Yakushima
In the morning, we toured around Yakushima and visited various sightseeing spots, and in the afternoon, we went to Yakusugi Land to see the Jomon cedar. I recommend it for those who cannot drive, as it allows for efficient sightseeing. For lunch, we enjoyed fried flying fish and ponkan juice, which was delicious. The sea at Inakahama, a turtle nesting site, was very beautiful.
午前中に屋久島一周し観光地を回った後、午後からヤクスギランド、紀元杉の見学です。車を運転できない方には効率よく観光地を見ることができるのでオススメです。昼食はトビウオの唐揚げ、ポンカンジュースもついていて、美味しくいただきました。ウミガメの産卵地、いなか浜の海はとても美しかったです。
The guide's explanations were interesting and time flew by. Since the tour moves quickly, you can't spend too long at one place, but you can circle Yakushima in half a day. I only participated in the morning, but we were able to visit Chihiro Falls, Nakama Gajumaru, Okawa Falls, the Seibu Forest Road, and Inakahama all in one go. It's recommended for those who are not good at driving on mountain roads or want to make effective use of their time before departure.
ガイドさんの説明が面白く、あっという間でした。駆け足で回るので、1つの場所にゆっくりはできませんが、半日で屋久島を一周できます。参加したのは午前だけでしたが、千尋の滝、仲間ガジュマル、大川の滝、西部林道、いなか浜を一気に廻ることができ、山道の運転が苦手な人や出発までの時間を有効活用するのにおススメです。
Since I was planning to see Jomon Sugi the day before, I thought I would be tired the next day, so I opted for a bus tour. It allowed me to circle around Yakushima, and I had a great time listening to stories about the island from the guide. I highly recommend it.
前日に縄文杉を見に行く予定だったので、次の日は疲れているだろうと思い、バスツアーにしました。
屋久島を1周できるし、ガイドさんならではの島のお話など聴きながら、楽しく過ごせました。
本当オススメです。
You can go around the island. The Yakushima monkeys were very cute. The guide was also very enjoyable. I thought it might be good to use a rental car, but I'm glad I participated in the tour.
島を一周できます。屋久さるも、屋久しかも、とてもかわいかったです。
ガイドもとても楽しめました。レンタカー利用でもいいかな。と思いましたが
ツアーに参加させていただいて良かったです。
We used the half-day course in the morning for three family members. Since we had muscle pain from trekking the day before, we opted for the bus tour.
It's convenient because the bus takes you around the island. The time spent at each location is a bit short, but that's understandable for a one-day trip. If you want to take it easy, it's better to explore on your own.
The guide shares various information, but I got the impression that they might be a bit inexperienced. This could vary depending on the guide.
What pleasantly surprised me was being able to see monkeys and deer up close. The waterfall was also closer than I expected.
I recommend this tour for everyone from small children to the elderly. Since the roads in Yakushima are winding, those who are prone to motion sickness should definitely take motion sickness medication.
午前中半日コースを家族3人で利用しました。前日がトレッキングで筋肉痛だったのでバスツアーにしました。
バスで島をまわってくれるので、楽ちんです。
各箇所の時間は少し短めですが、一日で回るにはしかたがないかな。
のんびりしたい方はご自身でまわったほうがよいでしょう。
ガイドさんは、色々なことを教えてくれますが少し不慣れなのかなという印象。これは当たり外れがあるかも。
予想外に嬉しかったことは、猿と鹿を間近で見れたこと。滝が思ったより近くで見れたことです。
小さいお子さんからお年寄りまでおすすめのツアーです。
屋久島は道路を細かくカーブするので、酔いやすい人は酔い留め必須です。
The great nature of Yakushima was truly wonderful. It was very nice to have a kind and attentive guide for the island tour. This is a tour I would recommend to my friends.
屋久島の大自然がとても素晴らしかったです。島一周を、親切で丁寧な方がガイドしてくださり、とても良かったです。友達に勧めたいツアーでした。
It was the rainy season with heavy downpours, but we were blessed with good weather on the day of the tour, making it a fun trip. In particular, the bus guide was very entertaining, and I was captivated by their stories. It became a wonderful memory. Thank you very much.
