All Reviews for 沖繩活動

It was amazing to have the chance to touch and swim with dolphins. My kids kept talking about this experience and they cannot wait for another time to visit the dolphins again.

On the day, the weather wasn't great, and our family was the only participants at that time, but the guide's response was very good. They also gave us advice on clothing and lent us what we were missing, which was a great help. The tour itself was very enjoyable, with thorough explanations mixed with laughter. Thank you very much!

当日、天気がいまいちで、同時刻の参加は我が家のみでしたが、ガイドの方の対応がとても良かったです。
服装もアドバイスをいただき、足りないものを貸していただき助かりました。
ツアー自体も笑いを交えながら丁寧に説明していただき、とても楽しいツアーにしていただきました。
ありがとうございました！

It was a very satisfying trip for a mature couple. I was concerned about the schedule with several hotel pickups, but the unique exterior designs of each resort hotel, including the approach and entrance, provided a good reference for our next hotel selection.

This time, it was great to hear stories from the local bus guide about the Okinawa base issue and the budget for the stationed troops.

As adults, we thoroughly enjoyed the aquarium's attractions, the whale shark and dolphin shows, as well as the dinosaur models at the Pineapple Park.

It's quite challenging to explore on our own, but thanks to the experienced driver, we were able to visit efficiently.

Next time, I would like to bring my grandchildren and participate in the 180-minute aquarium course.

　熟年夫婦旅でしたがとても満足出来る内容でした。
ホテル数か所ピックアップのスケジュールを見て時間気になってましたが
各リゾートホテルのアプローチ・エントランス等々外観デザインに特長が
あり次回のホテル選びの参考になりました。
　今回はバスガイドによる、沖縄基地問題・駐留軍への思いやり予算
についての現地の方ならではの話が聞けて良かった。
　大人ながら、水族館の仕掛け、ジンベイザメ・イルカショウ又
パイナップルパークの恐竜模型も十分に楽しめました。
　個人では中々観て周るには大変ですが、ベテラン運転手のお陰様で
効率よく見学出来ました。
　次回は孫を連れて水族館１８０分コースに参加したいと思います。

You can visit tourist attractions just by riding the bus, and the guide shares interesting facts and history during the ride, making it a great deal for 5,100 yen! At the aquarium, tickets are distributed after purchasing them together, so you can enter right away without waiting in line! There’s plenty of free time too! The guide also informed us about lunch spots before entering, allowing us to avoid the crowds by timing our lunch perfectly.

Then we went to the snack shop at the beach just when we were getting hungry! They sell a variety of snacks, including individual pieces of chinsuko and other treats, perfect for a snack time. The guide also took us to Manzamo, which was reassuring. The retro atmosphere of American Village was lovely! I was very satisfied to reach the far end of the main island in just one day!

バスに乗ってるだけで観光名所回れて、バスの中ではガイドさんが豆知識や歴史などを教えてくださって、これで5100円は安い！！！
水族館でも、チケットをまとめて購入後配布してくださるので、列に並ばずにすぐに入れます！自由時間も十分！入る前にランチの場所も教えて下さり、時間をずらして混雑に巻き込まれずにランチできました〜
そして海に行ってちょうどお腹が空いた頃に行く御菓子御殿！沢山のお菓子が売ってあり、ちんすこうやその他のお菓子のバラ売りもあり、おやつタイムもできます
万座毛もガイドして連れて行って下さり安心でした。アメリカンビレッジもレトロな雰囲気が良かった！
1日で本島の端まで行けて大満足です〜！

This was my first trip to Okinawa, so I participated in this bus tour. There was a bit of a problem with the departure time, which made me anxious, but their response afterwards was solid, so it was fine. We were able to visit many places in one day, which kept it enjoyable without getting bored. The various hotel pickups were also helpful for my next trip to Okinawa. We visited many tourist spots, so the time at each location wasn't very long, but for me, it was sufficient. This time, since it was a monitor tour, one person's fee was free, so I thought it was quite a good deal price-wise.

