Okinawa Main Island
It was a wonderful plan where an instructor was assigned to our group, allowing even those who are not good at swimming to enjoy it with peace of mind! The moments when fish swam right by us or when we fed them made me feel just like Ariel!! I would love to participate again if I have the chance!
グループに1人インストラクターの方がついてくださり、泳ぐのが苦手な子でも安心して楽しめる素敵なプランでした!魚がすぐ近くを横切ったり、餌をあげたりする瞬間はまるでアリエルになったような気分になれました!!機会があればまた参加したいと思います!
Thank you for posting your review. This is Lisa, who was in charge on the day.
The "Ariel Experience" was truly amazing!! I also enjoyed watching the three of you, and I appreciate it! Please come again. We look forward to seeing you!
Adventure Island, Lisa
レビュー投稿ありがとうございます。当日担当させていただきました、リサです。
なりきりアリエル本当に最高でした!!御三方の様子に私自身も楽しませていただき感謝です!
ぜひまたいらしてください。お待ちしております!
冒険島 リサ
I stayed in Chatan and visited Shuri Castle, Sefa Utaki, and Okinawa World. While checking the weather, I was taken to recommended spots like scenic capes and the Nirai Kanai Bridge, allowing for a relaxed 8-hour tour. The taxi had a high ceiling, which was also nice.
北谷に宿泊していましたが、首里城、斎場御嶽、沖縄ワールドを中心に周っていただきました。天候をみつつ、おすすめの岬やニライカナイ橋等、景色の良い場所にも連れて行って下さり、8時間無理なくのんひりまわれました。タクシーの車両も天井が高いタイプだったので良かったです
The guide, who was knowledgeable about the history and information of Okinawa, shared stories while incorporating songs. I felt like I gained a lot of insights. With a well-balanced schedule, we spent the whole day exploring, and I think this price is a great deal. The driver was also very friendly and accommodating, and I appreciated their help.
沖縄の歴史や情報に詳しいガイドさんが、歌などもまじえつつ、ずっとお話しして下さいました。色々わかって得した気分。程よい時間配分で、丸一日まわって、このお値段はお得だと思います
運転手さんにも、ニコニコと融通をきかせて下さりお世話になりました。
Dear Mii,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
mii様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I have been to Okinawa Island more than ten times, but I had never participated in a whale tour. This time, I joined to celebrate a special year for the two of us. I was glad to see the whales, but there were too many participants. I think a reasonable number would be around 15 to 20 people, but with over 30, it was difficult to see the whales from the boat at the desired spots. In fact, there were quite a few people who couldn't see anything due to the poor viewing locations. Additionally, I felt that for safety reasons, the number of participants should be limited.
沖縄本島には、10回以上来ていますが、クジラツアーには参加していませんでした。
2人の記念の年に、今回は参加しました。
クジラは見れて良かったのですが、参加者が多すぎます。15人から20人くらいまでが妥当だと思いますが、30人以上では、見たい場所で船からクジラを見ることができません。現に場所が悪く見れない方も結構いました。また、安全上を考えても人数を絞るべきだと感じました。
When choosing a tour, I recommend checking the maximum number of participants in advance. Depending on the size of the boat, you should consider tours with more than 20 people.
ツアーを選ぶときの、最大参加人数を事前に調べることゆおすすめします。
船の大きさにもよりますが、20名以上になるツアーは検討すべきです。
The small boat tour of the whirlpools in Naruto and the drift ice was totally fine, but I experienced seasickness for the first time in my life 🤮.
After arriving on the island, we had a short 10-minute drive to the beach, and then immediately had curry (this was the problem!). About 20 minutes after eating, we went scuba diving. Since the schedule was tight (we were rushed), we finished and had no time for a shower or even to use the restroom before heading back to the port for whale watching, circling on the water for 30 minutes.
Of course, I got seasick.
The inside of the boat was like a triage center. I think about half of the people were completely seasick, probably thinking, "I just want to get back to Naha Port quickly."
It would have been nice if they had allowed us to choose lighter snacks that are easier to digest.
小型船で鳴門の渦や流氷ツアーも全然オーケーだったが人生で初めて船酔いで🤮した。
と言うのも、、
島到着後車で10分程度の移動でビーチ
すぐカレー(これが問題!)
