This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa Main Island
I participated from abroad with my child. The female guide was a foreigner, but she was very smart, kind, and a wonderful person. I'm grateful for her gentle approach. It was a great trip!
子供と一緒に海外から参加です。女性のガイドさんが外人だけど、すごく賢くて優しくていい方です。優しく接してくれて感謝です。良い旅でした！
Translated by OpenAI
The staff's talk about coral was very educational! Additionally, I appreciated the discussion about the ecology of the crown-of-thorns starfish that I requested, as well as the recommendations for books. I am truly grateful! During the experience, I was able to touch the coral, and since it was my first time, I made many unexpected discoveries!!!
お店の方のサンゴに関するお話がとても勉強になりました！また、リクエストしたオニヒトデの生態についての話もしていただき、おすすめの書籍なども紹介していただいて、本当にありがたかったです！体験では、実際にサンゴを触らせていただいたのですが、初めての体験だったので意外な発見が本当にたくさんありました！！！
I recommend gaining some basic knowledge about coral in advance, as it may allow you to hear more in-depth discussions! (We had a deeper conversation about crown-of-thorns starfish.)
事前にサンゴについてある程度の基礎知識をつけておくとより深みのあるお話が聞けるかもしれないのでお勧めします！(僕らはオニヒトデについてより深いお話をしていだだきました)
Translated by OpenAI
月曜の1便だったため他の参加者がおらず、私たちだけの貸切状態でした！
2歳から参加可能とのことで選んだツアーでしたが、ガイドさんがいつも子供のことを気にしてくださり、とても助かりました。
途中少しぐずり出したこともあり、最後のポイントまでは行かない判断をしてくださったり、子供に生き物を近くで見せてくれたり、たくさんご配慮いただいたおかげで楽しくツアーを終えられました。
最後は子供も「楽しかった！」と言っていて、参加して良かったと思いました！
またガイドさんはランチのおすすめなども教えてくださり、そちらに行ってみたらとっても美味しくて最高でした！
良い思い出をありがとうございました！
2歳3ヶ月での参加でしたが、朝一番ながらかなり暑かったこともあり少しぐずったので、お子様連れの方は少し涼しい時期の方が楽しめるかもです。
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました！
お子さん元気一杯でこちらも元気をもらいました(^▽^)
比謝川の動植物と触れ合うことが出来ましたね～！
パワースポットから沢山パワー貰ってくださいね！
途中からお子さんお腹が空いてしまったりハプニングがありましたがそれもまた良い思い出ですね(笑)
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加くださいね！！
It was great to be able to enter smoothly just by showing the QR code!
I got to see the impressive feeding scene of the whale shark, and there were also dolphin shows, a sea turtle exhibit, and a manatee exhibit on the aquarium grounds. There was a beautiful beach as well, and I was moved by the stunning blue sea that is characteristic of Okinawa!
入館の際にQRコードを見せるだけでスムーズに入館出来て良かったです！
大迫力のジンベイザメの食事シーンも見れたし、水族館の敷地内にはイルカショーやウミガメ館、マナティー館などもありました。
綺麗なビーチもあり、沖縄らしい美しい青い海に感動しました！
Translated by OpenAI
They arrived on time to pick us up and fulfilled all the various requests I had! The car was very clean and comfortable!
When we participated in the kayak tour, they waited until we finished, allowing us to smoothly head to the next location.
Since we had a child, they also provided a child seat, which was perfectly installed.
I really appreciated their consideration in many aspects, and their flexible responses were very helpful! Thank you very much.
時間通りにお迎えに来ていただき、いろいろお伝えした希望を全て叶えてくださいました！車もとても綺麗で快適でした！
途中でカヤックツアーに参加した際も、終わるまで待っていてくださり、スムーズに次の場所へ向かうことができました。
子供がいたのでチャイルドシートも用意していただき設置もばっちりでした。
いろいろな面でお気遣いいただき、柔軟に対応してくださりとても助かりました！ありがとうございました。
I think it's perfect for small children and groups.
