Okinawa Main Island
【Before Departure - During Travel】
The guide's briefing starts a bit later to pick up participants scattered over a wide area along the route. Until then, it's fine to take a nap.
【The Guide is Like a "Fun Teacher"】
Once the guide begins, they are very cheerful and provide detailed explanations, making it educational. It's a nice touch that they share local information about places that aren't tourist spots. At one point, near Onna Village, the guide introduced "Tanchamebushi." I was wondering if there would be a recorded version, but to my surprise, it was a live performance! The guide asked, "If you could clap along, it would make it easier to sing," and the bus filled with clapping. They were incredibly skilled, creating a natural and comfortable atmosphere that felt cozier than a tavern.
【Traveling While Listening to Tanchamebushi】
Tanchamebushi is one of the representative folk songs from Onna Village in Okinawa, played along with the sanshin (Okinawan string instrument). It humorously sings about fishermen from the area called "Tanchame" attracting women. With its lively rhythm and approachable melody, it captures the brightness of Okinawa and enhances the travel experience. After the guide introduced it, I listened to it on YouTube while traveling for a while.
【Manzamo】
This place is said to have been praised by King Shōkei of the Ryukyu Dynasty when he visited, calling it "a wide field where everyone can sit." It means "a wide grassland where everyone can sit." I heard it offers a spectacular view when it's sunny, but today it was a "moist spectacular view" with unfortunate rain. However, there are well-maintained walking paths for viewing, so if you have an umbrella, you can stroll smoothly. Even alone, you won't get lost. There are plenty of souvenirs, and I was able to buy discounted Karyushi shirts and dresses. However, since there are many foreign tourists, the register can get crowded, so make sure to allow extra time to return to the bus. A timer is essential!
【Nago Pineapple Park】
From the moment you step into the park, you're enveloped in the scent of pineapples. Cheerful Shisa statues are everywhere, and the imaginary dinosaurs called "Pinasaur" delighted the children. Is it pineapples or dinosaurs? No, it might just be Okinawa itself! A German tourist was so charmed that they started dancing with a wiggle! The tasting samples and merchandise are of high quality, making it a fun place to explore. The theme song "Papa Pineapple♪" is one you won't be able to get out of your head after hearing it once.
【Okashi Goten (Nago Store)】
Here, there's also a theme song called "The Sweet Potato Tart Song," welcoming customers with the phrase "Spiral in purple♪" (laughs). Besides souvenirs, you can also purchase sweets to satisfy your small hunger. However, since the stay is about 30 minutes, it might be difficult to enjoy a leisurely meal.
【Walami Ohashi (View from the Bus)】
If it's sunny, you can see turtles swimming from the bus window in this clear area. Since its opening, it has connected Nakijin Village with Yagaji Island and Kouri Island, playing a significant role in the daily lives of the islanders. The scenery and structure are impressive.
【Kouri Island】
A small island belonging to Nakijin Village. As you start crossing the approximately 2 km long Kouri Ohashi, a breathtaking view that screams "This is Okinawa!" unfolds. Even on a cloudy day, the beauty of the sea is exceptional, and I was moved by the scenery that is quintessentially Okinawan. The greenery illuminated by the cloudy sky appeared incredibly vibrant.
【Churaumi Aquarium】
Located within the Ocean Expo Park, the grounds are vast! Since we also stop by the restrooms and souvenir shops, set an alarm for 15 minutes before returning to the bus. The large tank with whale sharks has clearer water quality than the Osaka Aquarium, and the movements of the fish were also clearly visible. The sharks seemed accustomed to people and approached us. I coul
【出発前~移動中】
広範囲に散らばっている参加者をルートに沿ってピックアップしていくため、添乗員さんのガイドが始まるのは少し遅め。それまでは居眠りしていても大丈夫です。
【添乗員が「楽しい先生」みたい】
いざガイドが始まると、添乗員さんがとても明るく、説明も詳しいので勉強になります。観光スポットではない場所のローカル情報も教えてくれるのが嬉しいポイント。途中、恩納村(おんなそん)近くでは、添乗員から「谷茶前節(たんちゃめぶし)」の紹介がありました。「音源が流れるのかな?」と思っていたら、まさかの生歌! 「ちょっと手拍子をしてくださると歌いやすいのですが~?」と仰せになるので、バスのなかが手拍子で進行。しかもすごくお上手で、居酒屋より自然で心地よく、車内がほっこりしました。
【谷茶前節を聴きながら移動】
谷茶前節は、沖縄本島・恩納村に伝わる代表的な民謡のひとつで、三線(さんしん=味線)とともに演奏される陽気な曲。「谷茶(たんちゃ)」という地名の漁師たちが、魚を獲り、女性たちにモテる様子を、ユーモラスに歌った内容らしい。軽快なリズムと親しみやすいメロディで、沖縄らしい明るさを感じられ、旅を楽しくしてくれます。添乗員に紹介してもらって以降は、しばらくYouTubeで聴きながら移動しました。
【万座毛(まんざもう)】
琉球王朝時代、尚敬王(しょうけいおう)がこの地を訪れた際に、「万人が座れる広い野原だ」と称えたことに由来しているとか。「万人が座れるほどの広い草原」という意味らしい。晴れたら絶景…と聞いて来たら、今日は“しっとり絶景”、あいにくの雨でしたが、観賞用の遊歩道が整備されているので傘があればスムーズに散策可能。ひとりでも、迷うこともありません。お土産が充実しており、かりゆしシャツやワンピースの特価品を購入できました。ただし、外国人観光客が多くレジが混むので、バスに戻る時間には余裕を持っておきましょう。タイマー必須!