今回初めての沖縄旅行でしたので、こちらのバスツアーに参加致しました。出発時間のトラブルがあり焦りましたが、その後の対応はしっかりしてくれましたので、大丈夫でした。沢山の場所に1日で回れるので、飽きずに楽しめました。色々なホテルでのピックアップもあり次また沖縄旅行の際の参考になりました。観光場所も沢山回るので、1ヶ所の時間はそれほど多くないですが、私的には十分でした。今回はモニターツアーで料金も1人分無料でしたので、料金的にもかなりお得だと思いました。

Since I didn't plan to rent a car for this trip, I took advantage of this bus tour that allowed me to visit attractions such as the Churaumi Aquarium and Pineapple Park. I was able to visit places that are not accessible by train in just one day, and I had a relatively ample amount of time at each attraction, which made me very satisfied. I also felt very relaxed on the bus during the round trip. I'm glad I used this bus tour.

今回の旅行では車のレンタルをする予定が無かったため、美ら海水族館やパイナップルパークを始めとした観光地を巡ることのできるこのバスツアーを利用させていただきました。
電車などでは行くことができない場所にもバスで1日で巡ることができ、しかも1つ1つの観光地に割と十分な時間の割り当てで行くことができたため、とても満足しています。
行き帰りのバスでも、とてもリラックスできました。
このバスツアーを利用して良かったです。

The guide's stories were very easy to listen to, and I was moved by the song after the storytelling. The driver ensured a safe and pleasant bus tour experience.

This was my first trip to Okinawa, and I had a great time while feeling the warmth of the local people. I was able to return home with wonderful memories. Thank you very much.

ガイドさんのお話しが とても聞き易く
物語の話しをして頂いた後の 歌に
感動しました。
ドライバーの方には安全運転で
気持ち良くバスツアーに参加させて頂来ました

今回初めて沖縄旅行でしたので
大変楽しく又 沖縄の皆さんの
あたたかさをかんじながら
帰って来る事が出来ました
ありがとうございました

I thought driving would be difficult due to the distance, so I joined a bus tour! It was a great deal since they took us to various sightseeing spots. The meeting place at the Prefectural Office Square was easy to find and convenient.

At the Churaumi Aquarium, I was able to see the whale shark up close, and I was very satisfied with the dolphin show as well! The little gifts of chin-suko and pineapple sherbet were a nice touch.

Unfortunately, the weather was not great for the views at Manzamo and Kouri Island, but I would like to participate in other tours with Veltra when I visit Okinawa again!

レンタカーを借りての移動は距離もあり運転も大変だと思い、バスツアーに参加！！色々な観光名所に連れて行ってもらえるのでお得なツアーでした。
集合場所の県庁前県民広場は、わかりやすく良かったです。
美ら海水族館では、ジンベイザメを間近で見る事ができ、そしてイルカショーも見て大満足でした！！
ちんすこうとパイナップルシャーベットのちょっぴりプレゼントは嬉しかったです。
万座毛と古宇利島での景色はあいにくのお天気だったので残念でしたが、また沖縄に行く時にはベルトラさんの他のツアーにも参加したいと思います！

The food was delicious, the ship was clean, and the staff's response was warm, which I thought was great. I requested a cruise for the day we arrived, but we couldn't make it due to traffic. I called several times, and while they provided guidance over the phone, the tone and attitude conveyed through their voice felt very intimidating. It was disappointing, as it felt like they were talking to a friend. Of course, it was our fault for not making it on time... Even though we were told to hurry through the traffic, we barely arrived on time, and when we got there, we were given a second opinion. We paid an additional fee and rescheduled for the next day. The experience was very satisfying, and we had a wonderful time. I would like them to provide larger notices regarding the meeting time. After 4 PM, the traffic becomes unmanageable, so I recommend acting early!

ご飯も美味しく、船内も綺麗で スタッフの方の対応も暖かく、よかったと思います。
到着したその日のクルーズをお願いしたのですが、渋滞で間に合いませんでした。 何度かお電話して頂き、電話での案内をしてくれたのですが、 言葉遣いや態度が声から伝わってきて、すごく怖かったです。 友達と話しているかのような対応で、残念でした。 もちろん時間に間に合わなかったのはこちらの原因ですが…
渋滞の中急げと言われても間に合わず、ギリギリ時間に着いたのですが、 着いた時にセカンドオピニオンを言われました。 プラス料金を払って 次の日にして頂きました。 内容は大満足。 とても楽しい時間を過ごせました。
もう少し大きく、集合時間についての案内を書いて欲しいです。16時を過ぎると渋滞で動かなくなるので、お早めの行動をおすすめします！

I was amazed to see the underwater world from the boat. It was great to see the coral reefs and beautiful fish right in front of me. It's also safe for small children. I even saw a sea turtle. If you go to Okinawa, definitely visit this place; it will be an unforgettable experience.

