Tokyo
It was a tour for foreigners, but everyone was punctual for the meeting time, and the bus was not noisy. There were two Japanese guides who were very considerate, making it an enjoyable bus tour. Thank you very much. The driver was also very skilled and drove safely.
外人向けのツワーでしたが、集合時間も皆さんよく守られ車内もやかましくはなかった ガイドさん日本人は私たち二人でしたが気を遣ってくださり楽しいバスツアーでした ありがとうございました ドライバーの方も非常に上手で安全運転でした
I think those who can understand a little English will have an even more enjoyable tour.
少し英語が聴き取れる方は尚楽しいツアーが出来ると思います
It was fun and exciting, definitely worth the money.
I'm in the tour guide business in Hawaii, and I thought my tour guide Steven did a very good job. He spoke in English and in Chinese, which I thought was awesome! It was a very long day, but well worth it. I will use some of the actions that Steven did during my tour when I get back to work. Please tell Steven that I said thank you for a great day. The Mt. Fuji cake was delicious; get the hot drink in the can and use it to try to keep warm.
I’m in the tour guide business in Hawaii and I thought my tour guide Steven did a very good job. He spoke in English and in Chinese which I thought was awesome! It was a very long day, but well worth it. I will use some of the actions that Steven did during my tour, when I get back to work. Please tell Steven that I said thank you for a great day. The Mt. Fuji cake was delicious,get the hot drink in the can and use it for trying to keep warm.
It's cold at the 5th step, so bring something warm to wear. Bring a poncho, an umbrella, and hand warmers.
It’s cold at the 5th step, so bring something warm to wear. Bring a poncho, an umbrella, hand warmer
We had a wonderful time spending the entire day with Makoto. He is very knowledgeable, has a good attitude, and is a very respectful person! I am very happy I had Makoto as a tour guide! He always had a smile on his face, which set the tone from the very first moment we saw him!!!!!
We had a wonderful spending the entire day with Makoto. Very knowledgeable, good attitude, very respectful person! I am very happy I had Makoto as a Tour Guide! Always had a smile on his face, which set the tone at the very first moment we saw him!!!!!
We had assigned seats, listen to his instructions carefully and you’ll be fine.
We had assigned seats, listen to his instructions carefully and you’ll be fine
I had been curious about this for a long time, and this was my first time riding.
Positive points:
The weather was great, making it comfortable, and the scenery was beautiful.
The guide was very attentive.
Since it was a relatively empty trip, they changed all reserved seats to free seating.
Other:
With the free seating, passengers were able to choose their own seats and spread out happily, but a couple moved to the front seats after the bus departed.
I would have preferred if seat changes during the driving portion of the tour were not allowed (there are safety concerns, and there was no specific warning about this).
After moving, they kept taking selfies, constantly worrying about being in the frame.
It was unfortunate that the bad manners of the couple who moved to the front seats blocked my view, especially since it had been so comfortable before.
I was very pleased with the consideration of having free seating, so it would have been appreciated if there had been an announcement to discourage moving after the tour started.
I think the bus experience was very enjoyable. Thank you.
ずっと気になっていて今回初めて乗車しました。
よかった点
天気に恵まれて快適にすごせ、景色もよかった
ガイドさんも丁寧だった
比較的空いている回だったので、指定席を全席フリーに変更してくださった
その他
フリー席になって乗客も各々好きな座席を確保し、散らばってよろこんでいたものの、バス出発後に、前の席に移動してきたカップルがいた。
ツアーが始まってからの運転走行中の座席移動はやめていただきたかった(そもそも安全面で疑問ですが、特に注意もなかった)
移動後はずっと自撮りをされていて、こちらが画面に映り込むのを終始気にする始末
せっかく快適だったのに途中から移動してきた前席のマナーが悪く、視界が遮られて残念だった
フリー席にしてくださる配慮はとても嬉しかったので、ツアー開始後の移動はやめるようアナウンスをいれていただけるとありがたかったです
バスはとても楽しいものだったと思います。
ありがとうございました。
The time allocation for sightseeing was rushed. There wasn't enough information provided regarding lunch. After having a meal at Oshino Hakkai, there was hardly any time left for sightseeing.
