投稿者: ハナえ
女人街だけとは思ってましたが、沢山参加者がいてガイドさんの声が聞き取りにくかった。オープントップで声が割れてしまうかな?
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【金&土曜日限定】19:15出発プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/08/16 |
| 参加日: | 2017/08/14 |
投稿者: aki
二回目でしたが、景色が良くて最高でした。バスに乗って周る時間が短くてもう少し走ってほしかったです。出発が名前の確認がとれていなくて遅れました。
パンダバスでございます。
この度はお申込み頂きまして誠に有難うございます。
名前確認に関しまして、よりスムーズに行うようガイドに指導してまいります。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/16 |
| 参加日: | 2017/08/14 |
投稿者: mayu
オープントップバスは2回目、ビクトリアピークは4回目でしたが、何度行っても楽しめます。
ただ、今回初めてこのツアーに申し込み、当日はバス4台が待機。私の当たったガイドさんは、しかたありませんが、日本語が下手で、ほとんど理解できませんでした。ただ、集合場所と時間だけは聞き取ったんで問題なく楽しみました。日本語が流暢なガイドさんもいらっしゃったんで、誰に当たるかはわかりませんね。
パンダバスでございます。
この度はお申込み頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみ頂けましたようで大変嬉しく存じます。
ガイドに関しまして、お客様に丁寧にご案内を差し上げるように指導しておりますが、
分かりにくかったということで、大変申し訳ございませんでした。
より良いご案内が出来る様に指導して参ります。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/08/16 |
| 参加日: | 2017/08/13 |
投稿者: rara
トラムに優先して乗れるのが魅力でしたが、想像していたよりは並びました。でも予約していなかったら行列を見てあきらめていたと思うので結果、よかったです。
ビクトリアピークからの夜景は綺麗でした。
あと、パンダパンが思いのほかおいしくて嬉しかったです。
オープントップバスは途中で雨が降ってきたので残念でした。
途中でアバディーンも見学し、最後は女人街で解散と効率よく行動できるのでお勧めします。
パンダバスでございます。
この度はお申込み頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみ頂けましたようで大変嬉しく存じます。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/16 |
| 参加日: | 2017/08/11 |
投稿者: たつすぎ
日曜日だったため、 ビクトリアピークに上がるのに30分程度待ちましたが、それでも個人の方より早く、上がることができました。上がった頃はちょうど夕刻から夜になる時で、時が経つにつれ景色も変わり香港の夜景を十分に楽しめました。
水上レストランやネイザンロードも香港の名物を少しずつですが見物でき、価値のあるツアーでした。
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ、大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/15 |
| 参加日: | 2017/08/13 |
投稿者: とみやまま
ホテル発のシャトルバス乗り場が分からず集合時間に少し遅れてしまいました。ガイドさんも周りの方も嫌な顔せずでありがたかったです。マカオの夜景が満喫出来てとても楽しかったです。各ホテルの位置関係や距離を掴むのに良いと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | バスのみ |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/15 |
| 参加日: | 2017/08/11 |
投稿者: りりり
滞在中はずーっと雨だったのですがビクトリアピークに上がる時とオープントップバスに乗車時だけ奇跡的に雨が上がりました!
曇っていたけどまたそれも幻想的!
どちらのガイドさんもとても面白い方でお話を聞いていても楽しめました、ありがとうございました!
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ、大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/14 |
| 参加日: | 2017/07/16 |
投稿者: レック
香港の夜の街を、オープントップバスで疾走するのは、スリル満点で、夜風がとても気持ちのいいものでした。
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ、大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【金&土曜日限定】19:15出発プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/11 |
投稿者: のあそら
ガイドさんもいろいろなお話をしてくださり、観光の内容もよかったです。オープントップバスはジェットコースターのようでスリル満点でした。とっても充実した時間を過ごすことができ、いい思い出になりました。
参加してよかったです。
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ、大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/08/11 |
投稿者: unrecommend
集合時間に間に合わなかった申込者を20分待ちました。ツアーの終了時間は予定通りです。このことについて、日本語が満足にしゃべれないガイドからは、説明はありませんでした。ツアー中の説明も、あの店が美味しい(どの店だ?)、ここは賑やか、台風は来ない程度のもの。この短い単語をつなぎ合わせたレベルの日本語しか喋れないのに、日本語ガイドというのでしょうか? もう2度とパンダトラベル企画のツアーには参加しません。