船から海中が見れて驚きです。サンゴ礁やキレイな魚たちが目の前に見えて良かったです。小さい子供も大丈夫です。ウミガメも見えました。沖縄に行ったら是非行って下さい感動します。

I was worried that we might end up kayaking in the rain without being able to see the sunset, as it had been raining right up until the last moment. However, miraculously, the rain stopped, and the red sunset peeked through the gaps in the clouds!

Although the kayaking was somewhat challenging due to the waves, it was fun to paddle hard while cheering with my child. The staff who accompanied us took many great photos. Thank you very much!

直前まで雨が降っていたので、雨の中夕陽も見えずのシーカヤックになるかと不安でいましたが、奇跡的に雨も上がり雲の隙間から赤い夕陽が顔を出してくれました！
緩やかではありましたが波のある中でのカヤックはなかなか思い通りにいかず難しかったですが、子供と掛け声をかけながら一生懸命漕ぐのが楽しかったです。
同行して下さったスタッフの方が良い写真をたくさん撮って下さいました。ありがとうございました！！

Pineapple Park was more like an amusement park than I had imagined. I was expecting just a simple pineapple field. It's better to think of it as geared towards children.

パイナップルパークは遊園地化されていたので想像と違っていた。
単なるパイナップル畑を想像してました。
子供向けと考えた方が良いです。

The tour was very convenient for us to take since they offer pickup and drop services from well known hotels. If you do not have your own rental car and only have about a day or two to explore the city, I would say this tour is your best bet. There are other operators that pick you up from the airport, but if you are living up north in one of the secluded beach resorts then this option works very well since you don't have to go back and forth into the city.

The guide spoke Japanese but also had English translation. We could not follow the translation much but the views make up for it all.

Time wise, we found 150 minutes good enough for Churaumi Aquarium but I would have liked to stay at the Kouri beach for a little longer. Then again it is a personal choice since I am a fan of white sand beaches. Other than the Charaumi Aquarium, I felt it was more about going from point A to B to C rather than savouring A, B and C. Having said that, this tour did introduce me to some of the amazing places in Okinawa. I spent half of next day at Kouri beach to sink in it's beauty completely.

It was a day when I read that it was a bit difficult to see the fish, but it was really beautiful. Since there is a distance to the open sea, it's better to bring a light jacket, and I think those who are prone to seasickness should take motion sickness medication.

少しお魚が見づらいと書いてた日でしたが、すごく綺麗でした。
沖まで距離があるので、一枚羽織りを持ってたほうがいいなと、酔いやすい人は酔い止めが必要だと思います。

I experienced shower climbing and canyoning for the first time. I was able to enjoy many thrilling moments that I usually can't experience, and it became a great memory. The staff member in charge was friendly and kind, so even though I participated alone, I had a lot of fun. I definitely want to use this service again. Thank you very much.

シャワークライニングとキャニオニングを初めて体験しました。普段味わうことができないような沢山のドキドキを体験をすることができて良い思い出になりました。担当のお兄さんもフレンドリーで親切だったので一人での参加でしたが、とても楽しかったです。また是非利用させて頂きたいと思いました。ありがとうございました。

My husband and I participated together! On the day, we were the only customers, so we received one-on-one instruction, which was very thorough! The guide was really great, friendly, and funny, which made our time very enjoyable until the end! It had rained the day before, so there were a few more clouds, but the sun peeked through at precious moments! It was moving...!! Being rocked by the waves while kayaking felt wonderful... I was very satisfied (*^^*)

夫と2人で参加しました！当日は私達しかお客さんがおらず、マンツーマンで丁寧に教えてくれました！とにかくガイドのお兄さんのキャラが良くて、親しみやすくて面白い方でしたお陰で最後までとても楽しい時間を過ごせました！雨の降る前日だったこともあり、少し雲が多めでしたが、貴重な隙間をぬって太陽がひょっこり！感動的でした…！！カヤックで波に揺られるのも気持ち良くて…大満足です(*^^*)

I was with another group, but the guide was very skilled in attending to us, and we all enjoyed ourselves. The scenery was unlike anything you would find in Honshu, and there was a slow, relaxing atmosphere. I felt completely refreshed, soaking in the negative ions.