梅雨の大雨の時季でしたが、ツアー当日は天気にも恵まれ、楽しい旅行となりました。特に、バスガイドさんが、とても面白い方で、お話に聞き入ってしまいました。良い思い出となりました。有難うございました。
I think this is suitable for those who want to experience Yakushima without the purpose of mountain climbing. The main highlight, "Shiratani Unsuikyo," is not included, but it's easy to get there by local bus, so you can go on your own. Therefore, if you combine the "Yakuzaru-go" with a visit to Shiratani Unsuikyo, you'll have a fairly fulfilling trip to Yakushima. It also includes transfers from major hotels and lunch, which makes it feel like a good deal.
山登り目的でなく、簡単に屋久島を体験しようと思う人に向いていると思います。主な見所では、「白谷雲水峡」が入っていないですが、ここは路線バスでも行けるので、自分で行く事も簡単です。よって「やくざる号」と自分で行く白谷雲水峡を組合せれば、結構充実した屋久島旅行になります。主だったホテルの送迎や昼食も入っているので、お得な感じもします
The heavy rain warning provided a thrilling experience. I regret that I couldn't go to Yakusugi Land and Jomon Sugi due to the heavy rain warning.
大雨警報がでてスリリングな体験ができました。大雨警報でヤクスギランドと縄文杉に行けなかったことが悔やまれます。
After arriving at Yakushima Airport on the day of the event, I participated in the Yakuzaru tour in the afternoon. Initially, I was scheduled to take a direct flight from Itami Airport to Yakushima, but that flight was canceled, so I had to change to a flight via Kagoshima at the last minute. I received a confirmation call the day before and another call on the day itself, which showed that they were attentive to my participation.
I traveled by taxi with two men who were also participating, making a total of five people including the driver. Since there were three of us in the back seat, it felt a bit cramped on the winding mountain roads. It was raining, but I was happy to be lent a large umbrella, as my small one wouldn't have been very useful.
It was great that the explanations were thorough both inside the car and outside.
当日屋久島空港へ到着後、午後からやくざる号へ参加しました。
当初、伊丹空港よりの直行便で屋久島入りする予定でしたが、欠便となり、急遽鹿児島経由で屋久島入りの便に変更になったので、前日確認の連絡と、当日もう一度連絡をいただき、参加の件で気にかけていただきました。
午前中より参加の男性2人と一緒、タクシーでの移動でした。
運転手さんも含め5人での移動でしたので、カーブが多い山道、後部座席3人はちょっと窮屈でした。
雨も降っていたのですが、大きな傘を貸していただけて自分の小さな傘では役に立たなそうだったので、嬉しかったです。
車内でも、外でも丁寧に説明していただけて良かったです。
This was my first solo trip to Yakushima, so I decided to join a bus tour to see everything. On the day of the tour, there were six participants in a large taxi. The guide was efficient and adapted to the weather, listening to our requests and flexibly guiding us to various sightseeing spots. The lunch, including fried flying fish, was delicious. I was moved by the majestic waterfalls, the cute deer and monkeys, and the ancient cedar trees, and I was able to take many photos. The explanations were enjoyable and easy to understand, and the driving was careful, making it a perfect day.
初めての屋久島一人旅ですので全体を見ようと、バスツアーにしました。
当日は大型タクシーで全体で6名参加。
効率的かつ天候に応じた対応と、要望を聞かれ臨機応変に観光地を案内していただきました。
ランチもトビウオの唐揚げ等美味しかったです。
雄大な滝や、かわいい鹿や猿、紀元杉に感動し、何枚も写真を写して下さいました。
楽しく分かりやすい説明と、運転も慎重して頂き最高の1日になりました。
In the morning, we took a tour around Yakushima. Anticipating that my legs would be shaky from hiking to Jomon Sugi the day before, I booked an easy sightseeing bus. As a result, we were able to comfortably circle the island, and I am very satisfied. With the wonderful guidance from the driver, we also took photos at appropriate times, creating lovely memories of Yakushima. It's more convenient and cost-effective than renting a car to go around the island!
午前中に屋久島一周してくれます。
前日に縄文杉へ登山していて、足がガクガクだろうという想定で、手軽な遊覧バスを予約しました。結果、楽に島一周することができ、とても満足です。運転手さんのステキなガイドとともに、写真も適宜撮っていただき、屋久島のすてきな思い出ができました。レンタカー借りて島一周するより楽で、お得です!
The guide was fun and provided thorough explanations, allowing us to visit several points even in half a day, which made for a very fulfilling and satisfying experience. We encountered deer and monkeys on the Western Forest Road, and they were adorable.