小さな子連れやグループに最適だと思います。
Translated by OpenAI
I participated in a tour to see sea turtles, and I was moved to be able to see them! Just when I was about to give up and head back, thinking I might not see any, a sea turtle appeared! Thanks to the instructor who didn't give up! It was a lot of fun!
ウミガメを見れるか見れないかのツアーに参加しましたが、無事に見ることができて感動しました！今回は見れないかもと諦めて帰ろうとした時にウミガメが現れました！インストラクターのお兄さんが諦めなかったおかげです！楽しかったです！
Translated by OpenAI
This is a comment from a solo traveler visiting from abroad.
The guide this time was incredibly knowledgeable, and while the car was moving, they continuously introduced what was on the left side as 〇〇 and what was on the right side as 〇〇 without taking a break. Their singing ability was also exceptionally good! They sang two songs from Okinawa.
I want to come back to Okinawa again.
一人旅の外国人からのコメントです。
今回のガイドさんも超知識豊富で、
車が走ってる最中、休まずにずっと左側は〇〇右側は〇〇を紹介してくれました。
歌唱力も超超超上手い！
沖縄の歌を二曲も歌ってくれました。
沖縄また来たいわ。
Since it's humid, managing your health is important.
蒸し暑いので、体調管理が大事。
Translated by OpenAI
I thought the plan was really good. There were many people from various nationalities, and there were fewer Japanese participants. I had a bit of an unpleasant experience due to the poor manners of some foreigners. It might be good to provide a notice sheet tailored for each country and hand it out at the beginning. I was concerned about things like people talking loudly, playing videos at high volume, and not gathering on time, among other issues.
プランはすごく良かったと思います。
色々な国籍の方が多く、国内観光、日本人の方が少なかったです。
外人の方のマナーが悪く、少し嫌な思いをしました。注意書きの用紙を各国向けに書いて、最初に渡すなどの対応があっても良いのかと。大声で話されたり、動画をおっきな音で流したり、時間通りに集合しない等、多々気になりました。、
On the bus, there are various scents of perfumes from people of different countries. It might be a good idea to bring a mask or something similar.
バス内、色々な国の方の香水の匂いがあります。マスク等、持ってた方がいいかもです。
Translated by OpenAI
The instructor was very kind and helped me many times, so even as a beginner, I was able to enjoy surfing! Thank you for such a wonderful experience!
インストラクターの方が優しく何度も助けてくれたので、初心者でも楽しくサーフィンが出来ました！とっても良い経験をありがとうございましたー！
本日はお疲れ様でした、是非また沖縄の海に遊びに来て下さいね。ご利用ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I was able to efficiently visit all the places I wanted to check out in Okinawa in just one day. The time spent at the aquarium was well-timed to catch the dolphin show, which was great. The allocation of time at each point was also good. However, when I got to American Village, I felt there could have been better guidance on how to get around and recommendations for places to visit.
沖縄で、とりあえず行ってみたいところをサクッと効率よく1日で回れました。水族館の滞在時間もイルカのショーに合わせてあって、見ることができました。各ポイントの時間の配分もよかったです。ただ、アメリカンビレッジに降りた時には、もう少し行き方とか、おすすめの場所の案内があってもよかったと思います。
Translated by OpenAI
I made it from square clay, and the staff helped me, making it possible for people of all ages to create! It's a great memory from Okinawa.
四角い粘土から作成しましたが、お店の方が一緒に手伝ってくださり、年代問わず作成できました！
沖縄のいい思い出です。
この度は、体験ありがとうございました。また、高評価まで頂き、スタッフ一同大変喜んでおります。これからもお客様に喜んで頂けるように、心掛けて参ります。これからもよろしくお願い申し上げます。沖縄アート体験美ら風 美ら風
Translated by OpenAI
I used the service for two days, and both days we had the same driver.
On the first day, we started from a hotel on Kokusai Street and visited the Churaumi Aquarium, had Okinawa soba for lunch, went to Kouri Island, and then to Pineapple Park, which was an 8-hour course. The driver fulfilled all our requests for places we wanted to visit.
