-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
EuroEUR -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Japanese YenJPY -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
All Reviews for 沖繩活動 in Okinawa Main Island
Overall Rating
Reviews
サーフィンレッスン 2時間30分のお手軽コース＜北谷町内送迎可／北谷＞
From bodyboarding to surfing. ボディーボードからサーフィンへ
Reviewed by: 海無し県
I reserved a bodyboard, but I was advised that the waves were small and it would be better to go surfing, so I was a bit nervous about the sudden change. However, it turned out to be enjoyable! But since it was a beginner-friendly day, the waves hardly broke, and I was only able to ride a few with some help. Next time, I hope for bigger waves. Thank you again!
ボディーボードを予約しましたが、波が小さくサーフィンにした方が良いのとアドバイスで、いきなりの変更でドキドキ♡
大丈夫かなと思っていたら、案外行けそうな感じで楽しめました。
でも初心者日和で波がほぼ割れず、何本か押していただいて乗れた位でした。
次回はもっとビッグウェーブを期待しつつ帰りました。またよろしくお願いします。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/05/05 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
You can visit famous tourist spots with this. 著名な観光地はこれでまわれます
Reviewed by: うめたね
Churaumi Aquarium takes some time to get to from Naha, so I decided to join a tour. Although there are time constraints, you can still enjoy a thorough visit. After that, we visited several tourist spots, making it a great option for those who want to see a lot in a short time. The guide was a young person from Korea, but their Japanese was excellent, and they were very friendly, which made the experience even better.
美ら海水族館は那覇から時間がかかることもありツアー参加にしました。時間制約はあるもののしっかり見学楽しめます。そこからいくつかの観光地を回りますが短い時間ながらさっとみたい方にオススメです。
ガイドの方は韓国の若い方でしたが日本語も上手く親しみ深く非常に良かったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/05/01 |
| Activity Date: | 2024/04/28 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Churaumi Aquarium is amazing. 美ら海水族館は最高です
Reviewed by: 海外旅行大好き
When I come to Okinawa Island, I always participate in this tour. This time, as soon as we arrived at the Churaumi Aquarium, the weather improved, and I was able to enjoy the Okichan Theater, which was fantastic. American Village was also great.
沖縄本島に来た時は、必ずこのツアーに参加します。
今回は、美ら海水族館に到着と同時に、天気が良くなり、
おきちゃん劇場も楽しく鑑賞出来て最高でした。
アメリカンビレッジも良かったです
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/04/11 |
| Activity Date: | 2024/04/09 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Kind and courteous. 親切丁寧
Reviewed by: naaa
Since it was a group, our plans were not set, but they kindly accommodated us, which gave us a great sense of relief. ✨ I felt that the price, including highway tolls and gas, was a good deal.
団体だったのでプランが定まらずでしたが、親切にして対応してくださりとても安心感あり助かりました♀️✨
高速代、ガソリン代込みでこのお値段はお得に感じました
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with our driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ジャンボハイヤー（1～9名） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/03/30 |
| Activity Date: | 2024/03/29 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
The driver's consideration was very good! 運転手さんの気遣いがとても良かったです！
Reviewed by: トミー
I visited after six years. Since it was a time-constrained trip, I decided against renting a car and it was the right choice to ask for help here. The roads have changed since the last time, and it was crowded due to spring break, but I was taken smoothly to all the places I wanted to go as planned. I was also grateful to be taken to the airport right on time. I definitely want to ask for help again next time.
6年ぶりに訪れました。時間がない旅行でしたので、レンタカーはやめて、こちらにお願いをしたら正解でした。道路も昔より変わっていたり、春休みのため、混んでいたりもしましたが、スムーズに予定通り行きたいところへ連れて行っていただけました。時間もピッタリに空港までも送っていただき、ありがたかったです。次も是非お願いしたいです。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next use of our services.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | セダンタイプハイヤー（1～3名） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/03/29 |
| Activity Date: | 2024/03/27 |
沖縄の木を使った木製ペン作り 記念品やプレゼントに最適な世界に1つだけのハンドメイドのペンを製作＜1～3時間／午前or午後／沖縄本島南部＞
Graduation gift for my sister. 姉への卒業祝い
Reviewed by: FF
I had a pen-making experience as a graduation gift for my sister. I chose the wood myself, carved it, polished it, and the finished product became a one-of-a-kind pen. I have a deep respect for my sister, so I am very happy to be able to give her this unique pen. (To be honest, I was tempted to keep it for myself.) I also learned a lot about wood and became aware of its charm. Not only did I work with wood, but I also had many wonderful experiences. Next time, I will come to make my own pen! Thank you very much.
