気も悪く、雨が降るタイミングもありましたが海の透明度は十分で魚も見ることができました。
午後のシュノーケリングは時間が空いて14:30から。ウミガメは見れないかも…という話をガイドさんからされていたので半ば諦めていましたが、終了時間間際に出会うことができました!
天候的にはコンディションが悪い日だったとは思いますが、それでも十分に楽しめたので大満足です!
The staff explained everything brightly and politely, and they were considerate throughout.
It was amazing to swim with sea turtles and fish! They took many photos underwater that we couldn't have captured ourselves! Thank you for a wonderful time.
スタッフが明るく丁寧に説明していただいたり終始お気遣いいただきました。
海亀やお魚と一緒に泳ぐ事が出来て最高でした!
自分たちでは撮れないような写真も海の中でたくさん撮って頂きました!
素敵なひと時をありがとうございました。
It was our first time participating as a couple. Since it’s a place where you can take beautiful photos, it was inevitably very dark with no streetlights around, and we managed to meet up with the person in charge over the phone. I think this was quite a unique experience in itself. After that, we laid a towel on a rock and took seated photos, followed by standing photos on the beach. Since it was our first time, I wasn't sure what poses to take, but they kindly suggested some recommended poses, and we were able to take about 10 photos successfully. I was grateful for their flexibility in accommodating our request for additional shots.
We were blessed with good weather on the day, and the photos sent later were very beautiful. During the shoot, we needed to stay still for about 10 seconds, and perhaps due to the tension, some of the photos showed my face looking a bit stiff, so if I have the chance again, I would like to try smiling and take another shot.
カップルでの初めての参加でした。
綺麗に撮影できる場所なので必然的に周囲には街灯などなく真っ暗で、担当の方と電話をしてなんとか合流。これはこれでなかなかできない経験だったと思います。そのあと、岩の上にタオルを敷いていただいて座っての撮影、そして砂浜での立っての撮影でした。初めてでどのようなポーズを取ればよいのか分からなかったのですが、おすすめのポーズを教えていただき、無事に10枚ほど撮影することができました。追加で撮影して欲しいという要望にも柔軟に対応していただきありがたかったです。
当日は天気に恵まれ、後日送られた写真はとても綺麗でした。撮影時に10秒ほどじっとしている必要があるのですが、その緊張のせいか自分の顔が少しこわばっているように見える写真もあったので、また機会があれば笑顔で再挑戦したいと思います。
I had made a reservation for the first day of my three-night stay in Miyako Island, but unfortunately, it rained on the first day and the next day as well. Finally, we were able to go out on the last night! The starry sky was so beautiful that you could see the Milky Way with the naked eye. I wanted to share this amazing sky with someone, but since I couldn't capture it myself, the photo tour allowed me to have those memories. Since it was our honeymoon, the photographer suggested various poses that suited the occasion. I am very satisfied with the finished photos! Thank you very much!
宮古島に3泊した際の初日に予約していたのですが、あいにく初日が雨、次の日も雨で最終日の夜にようやく決行することができました!
肉眼でも天の川が見えるくらいとっても綺麗な星空。誰かに共有したくても自分じゃ撮れない空をフォトツアーという形で撮影して頂き本当に良い思い出になりました。
新婚旅行ということもあり、カメラマンさんがそれらしいポーズを色々と提案してくれました。
出来上がった写真も大変満足です!!ありがとうございました!
I received swimming instruction from Wataru, and even as someone who struggles with swimming, I was able to meet a large sea turtle. I would love to go again if I have the chance.
担当のわたるんに泳ぎの指導をしてもらい泳ぎの苦手な私でも大きなウミガメさんにも会えました。また機会があったら行きたいです。
This was an experience in mid-September.
We started our SUP experience at Imugya Marine Garden at 10:30 AM. It was my first time, but the guide provided thorough instructions throughout, so I had no worries at all. The location was in a bay, making it calm and easy to paddle for beginners and women. Since we went on a weekday, we were the only group there, which allowed us to enjoy the experience even more freely. The guide took many beautiful photos at several spots, so there was no need to bring a camera. Additionally, the fact that they uploaded the photos the same day (for free) was a big plus. The experience lasted about an hour.