観光する時間配分が慌ただしい。
昼食に関する情報案内が足りなかった。
忍野八海で食事をしたら観光する時間がほとんどなかった。
At this timing (Golden Week), the 5th station of Mount Fuji is as cold as mid-winter. It would have been better to spend time at Oshino Hakkai instead of enduring the cold.
このタイミング(ゴールデンウィーク)での富士山5合目は真冬の寒さです。寒いだけで忍野八海で時間を過ごしたほうがよかったです。
I've experienced Tokyo sightseeing several times, but seeing Tokyo from the high vantage point of the Sky Bus was something else. The detailed explanations from the guide at key points made it even more enjoyable.
東京観光は何度の経験しているけど、あのスカイバスの高い目線で見る東京は別物でした。またガイドさんの要所要所での詳しい解説があってより一層楽しい一時になりました。
I recommend bringing a sun hat and a drink.
日よけの帽子と飲み物持参を勧めます
This is my fourth time participating with this company. There were a total of 36 participants, and only two of us were Japanese. We efficiently toured Kamakura, coming from various countries to Japan. The guide planned the route considering the crowds, starting with Komachi Street where we enjoyed some street food, then visiting Tsurugaoka Hachimangu Shrine. Next, we saw the Great Buddha of Kamakura, took a ride on the Enoden train, and got off to take photos 🤳. Finally, we visited a shrine on Enoshima ⛩️ and enjoyed some seafood cuisine before heading to Tokyo Station. It was a great experience!
この会社の参加は4回目です。
全員で36名参加で日本人は私達2名でした。色々な国から日本に来てツアーは鎌倉を効率よく廻ってくれました。
ガイドさんが混む順を考えて最初は小町通りここでは食べ歩きをして鶴岡八幡宮に参拝し、次は鎌倉大仏、江ノ電に乗り途中下車写真撮影🤳最後に江の島で神社⛩️参拝して海鮮料理を堪能して東京駅に向かうという感じで良かったですよ。
The day before, the tour guide sent a polite explanation of the trip via short message in Japanese. While the announcements on the bus are in English, they will also provide the information again in J
前日に添乗員さんからショートメールで日本語で丁寧に旅行の説明が送られて来ました。バスの中では英語での案内ですが、日本語でも再度案内してくれます。
Since it was my first time making a reservation online, I was a bit anxious about how it would turn out, but the guide, Kousei, was very good at Japanese and explained everything clearly, making it a lot of fun (*´∀`*🎶). There were people from various countries, and even though I was in Japan, it felt like I was abroad, which was enjoyable 🙆. I highly recommend it because you can see Mount Fuji from various angles 🗻.
初めてネットで予約したので、どの様になるか不安でしたが、ガイドのkouseiさんは日本語も上手な方で分かりやすくとても楽しかったです(*´∀`*🎶)
色んな国の方も来ていて、日本に居てますが海外に来てるみたいで楽しかったです🙆
色んな角度の富士山を見れるのでおすすめです🗻
Since the time for staying is limited due to the ability to visit various places, I recommend it for those who are aggressive. 🙆
色んな所に行ける分滞在時間は限られるのでアグレッシブな方におすすめです🙆
I went on a sightseeing tour in Tokyo with friends for the first time during the Golden Week event, riding on an open deck. It was quite thrilling to see the Rainbow Bridge and Kachidoki Bridge from below while being in the city. I never imagined I would be driving on the highway with the top down; it felt unbelievable! The day after Children's Day, there were carp streamers and sanma streamers at Tokyo Tower. I was impressed by the guide's skillful explanations, and before I knew it, the tour was over. I would like to participate again in a different season. Thank you for your hospitality.
GWのイベントで友人と初めてオープンデッキでと都内観光しました。都内にいながら下から見るレインボーブリッジやかちどき橋はなかなかスリル満点でした。
高速道路をオープンで走るなんて考えてもみなかったからウソでしょ?って感じでした。
こどもの日の次の日で東京タワーには鯉のぼりとサンマのぼりがありました。
ガイドさんの巧みな説明に感心しながらあっという間に終わってしまいました。
今度は季節を変えて参加したいと思っています。
お世話になりました。
Take measures against the cold. The wind is strong.