姉への卒業祝いのためにペン作り体験をさせていただきました。自分で選んだ木を削り、磨き、出来上がったものは世界で一つだけのペンになりました。
姉には尊敬の気持ちが強いので、この唯一無二のペンをプレゼントできる事がとても嬉しいです。
(実は、自分のにしてしまおうかと心が揺らぎました)
また、木のことについて色々なことを教えていただき、木の魅力に気がついてしまいました。
木を加工するだけでなく、たくさんの良い経験ができました。
次は自分のペンを作りにお邪魔させていただきます！
ありがとうございました
Dear FF,
Thank you for the pen-making experience.
The focus and careful work involved in making the pen really allows you to connect with it and develop a sense of attachment. I believe it became a gift that conveys your respect for your sister.
Next time, please come to make one for yourself with 100% attachment!
Thank you for posting the review as well.
FF様
ペン作り体験ありがとうございました。
ペン作りの集中、丁寧な作業など、気持ちが入り愛着もわきますね、
お姉さまへの尊敬度が伝わる贈り物になったと思いますよ
今度は愛着度100％の自分用を作りに来て下さいね
レビュー投稿もありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 本格ペン作り＜南部エリア＞ |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/03/19 |
| Activity Date: | 2024/03/17 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
The timing was just right! I had a great time!! 程よい時間設定！楽しかった！！
Reviewed by: 卒業旅行ガールズ
There’s no need to rush or dawdle; I felt the timing was just right! The fish at the aquarium were large and impressive (the baby fish were small and cute), and the ocean was more beautiful than I could have imagined. Also, the souvenirs had a wide variety, with many stylish items that made choosing quite a challenge! By the way, there were more foreigners participating in the tour than locals (perhaps that’s why the guide was also a foreigner).
焦ることもダラダラすることもない
ちょうど良い時間設定だと感じました！
水族館の魚たちは大きくて立派（子供の魚たちは小さくてかわいい）、海は想像を超える綺麗さでした
あとお土産もかなり品揃え豊富で、選ぶのが大変なくらいおしゃれな物が多かったです！
ちなみにツアーに参加してた方々は、外国人のほうが多かったです！（そのためかガイドさんも外国の方でした）
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/03/05 |
| Activity Date: | 2024/02/29 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
It was a fulfilling tour of Churaumi Aquarium → Kishimoto Shokudo → Manzamo & Okashi Goten! 美ら海水族館→きしもと食堂→万座毛&お菓子御殿場の満喫ツアーでした！
Reviewed by: popin
We had a total of six people guided in one vehicle for an 8-hour course. We visited the Churaumi Aquarium, Kishimoto Shokudo for Okinawa soba, Manzamo & Okashi Goten, and Naha Kokusai Dori. The driver's driving was very careful, and after the meal, everyone fell into a deep sleep, quickly recharging our energy. We were able to visit almost all the places we had envisioned in our schedule, making it a wonderful memory.
8時間コースで合計6人を一台で案内いただきました。
美ら海水族館→沖縄そばのきしもと食堂→万座毛&お菓子御殿場→那覇国際通りを回りました。
ドライバーさんの運転もとても丁寧で、食事のあとはみんな爆睡で、エネルギー急速充電。行きたかったところにほぼ思い描いていたスケジュールで回ることができて、とても良い思い出になりました。
Thank you very much for using Okinawa e-Hire the other day. We also appreciate you taking the time to share your feedback with us. This will serve as motivation for us to further improve our services in the future.
過日は沖縄eハイヤーのご利用していただき誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を頂戴し、ご感想をお寄せいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 今後のさらなるサービス向上のための励みとさせていただきます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 中型ハイヤー（1～6名） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/02/27 |
| Activity Date: | 2024/02/25 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Easy Okinawa sightseeing. 楽に沖縄観光
Reviewed by: masa
This was my first time using a bus tour. I didn't have time to do much research and was thinking about how to explore Okinawa when I found this tour. It was a tour focused on the Okinawa Churaumi Aquarium, and the price was reasonable, so I decided on it right away. As a result, I had the best time. The bus was clean, and I was able to enjoy sightseeing in Okinawa very comfortably. I didn't expect the bus to be this enjoyable. I would like to use a different tour next time as well.
今回初めてバスツアーを使ってみました。というのも下調べの時間がなく、どうやって沖縄観光をしようか考えていた時このツアーを見つけました。美ら海水族館をメインにしたツアーで価格もお手頃で即決しました。結果最高の時間を過ごせました。バスも清潔感があり、とても楽に沖縄を観光することが出来ました。バスがこんなに楽とは思いませんでした。次回もまた違うツアーを利用したいと思ってます。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/02/24 |
| Activity Date: | 2024/01/30 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Churaumi Aquarium 美ら海水族館
Reviewed by: ドーリー
I went to the Churaumi Aquarium on a tour from American Village. It was feeding time for the whale sharks, and I was able to see them swimming vertically. I've seen whale sharks many times, but seeing them in that vertical position was truly impressive due to their size! No matter how many times I go, I am always amazed by that large tank and the whale sharks!