【ナゴパイナップルパーク】
園内に一歩入った瞬間から、パイナップルの香りに包まれます。そこかしこにいる陽気な表情のシーサーたち、そして「パイナソー」という架空の恐竜たちが子どもたちを大喜びさせていました。パインなのか恐竜なのか…いや、もう、沖縄そのものかも!あるドイツ人観光客が、可愛さのあまり腰を振って踊り出すほど!試食もグッズもクオリティが高く、迷う楽しさがあります。テーマソング「パッパ パイナップル♪」は一度聞いたらしばらく頭から離れません。
【御菓子御殿(名護店)】
ここにもテーマソングとして「紅芋タルトの歌」というのがあり、「むらさき色したスパイラル♪」というフレーズでお客様をお出迎え。(笑)お土産のほか、小腹を満たせるスイーツも購入可。ただし、滞在は30分程度なので、ゆっくり食事は難しいかもしれません。
【ワルミ大橋(車窓)】
晴れていれば、車窓からでもカメさんが泳ぐ姿が見られるほどの透明感あるところらしいです。開通以来、今帰仁村(なきじんそん)と屋我地島(やがじしま)・古宇利島(こうりじま)をつなぎ、島民の生活路線として大活躍。景色も構造も見応えがあります。
【古宇利島】
今帰仁村に属する小さな離島。全長約2kmの古宇利大橋を渡り始めると、そこにはまさに「これぞ沖縄!」という絶景が広がります。曇天でも海の美しさは格別で、沖縄らしさ満点の風景に感動しました。曇り空に照らされた緑が、逆にすごく鮮やかに見えました。
【美ら海水族館】
海洋博公園のなかにあり、とにかく敷地が広い!トイレや土産店にも寄るので、バスに戻る15分前にはアラームを。ジンベイザメの大水槽は、大阪の海遊館より水質が美しく、魚たちの動きもクリアに見えました。サメたちも人馴れしているのか近づいてきてくれます。周囲からは台湾語や韓国語も聞こえ、国際的で平和な雰囲気のなか、じっくりと海洋生物を堪能できました。
【イルカがハイサイおじさんで踊っている!?】
イルカショーは水族館ではなく、公園の別施設で開催。「沖縄民謡、かかるかな?」と思っていたら、まさかの『ハイサイおじさん』でイルカたちがリズムよく“テールウォーキング”!会場が一気に盛り上がり、笑いと拍手に包まれました。子どもも大人も、気づけば笑顔。背景の伊江島まで絶景のおまけ付き。
【まとめ】
実際に行ってみてわかったのは、どこも車じゃないと正直かなり不便だということ。路線バスもあるにはあるけど、時間も本数も心細い。のんびりした雰囲気を味わうには、それもアリだけれど、初めての沖縄では、やっぱりバスツアーが断然おすすめです。
The tour is convenient for sightseeing in northern Okinawa! You can enjoy the live singing by the tour guide and local information during the journey, so you won't get bored. Some places have a short
沖縄北部の観光はこのツアーが便利!添乗員の生歌や現地情報で移動中も飽きず楽しめます。滞在時間が短い場所もあるので買い物やトイレは早めに。外国人観光客が多いので、バスへの戻り時間はタイマー必須です!
Dear Emirin,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa / course without admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use the Rad sightseeing bus tour. Thank you very much.
えみりん様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券なしコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I am a working adult swimmer. I swim almost every evening, so I thought I was quite accustomed to the water, but snorkeling in the Kerama Islands was more physically demanding than I expected. The waves, water resistance, and tidal currents were completely different from my usual swimming, making it a true experience in nature.
**Meeting Place**
In my case, I participated wearing a polyester dress over my swimsuit and sandals, waiting at the Prefectural Office. In Naha City, there are many foreigners in casual attire, so this was fine. There was no tour guide, only a driver who would accompany us into the sea, but I quickly understood the meeting point as there was a sign saying "NEWS" on the vehicle window. Other participants arrived from their hotels looking like they were ready to head to the beach. The amount of luggage you can bring on board is about the size of a plastic bag that an elementary school child would take to the pool.
**Changing on the Boat**
After boarding, we received wetsuits and life jackets and changed while listening to the staff's explanations. The zipper on the back is difficult to manage alone, so we helped each other out by calling out to those around us. There were first-timers from various nationalities, and the mutual support created a naturally friendly atmosphere. To avoid seasickness, please chat while looking at the distant scenery.