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
また、ご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございません。
スギウラ様のご指摘通り、22日は他のお客様が遅れられたことがあり、10分程お待ちいたしました。
お客様が集合場所遅れた場合、通常、5分から10分お待ちしております。
その為、最大で20時40分までお待ちすることがございますが、20分お待ちするということはございません。
恐らくではございますが、スギウラ様は集合時間の10分前の20時20分に集合場所にお越し頂き、
それから20時40分までお待ち頂いたという事かと存じます。
終了時間に関しましては、交通事情により終了時間が早くなることや遅くなることがございます。
間違いなく予定ルート、看板下での記念撮影など消化しており、
当日は10分遅れてのスタートとなりましたが、道路が空いていてスムーズに行程が進んだ為に予定時間通り終了致しました。
またガイドに関しまして、オープントップバスは強い風が伴いますので、
スピーカーからのガイドの声が途切れ途切れに聞こえたのかと存じます。
ガイドにはお客様への説明は丁寧にと日頃より指導しておりますが、
マイク、スピーカーの設定上、天候(雨、風の強さ)により聞こえにくい場合もございますことをご理解頂けますと幸いでございます。
この度はご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございませんでした。
再度心より深くお詫び申し上げます。
また香港にお越しの際はご観光をお手伝いさせて頂きたく存じますので、
何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/13 |
| 参加日: | 2017/07/22 |
投稿者: 個人旅行者
食事無しで夕方からのスタートでしたが旺角(女人街)で21時すぎに下車、屋台街を見た後ガイドさんに薦められ好旺角の海老ワンタンも美味しかったです
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ、大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/09 |
投稿者: のりぴ
複数ツアーと連結させるため、少しバタバタした印象のツアーでした。ビクトリアピークはツアーが優先されるので、比較的待ち時間なくケーブルに乗れるので効率的です。
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
特にお盆はお申込み頂くお客様が多く、バタバタとしまして申し訳ございません。
ツアー自体はお楽しみ頂けましたようで大変嬉しく存じます。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/08/09 |
投稿者: katty
オープントップザバスは、台風の影響からの大雨に、あたり、キャンセルが10名
参加者6名でした
バスの二階には、あがれず、1階からでした。
ま、それは、仕方ないです。
が、
名物のパンダパンを楽しみにしていましたが、配布されませんでした。
パンダパンを配布しない理由もないまま、解散となりました。残念。
Katty 様
この度は、パンダトラベルをご利用頂きまして誠に有難う御座います。
下記、ご案内申し上げます。
7月17日は大雨による運行で御座いましたが、政府の大雨注意報は介助されておりまして、催行に至らさせて頂きました。
弊社では、雨ガッパをご用意しておりますので、雨天でも催行させて頂いております。
名物パンダパンですが、こちらは、ビクトリアピーク+アバディーン夜景鑑賞+オープントップバスのセットのツアーのみご用意しておりまして、
オープントップバスのみのツアーでは、ご用意しておりません。
従いまして、パンダパンの配布は御座いませんでした。
ご案内がわかりづらいもので大変失礼致しました。
次回、香港に再度お越しの際にも、ご旅行のお手伝いが出来ますと幸いでございます。
何卒よろしくお願いします。
パンダバス/香港支店
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/07/17 |
投稿者: た~さん
夜景とオープントップバスとトラムがまとまって体験できて良かったです。トラムは、優先乗車でき混んでいましたが待ち時間がそれほどでもなく助かりました❗
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ、大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/12 |
| 参加日: | 2017/07/22 |
投稿者: はなちゃん
家族で参加させてもらいました。
バスで息子が体調を崩し、ピークトラムの順番待ち(約30分待った)で、地べたに座り込んでしまったのですが、ガイドさんが気にかけてくれて、列の前部にあるベンチに案内してくれ、日陰のところで休ませてくれました。
列が進んだところで合流、息子も体調を戻し、夜景も堪能でき、楽しい旅行になりました。
やはり、こういった混雑があるところに出かけるときは、日本語対応のツアーの安心感に助けられます。
我々が参加した日は、ツアー参加で優先レーンからの乗車でも30分待ち、一般の方は2時間30分待ちだったようです。初めての方、ビークトラムで夜景を見に行きたいかたは、このツアーに参加必須です。
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はご利用頂きまして誠に有難うございます。
お楽しみいただく事ができ大変嬉しく思います。
また香港にお越しの際は宜しくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/09 |
| 参加日: | 2017/08/04 |
投稿者: でっぱぱ
5:30にカオルーンホテルで集合、9:30に女人街で帰宅しました(本来はホテルに戻る)
約4Hなので、幼児には少し厳しかったようで、オープントップバスの中でうとうとしていました。
ただ、ツアーとしては非常に良かったと思います。