食後20分後にスキューバ
スケジュールが押してるため(急かされて)終わってシャワーはおろかトイレも行く暇なくバスで港まで戻ってすぐホエールウッチングの為、洋上を30分グルグル
そりゃ船酔いするよ
船内は野戦病院状態
恐らく半分くらいの人は完全な船酔いで『もう良いから早く那覇港戻って』っ思ったはず
消化のいい軽食を選択出来るようにしてくれると有り難かったかな?
If you want to see whales, it's best to choose a tour focused solely on that. If you're going for scuba diving, opt for a tour dedicated to scuba diving only. If you really want both whales and scuba,
クジラ見たいならそれのみ
スキューバならスキューバだけのツアーを選択した方が良い
どうしてもクジラもスキューバならカレーは食べない方が良いかも?
Asumi Spiritual involves quite a bit of walking on rocky mountains, so I think it's pretty tough. Plus, going around everything is a race against time. Even for someone like me who enjoys visiting historical sites and is used to mountain climbing, I found myself cutting it close to the meeting time while taking photos and videos.
It would be great if there were options for those who stay here and those who go to Yanbaru. For those staying, if they could be picked up on the way back from Yanbaru, I think even those without much stamina could manage.
Asumi スピリチュアルは岩山をかなり歩くので結構タフだと思います。
かつ全て回るのは時間との戦い
史跡周りが好きで岩山登山に慣れてる私でも写真、動画撮ってたら集合時間ギリギリ
ここに残る人と、ヤンバルに行かれる人の選択のオプションもあればなお⭕️
ここに残る方はヤンバルからの帰りにピックアップしてもらえれば体力のない方でも回れるのでは?
If you can't find value in spending two hours round trip from Asumi to see a single Okinawa rail, it might be better to choose a tour that doesn't include this.
Asumi スピリチュアルから往復で2時間かけて一羽のヤンバルクイナを見る価値を見出せなければなこれを含まないツアーがいいかもです。
This was my first time participating in this tour. The tour guide was kind. Also, the staff at the Yanbaru Kuina facility provided clear and interesting explanations.
今回
初めてこのツアーに参加しました。
添乗員さんが親切でした
また
ヤンバルクイナの施設の案内係りの方もわかりやすくて面白い説明でした。
There are various trekking courses, so if you're going for a challenging course, it might be good to wear more sturdy clothing.
トレッキングのコースは
色々あるのでチャレンジコースであれば
服装はちょっとしっかり目がいいかもしれません
I went on my first whale watching tour last February. This time, I used this tour company for my second trip on March 4th. The staff worked hard to find the whales, so I was able to see them well both times. I want to go again next year. The transportation to Kokusai Street, the boat, and the staff were all very kind. I signed up for an option that included a set of three anti-seasickness items, and the mysterious "anti-seasickness glasses" might have actually worked.
去年の2月に初。今回3/4に2回目のクジラウォッチングでこちらのツアー会社にお世話になりました。
スタッフが一生懸命に、クジラを探してくれるので、2回ともよく見えました。
来年も行きたいです。
国際通りまでの送迎も、船内も、スタッフさんがとても親切です。
オプションで、酔い止め3点セットというのがあり申込みましたが、不思議な『酔い防止メガネ』が効果あったかもしれないです。
It's a good idea to bring some mineral water as it also helps prevent motion sickness.
酔い防止効果もあるので、『ミネラルウォーター』もってきた方がいいですよ。
The course with a steak dinner was a meager steak dinner. With 5,000 yen, there are plenty of delicious meat restaurants on International Street.
ステーキディナー付きコース、貧素なステーキディナーでした。5000円あれば国際どうりで肉料理店美味しい店いっぱいある。
I don't need dinner.
ディナーは要らない。
Dear Umibudo,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day Okinawa sightseeing tour / course that includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium with dinner.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
海ぶどう様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / <ディナー付き>沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It was conducted with a small group, allowing us to freely ask questions and enjoy ourselves comfortably! I was worried about capsizing, but that didn't happen, and I didn't get wet except for my feet.
少人数での催行で、自由に質問などもできノビノビ過ごせました!
転覆など心配してましたが、そんなことはなく足以外は濡れることも無かったです。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour! It seems you were able to enjoy the relaxing nature of Okinawa while kayaking. Please remember the mangroves as part of your memories. We look forward to seeing you again next time.