**In the Water**
We entered the water quietly to avoid startling the fish. The first thing I noticed upon entering was the high transparency of the water. The sea temperature that day was 25 degrees, and I was glad I had reserved a wetsuit. I made sure not to breathe shallowly. Although it was cloudy, I could see all the way to the seabed. The waters of Kerama were more blue, deep, and calm than I had imagined. Colorful fish swam around the shallow coral reefs. Someone got bitten by a six-lined wrasse while feeding them. In environments where they are fed, they tend to approach quite actively and may sometimes bite, so please be cautious.
**Searching for Turtles Together**
It seems there are specific areas where sea turtles gather, and one of the staff went ahead to search for them and guided everyone once they were found. To avoid startling the turtles, each person quietly entered the water. When I spotted them, surprisingly, the turtles were swimming in deeper waters. The photos taken from the video may only show their outlines, but I could see the curvature of their shells and the movement of their front flippers, which made my heart race with their adorable appearance. The turtles swam gracefully through the deep blue, quietly diving just ahead of my gaze. Their presence was different from what you see in aquariums; it was somehow mystical and left an unforgettable impression.
**Smooth Operations Without Wasted Time**
The staff were experienced, and the operations were smooth. They were straightforward and provided detailed explanations for beginners. Unlike regular swimming, snorkeling requires breathing through the mouth due to a blocked nose, which made me quite thirsty and uncomfortable. However, I was pleased to find that they offered barley tea. There was also a simple shower (really just a watering can to rinse off seawater), providing the minimum necessary care.
**Changing Clothes**
After swimming and changing, being exposed to the wind while still wet can be quite chilly. It is essential to bring a hoodie or windbreaker. Additionally, for women, a quick-drying towel that can wrap around the whole body is convenient. The seats on the boat were wet from swimsuits, so it’s a good idea to wipe down your seat before sitting again for a comfortable experience.
**Recording Memories**
For those who want to take photos with their smartphones, I recommend a waterproof, floating case with a strap. It allows you to easily capture the beautiful scenery while keeping both hands free for safety. My smartphone was a Sony Xperia ACEⅢ, and I was ab
社会人スイマーです。ほぼ毎晩泳いでいるので、水にはかなり慣れているつもりでしたが、慶良間諸島の海でのシュノーケリングは、思っていた以上に体力を使いました。波のうねりや水の抵抗、潮の流れ、すべてが日常の泳ぎとはまったく違い、まさに自然のなかでの体験でした。
【集合場所】
私の場合、水着の上にポリエステル生地のワンピース、サンダルで参加したのですが、その格好で県庁前にて待機していました。那覇市は、開放的な格好の外国人が多いので、これくらいは大丈夫です。ドライバー(=一緒に海に入ってくれるひとのみ)で添乗員はおらず、集合場所に降りては来られませんでしたが、車両の窓に「NEWS」と書かれた案内が貼られていてすぐに理解できました。他の参加者はホテルから、いかにも「これからビーチに行きます」という格好で楽しくなりました。船内に持ち込める荷物の量は、「小学生のこどもがプールに行くときのビニール・バッグくらい」が適当です。
【船上で着替える】
乗船後、ウェットスーツとライフジャケットを受け取り、スタッフの方の説明を受けながら着替えます。背中のジッパーは1人では難しいので、周りの人と声を掛け合って助け合いました。国籍問わず初めての方もいらして、お互いにサポートしながらの準備は、自然と和やかな雰囲気を作ってくれました。酔わないために、遠くの景色を観ながらおしゃべりしてください。
【海のなか】
魚たちを驚かせないように、静かに入ります。海に入ってまず感じたのは、水の透明度の高さ。この日の海水温は25度、ウェットスーツの予約しておいて良かったです。呼吸が浅くならないようにします。曇天でしたが海底までしっかり見えました。慶良間の海は、想像以上に青く、深く、そして静かでした。浅瀬のサンゴ礁にはカラフルな魚たちが泳いでいました。餌やりのときに、ロクセンスズメダイ(六線雀鯛)に手を噛まれた方がいらっしゃいました。餌付けをされている環境ではかなり積極的に近寄ってきて、時には噛むことがあるそうで注意してください。
【みんなでカメさん探し】