ガイドさんが楽しい方で、説明もしっかりしてくれ、半日でもポイントを巡れるので、とても充実でき、満足でした。西部林道では、鹿や猿と遭遇ができ、キュートでした。
Some people might think that it’s meaningless not to hike to Jomon Sugi. However, even if you can't climb it, you can still enjoy it at your own pace. You can encounter the Yakushima Cedar and Chihiro Falls, meet Yakushima monkeys and deer, and stroll through the forest, making for a surprisingly wonderful island trip.
縄文杉を見る登山をしないと意味がないと思う人があるかもしれません。でも登れなくても年相応に充分楽しめます。紀元杉や千尋の滝、屋久ザルや屋久シカにも出会えたり、森林を散策したり、思いの外良い島旅ができました。
It was a tour with 11 people, so it felt like a regular sightseeing bus tour. Lunch included a set meal with fried flying fish. Since it was a trip without a rental car, it was good that we were able to circle Yakushima and visit the main tourist spots.
11名でのツアーでしたので、普通の観光バスのツアーという感じでした。昼食はトビウオの唐揚げがついた定食でした。レンタカー無しの旅行だったので、とりあえずは屋久島を一周できて、主な観光スポットを廻れたので良かったです。
I really went around Yakushima, including Yakusugi Land and the Jomon Sugi. I encountered Yakushima deer and Yakushima monkeys several times along the Western Forest Road. The driver and guide was very knowledgeable, and they introduced us to places beyond the tourist spots, so I was never bored at all.
本当に屋久島を一周します。+ヤクスギランドと紀元杉も。西部林道などで屋久鹿と屋久猿に何度も会えました。ドライバー兼案内人の知識が豊富で、観光スポット以外の場所の紹介もしてくれるので、退屈することは全然ありませんでした。
The guide's stories were very enjoyable, and I was able to deepen my understanding of Yakushima. I'm really glad I participated! Thank you very much.
ガイドさんのお話がとても楽しく、屋久島への理解を深めることができました。
参加して本当によかったです!
ありがとうございました。
I felt a deep connection with the Earth. The guide was knowledgeable about everything and had a memorable way of conveying information, making me want to take the tour again! I also understood the challenges of maintaining World Heritage sites and met people filled with love for their local community. Thank you very much!
地球と一体化しました。ガイドさんは、何でも詳しく感心しましたし、印象に残る、伝え方を心得ていてまた、もう一度ツアーを利用したいと感じました‼世界遺産の維持管理の大変さもわかり、地元愛に溢れた人々にお会いしました。ありがとうございました‼
Places like Shiretoko and Shirakami-Sanchi, which are World Heritage Sites, are often only accessible by four-wheel drive, making them not easy to visit. However, the Yakuzaru bus can be easily booked online! You can enter the World Heritage area as soon as you think about it! The Western Forest Road was amazing. Yakuzaru and Yakushima deer were living freely, showing their natural selves. It was the best!
The ability to circle the island is also appealing. The local bus guide shared the conditions and history of each village as if providing a live commentary.
You can see two waterfalls that represent Yakushima, and if you combine the views from the car, you can see three, plus you can visit Inakahama. The morning session included a drive along the coastline and the World Heritage sites, making it truly packed with experiences.
In the afternoon session at Yakusugi Land and the Jomon Cedar, you quickly ascend to 1,000 meters, which really makes you feel that Yakushima is a mountainous island. Although I didn't see any sea turtle nesting sites, I would like to participate again at a different time.
知床や白神山地など世界自然遺産はどこも四輪駆動でしか入れないことが多く、手軽には尋ねることが、できません。しかし、やくざる号は予約もネットで簡単!思いたったらすぐ世界遺産地域に入れます!!西部林道は最高でした。ヤクザルやヤクシカが普通に生活していました。自然体の姿を見せてくれました。最高です!
島を一周できるのも魅力ですね。地元のバスガイドさんが各集落のようすや集落の歴史をまるで実況中継のように話してくれました。
水の島、屋久島を代表する滝も2つ、車窓を合わされると3つ見ることかできますし、いなか浜にも行けます。午前の部は海岸線のドライブも世界遺産もありで本当に盛りだくさんでした。
ヤクスギランド・紀元杉と午後の部では一気に1000メートルを駆け上がって屋久島が山の島であることも感じさせてくれます。
ウミガメの産卵跡はみられませんでしたが、時期を変えてまた参加したいです。
On the day I visited, there were only three customers, so we moved by taxi. The taxi driver acted as our guide, providing rich explanations about plants, history, and geology. In the morning, we were able to take a tour around the island, visiting places like Okawa Falls and the Western Forest Road. I think chartering a sightseeing taxi can be quite expensive, but I was able to explore the island at a very reasonable price. The guide was excellent, and I thought they could raise their prices a bit.