On the second day, we requested a 4-hour course with Amebire and Ender. The driver was very kind and made us feel at ease, making it much easier than renting a car ourselves in an unfamiliar place.
They guided us to the entrance, lent us an umbrella, and took many family photos at each spot. My kids ended up loving the driver, and at the end, we even took a commemorative photo together, which made them very happy!
We wanted to visit Umikaji Terrace on the second day, but we ran out of time, so I definitely want to go back to Okinawa!
Thank you very much for your help.
2日間利用しましたが２日共、同じドライバーさんでした。
１日目は国際通りのホテルから出発して美ら海水族館、お昼ご飯は沖縄そば、古宇利島、パイナップルパークと８時間コースでしたが行きたい場所の要望を全て叶えて頂けました。
2日目はアメビレとエンダーで4時間コースでお願いしました。
とても親切で安心感があり慣れない土地で自分たちでレンタカーを借りるよりかなり楽に感じました。
入口まで案内して頂いたり日傘を貸して頂いたり、各スポットで家族写真もたくさん撮って下さり子供もドライバーさんが大好きになり最後にドライバーさんと一緒に記念写真まで撮ってもらい大喜びでした！
2日目はウミカジテラスも行きたかったですが時間が足りなかったのでまた沖縄行きたいです！
大変お世話になりました。
Translated by OpenAI
On the day of the trip, it was rainy, and I was very disappointed that I couldn't see the blue sky and blue sea that you can enjoy on a sunny day in Okinawa. However, I was very satisfied with the course content as it included all the places I wanted to visit. I would have been even happier if the stay time at Kouri Island, Manzamo, and American Village could have been extended by about 10 more minutes. The driver and guide were very calm, cheerful, and kind, which made the experience very pleasant. Thank you for your assistance. I would like to use your services again.
当日は雨模様で、沖縄の晴れた時に味わう 青い空と青い海が見られなかったのはとても残念でした。
でもコースの内容は行きたい所ばかりだったので、とても満足です。古宇利島 万座毛、アメリカンビレッジの滞在時間 もう少し後10分ほどプラスしてくれるともっと嬉しいです。運転手さんとガイドさんの対応がとても穏やかで明るく親切でとても気持ち良かったです。お世話になりました。ありがとうございます。また利用させてもらいたいです。
Having a purpose is important. It's better to act early. In American Village, it's easy to get lost, so it's a good idea to select the places you want to visit in advance. However, there is a sense of
目的持って。早め早めの行動が良いかと。アメリカンビレッジでは、迷い安いのであらかじめ行きたい所をセレクトしておくと良いです。でも全てを周りきった!! と言う達成感あり、あとは天気次第です。
Translated by OpenAI
My wife and I participated in a sea turtle exploration snorkeling tour. The weather was rainy, but the water was very clear and beautiful. We were able to encounter sea turtles, which made for a very precious experience and memory. We are grateful to the kind staff.
☆ The female staff were beautiful!!
妻と2人で海亀探索シュノーケルに参加させて頂きました。天候が大雨でしたが、海の中はとても透き通った綺麗な海でした。海亀にも出会うことが出来て、とても貴重な時間と思い出になり親切なスタッフ一同に感謝しています。
☆女性スタッフが美人でした‼️
They kindly accommodate first-time snorkelers and foreigners. You can participate with peace of mind.
シュノーケル初体験の方や外国人の方でも親切に対応して下さいます。安心出来て参加出来ます。
Translated by OpenAI
Kayaking while observing mangroves and wildlife from the water was the best activity that allowed me to feel a sense of the extraordinary and immerse myself in nature! The guide was kind and taught us how to paddle the kayak, and also shared various information about Okinawa's vegetation, making it enjoyable to learn about Okinawa's nature while kayaking!