ウミガメが集まる場所というものがあるらしく、係員の1人が先に探しに出てくれて、発見してから全員を誘導してくれます。カメさんたちを驚かせないように1人1人、静かに海水に入っていきます。私が発見したときには、存外、ウミガメは深いところを泳いていました。動画からの切り出し写真のご紹介では輪郭がなんとくわかる程度かもしれませんが、実際には甲羅の丸みや前肢の動きが見えていて、かわいい姿に心が高鳴りました。ウミガメは深い青の中を優雅に泳ぎ、私の視線の先で静かに潜っていきました。その姿は、水族館でみるものとは違い、どこか神秘的で、言葉にできないほど印象的でした。
【ムダなところがひとつもない進行】
係員たちが手慣れており進行がスムーズだったことが挙げられます。サバサバした方々ばかりで、初心者向けに丁寧に説明をしてくださいました。普通の水泳と違って、シュノーケリングでは鼻が塞がれてずっと口呼吸で、非常に喉が乾いて私にはしんどかったです。しかし、麦茶のサービスが用意されていて、嬉しかったです。簡易的なシャワー(本当に、じょうろで海水を流す程度)も用意されていて、必要最低限のケアは整っていました。
【着替え】
泳ぎ終わって着替え、体が濡れた状態で風に当たるとかなり冷えます。パーカーやウインドブレーカー等の上着の持参は必須です。また、タオルは女性の場合、とくに全身を包める吸汗速乾タイプが便利です。船上の座席は自身の水着等で濡れていますので、着替えてから再度着席する前に座席を拭いておくのが快適に過ごすポイントです。
【記録】
最後に、スマホで撮影したい方には、防水で浮くタイプのケース+ストラップ付きがおすすめです。せっかくの景色を手軽に残せますし、両手が使えると安全性も高まります。私のスマホはSONY Xperia ACEⅢでしたが、7~8m深いところに潜っていくカメさんを動画におさめることができました。
【安全】
海のなかでは「ただ浮いている」つもりでも、徐々に流されていることがあります。私は気づかないうちにエンジンの方まで流されてしまい、係員から注意されて慌てて戻った場面もありました。潮の流れに逆らうのは大変なので、周囲の人々と船との距離を意識することがとても大切です。
【最後に】
日常を離れ、魚たちと一体になるこの体験は、心身ともにリフレッシュできる貴重な時間でした。プールでは味わえない、自然へのダイレクトな没入感。そのなかでウミガメと出会えたことは、一生の思い出になりました。迷っておられるかた、まずは挑戦してみては?参加資格には「年齢制限」や「メディカルチェック」があります。
The waters of Kerama are incredibly clear, and it's fine even on cloudy days! As I experienced, sea turtles can swim deep and fast, so when you spot one, make sure to observe it closely without missin
慶良間の海は透明度抜群、曇天でもOK!私が経験したように、実際のウミガメは深く速く泳ぐこともあるため、姿を見つけたら一瞬を逃さずしっかり観察を!寒さ・流れ・餌やりの対策をして、沖縄の海を満喫して!
I was optimistic from the time I made the reservation until I met the staff, but the experience turned out to be quite intense! I was able to connect with nature, the river was beautiful, and the experience was thrilling and full of excitement. The staff member was also refreshing and cool.
予約してからスタッフの方にお会いするまで楽観的に考えていましたが、体験するとガチなコースでした!
とにかく大自然に触れる事ができ、川は綺麗、体験は絶叫ありスリル満点でした
スタッフのお兄さんも爽やかでカッコよかったです
If you love exploring and being in touch with nature, this is a must-visit!
自然に触れて探検好きな方は是非!
Dear Pes,
Thank you very much for sharing your wonderful experience. I am Tatsu, the tour guide on the day of your visit! I’m thrilled to hear that you enjoyed the lush forests of Yanbaru! Thank you for wrapping up your adventurous trip to Okinawa with us!
Adventure Island, Kuroda
ぺす様
大変嬉しい体験談投稿ありがとうございます。
当日ツアー担当させていただきましたタツトです!!
ガッツリやんばるの森を楽しんでいただけたようで嬉しい限りです!!
ハードな沖縄旅行の締めくくりにありがとうございました!!
冒険島 黒田
I ordered a sightseeing taxi because I didn't know my way around Okinawa on my first visit. I stayed for three nights and used the taxi for three days. It was especially helpful since my wife's knee is not in good condition. Thank you to the driver.
初めての沖縄で右も左もわからないので観光タクシーを頼みました。3泊して3日使いました。妻の膝が悪いので尚更助かりました。運転手さんありがとうございます。
It's convenient because you can use it from the accommodation. They also listen to your requests.
宿から利用出来るので便利です。わがままも聞いてくれるけも。
It was a long-awaited interaction with the dolphins! I enjoyed it even more than I had imagined, and I was able to play with them like the trainers do. I even got to see them jump right in front of me. I was extremely satisfied!!! I already loved dolphins, but now I love them even more! I want to do it again! ♪♪
念願のイルカちゃんとの触れ合いでした!
想像してたよりも触れ合いを楽しめ、かつ
飼育員さんのように一緒に遊ぶことができ
目の前でジャンプも見ることができ
大大大満足でした!!!
元々イルカが好きでしたがますます大好きに
なりました!またやりたいです♪♪
It was really great.
The Hilton Chatan has a bus stop that is hard to find, so I would like a photo of the stop location on the website. I would be happy if I could pre-order lunch boxes at least three days in advance.
Thank you very much.
(The tour was very satisfying, and I am grateful to the driver and the tour guide.)
めちゃ良かったのですが
ヒルトン北谷はバスの場所が分かりにくいので
HPに停車している場所の写真が欲しいです。
お昼のお弁当、3日前までとかで大丈夫なので事前注文できれば嬉しいです。
よろしくお願いいたします。
(ツアーは大満足でした、運転手さんと添乗員さんには感謝しております)
If it's Sunday, let's bring a bento.
I can't do Sunday.