マングローブカヤックツアーへご参加ありがとうございました!
ゆったり沖縄の自然をカヤックに乗りながら満喫できたようですね☆
マングローブのことも忘れずに思い出にしてください。
またの機会にお待ちしております。
On February 25th, I experienced kayaking and snorkeling with the guidance of staff member Yō-chan. Due to the wave conditions, we couldn't go to the planned Blue Cave, but it was still a thoroughly satisfying experience.
The purpose of this trip was to create enjoyable memories for my son, who is in sixth grade and has always been afraid of flying, as it was his first flight. We planned a schedule focused on activities, and this experience was one of them. Since it was his first time entering the ocean, he was amazed by the beauty of Okinawa's sea, and he particularly enjoyed snorkeling. His best memory is snorkeling, to the point where he said he would be okay with flying if he could snorkel!
Additionally, Yō-chan, who was in charge, was very pleasant and tailored the guidance to suit our family, especially considering my health condition.
From start to finish, it was truly enjoyable, and the time flew by. Thank you once again 😊 I would love to visit again.
2月25日スタッフようちゃんの案内で、カヤック+シュノーケリングを体験しました。
波の状況で、予定していた青の洞窟には行けませんでしたが、充分満足できる体験でした。
今回の旅の目的は、飛行機が苦手で、ずっと避けてきた小6の息子の、初フライトを、楽しい思い出にしたくて、アクティビティメインの日程を組んでおり、その一つがこちらでの体験でした。
海に入ること自体が初めてだったので、まずは、沖縄の海の綺麗さに感動し、特にシュノーケリングは、本当に楽しかったようです。
彼の1番の思い出は、シュノーケリングだそうです。シュノーケリングできるなら、飛行機乗ってもいいと言うくらい!
また、担当してくださった、ようちゃんが、とても感じが良く、私たち家族(特に私の体調)に合わせてガイドしてくださいました。
最初から最後まで、本当に楽しく、あっという間の時間でした。
改めて、ありがとうございました😊
また是非伺いたいです。
I was mainly concerned about the weather on the day of the experience, but I learned that the wave conditions are the most important factor. It might be good to keep in mind that there may be times wh
体験ができるか、当日の天候だけ気にしていましたが、1番は波の状況なんだなあと、知りました。メインの青の洞窟に行けない場合があることも念頭に置いておくとよいかも。代替え案も満足できますよ!
Thank you for your review! This is Yō-chan (^^)
Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave this time due to the waves, but I'm glad to hear that the tour was enjoyable enough for the child who is usually afraid of flying to feel comfortable getting on a plane again!
It seems like you enjoyed snorkeling, so let's challenge the Blue Cave together next time you come to Okinawa!
We also offer SUP tours, so if you have the chance, let's have fun playing in the ocean together!
Thank you for using our shop this time!\(^o^)/
口コミを頂きありがとうございます!ようちゃんです(^^)
今回は風波による影響で青の洞窟に行けませんでしたが、飛行機が苦手なお子さんがまた乗っても良いと思えるぐらいツアーを楽しんで頂けたみたいで良かったです!
スノーケルを気に入ってもらえたみたいなので、次回沖縄に来られた際は青の洞窟にチャレンジしましょうね♪
またSUPツアーもしてますので、機会があれば一緒に海での遊びを楽しみましょう!!
今回は当ショップをご利用いただきありがとうございました\(^o^)/
We participated as an elderly couple. At first, it was difficult to gauge the strength needed, and I felt a bit nervous, but there was a woman who stayed with us to guide us through each step, so I didn't have to worry about any uncertainties. She was kind and gentle, making the experience very enjoyable. I want to cherish the finished piece.
初老夫婦で参加しました。最初は力加減が難しく、ちょっと緊張しましたが、それぞれにご指導くださる女性がつきっきりでいてくださいましたので、手順などの不安は気にしなくていいと思います。親切で優しいので、大変楽しめます。出来上がった作品は、大切に使いたいと思います。
The color and image created by the weft can vary quite a bit. For those in the same generation, if you are particular about the details, it might be better to have reading glasses!
横糸で出来上がる色合いやイメージがかなり変わります。同世代の方へ、細かい部分が気になる方は、老眼鏡‼️がある方がいいかもです。
Dear mamimako,
Thank you for using the Shuri weaving experience. We also appreciate you taking the time to share your experience despite your busy schedule.