Since Churaumi is far away, taking a bus tour is convenient, and you can chat while traveling. Plus, the ticket price is included, making it a great deal, so I've used this tour several times. Since I often stay in American Village, I hope more tours departing from American Village will be available.
アメリカンビレッジ発のツアーで、美ら海水族館に行きました。
丁度、ジンベイサメの餌の時間で、縦になっいるジンベイサメを見られました。
ジンベイサメは何度も見ていますが、縦になっている姿はさすがに、大きいなー！と感動しました。
何回行っても、あの大きな水槽とジンベイサメには感動します！
美ら海までは遠いので、バスツアーだと楽ですしおしゃべりしながら行けるし、チケット代も込みなのでお得なので、何回かこのツアーを使っています。
アメリカンビレッジに滞在する事が多いので、アメリカンビレッジ発の他のツアーも増えるといいなと思います。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/02/17 |
| Activity Date: | 2024/01/24 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Leisurely sightseeing with three generations. 3世代でゆっくり観光
Reviewed by: きのこ
We had a wonderful sightseeing experience visiting the Churaumi Aquarium, Kouri Ohashi, and Nakijin Castle Ruins for cherry blossom viewing, as well as Manzamo. Since it was a three-generation trip with my mother and children, we usually explore Okinawa by rental car, but this time we used a sightseeing taxi. It was relaxing to spend time in the car, and the driver incorporated recommended sightseeing spots along the way (since the cherry blossoms were in bloom, we passed through a cherry blossom-lined road). I was very satisfied with leaving it to the professionals. Thank you very much.
糸満市内のホテルから美ら海水族館、古宇利大橋、今帰仁城跡で桜のお花見、万座毛と大満足の観光でした。母と子供達を連れて3世代の旅行だったので、いつもはレンタカーで回る沖縄ですが今回は観光タクシーを利用しました。車内でのんびりと過ごせて、道中おすすめの観光場所を取り入れてくれたり（桜の花が咲いていたので並木道を通ってくれました）プロにお任せして良かったと大満足の一日となりました。ありがとうございました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 中型ハイヤー（1～6名） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/02/07 |
| Activity Date: | 2024/02/01 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Churaumi Aquarium sightseeing bus tour 美ら海水族館観光バスツアー
Reviewed by: ほりさん
We participated as a family. It was amazing. The aquarium and Kouri Island were particularly great. The additional meals were delicious as well. If I have the chance, I will definitely join again. I highly recommend this course.
家族で参加しました。最高でした。水族館と古宇利島は特に良かったです。追加での食事も美味しかったです。機会があればまた、参加させて頂きます。
是非お勧めのコースです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 「サムズ」 シーフードフルコースプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/01/26 |
| Activity Date: | 2024/01/25 |
探検トレッキングツアー 奇跡の森「やんばる」の広大な敷地を舞台に自然で遊び、自然で学ぶ唯一無二のアクティビティ＜午前or午後／沖縄本島＞
It was very educational! とても勉強になりました！
Reviewed by: kumiko
Thank you for teaching me so many detailed things; it was very educational. It was really interesting to learn not only about nature but also about farming. I was satisfied to encounter unique animals like the Okinawan red-bellied newt and the Japanese sparrowhawk. I will visit again in the summer!
とても詳しく色々な事を教えて下さり、
すごく勉強になりました。
自然の事だけではなく、畑の事なども教えて下さり、すごく面白かったです。
動物もシリケンイモリやサシバなど沖縄ならではの動物とも出会えて満足です。
また夏にも伺わせていただきます！
Dear Kumiko,
Thank you very much for participating in the Nature Textbook Exploration Trekking.
Although it's a time when the activities of living creatures slow down, I'm glad to hear that you were able to enjoy various things.
Thank you for posting your review, and I look forward to exploring and trekking together again in the summer.
kumiko様
自然が教科書探検トレッキングにご参加頂き、誠にありがとうございます
生き物の活動が鈍る時期ですが、色々楽しめたようで良かったです。
レビュー投稿も有難うございました、夏もご一緒に探検トレッキング出来る事を楽しみにお待ちしております
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ジャングルコース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/01/26 |
| Activity Date: | 2024/01/25 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Tour on a very cold day with strong winds. 強風+とても寒い日のツアー
Reviewed by: るんるん
It was a very cold day with occasional rain, but traveling by bus was easy. Along the way, I enjoyed listening to the audio guide, which provided explanations at various points, making it enjoyable even on my own. I believe it was when we passed over the Kouri Bridge, and the driver slowed down so we could take in the scenery properly.