日曜日ならお弁当持って行きましょう。
日曜日は無理です。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
おはぎ様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
The place we stopped by was just right for the duration of our stay, and we were able to see everything on schedule. We were able to sightsee efficiently, and it was fun.
立ち寄ったところはちょうど良い滞在時間で、予定通りの時間で全部観光できました。効率良く観光できて、楽しかったです。
We really enjoyed the tour, went smoothly and very organised. Pick up from hotel was convenient. As a half Japanese individual I was able to understand the tour guide but given the popularity with foreigners, I think it would be helpful to get a paper guide in English of the locations and also a written explanation of the guide’s speeches. Also foreigners don’t buy “omiyage” but might want some rest to get food and drinks so stopping at a place with more food options would be very much appreciated by foreigners.
Thank you very much for taking our bus tour.
Thank you for writing your review.
We have read your review.
We will use your valuable opinions and feedback
as a reference for future operations.
We look forward to using Rad Sightseeing Bus Tours again.
Thank you very much for your continued support.
We discussed where we wanted to go on the day of our trip, and on the way from the Churaumi Aquarium to Kouri Island, we were able to make a quick stop at the Nakijin Castle ruins. On the way back, we also stopped at a roadside station, which was more efficient than driving ourselves.
当日行きたいところを相談して出発、美ら海水族館から古宇利島へ行く道中に今帰仁城跡があったので急遽立ち寄っていただけました。帰り道には道の駅にも寄れて、自分たちで運転するより、タイパが良。
The staff was kind and attentive, and the participation fee was reasonable. The quality for this price is excellent. They also communicated well over the phone, which was very nice! I've been to the Blue Cave multiple times, but this tour company was the best!
スタッフが親切丁寧
そしてリーズナブルな参加費
この料金でこのクオリティ。
電話連絡も細やかにくださりとても良かったです!
青の洞窟は何度も行ってるのですが
この催行会社が一番良かった!
It's a good idea to bring 100 yen coins and shampoo and conditioner since you can use the shower.
シャワーが使えるので100円玉とシャンプー、リンスを持って行くとよいです
Thank you very much for your visit. We sincerely look forward to your next visit.
B-nature
この度は誠に有難う御座いました。
またのご来店心よりお待ちしております。
B-nature
At the Churaumi Aquarium, I was able to see the dolphin show starting at 3:00 PM. You can efficiently visit Manza Beach, the Pineapple Park, Churaumi Aquarium, and Kouri Island, but the time is tight. The participants included Japanese, Koreans, and Taiwanese (the car was quite quiet), and the guide's explanations were in Japanese only. It seemed that foreign tourists received information about the attractions through audio devices.
美ら海水族館では15:00からのイルカのショーを見ることができました。万座毛、パイナップル園、美ら海水族館、古宇利島を効率良く回れますが時間はタイトです。
参加者は日本人、韓国人、台湾人(車内は至って静か)等でガイドさんの説明は日本語オンリー。外国人には観光地の案内はオーディオ機器による説明のようでした。
Dear ISUKI,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi bus for the one-day Okinawa sightseeing tour / course that includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ISUKI 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It is suitable for small children, and since it's a private tour, I felt安心! I chose this tour without hesitation. I had an amazing time. Thank you!
小さい子供も対応可能で、貸し切りだから安心!
このツアーを迷わず選びました。
最高に楽しめました。
ありがとうございます。
Thank you for your review.
I am Lisa, who was in charge on the day.
I am so glad to hear that you enjoyed it.
Your three children also had smiles on their faces!
We look forward to your next visit!
Adventure Island
レビュー投稿ありがとうございます。
当日担当させていただきました、リサです。
楽しんでいただけて嬉しい限りです。
3人のお子さんたちも、それぞれ笑顔で過ごせましたね!
またのお越しをお待ちしております!
冒険島
I used the 7-hour course. I'm very grateful for visiting all the sightseeing spots I wanted. Thank you very much. If possible, I would have preferred a JPN TAXI, but I won't ask for anything more.
7時間コースを利用しました。希望する観光地を全て回って頂き大変感謝してます。有難う御座いました。出来れば車種はJPN TAXIが良かったですが、これ以上の我儘は申しません。
Even though it's seven hours, it goes by in the blink of an eye. If you have the time, I think an eight-hour course would be better.
7時間と言ってもあっという間です。時間に余裕が有れば8時間コースとかが宜しいと思います。
The staff provided detailed and careful explanations, allowing even beginners to enjoy snorkeling safely. I was able to enjoy a variety of colorful fish up close, swimming around the coral reefs. I used a waterproof case I bought at DAISO to take underwater photos with my smartphone. Unfortunately, due to the onset of the rainy season, the weather was bad, and the temperature was low, making it cold on the boat. I regret that I couldn't take beautiful photos since the sky wasn't clear.