私が利用した日はお客さんが3人しか居らずタクシーで移動になりました。タクシーの運転手さんがガイドをして下さり、植物や歴史、地質のことまで説明して頂き知識量が豊富でした。午前中は島を一周して下さり、大川の滝や西部林道を見学することができました。観光タクシーをチャーターするとかなり金額がかかると思います。大分お得に島を周る事ができました。素晴らしいガイドなのでもうちょっと値上げしても良いのではないかなぁと思いました。
I participated in the AM course following the PM course from the previous day. The itinerary included being picked up at my hotel at 9 AM, then visiting the first destination, Senpiro Falls, followed by the intermediate spot, Gajumaru, then Okko Falls, the Seibu Forest Road, and finally, the last destination, Nagata Inaka Beach. I was overwhelmed by the distant view of Senpiro Falls, received a happy aura at the Gajumaru, which is said to be a power spot that brings happiness, and was awestruck by the sight of Okko Falls up close. On the Seibu Forest Road, a UNESCO World Heritage site, I encountered wild yakuzaru and yakushika! Finally, at Nagata Inaka Beach, known for being a nesting site for sea turtles, I reflected on the vast ocean before me on the truly powdery sand beach. After that, I was dropped off at the Miyanoura Port entrance bus stop, completing the entire itinerary. The driver was extremely kind and very knowledgeable, making the three-hour tour never boring! I highly recommend this course, so I encourage everyone to participate! I wholeheartedly recommend it.
前日のPMコースに引き続いてのAMコース参加でした。
内容としては、(自分の場合)9時にホテルに送迎に来て頂き、その後最初の目的地である千尋(せんぴろ)の滝→②中間ガジュマル→③大川(おおこ)の滝→④西部林道→最後の目的地である、永田いなか浜という行程になります。まず最初の目的地である千尋の滝の遠望光景に圧倒され、幸せを呼ぶとされるパワースポットの中間ガジュマルにて幸せのオーラを分けてもらい、大川の滝は間近まで近寄りその光景に圧倒されました。車で通行できる世界遺産である西部林道では勿論野生のヤクザルやヤクシカに遭遇してきました!最後の永田いなか浜、此方はウミガメの産卵地として名高い場所ですが、本当のパウダーサンドの砂浜で目の前に広がる大海原に思いを馳せてきた次第です。その後、宮之浦港入口バス停まで送迎して頂き全行程終了になります。今回の運転手の方は非常に親切且つ大変な物知りな方で3時間余りのツアーにおいて飽きる事はありませんでした!本当にお勧めのコースですので、皆さんも是非参加されるといいですよ!胸を張ってお勧め致します。
This course is an afternoon tour around Yakushima. In my case, after being picked up at the airport, we headed straight to Yakusugi Land by jumbo taxi. The first destination, Yakusugi Land, is a nature-rich area of Yakushima. Once you enter the mountains, you have a high chance of encountering Yakuzaru (Japanese macaques)! You can witness scenes unique to Yakushima, such as them grooming each other. At Yakusugi Land, you can fully enjoy the rich nature of Yakushima for an entrance fee of 500 yen per person. The driver was very knowledgeable, almost like a tour conductor. The second destination is "Kigen Sugi." This Yakusugi is said to be one of the largest Yakusugi trees that you can get close to by car! After that, there is a transfer back to your accommodation, making this a very cost-effective course. I highly recommend it!
こちらのコースは午後の屋久島周遊コースになります。コース的には、(自分の場合は)空港でピックアップしてもらった後、ジャンボタクシーにて一路ヤクスギランドに向けて車を走らせます。最初の目的地であるヤクスギランドですが、そこは自然豊かな屋久島。山に入ればヤクザルと高い確率で遭遇出来ます!グルーミングしてたりと屋久島ならではの光景に出くわすことが出来ます。ヤクスギランドでは入園料として1人500円払って自然豊かな屋久島をおもいっきり堪能できます。運転手さんも大変物知りな方でさながらツアーコンダクターも兼ねている感じでしたよ。二番目の目的地は「紀元杉」です。この屋久杉は車にて近寄る事ができる屋久杉の中では最大級の大きさを誇る屋久杉との事でした!その後は、車にて宿泊先までの送迎有りと大変コスパの良いコースだと思います。お勧めですよ!!