別のグループと一緒だったのですが、ガイドさんがとても上手にアテンドしてくれて、お互い楽しめました。
本州ではありえないような景色と、ゆっくりとした空気が流れていて、マイナスイオン浴びてとってもリフレッシュできました。

Our resort hotel was on the northern side, quite inaccessible and we did not rent a car as well.

This tour enabled us to see (and taste) the best of Okinawa within just a day. As an added bonus, it was a great experience that started and ended punctually. Our guide was great and helped get the tour bus to drop us right at our hotel.

Highly recommend this to future participants!

Canoeing was of course fun, and it was very helpful that they answered any questions I had! Thank you for the valuable experience!

カヌーももちろん楽しかったですし、なにを聞いても質問に答えてくれてとってもためになりました！貴重な体験をありがとうございました！

I enjoyed the tour where we could visit many places in one day. It might be a bit hard for those with small children.

I recommend it for those who want to go to the Churaumi Aquarium but find it difficult to rent a car.

I opted for lunch on the day of the tour, but due to time constraints, we couldn't choose from the menu; we had to eat what was already prepared when we arrived.

1日でたくさんまわれるツアーで楽しめました。小さなお子さん連れには少しハードかもしれません。
クルマを借りるのが難しいけど美ら海水族館に行きたい方にはおすすめです。

当日昼食ありにしましたが、時間の都合上メニューは選べず着いたら既に用意されているものを食べるというスタイルでした。

I was able to visit the desired sightseeing spots, but the time spent at each location felt very short, and there was a lot of time spent walking around, giving the impression of a rushed tour. I was a bit disappointed with the guide's lack of friendliness.

まわりたい観光地はまわれたが、各所の散策時間がとても短く感じ、歩き回る時間も多く、常にばたばたしたツアーだった印象。
ガイドさんの愛想が足りなくて少し残念だった。

I think it's a great deal to be able to stop by various places and spend three hours at Churaumi Aquarium for this price! Since we had three hours, we were able to take our time exploring the aquarium, even with kids. The hotel shuttle was really appreciated for traveling with children. I understand it can't be helped, but I always wonder if there's a way to avoid the 30-minute walk to and from Churaumi. On the way back, we arrived at the hotel earlier than planned, which was a relief.

いろいろなところに立ち寄れて、美ら海も3時間滞在できて、このお値段はお得だと思います！3時間滞在できたので、子連れでしたが、ゆっくり水族館をまわれました。ホテルの送迎でしたので子連れにはほんとありがたかったです。しょうがないとは思いますが、美ら海まで往復30分ほど歩くのはどうにかならないかなーといつも思います。帰りは予定より早くホテルに到着したので助かりました。

I made a reservation early and confirmed over the phone that prescription glasses would be available, but when we arrived on the day, we were told that there was only one prescription available for each person. My husband and I have the same prescription.

We arrived earlier than the meeting time, but we weren't allowed to change until the meeting time, so we had to wait in the car. There were two groups participating, and both had already arrived, so I thought it would have been nice if they had started the explanation and let us change earlier.

The boat took a long time to depart, and it was a shared boat. Maybe because it was crowded, I couldn't get the kind of photos my friend took, and during the fish feeding, the staff was chatting with other staff members and left us unattended. I realized I was separated from everyone, and it seemed like they didn't notice, which was a bit scary. On top of that, the boat was really rocky, and I felt sick, so it was not enjoyable at all. The diving experience I had in Kerama was amazing, so this made it even more disappointing.

早くから予約して、こちらは度付きメガネを希望し電話でも確認して十分ありますとの回答だったのに当日行ったら各自度数一つづつしかないという状態でした。私と主人は同じ度数なのに。
集合時間より早めに行ったのですが集合時間まで着替えもさせてもらえず車でまつことに。2組の参加でどちらも既に到着してたのですから説明とか始めて着替えさせくれたら良いのにとおもいました。
船についてもなかなか出発せず、船も乗合でした。混んでるせいなのか私の友達が撮ったような写真も撮ってもらえず、魚の餌やりの時もスタッフは他の知り合いのスタッフと喋ってほったらかし、気が付いたらみんなと離れたとこらに私がいたのにそのことに気がついてないようで怖いなあと思いました。おまけに船はすごく揺れて気分も悪くなり全く楽しくなかったです。ケラマで体験したダイビングは最高だったので余計残念。

This time, the wind was strong and the waves were high, so we couldn't go to the Blue Cave. However, thank you for providing an alternative program. We bravely challenged the high waves with sea kayaking and were able to enjoy watching many tropical fish while snorkeling, even as we were rocked by the waves. Thanks to the staff, who lifted our spirits when we thought we couldn't go to the Blue Cave, I plan to try again next year.