スタッフが詳しく丁寧に説明してくれるので、初心者でも安全にシュノーケルが楽しめました。サンゴ礁に群がるたくさんの色とりどりの魚を間近で愉しむことができました。DAISOで買った防水ケースを使って、スマホで水中写真撮影もできました。残念ながら、梅雨入りの影響で、天気が悪く、気温も低く船上は寒かったです。青空ではないので、綺麗な写真が撮れなかったのが心残りです。
It takes about one hour round trip to the coral reef for snorkeling. Depending on the waves, the boat can rock quite a bit. Be sure to take motion sickness medication before boarding.
シュノーケルをするサンゴ礁までは、往復で1時間かかります。波にもよりますが、船はかなり激しく揺れます。乗船前に乗り物酔い防止薬を服用しましょう。
We visited Manza Beach, Pineapple Park, Okashi Goten, Kouri Island, and Churaumi Aquarium in that order. The bus guide's explanations were also interesting! Thank you very much.
万座毛⇒パイナップルパーク⇒お菓子御殿⇒古宇利島⇒美ら海水族館の順で回りました
バスガイドさんの解説も面白かったです!ありがとうございました。
Dear Nina,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus / Okinawa Churaumi Aquarium Admission Ticket Course.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
にな様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
They appropriately handled changes to the ship's docking time, arrival terminal, and the pickup time on the day, allowing us to visit the desired sightseeing spots within the time frame and enjoy a comfortable tour. Thank you very much.
船の寄港時間や到着ターミナルの変更、そして当日の送迎時間の変更にも適切に対応し、希望した観光地を時間内に案内して頂き快適な観光ができました。ありがとうございました。
If you want to visit only the desired tourist spots within a limited time, taking a taxi tour is the best option.
希望する観光地のみを時間内に観光する場合はタクシー観光が最適です。
The weather was nice, and I was able to see wonderful scenery. On Kouri Island, if you're lucky while crossing the return bridge, you can see sea turtles from the bus. Unfortunately, I was sitting on the opposite side, so I couldn't see them. 😢
There were a few hectic moments, but I had a great time enjoying Okinawa.
お天気も良く素晴らしい景色が見れました。
古宇利島では帰り橋を渡る時運が良ければバスの中から海亀が見れます。私は残念ながら反対に座ってたので見れませんでした😢
少しバタバタする所もありますが凄く楽しく沖縄を満喫しました。
It's better to make a reservation for the paid café at the Churaumi Aquarium before taking photos of the whale sharks. Both the paid and free options require reservations. If you want to relax at the
美ら海水族館有料カフェはジンベイサメを写メする前に予約した方がいいです。有料、無料どちらも予約です。
カフェでゆっくりするならイルカショーは見る時間ないかな?
Thank you very much for participating in the tour and for sharing your wonderful feedback.
I am very pleased to hear that you enjoyed the beautiful scenery of Okinawa, especially with the favorable weather. The chance to see sea turtles at Kouri Island really depends on luck, so while it was unfortunate this time, I hope you will have the opportunity to try again in the future. I am also very happy to hear your words that it was "really fun," even though there were some hectic moments!
We sincerely look forward to the opportunity to join you again when you visit Okinawa.
このたびはツアーにご参加いただき、また素敵なご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。
お天気にも恵まれ、沖縄の美しい景色をお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく拝見いたしました。
古宇利島での海亀のチャンスは本当に運次第でございますので、今回は残念でしたが、またの機会にぜひリベンジいただければと思います。
一部慌ただしい場面もあったとのことですが、それでも「すごく楽しかった」とのお言葉、とても嬉しく思います!
また沖縄にお越しの際は、ぜひご一緒できますことを心よりお待ちしております。
You made my mother's first trip to Okinawa a wonderful experience! Since she is elderly, she mentioned that she didn't want a hectic schedule, so we opted for an 8-hour plan that allowed her to explore at her own pace. The driver was friendly and kind, and my mother, who loves to chat, enjoyed learning about Okinawa during the journey. He also guided us through some tricky areas, showing great attention to detail, which allowed us to enjoy the trip with peace of mind. I would like to request your services again when we travel to Okinawa in the future. Thank you for the lovely memories!
初めて沖縄を訪れる母の旅行を、素晴らしいものにしていただきました!
高齢ということもあり「あまりせわしないスケジュールは嫌だ」と言われていたので、ゆったりと自分のペースで見て回れるのではと思い、8時間のプランを利用させていただきました。
運転手さんも気さくで優しいかたで、会話好きの母は、道中も喜んで沖縄のことなどを教えていただいていました。
道がわかりづらいところは途中まで案内してくださったりと、細やかに気を使っていただけたので、安心して旅行を楽しむことが出来ました。
また沖縄を旅行する際にはお願いしたいと思っています。
素敵な思い出をありがとうございました。
I used this service for a trip with my elderly mother. We considered taking a sightseeing bus, but since my mother has bad knees and walks slowly, we opted for a sightseeing taxi. The price is certainly higher, but it allows us to follow a plan we like and offers flexibility, which was very good. I especially recommend it for seniors.
高齢の母との旅行で利用しました。
観光バスも考えましたが、母は膝が悪く歩くのも遅いため観光タクシーに。
価格はもちろん高くなりますが、好きなプランで回れるし融通もきくのでとても良かったです。
高齢者には特にお勧めします。
In the evening, the tide is high and the waves are quite rough, but you can get some really beautiful photos. I think it's wonderful to go with someone else because you can create various options.