時折雨も降りとても寒い日でしたが、バスでの移動で楽々でした。
道中、音声ガイドで所々解説を聞きながら進むので、ひとりでも十分楽しめました。
古宇利大橋通過時だったと思いますが、ゆっくり速度を落として通過してくださったので、しっかりと景色を見ることができました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/01/25 |
| Activity Date: | 2024/01/24 |
バスでめぐる北部周遊 アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿 1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Okinawa tourism after five years. ５年ぶりの沖縄観光
Reviewed by: まるこ
I escaped the cold and enjoyed a long-awaited trip to the tropical Okinawa. I discovered new tourist spots like Manza Beach and American Village, which felt like a new Okinawa experience. I had been to the Churaumi Aquarium several times before, so I separated from the group, but just the two of us went to the Tropical Dream Center, where we enjoyed the tropical plants and beautiful flowers, truly savoring the island vibe.
As expected from the travel company chosen by Veltra, the staff, including the driver and tour guide, were wonderful. There were over 40 participants on the bus, a mix of Japanese and foreigners (mainly from Asia), and most people exchanged smiles as we passed each other. However, we had to wait about 20 minutes for a group of six young men and women, presumed to be Korean, who were not at the meeting point. At each tourist spot, they returned to the bus just in time, often one or two minutes late, which was quite common. I thought the early drop-off would be quick, but even before we arrived, there was an announcement, and despite the bus stopping, they didn’t get off until the tour guide went to get them. Eventually, they got off without saying anything.
They were likely not part of Veltra's group, but I thought it must be tough for popular tours to refuse anyone. Other than that, it was a problem-free and enjoyable trip.
寒さを逃れ、久々の南国沖縄旅行を楽しんできました。
万座毛・アメリカンビレッジ等新しい観光地も見えて、新沖縄発見でした。
美ら海水族館は以前に何度も行ったので、団体から離れる形態になりましたが、我々だけでしたが熱帯ドリームセンターに行き熱帯植物・きれいな花を見て南国の島を十分に味わいました。
さすがのベルトラさんが選ぶ旅行会社で、スタッフの運転手さん添乗員さんは素晴らしかったです。
参加者もバスに４０人以上の日本人と外国人（主にアジア系）が混合乗車していましたが、ほとんどの人が笑顔ですれ違う感じでしたが、途中集合場所から参加した韓国人と思われる若い男女の６人グループが集合場所におらず２０分程度待たされ、各観光地でも喫煙のためかバスに帰ってくるのが時間ギリギリで1・２分遅れはあたりまえの様子で、さすがに途中解散は早く降りると思っていたら、着く前に案内があったのにバスが止まっても降りず、添乗員さんがおこしに行って、やっとしばらくして６人で何も言わず降りていきました。
ベルトラさんの客ではないグループでしょうが、人気ツアーも来る人拒めずで大変と思いましたが、それ以外は問題なく楽しい旅ができました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/01/24 |
| Activity Date: | 2024/01/22 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
It was the best trip. 最高の旅になりました
Reviewed by: 鳥取砂丘
I ended up traveling to Okinawa alone for personal reasons and signed up for this tour. Every place we visited was enjoyable, but the Okinawa Churaumi Aquarium had more souvenirs than I expected, which was great. Since I was exploring alone, the guide kindly offered to take my pictures. They took photos of me at Kouri Island and Manza Beach, and the locations were beautiful, plus the pictures turned out really well! (laughs) Additionally, they were very helpful in sharing the timing for the dolphin show at the aquarium and recommending sweets at the Okinawa Churaumi Aquarium. I had a wonderful time participating alone, and the kindness of the guide made for great memories. I highly recommend this tour!
訳あって1人で沖縄旅行をすることになりこのツアーに申し込みました。
回った場所はどこも楽しめましたが、御菓子御殿が予想以上にたくさんお土産がありよかったです。
1人でまわっていたのでガイドの方からお写真撮りましょうかと声をかけていただきました。古宇利島、万座毛で写真を撮っていただきましたが、場所もよくお写真がすごく上手で映えてました！（笑）
また、美ら海水族館のイルカショーの時間や御菓子御殿のおすすめスイーツを教えていただきとても親切でした。
1人で参加してもとても楽しめましたし、ガイドさんの親切さがとても良い思い出になりました。すごくおすすめのツアーです。
Dear Tottori Sand Dunes,
Thank you very much for using our Chura Shima sightseeing bus tour.
We are very pleased to hear that you enjoyed your trip to Okinawa. The moment you step into Okashi Goten, it’s truly exciting, isn’t it? We will share your kind words with the tour guide from that day.
We will continue to strive to provide better services for our customers' satisfaction.
We sincerely look forward to your next participation.
From all the staff at Cerulean Blue
鳥取砂丘様
この度は、弊社美ら島観光バスツアーのご利用頂きまして誠に有難う御座います。
沖縄の旅を楽しんで頂き、私達も大変嬉しく思っております。
御菓子御殿は店内に入った瞬間にワクワクしますよね！
鳥取砂丘様のお言葉、当日の添乗員に共有させて頂きます。
これからも、お客様の満足のため、よりよいサービスをご提供できるよう尽力して参ります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
セルリアンブルー スタッフ一同
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/01/18 |
| Activity Date: | 2024/01/18 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
It was packed with a lot of things! 盛りだくさんでした♪
Reviewed by: よんよん
I think this is a great tour to enjoy Okinawa. However, while the dinner performance was interesting, the taste was just average. The portion was large. For me, American Village might have been better as a different sightseeing option. It wasn't very appealing for my aunt as a tourist spot. Okinawa's winter was surprisingly cold, and I wanted to return to the bus quickly.