カヤックを漕ぎながら、水上からマングローブや生物を見ることができ、非日常かつ自然をたっぷり感じれる最高のアクティビティでした！ガイドの方が優しくカヤックの漕ぎ方を教えてくれますし、沖縄の植生物についてもいろいろ教えてくれるので楽しくカヤックを漕ぎながら沖縄の自然を知ることができますよ！
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました！
比謝川の動植物とゆったりとカヤックを楽しんでいただけたようでとても嬉しいです(^^)
また沖縄に来た際は遊びにきてくださいね！
Translated by OpenAI
My family and I decided to book an Alphard through Veltra from the airport to our hotel (5-hour tour). We had the pleasure of meeting Mr. Shiro Kawashima as our driver and tour guide. This was our first time visiting Okinawa, and we hadn’t done much planning in advance. Mr. Kawashima took the time to make recommendations for a lunch destination, and show us pamphlets for great spots to check out that were between the airport and hotel. He was an excellent driver, very patient, and incredibly knowledgeable about Okinawa. We had such an amazing experience that we decided to book him a couple days later for an 8-hour tour to the aquarium and some other destinations, which was even better. The car was very comfy and would be great for a family of up to 5, I would say. All in all, if you want excellent service, a comfortable ride, and a knowledgeable guide to help you maximize your time in Okinawa, I would highly recommend Mr. Kawashima! Thank you!
When you book through the site, put in a few ideas of where you’d like to go even if you're unsure.
ありがとうございます。無事に安全にお送りできて光栄です。またのご来沖を心よりお待ち申し上げております。これからも良いご旅行をお楽しみください。
Thank you for allowing me to experience diving in the best spots despite the bad weather during the rainy season. Since it had been a while since my last dive, I appreciated the updates on equipment usage and knowledge. The instructor, who was both strong and graceful while swimming, was ideal, taking care of my nervousness on the day. It was reassuring to have a pickup service to the hotel, and I was delighted when the captain took us on a leisurely tour of recommended spots visible from the sea on the way back. The views were breathtaking, and I wish I had brought my smartphone on board (though it's important to take responsibility for the risk of getting it wet or losing it).
梅雨の悪天候の中、最高の場所を見極めてのダイビングを体験させていただき、ありがとうございました。
久しぶりにダイビングを体験する私に対して、機材の使い方や、知識をアップデートさせていただきました。
当日慌てる私の面倒を見ながら、時にしっかり強く、優雅に泳げるインストラクターさんが理想の泳ぎ方でした。
ホテルまでピックアップあり安心、船の帰りしなに船長さんが、海上から見えるオススメスポットを船でゆっくり回ってくださったのも嬉しい出来事でした。絶景で、スマホを船内に持っていけばよかったです。(濡れる可能性や失くす可能性は自己責任、しっかり対策を)
Please consult with Ocean Gate thoroughly and enjoy the day.
オーシャンゲートの方にしっかりと相談をして当日楽しんでください
Translated by OpenAI
The tour had more foreigners than Japanese people. For those without a rental car, it's recommended as it allows for an efficient way to explore the northern part from Naha. Unfortunately, the weather was bad, but Pineapple Park has a roof, so it wasn't a problem even in the rain. During Golden Week, Churaumi Aquarium was extremely crowded, and there was a long line to get in, but we waited about 20 minutes and were able to see it quickly. However, the roads were congested with cars looking for parking, and we couldn't make it in time for the dolphin show that we thought we would be able to see.
日本人より外国人の方が多いツアーでした。レンタカーがない人には、那覇から北部を効率よく回れるのでオススメです。
天気があいにく悪かったですが、パイナップルパークは屋根があり、雨でも問題なかったです。
GW中で美ら海水族館が激混みで、入場するまで長蛇の列でしたが、20分程並んで駆け足で見学できました。ただ、駐車場を探す車で道も渋滞し、時間的に見れると思っていたイルカショーは間に合いませんでした。
During busy periods like Golden Week, it's difficult to finish the tour on time due to traffic congestion, so it's better to plan for some extra time after the tour. We arrived about 30 minutes late,
GW中など混雑が予想される時期は渋滞で行程通りの時間でツアー終了は難しいので、ツアー後は余裕を持った予定を立てた方がいいです。私達は予定より30分程遅れ到でしたが、前日はもっと時間かかったみたいです。
Translated by OpenAI
The driver is experienced, so they can take you to your desired destinations and nearby recommended sightseeing spots. If you have specific food preferences, they will also introduce you to recommended restaurants, making this tour a great option.