After a break, we had a snorkeling experience at Shinjo Beach starting at 2:30 PM. There were about five groups in the afternoon. They claimed a high probability of encountering sea turtles, and I felt we were almost guaranteed to see them. In fact, we encountered multiple turtles at once. They take photos of you with the turtles, so you won’t have strangers in your pictures. It does require some physical effort to swim a bit offshore, but life jackets are provided, and the water is shallow enough to stand, plus the guide offers solid support, so even those who are not good swimmers need not worry. This experience lasted about an hour and a half.
Neither experience provides wetsuits, so I recommend that those going at the same time (especially women) take sun protection measures (like wearing clothes or pants over your swimsuit that can get wet). Also, neither location has showers or changing rooms, so please bring a towel. They provide each person with a bottle of fresh water to rinse off, which is sufficient to clean up, so there’s no problem.
9月中旬の体験です。
朝10時半からSUPをイムギャーマリンガーデンにて体験。初体験でしたがガイドさんから終始丁寧に指導してもらえるので不安は全くなかったです。体験場所は湾になっていて終始凪のため初心者や女性でも漕ぎやすい場所でした。平日に行ったので自分たちの組しかいなく、尚更自由に体験できました。また何個かのスポットで何枚も綺麗な写真を撮ってくれるのでカメラはわざわざ持参しなくて良いです。また即日で写真をアップロード(無料)してくれた点はポイント高いです。
約1時間ほどの体験でした。
間自由時間があり、次は14時半から新城海岸にてシュノーケル体験をしました。午後は5組ほどいました。こちらは高確率でウミガメに出会えるのがウリとのことですが、感覚としてはほぼ確実に会うことができます。実際一度に1匹のみならず複数匹出会えました。ウミガメと一組ずつ写真を撮ってくれますので知らない人が一緒に映ることはないです。やや沖まで泳ぐので若干体力を使いますが、ライフジャケットはもちろん付いていますし、浅瀬であり足がつくレベル、ガイドさんがしっかりサポートしてくれるので泳ぎが苦手な人でも心配ありません。
1時間半ぐらいの体験でした。
どちらの体験もウェットスーツはないので同時期に行かれる人(特に女性)は日焼け対策(濡れても良い服・パンツを上から着るなど)をおすすめします。また、どちらもシャワーや更衣室が完備されていない場所になるのでタオルは持参ください。シャワーは真水のボトルを1人一つずつ支給いただけるのでそれで十分身体を流せるので問題ないです。
This time, I had an experience with SUP, sea turtles, and snorkeling! It was my first time, but the instructor was very kind, and I was able to enjoy the tour from start to finish. I was very satisfied to see the sea turtles! It was also great that I received the photos taken with an underwater camera via LINE on the same day. They also recommended beautiful beaches for sunsets and starry skies, as well as nearby restaurants close to the beach we toured. I would love to do this again if I have the opportunity!
今回、SUPとウミガメとシュノーケリングの体験をしてきました!初体験だったのですが、インストラクターの方がとても親切で終始楽しくツアーに参加することができました。ウミガメを見ることができて、大満足です!
ツアー中に水中カメラで撮っていただいた写真を、その日にラインでいただけたのもよかったです。
また、サンセットや星空が綺麗なおすすめのビーチやツアーしたビーチから近いおすすめのレストランなども教えていただきました。また機会があればお願いしたいです!
I am very grateful to our guide Wataru, who was kind and attentive from start to finish. Thanks to Wataru, I was thrilled to see sea turtles and Nemo. I have taken many tours before, but this one was the best.
He also introduced us to various delicious restaurants, and the next day, I enjoyed Miyako beef barbecue right away.
When I come to Miyako Island next time, I will definitely ask for your services again.