夕方は満ちていて波があれまくりですが
写真めちゃ素敵に撮ってもらえます
2人で行くといろんなバリエーションできて素敵だとおもわれます
Thank you for sharing your experience. Despite the waves, you challenged yourself to stand up multiple times, and thanks to your efforts, we were able to capture some great photos! Please come back and visit us again if you have the chance!
Adventure Island
体験談の投稿ありがとうございます。
波がある中何度も立つことに挑戦して頂き、
Miyako様の頑張りでいい写真がとれました!!
また機会があればあそびにきてください!
冒険島
Kayaking in a river close to Chatan.
The guide was highly knowledgeable, and I learned a lot.
There may not be a forest, but I got to see a 100-year-old banyan tree.
The guide was great at taking photos!
北谷からほど近い川でカヤック
ガイドさんが専門性が高すぎて
勉強になりました
森みたいなのはないけど
100歳以上のガジュマルには会えました
ガイドさんは写真が上手い!
Anyone can easily experience it.
気軽に誰でも体験できます
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How did you find the nature of Okinawa? The banyan trees were truly majestic to behold! Please consider joining us for the sunset kayak tour next time. We look forward to seeing you again.
マングローブカヤックツアーのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
ガジュマルは見ていてとても神々しかったですね!
次回はサンセットカヤックツアーにも参加してみてください(^^♪
またの機会にお待ちしております。
I went on the morning course, and it was great. The sea was perfectly calm and shallow for as far as the eye could see. We moved to a nearby island with SAP, and you can feed the fish. You can take a lot of photos, but I hope the weather is nice. Also, there were fewer fish than expected.
朝のコースに行きましたが
正解
海は最高に凪いでいてどこまでも遠浅です
SAPで近くの島まで移動して
お魚に餌をやれます
沢山写真を撮っていただけますが
天気が良いといいなと思いました
あとはお魚は少なめです
It's better to choose the morning course.
朝のコースにした方が良い
Thank you for participating in the tour this time! I'm glad you enjoyed the SUP on the calm sea. Please come back to visit us again!
Adventure Island, Watanabe
今回はツアーご参加ありがとうございました!
穏やかな海でのSUP楽しんでいただけて良かったです
また遊びに来てください!
冒険島 渡村
I participated alone, but we traveled by boat for about 10 minutes to get close to the cave. Thankfully, there was one instructor assigned to each group.
I was moved by the beautiful, clear sea and the mysterious blue world that spread inside the cave. They took high-quality photos for us, allowing us to capture many wonderful moments that will stay in our hearts.
Additionally, the facility was well-equipped with hot showers and lockers, making it very comfortable. I was worried about handling my car keys when going to the sea. However, there were locked lockers available, and the keys could be safely stored at the shop, so my concerns turned out to be unnecessary.
Above all, the instructor was very kind and made the day a wonderful memory. Thank you very much.
ひとりで参加しましたが、ボートで約10分かけて洞窟の近くまで移動します。ありがたいことに1組にひとりのインストラクターが付き添ってくれます。
透明度の高い美しい海、洞窟内に広がる神秘的な青の世界に感動しました。高画質カメラで撮影してもらい、たくさんの心に残る素敵な瞬間を記録することができました。
また、店舗には温水シャワーやロッカーなど充実した施設が整っていて、とても快適でした。 海に行く際、車のキーの扱いについて不安に思っていました。しかし、鍵付きロッカーが設置されており、鍵はお店で安全に保管してもらえるため、訪れてみるとその心配は杞憂に終わりました。
何より、担当のインストラクターの方がとても親切で、一日を最高の思い出にしてくれました。本当にありがとうございました。
This tour is designed for beginners in snorkeling, as you wear a diving suit and life jacket in advance, and use a float to move around in the water until you return to the boat.
事前にダイビングスーツとライフジャケットを着用し、海に入ってからはボートに戻るまで浮きを使って移動するため、シュノーケル初心者でも安心して楽しめるツアーです。
Dear Tetsu,
This is Ayaka, who was in charge today!
Thank you very much for today!!
I appreciate your kind words!!
I'm really glad you enjoyed it!
Let's go on a tour together again!!
Adventure Island, Kiuchi
tetsu様
本日担当させていただきましたアヤカです!
当日はありがとうございました!!
嬉しいお言葉ありがとうございます!!
楽しんで頂けて本当に良かったです!
また一緒にツアー行きましょう!!
冒険島 木内
Compared to other tours, it was quite affordable, so I was a bit worried, but the guide was very kind and helpful. He also sent us photos for free via AirDrop, and took a lot of pictures for us. The sea in May was quite cold, and my wife ended up cramping, but the guide was very supportive.
他のツアーに比べると、かなり安かったので心配でしたが、ガイドのお兄さんもやさしく、すごく親切でした。
写真もエアドロップで無料で送ってくれますし、いっぱい写真もとってもらいました。
5月の海は結構水温が低く、ワイフは足がつってしまいましたが、ガイドのお兄さんがやさしくサポートしてくれました。
Even if you're unsure, choose this tour. You won't regret it.