沖縄を満喫するのにすごく良いツアーだと思います。ただ夕食がパフォーマンスとしては面白かったけど味は普通でした。量は多かったです。アメリカンビレッジが私にとっては別の観光の方が良かったかなぁ？おばさんには観光としてイマイチでした。沖縄の冬、意外と寒くて早くバスに戻りたかったです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 「サムズ」ステーキフルコースプラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/01/12 |
| Activity Date: | 2024/01/10 |
探検トレッキングツアー 奇跡の森「やんばる」の広大な敷地を舞台に自然で遊び、自然で学ぶ唯一無二のアクティビティ＜午前or午後／沖縄本島＞
Exploration Trekking Tour: The Miraculous Forest "Yanbaru" 探検トレッキングツアー 奇跡の森「やんばる」
Reviewed by: とんすけ
I was drawn to the name "Exploration Trekking" and made a reservation. However, it was a time when the activity of living creatures was sluggish, and the weather was rainy, so I couldn't take any photos. As someone who loves living creatures, it was disappointing, and it felt like an unsatisfying day for trekking.
Nevertheless, even in such circumstances, the guide taught us various things. I learned about the size of the impact from typhoons through large fallen trees and several dead pines. I gained energy at the power spot and learned that shade trees are necessary for coffee cultivation. The freshly picked shikwasa was also delicious.
Above all, I was happy to find a lizard and be able to hold it in my hand. I want to make a comeback during a time with better weather.
探検トレッキングというネーミングに惹かれて、予約しました。
しかし、生き物の活動が鈍くなっている時期に加え、天気も雨で写真も取れませんでした。
生き物大好きな私には残念だし、トレッキングとしても消化不良な日でした。
しかし、そんな状況の中でも、ガイドさんはいろいろ教えてくれました。
大きな倒木や、何本もの枯れた松、台風の影響の大きさを知り、パワースポットで、パワーをもらい、コーヒーの栽培場所では、シェードツリーが栽培には必要なことなど知ることができました。もぎ取ったシークワーサーも美味しかったです。
何より、一匹のトカゲを見つけて下さり、手に取ることができたのがうれしかった。
天候のよい時期にリベンジしたいです。
Dear TONSuke,
Thank you for participating in the exploration trekking the other day.
During this season, the activity of living creatures is sluggish, and the rain made the situation even less favorable, but I was glad to be with both of you who listened attentively.
The smile on your face when you held the chameleon was truly the smile of a creature lover.
Let's have a revenge next time and enjoy observing various creatures together. Thank you very much.
Thank you also for posting the review.
とんすけ様
先日は探検トレッキングにご参加いただきありがとうございました
この時期は生き物の活動が鈍く、更に雨の追い打ちでいい状況では無かったですが、一生懸命話を聞いて頂けるお二人とまわれて良かったです。
キノボリトカゲを手にした瞬間の笑顔はまさに生き物好きの笑顔でした
次回のリベンジは色々な生き物を観察しながら遊びましょう。ありがとうございました
レビュー投稿もありがとうございました
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/01/07 |
| Activity Date: | 2023/12/30 |
探検トレッキングツアー 奇跡の森「やんばる」の広大な敷地を舞台に自然で遊び、自然で学ぶ唯一無二のアクティビティ＜午前or午後／沖縄本島＞
I had a great time even in the rain. 雨でも楽しめました
Reviewed by: はっする
Entering the forests of Yanbaru, I was able to observe creatures like snails with beautiful shell colors, stick insects camouflaged on trees, and geckos playing in the water. I also experienced the joy of picking acorns and eating shikuwasa, feeling like a child again.
On the day of the visit, I was worried about the rain, but they lent us rain gear and umbrellas, allowing us to explore nature without getting too wet.
The guide was very knowledgeable, and I learned a lot.
I participated in sneakers, but the ground was muddy due to the rain, so my shoes got dirty. It would be better to have a different pair of shoes (they don't have to be trekking shoes) to stay comfortable after the activities.
やんばるの森に入り、きれいな殻の色のかたつむりや木に擬態しているナナフシ、水遊びするヤモリなどの生物を観察したり、ドングリを拾い、シークワーサーを食べるという子供に戻ったような体験もできます。
当日は雨で心配しましたが、雨具や傘を貸していただき、ほとんど濡れずに自然散策できました。
案内人はとても知識が豊富で、勉強になりました。
スニーカーで参加しましたが、雨で地盤がぬかるんでいたので、泥が付いてしまいました。普段使いとは別の靴（トレッキングシューズでなくても大丈夫です）があったほうが、アクティビティ参加後も快適に過ごせます。
Thank you for participating in the exploration trekking. Despite the rain and the anxiety during a time when the activity of living creatures is low, I am glad that you enjoyed observing the wildlife and the shikuwasa experience. There are still many different creatures to see, so please come and visit us again. Let's take a stroll while soaking in the phytoncides. Thank you for your review and for joining the tour.