今回は風が強く、波も高かったため青の洞窟へはいけませんでした。
でも、それに代わるプログラムを提供して頂き、ありがとうございました。
高い波に果敢にチャレンジできたシーカヤック、波に揺られながらも数多くの熱帯魚を観賞することができたシュノーケリング。
青の洞窟に行けないと思い沈んだ気持ちをアクティブさせてくれたスタッフの皆さんのおかげです。
来年、またチャレンジしようと思います。

I'm glad I could see the natural fish up close. If I could wish for something, I feel like it could have been a bit longer. I wanted to see them underwater during the travel as well.

自然の魚を近くで見れてよかったです。欲を言うともう少し長くても良い気がします。移動の間も水中で見てみたいと思いました。

I made a reservation to celebrate our 20th wedding anniversary. Since it was a weekday after the holiday, the ship was not crowded, and we enjoyed a spacious atmosphere. The live music featured Okinawan pop and a mix of Ryukyu folk songs, which was wonderful. Both my husband and I found ourselves holding back tears as we reflected on the busy 20 years we’ve had. The food was delicious, and although it was an all-you-can-drink plan, the service was so good that I ended up drinking too much. We received a truly lovely surprise gift, and it was an incredibly satisfying cruise dinner. Thank you very much.

結婚20周年の記念で予約をしました。
連休明けの平日という事もあり船内はごみごみしておらず
ゆったりとした空間でした。
ライブミュージックで沖縄ポップス等（笑）琉球民謡交じりの選曲がとてもよく主人も私も忙しかった20年を振り返り涙をこらえる瞬間もあるくらいでした。お料理もとてもおいしく飲み放題プランでしたがサービスが良すぎて飲みすぎてしましました。サプライズでとっても素敵なプレゼントをいただき本当に大満足のクルーズディナーでした。
ありがとうございました。

It was my first time kayaking, and there were three participants, but the instructor was very kind and taught us in a fun way, which made me feel at ease! Next time, I would like to join the sunset tour.

はじめてのカヤックでしたが、参加人数は３人でしたが、とても優しく楽しくお兄さんが教えてくれ安心しました！
今度は、サンセットツアーに参加してみたいです。

It was my long-awaited first kayaking experience! I had a lot of fun experiencing scenery that I had only seen on TV. The staff were also very polite and nice! I definitely recommend it.

念願の初・カヤックでした！
テレビでしか見たことのないような景色を体験出来てとても楽しかったです。
スタッフの方もとても丁寧でいい方でした！
是非おすすめです。

The instructor, Mr. Musha, provided very clear guidance, and the explanations for the operations were easy to understand, which helped my beginner partner improve their saddle skills. When I come to Okinawa next time, I will ride again.

インストラクターの武者さんの案内がとても聞きやすくて操作の説明がわかりやすくて初心者の相方のサドルが上手になりました。次回沖縄に来たらまた乗ります。

I made a reservation for dinner on the last day of a 3-night, 4-day trip with my mother and daughter. It was raining on and off that day, so I had given up on seeing the sunset, but I was able to catch glimpses of it through the clouds a couple of times, which was nice.

For the meal, we chose the best steak course, but honestly, it was just "average," and I was a bit disappointed. Also, many of the servers were foreigners, and while they were very dedicated in their service, there was one person with a strong perfume. I think it would be better if they were educated to tone it down in dining situations, even though it might be common in their culture.

母・娘で3泊4日の旅の最終日のディナーで予約しました。
当日は雨が降ったり止んだりだったのでサンセットはあきらめていましたが、2.3度雲の隙間から見ることが出来たので良かったです。
お食事は一番良いステーキのコースにしましたが、正直「普通」で少しがっかり。あと、サーブしてくれるのが外国の方が多かったのですが、サービス自体は一生懸命されていて良かったけれど、香水がキツイ方がいて、（外国では当たり前なのかもしれませんが）食事の場では控える様に教育された方がいいのではと思いました。