ドライバーさんもベテランなので行きたい場所そして近くのおすすめ観光スポットも連れてもらえるし食べたいものがあればおすすめの飲食店も紹介して下さるのでこのツアーありだと思います。
Unlike a group tour, this is a customizable private tour, so it's better to allocate time for the places you want to visit in advance.
コースツアーと違って個人のカスタマイズツアーなので予め行きたい場所の時間配分をした方がいいです。
Translated by OpenAI
Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, felt grand in a different way when considering the strong beach image typically associated with Okinawa. The visit to the factory and store for Shikuwasa, which we stopped by for souvenirs, was interesting in another sense, and I think it was a nice choice for this tour.
沖縄最北端の辺戸岬はビーチのイメージが強い沖縄を考えるとある意味違った壮大さを感じました。お土産で立ち寄ったシークワーサー工場兼店舗はまた違った意味で面白くこのツアーのナイスチョイスだったと思います。
I think it's better for participants to wear comfortable shoes like sneakers on the mountain trails in Yanbaru Forest.
やんばるの森は山道でスニーカー等履き慣れた靴で参加される方がいいと思います。
Translated by OpenAI
It was a very affordable tour that allowed us to visit the main tourist spots in Okinawa over the course of a day! However, the time spent at each location was quite tight, so if you want to take your time and explore, I think it would be better to go individually with a rental car.
If you want to ride the cart at Nago Pineapple Park, make sure to receive the admission ticket that is distributed and immediately return to the ticket booth to purchase the cart ticket. Then, line up at the cart boarding area located near the entrance 🍍. I wandered around thinking there would be a boarding area ahead, and by the time I finally reached it, it was 30 minutes before departure, so I couldn't ride (the stay time was 50 minutes).
Perhaps because I booked through Veltra, about 80% of the participants were foreigners, and the bus guide was doing their best to provide guidance in broken English. They even sang and guided us during the ride, but unfortunately, I couldn't hear much of what the guide was saying due to the bus engine noise.
For this price, they took us to the main tourist spots and also transported us back to the nearest hotel, so there was no worry about fatigue. It was the best tour! I highly recommend it! Thank you very much to both the bus guide and the driver.
１日かけて沖縄の主要観光地を案内してもらえる、とてもお得なツアーでした！
ただ各観光地への滞在時間がやはりタイトなので、じっくり見たい方はレンタカーなどで個人的に行かれた方がいいかなと思います。
ナゴパイナップルパークのカート？に乗りたい方は、配られる入場チケットを受け取ったら直ぐにチケット売り場に戻ってカートのチケットを購入して、入場口側にあるカート乗り場で並んでください🍍
案内されて進んだ先に乗り場があるのかなと彷徨って、ようやく乗り場に辿り着いた時には出発時間の３０分前で乗ることできませんでした！（滞在時間は５０分）
ベルトラ経由の予約だったからなのか、８割外国の方でバスガイドさんが拙い英語でがんばってガイドしていました。
移動中の車内でも歌ったりガイドをしてくださっていたのですが、バスのエンジン音に負けてガイドさんのお話しがあんまり聞こえなかったことが残念です。
このお値段で主要観光地に連れて行ってくれて、帰りも最寄りのホテルまで運んでくれるので疲れの心配もなく最高のツアーでした。
是非おすすめしたいです！
バスガイドさんも運転手さんも本当にありがとうございました。
The entrance to the Churaumi Aquarium and the bus parking lot are quite far apart, so it's best to act early! It might take about 10 minutes to walk!
美ら海水族館入り口とバス駐車場が離れているので、早めの行動が吉！
約１０分ほど歩くかもです！
Translated by OpenAI
The tour guide was awful she only spoke in Japanese which I was told by hotel they should all speak Japanese, English and Chinese. We stopped off at 1 place which was not on the guide. The audio equipment did not work in the coach some people were given it some didn’t get it. If she wanted to communicate she just held a piece of paper with what she wanted us to do. She kept singing in Japanese and no one had a clue what the song was about. I would certainly not recommend her as a tour guide or even recommend this company. 100% unhappy customer.