寒さ対策を。
風が強いです。
There was a lot of traffic, and the driver had a tough time, but the tour guide was kind, and it was great with a small group. Of course, the weather was nice, and Mount Fuji was amazing.
渋滞ばかりで、運転手さんは大変やったけど、添乗員さんは親切で、少人数で大変よかったです。もちろん天気が良くて富士山は最高でした。
I participated in a day trip to Mount Fuji on April 29th. I felt it was great to be able to efficiently sightsee within a limited time. My wife and I were the only Japanese participants, but our conductor, Mr. Zhang Yu, was always polite and provided clear explanations, for which I am grateful. I wish you continued success in the future.
4月29日の富士山日帰り旅行に参加いたしました。
限られた時間で効率良く観光でき、参加して良かったと思いました。
日本人は私共夫婦二人だけでしたが、コンダクターの張宇さんには、終始丁寧に
解りやすく対応頂き、感謝しております。
今後とも、より一層のご活躍祈念いたします。
I arrived at the meeting place a bit early, but I couldn't find the person in charge, which made me anxious. I would have appreciated it if they could have responded a little sooner.
現地集合場所にやや早めに行きましたが、担当者が見つからず、不安になりました。
出きれば、もう少し早く対応頂ければと思いました。
It felt like an overseas trip since everyone except for my spouse and me were foreigners, which was refreshing. The tour guide's service was the best I've ever experienced. Although the tour itself had a bit less time at each location, we enjoyed it thoroughly.
私達夫婦以外全て外国人、まるで海外旅行の様で新鮮でした。
添乗員さんの方の対応過去1番良かったです。
ツアー自体は各所時間少なめでしたが十分楽しめました。
I checked the weather forecast thoroughly. The last time I went on the Hakone tour, the terrible weather with rain and wind messed up the schedule, and it was the worst! This time, I changed the sched
天気予報を十分確認。
前回の箱根ツアーは雨風の悪天候でスケジュールこなせず最悪!
今回は天気予報を参考に間際に日程変更し
正解でした。見事な富士山見れました。
I was guided by Kousei. He is fluent in Japanese, so I had nothing to worry about. In advance, he sent me an email with not only the meeting time and place but also the bus number we would be taking that day and a photo of the flag as a landmark, which made it easy for me to head to the meeting spot. We were the only Japanese people, but I really appreciated that he provided the guidance in English first and then in Japanese. If I have another opportunity, I would love to join him on another tour.
We were able to see Mount Fuji beautifully without any clouds. The black eggs at Owakudani were delicious and had a mild flavor. It was a bit disappointing that Oshino Hakkai had become too commercialized.
Kouseiさんにガイドしていただきました。日本語も堪能で何も心配することはありませんでした。事前にEmailで、集合時間や集合場所はもとより、当日乗車するバスのナンバーや、目印となる旗の写真も送っていただいて安心して集合場所へ向かうことができました。日本人は私たちだけでしたが、英語でガイドのあと、日本語でもしていただきとても感謝です。また機会がありましたら、他のツアーでご一緒させていただきたいです。
富士山は雲がかかることなくきれいに観ることができました。大涌谷の黒たまご、味がまろやかで美味しかったです。忍野八海は観光地化されてしまって少し残念でした。
It was a tour in English, so it helped me study English! Since there were many international participants, I had a lot of fun talking with people from overseas! It felt like I had an experience that was not quite Japan, even though I was in Japan.
英語でのツアーなので、英語の勉強になりました!
また海外の方が多いツアーなので、海外の方と話したりとても楽しかったです!
日本なのに日本じゃないような体験をしました
Among the various bus tours available, this one matched my needs perfectly. Since I understand English, I thought it would be fine to participate in this tour. There were six Japanese participants, including myself. I joined alone, but there were also foreign participants who came alone.
The guide was considerate and communicated necessary information in Japanese as well (though they humbly mentioned their Japanese wasn't very good, it was actually fine).