ガイドのわたるさんが、最初から最後まで親切丁寧に対応してくれて、とっても感謝しています。わたるさんのおかげで、ウミガメやニモにも会えて感激でした。これまでたくさんのツアーを利用してきましたが、今回のツアーがベストです。
美味しいお店とかも、いろいろ紹介していただき、翌日、さっそく宮古牛の焼肉を楽しんできました。
次回、宮古島に来た際には、是非、また、お願いします。
I participated in a sea turtle snorkeling tour for the first time in Miyako Island.
I joined with a friend, and since it was just the two of us, we were able to receive careful guidance from our guide, Wataru, which was really great.
Since sea turtles are wild animals, there are times when you might not see them, but we were lucky enough to encounter one about five minutes after we started! We found the first one so quickly that we went looking for a second, and we were fortunate to find another one right away too!
We also got beautiful photos with the sea turtles, and it felt wonderful to float around while snorkeling and seeing the coral reefs and fish.
They took several aerial photos with a drone, and I was really happy with how beautiful they turned out.
When we received the photos, Wataru also recommended some great places to eat in Miyako Island, Instagram-worthy cafes, and must-see tourist spots and beaches, which were very helpful for our trip.
It became a wonderful memory of my time in Miyako Island. Thank you, Wataru!
初めての宮古島でのウミガメシュノーケルのツアーに参加しました。
友達と2人で参加しましたが私たちだけで、『わたるくん』と言うガイドさんに丁寧に教えて頂く事ができ、とてもよかったです。
ウミガメも自然の動物なので会えない時もありますが、
あたし達は運良く開始5分ほどであえました!
あまりにもすぐ会えたので2匹目を探しに行きましたが、2匹目にもすぐ会えてとてもついてました♡!
ウミガメとの写真も綺麗に撮っていただき、
シュノーケルをしながらサンゴ礁や魚を見ながら
プカプカ泳ぐのがとてもきもちよかったです。
ドローンで上空からの写真も何パターンか撮って頂き、
とても綺麗な写真でうれしかったです
写真を貰う時に、宮古島のオススメのご飯やインスタ映えのカフェ、オススメの観光地とビーチも教えて頂き、
とても旅行の際に役立ちました。
宮古島での素敵な思い出になりました。
わたるくんありがとうございました
I participated in a half-day tour for snorkeling and SUP.
First, I experienced snorkeling at Shinjo Beach.
At the end of August, the weather was nice, and the sea temperature was just right, making it very pleasant.
During the one-hour snorkeling session, I was able to see not only sea turtles but also many fish, and my first snorkeling experience was extremely satisfying.
Miraculously, we were able to spot a manta ray, which was an incredible experience!!!
After that, we moved to Imugya Marine Garden for the SUP experience! It was my first time, but the staff kindly taught me, and I was able to stand up right away.
It was a bit windy that day, but I had plenty of fun.
At the end, they recommended tandem riding... falling into the sea became a great memory (laughs).
I was very grateful that they sent the photos from the tour later via LINE.
The staff also introduced me to recommended spots and shops, making it a very satisfying day! Thank you very much!
シュノーケリングとSUPの半日ツアーに参加しました。
最初に新城海岸にてシュノーケリングを体験。
8月下旬で天気も良く、海水温度も適温で気持ちよかったです。
1時間程度のシュノーケリングではウミガメは勿論、沢山の魚を見ることが出来、初のシュノーケリング体験は大満足でした。
そして奇跡的にマンタを発見することが出来、非常にいい体験をすることが出来ました!!!
その後イムギャーマリンガーデンに移動してsup体験!初めてでしたがスタッフの方が親切に教えてくださりすぐにたつことができました。
風が少し強い日でしたが十分楽しめました。
最後に二人のりもすすめて頂いて・・・海に落ちたのもいい思い出です(笑)
ツアー中の写真を後日LINEで送っていただけるので大変助かりました。
またスタッフの方におすすめのスポットやお店も紹介して頂き大満足な1日でした!ありがとうございました!
The photos were taken very beautifully! I was also able to take my favorite poses, so I was very satisfied! Thank you! I think it's the best memory for the anniversary!