I participated in a one-day tour in Yakushima in February with my 8-year-old child. It was great to see the main highlights. We joined a group that only had a morning tour, and we spent from 8 AM until after 4 PM.
There were times when it was cloudy and drizzling, but since it was the off-season, we could take our time to enjoy the sights. The guide was very knowledgeable, and I learned a lot. I believe I wouldn't have been able to cover as much or deepen my understanding if I had gone on my own. For my child, it might have been a bit tough when we had to descend the mountain path, as they felt a bit car sick, but they managed to keep up.
Yakusugi Land was very interesting, as we could see various plant ecosystems. We encountered monkeys and deer several times in the western area, and they weren't afraid of humans at all. If I have the opportunity next time, I would like to participate in another plan of this tour. Thank you very much!
はじめての屋久島で、2月に8歳のこどもと参加しました。1日ツアーに参加しましたが、おもな見どころがみられてたいへんよかったです。午前のみの方といっしょで、私たちは8時から16時過ぎまでかかりました。
曇り空で小雨がぱらついた時がありましたが、オフシーズンでゆっくり見ることができました。ガイドさんは非常に知識が豊富で、とても勉強になりました。個人ではきっとこれだけ回れず、理解も深まらなかったろうと思います。子どもにとっては、とちゅう山道をおりるときに車酔いしそうになって少しハードだったかもしれませんが、何とかついてこれていました。屋久スギランドはいろいろな植物の生態がみられてとても面白かったです。サルやシカには西部のほうで何度も遭遇しました。ほとんど人間をこわがっていませんでした。今度機会があれば、こちらのツアーの別のプランにも参加してみたいです。ありがどうございました!
Since it was the off-season, I had a private taxi guide! It was very educational. The person was kind!
オフシーズンだったので、タクシーで貸切で案内してもらいました!
すごく勉強になりました。親切な方でした!
I was able to see the ancient cedar trees up close, and I could listen to a detailed explanation at Yakusugi Land. It was a bit cold at first because of the high altitude, but I stopped noticing it after walking for a while. We had to go up a narrow mountain path, but our experienced driver made me feel safe. I might have had trouble if I had rented a car!
紀元杉も間近で見れたし、やくすぎランドでもゆっくり説明が聞けました。
標高が高いから最初は少し寒かったけど、ずーと歩いていたら感じなくなりました。
細い山道を上がって行くかなくてはならないけど、慣れた運転手さんなので安心して行けました。
レンタカーだったら困ったことになっていたかも!
My first trip to Yakushima was fantastic! We visited the main tourist spots, and with lunch included for just ¥5000, it was truly a great deal. Since it was the off-season, we were lucky to have a private tour! Our guide, Mr. I, was very knowledgeable and taught us a lot about the plants, geography, and customs of the island. I highly recommend this for anyone visiting Yakushima for the first time.
初めての屋久島旅行、主要な観光地を周ってもらえますし、昼食もついて¥5000はほんとにお得で満足しました!オフシーズンということもあってプライベートツアーでラッキー!案内して頂いたIさんには植物のこと地形のこと、島の風習などほんとにたくさん丁寧に教えていただけました。初めて屋久島行かれる方にはおすすめします。
The bus tour was changed to a taxi tour since there was only one person. The driver was very friendly, and we had a great conversation. They also took me to Aiko Bridge, which was not on the itinerary. In the end, they dropped me off at the airport.
バスツアーが1人のため、タクシーによるツアーに変更になった。
運転手さんがとても気さくな方で、話が弾みました。コースに無い 愛子橋 も案内していただきました。最後は空港まで送っていただきました。
I was able to efficiently circle Yakushima with the help of our driver and guide, Mr. S, who provided a lot of explanations about the island's charm. I was particularly moved by the Jomon Sugi, which I could see and touch up close. I gained a lot of energy from its immense life force that has endured for thousands of years. In the nature-filled Yakushima, I also encountered Yakushima deer and Yakushima macaque families along the way, which healed my heart by showing the original state of coexistence between humans and living creatures. The blue sea of Nagata Beach, known for being the best in Japan for sea turtle nesting, was also wonderful. While Yakushima is famous for its Yakusugi, the large banyan tree was equally impressive. There were many other attractions as well, including Okawa Falls and Senpiryu Falls, and I enjoyed a fulfilling day with a great sense of value, especially with lunch featuring the local specialty, fried flying fish.