We are glad to hear that you felt supported during the challenging parts and were able to enjoy the experience without worry.
We offer various other experiences in addition to Shuri weaving, and we look forward to your next visit.
mamimako様
この度は首里織体験をご利用いただきましてありがとうございました
ご多用の中体験談の投稿もありがとうございます
すこい難しいところもサポートがありますので安心してお楽しみになったとのことなによりでございます
首里織の他様々な体験をご用意しておりますのでまたのご利用お待ちしております
I'm glad I could participate in this tour that I gave up on last year. Since I can't drive and I'm traveling alone, I think it's a great opportunity for people like me to join. The Oishi Seirinsan course was easy to walk. I managed to walk two courses (it was great). I also thought it was nice that I could listen to the audio guide on the bus. The seafood lunch was really delicious. The tour guide was cheerful... We were blessed with good weather, and I was able to achieve the main purpose of this trip, making it a satisfying experience.
昨年はあきらめたこのツアーに参加できてよかった。
一人旅で車の運転ができないので、私のような人はぜひ参加してよいと思います。
大石林山コースは歩きやすかった。がんばって2コース歩いた(よかった)
バスの中で音声ガイドも聞くことができたのも良いと思いました。
海鮮ランチも本当においしかったですよ。
添乗員さんも明るくて・・・
お天気にも恵まれ、今回の旅行の一番の目的が達成されて満足の旅行ができました。
I experienced it on February 10.
I was worried about seasickness, but I was okay, perhaps because I took motion sickness medication.
I was able to see whales, and I could see them quite closely. I saw them several times swimming side by side, with their tails raised.
It seems we found the whales quickly.
Whale watching was fun.
2月10日に体験しました。
船酔いを心配していましたが、酔い止めを服用していたからか大丈夫でした。
クジラにも会えたし、わりと近くで見られました。しっぽを振り上げ、親子で並んで泳ぐ姿が何度も見れました。
クジラが見つかるのが、早かったようです。
クジラ探し楽しかった。
I recommend taking motion sickness medication!
酔い止め飲んでおくことおすすめ!
It's extremely difficult to capture whales with a smartphone or camera, so it's best to give up quickly and leave the photography to the staff. They will upload the photos for you. I'm impressed by the remarkable shots they managed to take, such as the small whale jumping and the photo of the mother whale's tail.
スマホやカメラでクジラを撮影するのは至難の業なので、さっさと諦め撮影はスタッフに任せるのが正解です。写真はアップしてもらえます。このタイミングの写真がよく撮れたなと感心する小クジラのジャンプの写真や親クジラの尾の写真など印象的なシーンの写真がアップされていて驚きです。
Recommendation: Motion sickness medication is essential.
It took about an hour to find the mother and baby whales, and we were traveling at high speed, so it was very bumpy. Some people were vomitin
リコメンド:酔い止めは必須です。
親子クジラを見つけるまで約1時間、高速で航行していたので、すごく揺れました。何人か吐いてました。行きは、打ち寄せる波に向かって進むので揺れます。
I had heard beforehand that we might see a jump once for every ten attempts, so I gave up and was busy filming the baby whale's tail slap when suddenly it jumped out from the back, causing everyone to go wild (laughs).
It miraculously jumped right when I had my phone ready, and I was able to capture its jumping姿.
I could feel the staff's desire to entertain us. Thank you very much. I hope to come back next year if I can.
事前にジャンプは10回きたら1回見られるかなとお話しされてたので、諦めて子クジラのテールスラップを撮影してたら奥からドーンと飛び出してきてみんなで大騒ぎになりました(笑)
携帯構えてるところでジャンプしてくれて奇跡的にジャンプ姿をおさめる事ができました。
スタッフさんも楽しませてあげようという想いが伝わってきました。ありがとうございました。また来年、行けたらいいな。
Since it's over the sea, the wind is cold, so a jacket is essential. It might also be good to have wrist warmers or gloves that cover up to the back of your hands, as your hands can get chilly while h
海の上ということもあり風は冷たいので上着は勿論ですが、携帯持つ手も悴むので手の甲くらいまで覆う手首ウォーマーや手袋あるといいかもです。
We reserved a Ryukyu lacquerware experience course for two and went together.