とても綺麗に撮影いただきました!
また、好きなポーズも撮影いただけたので、とても満足でした!ありがとうございました!
記念日の思い出としても最高だと思います!
I made a reservation without understanding the tides and requested a schedule change after arriving in Miyako Island, but I am grateful for the prompt assistance despite the sudden request! I also received great support from our guide, WATARU. My partner was a beginner at snorkeling, but he kindly and patiently taught us, allowing us to enjoy sea turtle snorkeling without worrying about time. We had a 100% encounter rate with sea turtles and were able to see two of them, with plenty of photos taken, creating lifelong memories. The safety measures for snorkeling and the enjoyable experience were all user-friendly, and I had my first experience with drone photography, receiving stunning photos and videos! In the end, we were introduced to many other attractions and delicious restaurants in Miyako Island, and I plan to visit again next summer!
満潮や干潮の事を理解せず予約して、宮古島到着後に日程変更をお願いしましたが、急な依頼にもかかわらずご対応いただき感謝です!ガイドのWATARUさんにも大変お世話になりました。パートナーがシュノーケリング初心者でしたが親切丁寧に教えていただき、時間を気にせずウミガメシュノーケリングを楽しむことが出来ました。ウミガメ遭遇率100%!とのことでしっかり2頭も見つけてくださり写真も沢山撮ってもらい一生の思い出となりました。シュノーケリングの安全対策から楽しみ方もユーザー目線で楽しませていただき、ドローン撮影も初めての経験で映え写真も動画も頂きました!最後は宮古島の他の見どころや美味しいお店なども沢山紹介いただき、また来年の夏休みも宮古島へ行こうと思います!
I was able to take wonderful photos. It was really great because I can't capture such a beautiful starry sky with my own camera.
素敵な写真を撮っていただきました。
自分のカメラではあんなにきれいな星空を映し出すことができないのですごく良かったです。
The instructor, Komecchi, was very friendly and easy to talk to, which made it a lot of fun! ^^
First, we received a thorough explanation and lecture, then we did some stretches before heading to the sea.
As soon as we started swimming, we spotted a sea turtle, and while taking photos, we were able to see several more turtles afterwards! ♪︎
They also showed us bubble rings along the way, which was enjoyable!
They shared recommendations for stunning spots and restaurants in Miyako Island, which I found very helpful.
I was able to take many wonderful photos with the sea turtles, creating the best memories! The sea turtles were so cute!!
Thank you very much! ^^
インストラクターのこめっちさんがとてもフレンドリーで接しやすく、楽しかったです^^
まず丁寧な説明とレクチャーを受けストレッチをして海へ。
泳ぎだしてすぐ海ガメを見つけて下さって、写真撮影しながら、そのあとも何匹もウミガメに会うことができました♪︎
途中バブルリングなど見せてくれて楽しかったです!
宮古島のオススメの絶景スポットや飲食店なども教えてくださって参考にさせて頂きました。
ウミガメとたくさん素敵な写真を撮って頂き、最高の思い出ができました!ウミガメすっごく可愛かったです〜!!
ありがとうございました^^
The day after the typhoon, they quickly found sea turtles for us and took many photos of them. The pictures of the sea turtles looking at the camera are very cute. We were also able to find clownfish, and I requested to take a photo with them, which they kindly did. The explanations were clear, and they respected what we wanted to do. It was a very enjoyable time and became a memorable part of our trip. Thank you very much.
台風の次の日でしたが、ウミガメもすぐに見つけてくださり、ウミガメフォトを何枚も撮っていただきました。
ウミガメがカメラ目線の写真がとても可愛いです。
カクレクマノミも見つけられて、カクレクマノミと一緒に写真を撮りたいとお願いをし、撮っていただきました。説明もわかりやすく、やりたいことを尊重していただきました。
とても楽しい時間になり、旅の思い出になりました。
ありがとうございました。
It was my first time seeing such a beautiful starry sky, and I was truly moved by how wonderful the photos turned out!