効率よく屋久島を1周してくれ、ドライバー兼ガイドのSさんの説明があり、屋久島の魅力をたくさん知る事が出来た。特に紀元杉は間近に見て触れる事が出来るので感動した。何千年も生き続ける大きな生命力にパワーを沢山もらった。とにかく自然あふれる屋久島では道中、屋久鹿や屋久猿ファミリーにも出会え、人間と生き物たちの共存する本来の姿に心が癒された。海亀の産卵が日本一の永田浜の海の青さも素晴らしかった。屋久島は屋久杉が有名だけど、それに負けないくらいガジュマルの大きな門も感動的だった。他にも見所がたくさんで大川滝や千尋の滝、ヤクスギランドにも行き、昼食は名物の飛び魚の唐揚げまで付いているのでお得感満載の充実した1日だった。
削除 ▲ページトップへ
When I called the Matsubanda transportation reservation number, the male operator always told me that it was fully booked (including the days before and after). However, I was able to make a reservation anytime through this site. Even on the days I was told it was fully booked (weekdays), there were only about eight participants on the day itself. I wonder if the phone operator just said it was full because handling reservations over the phone was a hassle? The bus also arrived 10 minutes late. Yakushima has a laid-back vibe that seems impossible in the city. It allows you to forget the rush of daily life and refresh both body and mind.
But I had a great time with the local guide, a woman who was born and raised in Yakushima, as she shared various stories about the island. The weather forecast was striking, with a 100% chance of rain on the day, but we didn’t encounter any rain. The climate (temperature, wind speed) varies greatly from east to west and north to south in Yakushima. Even when it’s sunny, an umbrella is necessary. She also explained that the underwater hot springs are used by locals as their home baths, so swimsuits are prohibited, which isn’t mentioned in guidebooks.
The bus driver was amazing. He skillfully maneuvered the large bus on the narrow roads of the Western Forest Road. When encountering a rental car, he would back the bus up or instruct the other driver to back up a bit while turning the steering wheel to fit into the gap. I thought his driving skills were incredible.
Overall, while the phone reservation process was frustrating with the constant message of being fully booked (even when other travelers said there were openings on the days before and after), I found it easy to make a reservation online, so I recommend online booking. The local bus guide was entertaining, and the driver was excellent, ensuring a safe journey. They also provided transportation to our accommodation, and I would definitely recommend this experience to my friends.
まつばんだ交通予約番号に電話掛けたら、電話応対の男性からは常に満席(前後日含め)と告げられるも、このサイトから予約するといつでも予約可能です。満席とか告げられた日(平日)も当日はガラガラで参加者は8名程。
電話応対での受付が面倒で満席って言っちゃったのかなぁ?バスの朝迎えも10分遅れ。都会ではあり得なさそうなノンビリした屋久島。時間に追われる生活忘れさせられ心身リフレッシュ出来ます。
でも生まれも育ちも屋久島のお姉さんガイドさんが屋久島の事について色々なエピソード交えながら語って戴き、楽しく過ごせました。
天気予報が印象的でして当日降水確率100%でしたが、雨に遭遇せず。屋久島は東西南北で気候(気温、風速)がまるで違う。晴れでも傘は必要なんだとか。海中温泉も地元民が家の風呂として使ってるから水着禁止とかガイドブックに書いてない説明もしてくれました。
バス運転手さんが凄い。西部林道の狭い道を大きなバスを巧みに操り、対向車のレンタカーに遭遇したら バスをバックさせたり、対向車のドライバーに少しバックしてここの隙間にハンドルを右回転させながら入れて等細かく指示。
凄い運転技術と思いました。
総体的には電話予約の際の電話応対は前述の通り常に何処も満席と告げられるも(他の旅行者に聞いても前後日どこも空きあり)、ネットでは簡単に予約出来たのでネット予約がオススメ。地元のバスガイドさんの案内で話が面白かった。凄い運転手さんで道中安心で、宿泊の宿に送迎してくれるし友達にもオススメしたい位良かったです。
I really enjoyed learning about the island.
I also had time to take photos.
I would like to visit Yakusugi Land again personally.
The only disappointing thing was getting stuck in traffic due to the relay marathon.
島のことが解りとても良かったです。
写真を取る時間もありました。
ヤクスギランドは、もう一回個人的に行きたいです。
一つ残念だったのは、駅伝大会の渋滞にハマったことくらいです。