It started at 1:30 PM and took about an hour to complete.
We looked at the examples and created our pieces freely.
Mr. Yoshio Tomoma, a traditional craftsman, kindly taught us the tips for cutting and pasting, which was very helpful.
I got so focused on the work that time flew by.
Above all, it was incredibly fun!
It turned out to be a wonderful and enjoyable memory.
Thank you very much, Mr. Tomoma, for your kind and gentle guidance.
琉球漆器の体験コースを夫婦2人で予約して行ってきました^ ^
13時30分スタートで1時間程度で完成です
お手本を見て、思いつくままに作成しました
伝統工芸士の後間義雄さんが型抜きと貼付けのコツを丁寧に教えてくれるので助かりました
作業に集中してしまい、時間があっという間に経っていました
何よりめっちゃ楽しかったです
大変、楽しいよい思い出作りになりました
後間義雄さん、とても優しく親切に対応して下さりありがとうございました
Dear Koichi,
Thank you for using our Ryukyu lacquerware experience. We also appreciate you taking the time to share your experience despite your busy schedule.
It’s clear from your post that you were so focused and enjoyed the experience that you almost forgot the passage of time. We have other experiences available in addition to Ryukyu lacquerware, and we look forward to your next visit.
コイチ様
この度は琉球漆器体験をご利用いただきましてありがとうございました
ご多用の中体験談の投稿もありがとうございます
時間が過ぎるのも忘れてしまいそうなほど集中して楽しまれましたこと投稿からも伝わってまいります
琉球漆器の他にも体験をご用意しておりますのでまたのご利用お待ちしております
I participated in late February. Unfortunately, due to bad weather, the northern side with the Blue Cave had high waves and was deemed dangerous, so the location was moved to the southern coast of the main island. It was my first time snorkeling, but the instructor provided thorough guidance, which made me feel safe and allowed me to enjoy the experience. Despite the bad weather, I was impressed by the beauty of the Okinawan sea. I was also lucky to be able to take a photo with a sea turtle.
2月下旬に参加してきました。
生憎の悪天候で、青の洞窟のある北側は波が高く危険ということで本島南側の海岸に場所を移して実施。
初めてのシュノーケリングでしたが、インストラクターの方が丁寧に指導して下さったので安心して楽しむことが出来ました。
悪天候にも関わらず、沖縄の海の綺麗さには感動しました。運良くウミガメと写真を撮る事が出来たのもラッキーでした。
The main Churaumi Aquarium was impressive! There were many other highlights as well. Additionally, the tour guide (bus) was attentive and made the experience feel less tiring. If I had to mention something, it took about 4 hours round trip for passenger pickups, which was a bit hard on my back, but considering the cost performance, it might be within an acceptable range.
メインの美ら海水族館には感動!その他見どころも多っかたです。加えて観光ガイド(バス)が丁寧で疲れを感じさせなかった。しいて言えば乗客のピックアップで往復で約4時間要したので腰にきましたが,コスパを思うと許容範囲かも。
Dear Euro Fighters,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ユーロファイターズ様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I had been curious about it for a while, so I invited my son to join. They prepared the materials for us, provided samples, and taught us how to use the tools and the characteristics of the materials very carefully, making it enjoyable. Time flew by quickly.
以前から気になっていたので、息子を誘って参加。材料も準備してくださっているし、見本もあり、道具の使い方や材料の特性もとても丁寧に教えてくださいますので、楽しく、あっという間に時間が過ぎてしまいました。
There are many samples available, but I think if you come up with a design in advance, it will turn out more to your liking.
見本がたくさんありますが、図案は考えておくと、より自分好みのものに仕上がると思います。
Dear mamimako,
Thank you for using our Ryukyu lacquerware experience. We also appreciate you taking the time to share your experience despite your busy schedule.
It seems you enjoyed the experience that you had been curious about for a while. As you advised, having a certain image of the design beforehand may lead to a more satisfying result.
In addition to the Ryukyu lacquerware experience, we have other experiences available, so we look forward to your next visit.
mamimako様
この度は琉球漆器体験をご利用いただきありがとうございます
ご多用の中体験談の投稿もありがとうございます
以前から気になられていたという体験を楽しんでいただけた様ですね
アドバイスいただきましたように図案をある程度イメージしておくとより好みの仕上がりになるかもしれません
琉球漆器体験の他にも体験をご用意しておりますので
またのご利用もお待ちしております
The sea was rough, and the conditions were just on the edge of cancellation, so the boat rocked quite a bit, but I was very satisfied to see the whales. When the whales appeared, the staff kindly guided us, saying, "This is the best spot to see them!" Thank you very much.