The bus was spacious, equipped with Wi-Fi and charging ports. The stops at service areas along the way were appropriate.
The guide not only announced recommended lunch options but also provided explanations from the perspective of Japanese religious views for the foreign participants. I felt a sense of respect in that. Even if you don't understand English, you can still join, but the English guidance is definitely worth listening to.
色々あるバスツアーの中で自分のニーズにマッチしていたのがこちらでした。
私は英語はわかるので、こちらの参加でも大丈夫かと思い参加しました。
日本人参加者は私を含めて6人でした。私は1人で参加でしたが、外国の方も1人で参加の方もいらっしゃいました。
ガイドさんは気を遣ってくれて日本語でも必要なことは伝えてくれました(本人は上手ではない日本語でと恐縮されていましたが、そんなことはなかったです)。
バスは広く、wi-fiや充電も完備でした。
途中のサービスエリアでの停車も適切でした。
ガイドさんは、おすすめのランチのアナウンスだけではなく、外国人に対して、日本人の宗教観に立った説明をされていました。リスペクトを感じました。
英語がわからなくても参加できますが、英語でのガイドも拝聴の価値ありです。
It was the best season for cherry blossom viewing, so the roads were congested and our departure was delayed, but I was able to enjoy the cherry blossoms from a different perspective on the second floor of the bus. The weather was nice, so the sunlight was quite hot.
お花見ベストシーズンだったので道路が混み合って出発が遅れましたが
バスの2階からいつもとは違う目線で桜を楽しむ事ができました。
お天気が良かったので日差しが暑かったです。
Choosing clothes can be tough depending on the weather, but I think having a jacket that you can throw on makes it easier.
お天気によって洋服選びが大変ですが
羽織れるジャケットがあれば安心だと思います。
It was raining, and I wore the poncho I brought. I sat in the second row from the front. The rain gradually got stronger, and the view of the cherry blossoms was disappointing. Finally, when we were heading back, the roof came out. I wish we had had a roof from the beginning on a rainy day. The guide's sightseeing explanations were good. It would have been perfect if it had been sunny.
雨が降っていて、持参したポンチョを着て、1番前から2番目に乗りました。雨が段々強くなり桜も視界が悪く残念でした。
後半帰る時にやっと屋根が出て来ました。
雨の日は最初から屋根有りでお願いしたかったです。
ガイドさんの観光説明は良かったです。
晴れていたら最高でした。
In case of rain, it's better to prepare a raincoat and a bag for your belongings.
雨の場合、カッパと荷物を入れる袋を用意した方良いです
I rode an open bus for the first time. The view of the cherry blossoms from up high was great. The view from the open bus is the best.
初めてオープンバスに乗りました。
高いところから見る桜良かったです。
オープンバスの眺めは最高です。
It's a bit chilly, so it's better to bring a jacket.
少し肌寒いので、上着は持っていった方が良いです。
I was concerned about the weather and temperature, but it was clear and unseasonably warm, making it comfortable. Passing directly under Tokyo Tower and crossing the Rainbow Bridge was truly impressive. I've been to Tokyo many times, but I was captivated by the city from a different perspective.
お天気や気温が気になっていましたが、快晴とこの時期にしては高温だった為、快適でした。
東京タワーの真下を通ったり、レインボーブリッジを通る時は、大迫力でした。
東京には何度も行ってますが、違った目線で見る都会に魅了されました。
I used this service to guide my overseas friends around Tokyo. We had a very enjoyable and fulfilling time visiting places like the Imperial Palace and Asakusa.
However, the Tokyo Tower at the end was quite crowded that day, and due to the weather, the view wasn't very good, which was disappointing. There are many tall buildings around, so the scenery was a bit different from what I had expected. In the future, it might be a good idea to consider alternative spots depending on the crowd situation.
The guide from the Hato Bus provided very clear explanations about Japan, and I learned a lot of new things myself. Overall, we had a great time.