はっする様
探検トレッキングご参加ありがとうございました
生きものの活動が鈍い時期に雨の追い打ちの、不安の中でしたが、生き物観察やシークヮーサー体験など喜んで頂けて嬉しいです。
まだまだ、色々な生き物達がいますので、是非会いにきて下さいね フィトンチッドを浴びながら散策しましょうね
レビュウー投稿、ツアーご参加ありがとうございました
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/01/04 |
| Activity Date: | 2023/12/30 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
The café at Churaumi Aquarium is the best. 美ら海水族館のカフェ最高
Reviewed by: まり
The Churaumi Aquarium features an impressive whale shark viewable from the tank near the café! As soon as I arrived at the café where I could see the fish, I made a reservation for a 40-minute wait and explored other areas. It was the most wonderful and relaxing time, healing with the fish. I came to Okinawa to obtain a qualification, and as a woman traveling alone, I felt a bit anxious, but since I was here, I wanted to enjoy myself and booked this tour. The family next to me was friendly, and I felt so happy thinking this was a nice connection. However, since there were so many places to visit, I didn't have much time, and at the Churaumi Aquarium, I was in line and barely managed to buy souvenirs. At American Village, it was quite challenging since I got lost, so it was tough if I hadn't decided on the places to go in advance! I thought it felt like a trial experience.
美ら海水族館は、カフェの近くの水槽からみるジンベイザメ？が圧巻！魚をみれるカフェついたらすぐに待ち時間40分予約して他をまわりました。さいっこうに素敵なリラックスしたお魚に癒された時間でした。資格を沖縄にとりにきたので女性で1人は不安でしたがせっかく来たので満喫したくこのツアーを予約しました。隣りのご家族が仲良くしてくれまたこれもご縁だな〜と幸せいっぱいでした。ただ、あまりにもたくさん行くので時間が全然なく美ら海水族館では並んでいてギリギリお土産買えず、アメリカンビレッジは、迷うのでかなり行くところを決めていなければきつかったです！
お試し感覚かな？と思いました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 沖縄地料理・三線ライブプラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/01/03 |
| Activity Date: | 2024/01/02 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Okinawa Tourism 沖縄観光
Reviewed by: てん
I hadn't decided on lunch, but the driver kindly made a reservation at a delicious Okinawa soba restaurant, which was very helpful.
昼食を決めていなかったのですが、運転手さんにおいしい沖縄そばのお店を予約していただき、非常に助かりました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 中型ハイヤー（1～6名） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/01/01 |
| Activity Date: | 2023/12/31 |
バスでめぐる北部周遊 アメリカンビレッジ＋古宇利島＋熱帯ドリームセンター＋万座毛＋御菓子御殿 1日観光ツアー＜那覇・北谷発／2歳以下無料＞
The guidance was excellent! 案内がすごく良かった！
Reviewed by: オリオン大好き！
Kim, our guide, provided thorough explanations and was kind at each location. The driver was also very nice. I thought I would like to go again (and meet them) someday.
ガイドのキムさんが、丁寧に説明をしてくれ、その場所ごとでも親切でした。
運転手さんも優しかったです。
また行きたい（会いたい）と、思いました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/12/31 |
| Activity Date: | 2023/12/29 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
It was rainy, but the tour content was great! 雨天だったがツアー内容が良かった‼︎
Reviewed by: やっち
The tour was not affected by the weather and covered everything. It rained quite heavily, but I felt very satisfied. I would like to participate again when I travel to Okinawa. Both the guide and the bus driver were great!
ツアー内容は天候に左右されず
すべて回ってくれ、
そこそこ強い雨だったが満足感が高い。
また沖縄旅行の時は参加したい。
ガイド、バスドライバー共に良かった‼︎
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/12/22 |
| Activity Date: | 2023/12/20 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Just the right amount of time allocation. ちょうどよい時間配分
Reviewed by: かんた
The meeting place was easy to find (I think other tours have similar locations as well), and the time allocation afterwards was just right. The steak wasn't delicious, so I think it was unnecessary.
集合場所もわかりやすく（他のツアーも同じような場所とは思う） その後の時間配分もちょうどよし。 ステーキは美味しくなかったので不要かと思います。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 「サムズ」ステーキフルコースプラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/12/16 |
| Activity Date: | 2023/11/24 |
探検トレッキングツアー 奇跡の森「やんばる」の広大な敷地を舞台に自然で遊び、自然で学ぶ唯一無二のアクティビティ＜午前or午後／沖縄本島＞
Special Time in Yamahara 山原の特別な時間
Reviewed by: Grace
In late autumn, we set off for a walk in the Yamahara forest. After receiving a lecture from our guide about the forest's flora and fauna, we began our journey! Crunching through the fallen leaves and pushing aside the grass, we entered the woods.