海が荒れて翌日は欠航になるという位のギリギリのコンディションで船は大分揺れましたが、クジラを見ることができて大満足です。
クジラが現れた際にはスタッフさんが「こちらが見やすいですよ!」と丁寧に案内してくれました。
本当にありがとうございました。
When the sea is rough, the seats on the side of the rear deck will get quite a bit of spray. It's better to follow the staff's recommendation and move to an indoor seat.
海が荒れている際には後部甲板の舷側の席は大分波飛沫がかかります。
スタッフさんの勧めに従って、室内の席に行くようにした方が良いです。
I thoroughly enjoyed the trekking at Daishi Forest Mountain. Since there were only six participants, we had plenty of time in our itinerary. The guide's talk was enjoyable, and the bus ride was fun as well.
大石林山トレッキングを堪能できました。
参加者が6名しかいなかったので行程に余裕がありました。
ガイドさんのトークが楽しくバスの移動も楽しかったです。
The northern region is recommended as it can only be accessed by rental car.
北部はレンタカーでしか行けないのでお勧めです。
Unfortunately, the Blue Cave was closed due to the weather. It was also cold with low temperatures. If possible, since it was due to the weather, I would have liked the option to cancel if we couldn't go to the Blue Cave.
あいにくの天気で、青の洞窟は封鎖されていました。気温も低く寒かったです。
できれば、天候によるものなのでしょぅないですが青の洞窟に行けない場合は、キャンセル可能にしてほしかった。
I participated in a whale watching tour departing from Chatan, Okinawa, by myself. Initially, I had some anxiety, but the check-in and guidance were very smooth, and the staff were very kind, allowing me to create wonderful memories.
沖縄北谷から出ている
ホエールウォッチングに1人で参加させて頂きました。当初不安もありましたが、受付から案内迄とてもスムーズで有り、スタッフの方がとても親切で、良い思い出とする事ができました
It's a good idea to bring a raincoat and motion sickness medication.
合羽や酔い止めを持参すると良いです
I made a last-minute reservation, but I was very grateful to be able to secure it. I was able to visit the places I wanted and adjust the timing as needed, which was great! Since it was my first time in Okinawa and I wasn't familiar with the area, I think taking a taxi was the right choice. I would definitely like to use this service again.
直前の予約になってしまいましたが、予約をとることが出来てとても助かりました。
行きたい場所も、時間調整などをして頂きながら希望通りにまわることが出来てとても良かったです!友人と初めての沖縄で土地勘もありませんでしたのでタクシーにして正解だったなと思います。また是非利用させて頂きたいです。
On my first trip to Okinawa, I booked this bus tour. Although it started early in the morning, it turned out to be a fulfilling bus tour. There was one person who felt more like a companion than a bus guide. Instead of a traditional guide, we listened to various information through a small radio-like device with earphones.
The first stop was Nago Pineapple Park, which was smaller than I expected, but I spent quite a bit of time exploring the souvenir area. It was disappointing that the pineapples were imported during the winter season. The pineapple wine was delicious and had a gentle flavor.
The Churaumi Aquarium had fewer exhibits due to construction. The whale shark is famous, but it was unfortunate that most of the other fish were ones I could see in the Kanto region. I'm glad I had the opportunity to visit since I've always wanted to go there. The sea turtles were adorable!
We also went to the beach, and the waters of Okinawa were refreshing and beautiful. It made me want to return. Since rental car prices are high, I thought taking a tour was a good option. My first experience in Okinawa and the bus tour was a great experience. Thank you!