あこまで綺麗な星空見れたの初めてでしたし、あんな素敵な写真が撮れるのかと本当に感動しました!
Due to the tides, the experience date was originally scheduled for a course from morning to afternoon, but I received a call the day before saying it would be condensed into the morning. However, I was relieved to hear that the SUP and snorkeling experience times would remain unchanged, so I participated with peace of mind.
We gathered at 8:30 AM, starting with SUP. It was my first time, but I was able to stand up, and when I got the hang of it, the guide suggested we try tandem riding, which my husband and I enjoyed together!
The location for the SUP experience may vary depending on the day, but it was in a gentle, curved area that wasn't too deep, so I thought it would be enjoyable even for families with children.
For snorkeling, we moved by car from the SUP location. The guide led the way, and we followed (there were three groups participating, including us). The sea was incredibly beautiful, and I was so excited! The guide mentioned that the visibility was better than usual due to the typhoon, and it truly was stunning.
We were able to see sea turtles and even got some photos taken, including one of a baby turtle! If you swim closer to the coral, you can also see tropical fish. I was a bit worried about whether we would see turtles and fish while beach snorkeling, but it was so much fun!
The guide was kind, friendly, and attentive, which was great. Also, I was most pleased that the photos were sent to us via LINE! My husband and I are already discussing wanting to visit the limestone caves next time.
体験日は潮の関係で、本来なら午前から午後にかけてのコースだったんですが、午前中にぎゅっとまとめてになりますと前日お電話がありましたが、
sup、シュノーケリングの体験時間は変わらないとの事で安心し参加しました。
朝8:30に集合し、最初はsupから。
初めてのsupでしたが立てましたし、慣れた頃に2人乗りもできるとガイドさんから声かけて頂き、
主人と2人乗りでも楽しめました!
恐らくその日によって、supの体験場所も違うかもしれませんが、弯のような所で、穏やかかつ、そこまで深さありませんでしたし、お子様いらっしゃっても楽しめるのでは?と思いました。
シュノーケリングはsupの場所から車で移動です。ガイドさんが先頭に走りその後を着いていきます(私たちが参加した時は、自分たち含め3組の参加でした)
すっっごく綺麗な海で、めっっちゃテンション上がりました!!笑
台風の後なので、いつもより透明度が高いとガイドさんが仰ってましたが、本当に綺麗でした。
ウミガメさんも見れましたし、写真も取って頂きました。なんと子どもの亀さんも!!
珊瑚の方まで泳げば熱帯魚も見れましたし、ビーチシュノーケリングでカメもお魚も見れるのかな。と少し不安でしたがとっても楽しめました!
ガイドさんも親切で、フランクですが、丁寧なので良かったです。
あと写真がLINEで送って貰えるのが1番嬉しいところでした!
また次は鍾乳洞にも行きたいねと主人と相談しております。
In the morning, I enjoyed the beautiful sea while paddleboarding. At first, I thought it was a bit scary until I got used to it, but since we started paddling from the shallow area, it was okay even if I fell (laughs). My husband, who joined me, fell in the shallow water (laughs). It looked like he was having fun too! The weather wasn't exactly sunny, but it was originally forecasted to rain, and it turned into cloudy with some sunshine, so we were able to enjoy the beautiful sea without getting rained on. After we finished, we were told that the view from a nearby observation deck was beautiful.
For lunch, we had a free-style meal where everyone could choose what they wanted. We were informed that there was a famous Marukichi soba near where we did the SUP, so we went there. The soki soba was very delicious.
In the afternoon, we went snorkeling with sea turtles at Shinjo Beach. The sea visible from the road to the beach was incredibly beautiful. Stunning views were everywhere we went.
We put on life jackets and fins and headed into the sea. The water temperature wasn't too cold, and the weather was just right as it cleared up, so it was perfect.
We were able to see sea turtles up close. It's a rare opportunity to see them like that, so it was a precious time. We also encountered many corals and tropical fish. Although I couldn't capture it in a photo, I was able to see two sea turtles at the same time. I brought my own GoPro, and since I put it in a waterproof case, it was safe and worked perfectly. The guy who was with us took photos, so you can enjoy it even without a waterproof camera!