海外の友人を東京案内するのに利用しました。
皇居や浅草までは非常に楽しく、充実した時間を過ごせました。
ただ、最後の東京タワーは当日かなり混雑しており、天候の影響もあって眺望があまり良くなかった点が残念でした。周囲に高い建物が多いこともあり、期待していた景色とは少し違いました。
今後は混雑状況によっては、別のスポットを検討してくれると良いのかもしれません。
はとバスのガイドの方の日本の説明はとても分かりやすく、私自身も新たに知ることが多く、全体としては楽しい時間を過ごせました
I was worried about the tour being in both Chinese and English, but most of the participants were from Taiwan. Everyone had great manners and was very punctual, which made the experience enjoyable. The guide was also from China and was able to assist us in Japanese individually, which I appreciated.
The long-awaited trip to Nikko was wonderful. We were able to visit major tourist spots like Toshogu Shrine, Lake Chuzenji, and Kegon Falls, making it a tour filled with the charm of Nikko. However, it was unfortunate that the temperature dropped in the afternoon, and it was a bit chilly on the bus.
中国語と英語対応のツアーということで心配でしたが、参加者は殆ど台湾の方々でした。皆さん時間もマナーも素晴らしく、とても気持ちよかったです。ガイドも中国の方で、個別に日本語で対応していただき嬉しかったです。
ずっと行きたかった久しぶりの日光は素晴らしく、東照宮、中禅寺湖、華厳の滝と主要観光地を巡ることができ、日光の魅力の詰まったツアーでした。
ただ、午後から気温が下がり、バスの中も肌寒かったのは残念でした。
Perhaps because I went in April, the amount of rainfall was low, and the power of Kegon Falls was lacking. I think it would be better to visit Irohazaka during the beautiful autumn foliage season when
4月に行ったためか、降水量が少なくて華厳の滝の迫力は乏しくかったです。いろは坂はこの時期は何もなく、紅葉の綺麗な時期に行くといいと思います。
The guide, who was able to speak Japanese, taught us with great care, which made even me, as a Japanese person, feel a bit embarrassed. Overall, I was glad that the tour ended quickly.
日本語が出来るガイドさんが丁寧に教えて下さるので、日本人の自分でさえ恐縮する程でした。全体的に早くツアーが終わることができたので良かったです。
Although this is a foreigner-centered tour, I don't think you need to worry because most people who participate in such tours are generally polite.
外国人中心ですが、こういったツアーに参加される方は大抵みんな礼儀正しい方多いので気にすることはないと思います。
I arrived 30 minutes early.
There are many flags from various companies.
I can't find the flag for "VELTRA" that I signed up for, and I'm starting to feel anxious.
Then I received a call from someone holding an "EasyGo" flag.
When I got on the bus, it had a display for "FJONE."
Is this the right bus?????
I thought it would be an English tour guide, but I also received a Japanese tour guide just for the two of us Japanese people.
Thank you very much; it was fun!
30分前に着きました
各社のフラッグがたくさんある
申し込んだ「VELTRA」のフラッグが見当たらない 不安になってきた
電話がきた「EasyGo」のフラッグを持った人から
バスに乗ると「FJONE」の表示が
このバスで良いの?????
英語での観光案内と思っていたところ我ら日本人二人の為に日本語の観光案内も
有難うございました 楽しかったです
Pay attention to the flag.
フラッグに注意
It was a tour that covered all the places I wanted to visit at Mount Fuji, but since it was aimed at foreign tourists, I hesitated until the last minute. However, since the guide spoke Japanese, I had no worries. I think it's a very cost-effective tour!
富士山で行きたところが全て網羅されたツアーでしたが、外国人向けツアーとのことで直前まで躊躇していましたが、ガイドさんが日本語を話せたため、心配はありませんでした。とてもコスパ良いツアーだと思います!
At Oshino Hakkai, there are many similar parking lots for buses, so if you don't check carefully, you might get lost! Also, the restrooms can get crowded during peak times, so it's a good idea to take
忍野八海でのバスの駐車場は似たような駐車場が沢山あるので、しっかり確認しないと迷子になります!