Get a tour guide who can communicate in different languages
Unfortunately, it was rainy on the day of the tour, so the scenery wasn't very good. The guide was someone who could speak three languages. The tour was long, so I got tired. Maybe it would have been better to just visit the Churaumi Aquarium.
当日はあいにくの雨でしたので景色はあまり良くなかったです。ガイドの方は3カ国も喋れる方でした。ツアー時間が長かったので疲れました。美ら海水族館だけで良かったかも。
Translated by OpenAI
It was my first time kayaking and snorkeling, but the guide was very thorough in teaching us, and it turned out to be a very fulfilling experience. If I have the chance to go to Okinawa again, I would love to experience it once more!
初カヤック、シュノーケリングでしたがガイドさんが丁寧に教えてくださり、とても充実した時間になりました。
また、沖縄に行く機会があれば体験したいです！
口コミありがとうございます！
初のカヤックとシュノーケル最後まで楽しんで下さり私も楽しかったです！これからも丁寧に楽しいガイドができるように頑張ります！
また機会があれば是非ツアーを参加しに来てください！
あいちゃんより
Translated by OpenAI
There was fog, but the sea was clear and not murky 🥰 The instructors were kind and taught us gently, so I felt at ease 👍 I will definitely ask for your services again when I go to Okinawa 🤲
霧がありましたが海は濁ってなくて綺麗でした🥰インストラクターの方達が親切で優しく教えてくれるので安心でした👍また沖縄に行く時はお願いします🤲
Marine sports are fun.
マリンスポーツが楽しい
Translated by OpenAI
In the water, the staff member asked us to wait a moment and showed us a pufferfish, saying it was not a good swimmer. We were completely captivated by its incredibly adorable appearance. Including that lucky encounter, there were many colorful fish, making it a wonderful memory. I was moved to see the Blue Cave with my own eyes, which I had only seen in pictures.
From the explanation of the equipment to being underwater and until the end, everything was explained thoroughly and enjoyably, so I had no worries at all. They took care of all the tedious preparations and clean-up, making it a luxurious experience that was easy to enjoy. Even when I was about to be swept away by the current during the underwater photography, the staff member quickly reached out to support me, allowing me to enjoy myself without any concerns. It was great that they provided skincare products like lotion and a hairdryer. I thought it would have been even better if the shower had warm water.
Thank you for taking so many wonderful photos and videos! I would love to experience this again!
I apologize for any inconvenience caused in the parking lot.
水中で、スタッフのお兄さんがちょっと待っててと言って
コクテンフグ
泳ぎが下手
と言って私たちに見せてくれました。
そのめちゃめちゃ愛くるしい姿に魅了されまくりでした。たまたま出会えたその子も含め、たくさんの色とりどりの魚がいて最高の思い出になりました。
写真で見ていた青の洞窟をこの目で見ることができ感動しました。
機材の説明から水中、終わりまで、丁寧に楽しく説明していただけたので不安は一切ありませんでした。
準備や片付けなど面倒なことは全てやっていただけて、手軽に楽しめる贅沢な経験でした。
水中写真撮影のとき水の流れに逆らえず流れそうになっても、すぐお兄さんが手を伸ばして支えてくれるので安心して楽しむことができました。
化粧水や乳液、ドライヤーも完備されてて、とても良かったです。
シャワーは温かいお湯が出たらさらに良かったなと思いました。
たくさんの素敵な写真や動画を撮ってくださりありがとうございました！
また体験したいです！
駐車場ではご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。
It's okay if you can't swim! Just float along, and the staff will take care of you!