This year's typhoon had caused large fern branches to break and trees to lean from their roots, while the stream had been significantly eroded, clearly showing the impact of the strong winds and torrents. Even so, the fallen trees were reaching their branches back up towards the sky and sending new roots down into the ground.
As the day approached noon, the creatures that had become sluggish during this season began to emerge in the sunlight. Crickets were hopping around, and occasionally, we could hear the sound of cicadas. In a hole on the mountainside, a large centipede was peeking out to observe us, while dragonflies and butterflies fluttered in the dappled sunlight. Even in the late autumn forest, there were many little friends around.
We were guided to a place where we could feel the power of nature, soaking in the forest's energy and enjoying a special time. And then, our guide surprised us with a special exploration of the changed stream due to the typhoon. We walked along the stream, avoiding fallen trees, experiencing both the excitement of the forest walk and the awe of nature's might.
In the quiet moments and the immense power of the forest, there was a mysterious and special time to be found.
晩秋、山原の森歩きへ。
ガイドさんから森の動植物・森歩きのレクチャーを受け、出発！カサカサと落ち葉を踏み草をかき分けながら森の中へ。
今年の台風で、大きなシダの枝が折れ木が根から傾き、沢は大きく削られて、風の通り道・激流の跡でその影響の大きさが目の前に。それでも 薙ぎ倒された木はまた空に向かって枝を伸ばし、新たな根を地面に向かって下ろしていた。
この時期活動が鈍くなっている生き物達も、お昼近くになると陽射しの下でかおを出し始める。コオロギがたくさん跳ね回り、時々蝉の声が聞こえてくる。山の斜面にある穴の中では大きなゲジゲジがこちらの様子を伺っていたり、糸蜻蛉や蝶が木漏れ日の中でひらひらしていたり。晩秋の森でも小さなお友達が沢山いる。
そんな自然の力を感じる場所に案内してもらい、森のパワーを全身で浴びて、特別な時間を堪能。
そして、、、パワフルな私達に、ガイドさんから特別なおかわり探検をプレゼント。台風で変わってしまった沢へ。倒木をよけながら激流の跡の沢歩をさせて頂いた。森歩きのワクワク感と同時に自然の脅威も感じながら。
静かな時と大きな森のパワー。そこには不思議で特別な時間がある。
Dear Grace,
Thank you for joining the Nature Textbook Exploration Trekking Tour.
During this time of year, the temperature fluctuations are significant, which causes many creatures to be less active and continue their burrow lifestyles. However, your ability to spot things was truly impressive, rivaling that of a guide (reverse guide, haha).
Despite the remnants of Typhoon No. 6 still being present, I’m glad we could experience the resilience, magnificence, fear, and beauty of nature.
Let's go on an exploration trekking tour during the season when more creatures appear.
Thank you for posting your review!
Grace様
自然が教科書探検トレッキングツアーにお越し下さりありがとうございます。
この時期は寒暖の差が激しい為、生き物達も活性が鈍くあなぐら生活が続く生き物が多いですが、Graceさんの見つけるが凄くガイド顔負けです(逆ガイド笑)
台風6号の爪痕がいまだに残る中、自然のたくましさ、自然の凄さ、自然の怖さ、自然の美しさを感じる事が出来て良かったです。
生き物が増える時期に、探検トレッキング行きましょう
レビュー投稿も有難う御座います
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/12/03 |
| Activity Date: | 2023/11/29 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Churaumi Aquarium and American Village Tour 美ら海水族館とアメリカンビレッジツアー
Reviewed by: カナダっ子
It was a group with many foreigners, but Kim was a very skilled guide. The explanations were kind, thank you very much.
外国人の方が多いグループでしたがキムさんがとても上手にガイドしてくださいました。説明も親切でした、ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2023/12/02 |
| Activity Date: | 2023/11/30 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Definitely next time! 次回も是非！
Reviewed by: まき
We used the service for 7 hours over two consecutive days with four people. I was so satisfied that I want to use it for a longer time next time! ★
It might have been just luck that we had a great staff member, but I recommend this for those who want to take a nap while traveling, enjoy sightseeing, or drink while sightseeing without worrying about the people they're with! I definitely recommend it to family and friends!
I think it would be even more convenient if there was a system to communicate with the staff via LINE or email from the day before.