The sea around Miyako Island was more beautiful blue than I had imagined. It truly was Miyako Blue. Thank you for the momentary healing experience.
朝は、SUPで綺麗な海の上を楽しみました。
慣れるまでは、怖いなーと思ってましたが、最初は浅瀬から漕ぎ始めるので、落ちても大丈夫(笑)
一緒に参加した主人は浅瀬で落ちてました。(笑)
それも何だか楽しそうでした!!
天気は、晴天とまではいかなかったですが、元々は雨予報の日だったのが曇り晴れになってくれたので雨に降られることなく綺麗な海を楽しめました。
ちょうど、終わった後に近くの展望台からの景色が綺麗だそうで教えてくれました。
お昼ご飯は、各自で自由に取るスタイルでした。
SUPしたところの近くに有名な丸吉そばがあると教えていただき、そちらへ行きました。
ソーキそばがとても美味しかったです。
午後からは、ウミガメシュノーケリング、私たちは新城海岸でした。
海岸へ行くための道から見える海がとても綺麗でした。
どこに行っても絶景が広がってます。
ライフジャケットと足のヒレを装着して、いざ海へ。
水温もそんなに冷たくなく、天気もちょうど晴れてきたのでバッチリでした。
ちゃんとウミガメに会えました。
近くで見れる機会は普段なかなかないので貴重な時間でした。
珊瑚や熱帯魚にもたくさん出会えました。
写真には納められませんでしたが、ウミガメ2匹同時に見ることもできました。
わたしは自分のGoProを持っていきました。
防水ケースに入れていったので故障もなく無事でした。
一緒に回ってくれるお兄さんが写真撮ってくれるので防水カメラなくても楽しめますよ~!!
宮古島の海は想像以上に綺麗なブルーでした。
名の通り宮古ブルーでしたね。
束の間の癒しをありがとうございました。
I booked the sea turtle snorkeling course with SAP.
During the snorkeling, I was able to see three sea turtles and swim with beautiful fish, which was incredibly moving! I had also done snorkeling in Hawaii, but I was surprised that this experience was even more beautiful than that one.
It was my first time trying SAP, but even someone like me, who is not athletic, was able to master it quickly. Floating in the middle of the ocean while feeling the sea breeze was the ultimate luxury and a great way to unwind.
Both activities had staff who were relaxed, friendly, and attentive, making it easy to connect and chat! On the way back, they kindly offered to take me to my hotel (I paid an additional fee), and we had a fun conversation during the ride.
I also appreciated that they took many photos during the activities and sent them to me via LINE! There were over 50 photos each, allowing me to look back on the memories later. In particular, I want to show off the underwater photos taken with the sea turtles!
I was very satisfied, so I definitely want to use this service again when I visit next time. Thank you very much!
ウミガメシュノーケリング→SAPというコースで予約しました。
シュノーケリングでは、ウミガメが3匹も見れて、そしてキレイな魚たちと一緒に泳ぐことができて大感動!ハワイでもシュノーケリングをしたことがありましたが、そのときよりも今回の方がキレイだったのには驚きました。
SAPは初挑戦でしたが、運動音痴の私でもすぐに使いこなすことができ、海風を浴びながら海の真ん中を漂っている時間が、無になれて最高に贅沢でした。
2つのアクティビティとも、スタッフさんがラフで気さくで丁寧ですぐに打ち解けて話せました!帰りにホテルまで送ってもらったのですが(追加料金お支払いしてます)、快く引き受けてくれて車内でも楽しくお話しながら帰ることができました。
また、有難かったのが、アクティビティ中の様子をたくさん写真に撮っていていただき、LINEで送ってくださったこと!写真はそれぞれ50枚以上もあり、後でゆっくり思い出として見返せます。
特に、ウミガメと一緒に撮ってもらった水中写真は周りに自慢したいと思います!
大満足でしたので、是非また訪れた際には利用したいです。本当にありがとうございました!