泳げなくても大丈夫！ぷわーっと浮かんでるだけでお兄さんが連れてってくれます！
この度は冒険島をご利用いただき、また心温まる口コミをお寄せいただき誠にありがとうございます。
青の洞窟や沖縄の海を満喫していただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく拝見いたしました。
コクテンフグとの出会いも印象に残ったようですね！泳ぎが少し苦手で、一生懸命泳ぐ姿は本当に可愛らしく、私たちスタッフも大好きなお魚です。タイミング良くご覧いただけて良かったです。
また、初めてのシュノーケリングでも安心して楽しんでいただけたとのお言葉や、写真・動画、店舗設備についてもご満足いただけたようで何よりです。スタッフにとって大変励みになります。
一方で、シャワーのお湯につきましては貴重なご意見をありがとうございます。今後のサービス向上の参考とさせていただきます。
ぜひまた沖縄へお越しの際は遊びにいらしてください。次回も素敵な海の思い出づくりをお手伝いできることを、スタッフ一同心より楽しみにしております。
この度は誠にありがとうございました。
Translated by OpenAI
It was great to feel and see the beauty of Okinawa, and the way the tour guide spoke was easy to understand, which was also good. I have used VELTRA multiple times, and the staff members are the best.
沖縄の良さを感じ見る事良かったし添乗員さんの話し方が聞き取りやすく
良かったです
VELTRAは何度も利用していて
STAFFの方々最高です
Why not feel nature?
自然を感じて見ませんか？
Translated by OpenAI
The veteran bus guide was very good. Not only did they provide various explanations about Okinawa, but they also sang some famous Okinawan songs, making the journey a lot of fun. The bus interior was clean and comfortable.
Originally, I planned to drive around with a rental car, but due to the forecast of rain, I canceled the rental and booked this instead. It was the right choice to go with this option, as we were able to efficiently tour even in the rain.
It was a pity that we couldn't see the fields at Pineapple Park because it was out of season. I also regretted not being able to ride the cart due to the limited time for the visit, and I missed out on having meals like pineapple pizza. (However, it was nice that we could choose souvenirs after tasting.)
ベテランのバスガイドさん、とても良かったです。観光スポットだけでなく、沖縄にまつわる様々な説明や、沖縄の有名な歌も、いくつか歌っていただき、道中とても楽しかったです。
バス車内も綺麗で快適でした。
もともとは、レンタカーで周る予定が、雨の予報だったため、レンタカーをキャンセルして、こちらを申込みました。雨でも効率よく周れて正解でした。
パイナップルパークは、季節外れのため、畑が見れなかったのが残念でした。
見学時間に余裕がなく、カートに乗れなかったのと、パイナップルピザ等の食事が出来なかったのも心残りでした。(試食をしてからお土産を選べるのはよかった)
The "Beni Imo Raw Tart (Refrigerated)" from Okashi Goten is recommended for its moderate sweetness and fresh-made feel.
お菓子御殿の「紅芋 生タルト(冷蔵品)」、甘さ控えめで、出来立て感があってオススメです。
Translated by OpenAI
I was looking forward to visiting the northern region since I had never been there before. It was mentioned that there would be an accompanying tour conductor instead of a guide. Even though it was a tour conductor, I felt that the explanations were a bit lacking. There was an announcement about the departure time before getting off the bus, but the guidance on where to go and what to do was not very clear. In some places, there were explanations provided. It seemed that the microphone wasn't working well, so it appeared that only the people in the front seats were getting the explanations...
北部は行ったことがなかったので楽しみにしていました。
ガイドさんではなく添乗員さんの同行とのこと。
添乗員さんとはいえ説明が少し足りないと思いました。
バスを降りる前に出発時間のアナウンスはあるのですが、どこで何をするのか分かりやすい案内ではなかった。
場所によっては説明してくれる所もあった。
マイクの声がとおらなくて前方の席の人には説明してたようですが…
There aren't many tours going to the north, so I recommend this course.
北部へ行くツアーはあまりないのでコースはオススメです
Translated by OpenAI
If you're going to the Churaumi Aquarium, this is the best choice. In this class, there are often additional charges for admission, but this price includes everything. At the Kouri Bridge, we were able to see sea turtles.
美ら海水族館に行くなら1番。このクラスだと、入場券別が多いが、込みでこの価格。古宇利大橋では、ウミカメにあえました。
Translated by OpenAI