また、トイレも混雑期は行列なので先に済ませて観光など工夫が必要です。
While it is indeed written that "the event will proceed even in the rain" and "bring rain gear," there are limits to this. It's unbelievable that they wouldn't close the roof despite the heavy rain. Because of the rain, I could only look down, and even though the guide was showing us the cherry blossom spots, I couldn't see anything. I felt like I was just paying to get soaked while riding the bus. They were selling cheap raincoats for those without rain gear, but they were flimsy plastic. I don't think they would protect anyone from the rain. It was also sad for the children. I understand the organizers' point that "if the roof is closed, you can't see the cherry blossoms," but since there are windows, I think it would be better to look out from there. It's better than not being able to see anything at all while looking down.
確かに「雨でも決行」や「雨具用意」とは書いてありますが限度があります
ひどい雨にもかかわらず屋根があるのに閉めないなんてありえない
雨のせいで下を向くしかなくガイドさんが桜の名所を案内してるのに見ることができません
お金を払って雨に打たれてバスに乗ってるだけでした
雨具を持ってない人向けのカッパも売ってましたがペラペラのビニール
あれでは雨から守れないと思います
子供もいて可哀想でした
運営側の「屋根があると桜が見えない」というのもわかりますが窓があるのでそこから見ればいいと思いますよ
下を向いて全く見えないよりマシです
The cherry blossom season has a lot of rain. I don't think there will be a next time, but if something similar happens, I will check the weekly weather forecast and cancel early.
桜の季節は雨が多いです
私は次はないと思いますが
もしも同じようなことがあったら次は週間天気予報で判断し早めにキャンセルします
Unfortunately, it rained, and I was able to purchase a 100 yen raincoat, but when I looked up, the rain hit my face, and I could hardly see the cherry blossoms. I heard that the bus is designed to have a closed roof, but due to company policy, it wasn't allowed. I think if the roof had been closed, we could have enjoyed the cherry blossoms more comfortably. There were about 40 passengers, but due to the cold and the rain coming in through the gaps in the raincoats, most of us got off along the way. I sincerely hope that the announcement includes a note stating that the roof may be closed in case of rain.
運悪く雨天となり100円のカッパを購入できましたが 上を向くと雨が顔にあたり桜はほぼ見れませんでした バスは屋根が閉まる仕様との事ですが会社の方針でダメとの事 屋根が閉まれば落ち着いて桜も楽しめたのではと思います
40名程の乗車でしたがあまりの寒さとカッパの隙間からも入る雨に殆どが途中降車でした
案内の一文に雨天では屋根が閉まる場合もありますといれての運行を切に願います
The weather was nice, and it was a refreshing day for cherry blossom viewing, so I enjoyed it. However, the guide's talk was drowned out by the surrounding noise, making it very difficult to hear, which was disappointing.
お天気も良く、風も爽やかなお花見日和だったので楽しめましたが、ガイドさんのお話は周りの音に消されてとても聞き取りにくく、残念でした。
I used it for the first time. The weather was nice, with blue skies and cherry blossoms above, making for a fun bus tour. There was traffic, so we could enjoy the sights slowly. The meeting place and drop-off location were difficult for newcomers, and I got lost.
初めて利用しました
お天気が良く、青空と桜が頭上にあり楽しいバスツアーでした
渋滞していてゆっくり鑑賞できました
集合場所と下車場所がお上りさんには難しく、迷いました
For us who are over 70 years old, it was wonderful to enjoy the surroundings of the Imperial Palace without the hassle of walking around! We took the 10:00 bus course and got off in Asakusa. We enjoyed walking along the Sumida River and through the lively streets of Asakusa, as well as a delicious lunch. The cherry blossoms were not yet in full bloom, but we were able to fully enjoy the feeling of hanami (flower viewing).
70歳を過ぎた私達には
歩いては回るのは大変な皇居の回り等々を
楽して楽しむことが出来最高‼︎
10:00のコースのバスに乗車し浅草で下車。
隅田川沿いや賑やかな浅草の街歩き、
美味しいランチも楽しみました。
桜は満開まではもう少しでしたが、十分お花見気分を味わうことができました。
Even on cloudy days, you can still get sunburned. Please make sure to take thorough sun protection measures!
曇りでも結構日焼けしますよ。
くれぐれも日焼け対策を万全に‼︎