迷われても、このツアーを選んでください。間違いないですよ。
Thank you very much for this opportunity. I sincerely look forward to the next occasion.
この度は誠に有難う御座いました。
またの機会を心よりお待ちしております。
I thought it was a facility for children, but I had a valuable experience that adults can enjoy as well. The dolphins are friendly and very lively. The staff are very kind and provide clear explanations.
子供向けの施設かと思っていましたが、大人も十分楽しめる貴重な体験ができました。イルカ達は、人懐っこくとっても元気。スタッフの皆さんは、とても優しく、分かりやすく説明してくれます。
Mr. Kaneshiro, the driver, was quiet but very sincere, and his choice of the course we entrusted him with was excellent. We had a wonderful time. We also requested an additional half-day course. For sightseeing in unfamiliar places, a taxi that offers freedom and safety was the best choice.
ドライバーの金城さんは、無口でしたがとても誠実で、お任せのコースの選択も素晴らしく、とても素敵な時間を過ごせました。追加でさらに半日コースもお願いしました。知らない場所の観光には、自由で安心できるタクシーが一番でした。
The driver’s recommended course was very good.
ドライバーへのお任せコースはとても良かったです。
I think the bus guide provided a lot of information, and we were able to visit many tourist spots, which was very satisfying. On the other hand, the time spent at each location was quite short, giving a busy impression. I think it might be okay to skip the Okashi Goten, as there are many locations on Kokusai Street and at the airport. In fact, I didn't buy anything since it would just become extra luggage.
バスガイドさんの情報量が多く、観光地もたくさん回れたため満足感はとてもあると思う。その一方で、一つ一つの箇所の時間が短いので結構忙しい印象。
御菓子御殿は削ってもいいのではないかと思う。国際通りや空港にもたくさんあるので。実際手荷物になるので何も買わなかった。
Those who can act quickly will enjoy it.
キビキビ行動できる方は楽しめます。
Dear Mr./Ms. Sho,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
しょう様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It was a place I had been to once before, but I was glad to participate as there was new fun to be had. However, at every location, I enjoyed myself so much that there wasn't enough time.
一度は行ったことがある場所でしたが、新たな楽しさがあって参加してよかったです
ですが、どの場所でも、楽しみすぎて時間が足りなかったです
Dear bora2,
Thank you for your kind words. We are very pleased to hear that you enjoyed our "Chura Island Full-Day Sightseeing Bus Tour (Course C)." We will continue to strive for further improvements in our services, and we sincerely look forward to your next visit.
Cerulean Blue
bora2 様
お褒めの言葉をいただき、ありがとうございます。
弊社の【 美ら島終日観光バスツアー(Cコース)】ご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。
今後もさらにサービスの向上に努めてまいりますので、ぜひまたのご来店を心よりお待ちしております。
セルリアンブルー
You can see a small school of tropical fish. There are many noisy people, but let's endure it for a while. When you throw food, a lot of tropical fish gather. It's a highlight.
小さな熱帯魚の群れが見れます。騒がしい人が多いですが、しばらく我慢しましょう。餌を撒くと熱帯魚が多く集まってきます。見所です。
If you sit on the outside, you can see tropical fish gathering for food.
外側に座ると熱帯魚が餌に群がるのが見れます。
I participated with one other person, and it was my very first time. The explanations were very kind and thorough, and even when I felt anxious about having difficulty breathing after entering the water, there was solid support, allowing me to focus on the fish and the beautiful sea! Unfortunately, it was cloudy, but the cave was very blue, and there were plenty of fish, making it truly enjoyable! I was also happy that they took a lot of photos and that I could access the data right away! The facilities, including the hot shower and hairdryer, were well-equipped, making it comfortable until the end! I would love to use this service again when I come to Okinawa!
Thank you very much! ✨✨✨
2名で参加、私は全くの初めてでした。
とても優しく丁寧に説明してくださり、入水後に息がしづらくて不安になってもしっかりサポートがあったので魚や綺麗な海に集中できました!
生憎の曇りでしたが、洞窟もとても青く、魚もたくさんで本当に楽しかったです!
写真もたくさん撮ってくださってデータもすぐにアクセスできたのも嬉しかったです!
温水シャワーやドライヤーなど設備もしっかりしていて最後まで快適でした!
また沖縄に来た際には利用したいです!
本当にありがとうございました✨✨✨
Thank you, Natsumi, for your wonderful experience story!! I'm glad you both enjoyed the beautiful and fun underwater scenery✨✨ We look forward to welcoming you next time for a Churaumi experience diving where you can enjoy the clownfish up close!! Adventure Island, Kanna Ono
なつみ様
素敵な体験談をありがとうございます!!
お二人に水中の美しく楽しい景色を楽しんで頂けて良かったです✨✨
ぜひ次はクマノミ達を間近で楽しめる美ら海体験ダイビングでお待ちしております!!
冒険島 小野かんな