初めての沖縄で、このバスのツアーを予約しました。
朝は早いですが、充実したバスツアーになりました。
バスガイドと言うより、付き添いみたいな方が1人です。
バスガイドの代わりに(?)小さいラジオのような機械にイヤホンを刺して、色々話を聞きます。
まず最初に着いたのが名護パイナップルパークです、思ったより小さかったですが、充実したせいかギリギリまでお土産コーナーなどを見ていました。
冬の季節はパイナップルは外国産だったのが残念です。
パイナップルのワインは美味しかったです、優しいお味でした。
美ら海水族館は工事中のため少し見る数は減りました。
ジンベイザメだけ有名です、あとは関東に行けば見れる魚ばかりだったのが残念でした。
いつか行きたいと思っていたのでこの機会で行けたのは良かったです…
ウミガメは可愛かったです〜。
あとは海に行きました、沖縄の海は気持ちよく、綺麗でした。
また行きたいなと感じさせる海でした〜。
レンタカー代が高いので、ツアーで行くのもありだなと思いました。
初めての沖縄、バスツアーは良き経験でした。
ありがとうございました
There are hardly any dining options at the aquarium.
水族館飲食店全然ない
Thank you for the wonderful experience. The gentle sway of the kayak was impressive. I thoroughly enjoyed the flora and fauna of Okinawa, including the mangroves. Since I borrowed waterproof pants, I hardly got wet. My dog, who loves playing in the water, also had a great time. There was a little incident where my dog jumped into the river, but it was so much fun. I will definitely participate again.
素敵な体験ありがとうございました。カヤックの心地よい揺れが印象的でした。マングローブなど沖縄の動植物を堪能させていただきました。防水ズボンを借りていたので、ほとんど濡れませんでした。水遊びが好きな愛犬も楽しんでいました。愛犬が川に飛び込むハプニングがありましたが、凄く楽しかったです。また、参加させていただきます。
I think it depends on the weather, but the boat rocked quite a bit, and the boarding time was long. If you went outside, you would get soaked from the strong winds and waves, making it quite hard. We saw whales several times, but even so, I felt like I wouldn't need to go again for the second time. Some people felt sick and were sleeping the whole time.
天候にもよると思いますが、かなり船が揺れ、また乗船時間も長く、外に出れば強風と波でびしょ濡れになり、なかなかハードでした。鯨は何度も見れましたが、それでも二回目は行かなくて良いなと思ってしまいました。何人かの方は、気分が悪くなりずっと寝ていました。
Definitely take motion sickness medication! And make sure to dress warmly!
とにかく酔い止めを飲むこと!そして暖かい格好をすること!
Thanks to the staff who kindly taught me, I was able to paddle well and enjoy myself! It was a very valuable experience in the mangrove environment! Thank you!
係の人が丁寧に教えてくれたおかげで上手く漕げるようになり、楽しめた!
マングローブという環境から、とても貴重な体験でした!
ありがとうございました!
Thank you for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. How was your first kayaking experience? We are very happy to hear that you enjoyed it. It seems you learned about the importance of mangroves! Please feel free to visit us again whenever you come to Okinawa.
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
初めてのカヤック体験はいかがでしたでしょうか。
楽しんで頂けたようで大変うれしく思います。
マングローブの大切さを知っていただけたようですね(^^♪
また沖縄旅行に来た際はいつでも遊びに来てください♪
I chose this option because I was considering ways to get to the Churaumi Aquarium without renting a car, and it allowed me to visit other spots as well. The bus guide shared a lot of information about Okinawa, making the trip enjoyable!
Since it was a weekday, there weren't many crowds, and my companion and I had plenty of time to explore each spot smoothly. If you have children, it might be a bit hectic and challenging.
While it may be difficult to see everything at the Churaumi Aquarium, it was sufficient to see the main attractions!
美ら海水族館へレンタカー以外で行く方法を検討している中で、他のスポットも回れるこちらを選びました。バスガイドさんが沖縄のことを色々教えてくれて、旅行が楽しいものになりました!
平日だったので、どこもそこまで混雑してなく、大人2人でサクサクと観光できるくらいどのスポットも時間は十分でした。
お子さんがいるともしかしたら慌ただしくて大変かもしれません。
美ら海水族館は、すべてを回るのは難しいかもしれませんが、主要スポットを見るには十分でした!
I don't have time for lunch, but I thought that if I decided to take a short break for sightseeing here, I could eat! There are places to eat near the exit of Pineapple Park, at the roadside station i
お昼ご飯を食べる時間はないですが、ここは観光短めでお昼を取ろう、と決めておけば、食べれると思いました!パイナップルパークの出口付近の出店、古宇利島の道の駅、美ら海水族館が食べる場所あります!
Dear Myon,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
みょん様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。