今回は2日連続、4人で7時間の利用でした
次回はもう少し長時間での利用がしたい！
っていうくらい満足です★
たまたま担当者が良かったのかもしれないけど、移動中に仮眠とって思いっきり観光したい人やお酒飲みながら観光したい人、一緒に行く人に気遣わず移動したい人にオススメです！！
家族や知人に絶対オススメ案件です！
担当者と前日からLINEやメールで連絡取り合えるシステムとかあれば、もっと便利な気がしました！
Thank you very much for your recent reservation with Okinawa e-Hire. We are truly honored to hear that you were satisfied with our driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【半額返金!】数量限定モニター／中型ハイヤー 7時間（1～6名） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/11/27 |
| Activity Date: | 2023/11/25 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
It was fun. 楽しかったです
Reviewed by: しし
My friend, who visited Okinawa for the first time, also enjoyed the Okinawa Royal Course. It seems to be a popular course as it was fully booked even on a weekday. I wish we could have extended our return by 30 minutes to have an extra 5 or 10 minutes at each sightseeing spot.
沖縄王道コースで初沖縄の友人も楽しんでいました。平日でも満席だったので人気のコースのようです。30分帰りを遅くして各所の観光時間を5分でも10分でも長くできたらなと思いました。
Thank you very much for using our Chura Shima sightseeing bus tour.
We are very pleased to hear that you enjoyed your trip to Okinawa. We also appreciate your valuable feedback. Moving forward, we will strive to provide even better services for your satisfaction.
We sincerely look forward to your next participation.
From all the staff at Cerulean Blue.
この度は、弊社美ら島観光バスツアーのご利用頂きまして誠に有難う御座います。
沖縄の旅を楽しんで頂き、私達も大変嬉しく思っております。
また、貴重なご意見いただき有難うございます。
これから、お客様の満足のため、よりよいサービスをご提供できるよう尽力して参ります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
セルリアンブルー スタッフ一同
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/11/26 |
| Activity Date: | 2023/11/24 |
貸切チャーター観光 沖縄本島ならどこでも送迎OK！美ら海水族館・首里城公園・万座毛などご希望の観光スポットへご案内＜5～8時間／1～9名／本島内各地から出発可＞
Highly recommended! 超オススメ★
Reviewed by: まき
They communicated the schedule we set and helped us with the order of our stops! During the travel, we could chat, enjoy the scenery and the streets, and even take a little nap to recover from fatigue! It saved us the hassle of looking for parking spaces, allowing us to fully enjoy sightseeing, so I was very satisfied! Since we used it with four people and split the cost, it wasn't too expensive, and the cost-performance was excellent! They also suggested places we could visit with the extra time we had, so we were able to enjoy spots that weren't in our original plan.
自分たちが立てたスケジュールを伝えて、回る順番とかは相談に乗ってくれます！
移動中はお喋りしたり景色や街並みを眺めたりできるし、ちょっと寝て疲労回復もできます！！
駐車スペースを探す手前も省けて、観光を全力で楽しめたので、とっても満足です★
4人で利用したので割り勘したらそんなにお高い値段でもなく、コスパ的にも文句なしです！
最後余った時間で寄れそうなところも教えてくれて予定になかった所でも楽しめました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next use of our services.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【半額返金!】数量限定モニター／中型ハイヤー 7時間（1～6名） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/11/25 |
| Activity Date: | 2023/11/24 |
美ら海水族館観光バスツアー アメリカンビレッジ＋古宇利島＋万座毛＋御菓子御殿めぐる1日観光 夕食付きプランもあり＜入場券付き／那覇・北谷発／2歳以下無料＞
Please give it a try. 参加してみて
Reviewed by: りの
The weather was great, and I was able to fully enjoy the Okinawa experience, making it an incredibly satisfying tour from start to finish. Since it was my first time in Okinawa, I was able to create many memories, so I'm really glad I participated! Thank you very much!
天候もよく、沖縄感をしっかり満喫できて終始大満足なツアーとなりました。
初めての沖縄でたくさんの思い出も作れたので、参加できて本当によかったです！
ありがとうございました
Thank you very much for using our Chura Shima sightseeing bus tour.
We are very pleased to hear that you enjoyed your trip to Okinawa. Receiving valuable feedback from you is a great encouragement for us.
Moving forward, we will strive to provide even better services for your satisfaction.
We sincerely look forward to your next participation.
Cerulean Blue Staff
この度は、弊社美ら島観光バスツアーのご利用頂きまして誠に有難う御座います。
沖縄の旅を楽しんで頂き、私達も大変嬉しく思っております。
貴重な体験談を頂くと我々と致しましてもとても励みになります
これから、お客様の満足のため、よりよいサービスをご提供できるよう尽力して参ります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
セルリアンブルー スタッフ一同
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン（観光のみ） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/11/25 |
| Activity Date: | 2023/11/24 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for your hard work the other day. Next time, let's go bodyboarding when the waves are bigger. Thank you, and I look forward to working with you again.
先日はお疲れ様でした。次回は波の大きい時にボディーボードですね。
ありがとうございました、またよろしくお願いします。