ヴィクトリアピークに上るトラムも、普通に並ぶと2:30くらいらしいのですが、ツアーなら40分程度でした。これだけでもかなり価値があると思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/08/07 |
| 参加日: | 2017/08/04 |
投稿者: 女将さん
家族女子ばかり3人の香港4日間旅行でした。私は20年ぶりスターフェリー乗り場からチケット交換して3コースある中の まずは香港島ツアー(赤色ルート)狭い道では臨場感あふれソーホーの壁にあるアートも見れました
途中でピークトラムにのりビクトリアピークに行きました、急斜面を登るトラムはアトラクションのようで大はしゃぎ! 頂上の景色も素晴らしかったです。
その後スターフェリー乗り場からフェリーにのり今度は九龍ツアー(青色ルート) 女人街のあるスポットで下りて買い物もできました。 イヤホンで日本語を設定すると 歴史や街並みの解説もあり本当に観光気分満喫でした。
私はこのビックバスに フランスのパリ アメリカのサンフランシスコでも利用していて 旅行先にあれば 必ず利用する定番です (*^-^*)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/30 |
| 参加日: | 2017/07/27 |
投稿者: すとらーだ0713
数年前に訪れた時よりも街のネオンが減少していた感を感じた。
但し、ガイドさんの言葉巧みなアナウンスで、ネオン街以上に楽しむことが出来た。
女人街での途中下車は必須です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/29 |
| 参加日: | 2017/07/11 |
投稿者: しょう
楽しかったけど、もう少し繁華街の看板がたくさんある所を通ると思っていたから意外と地味だったかなぁと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/29 |
| 参加日: | 2017/07/24 |
投稿者: すとらーだ0713
仕事で何度も訪れていましたが、観光など殆どしたことなく、今回、部下に業務を引き継ぐ事も含め出張時に1日だけ観光ツアーに参加することにしました。
数あるオプショナルツアーの中でもVELTRAのオープントップバスチケットは、1日で香港のほぼ全てを知り尽くすことができる超お値打ちなツアーでした。
なんといっても、たったの480香港ドルで、バス乗り放題、フェリー・サンパン船、ピークトラム乗車チケット付き(私たちはスカイ100香港展望デッキではなくピークトラム選択)の大判振る舞いは、是非とも初心者のみならず何度も香港を訪れた方々も申し込むべきと思います。
ビッグバスのスタッフも愛想よく、言葉も丁寧で非常に感触は良かったと思います。
我々は3ルート全て完走及び特典チケットも使い切りましたが、昼食抜き?の弾丸スケジュールでしたので、ゆっくり散策されたいのであれば、1日は我々のようなスケジュールで香港一周を体感し、車窓から見た気になるポイント・名所を翌日にゆっくり回るといった手もあります。
初めて香港を訪れる方はもちろんですが、リピーターの方々にも超お薦めの激安ツアーだと思います。 私は年末に家族と再度香港を訪れますが、間違いなく今回のツアーに参加します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/26 |
| 参加日: | 2017/07/12 |
投稿者: ずぶ濡れ夫婦
台風の影響で警報が出てツアーが催行されるかどうかで何度か連絡を頂き、無事催行になったのですが…
ビクトリアピークの夜景は小雨と霧で景色が霞んでましたが、そこそこ綺麗にみえました。
行列を横目に優先的にトラムに乗れたのも良かったです。
水上レストランのコースの人達と一緒のバスだったので私達はレストランのところでガイドさんと別れましたが、次に乗るバスの説明がイマイチわかりにくく夫婦で解釈の意見が分かれ喧嘩になりました。
その後、どうにかバスに乗り集合場所のホテルに到着しました。
新しいガイドさんにカッパを渡されすぐに着ましたが、土砂降りの雨には全く意味を成さずにずぶ濡れになりました。
1階に避難するもあまりの雨で窓から景色は見えないし、テンションガタ落ちでした。
また、現地のガイドさんは一生懸命説明をしてくれてましたが、カタコトの早口な日本語にマイクの反響の影響もあり殆ど何を言っているのかわかりませんでした。
ガイドさんは仕方ないとして、こんなに天候不良ならツアー中止してもらったほうが良かったなと思ってしまいました。
ずぶ濡れ夫婦 様
この度は、パンダトラベルにご予約頂きまして誠に有難う御座います。
ご参加頂きました7月23日は午前中の台風の影響が御座いまして、
霧が発生し、景色が見えづらくなっておりました。
ツアーの催行中止の基準ですが、香港の気象庁が発令致します、
警報に基づいたもので御座います。
ツアー当日は、午前中の台風が過ぎ、警報も注意基準外で御座いましたため、ツアーを催行させて頂きました。
気象庁の警報のみならず、現場にて判断し、悪天候の際のご案内に気をつけて参ります。
貴重なご意見を頂きまして誠に有難う御座いました。
お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。
パンダバス/香港
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/25 |
| 参加日: | 2017/07/23 |
投稿者: あす♪
ピークトラム、アバディーンの夜景、オープントップバス、最後はナイトマーケットで降ろしていただいて盛りだくさんの内容だと思います。
一般の列はものすごく並んでいましたが、トラムにあまり並ばなくて良いのがツアーの利点だと思います。
ガイドさんも数年前から看板が減ってオープントップバスの迫力が落ちたと言っていましたが、期待値がそれほど高くなかったためか楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/25 |
| 参加日: | 2017/07/22 |
投稿者: 大阪の逆さ蛍
ヴィクトリアピークへのケーブルカーを優先乗車。これは、長い列に並ばなくてもいいので凄く良かったです。オープントップバスは、風に当たって心地よかったです。最後は、女人街で離団し、ゆっくり見て回って夕食を食べてホテルに帰りました。女人街は、地下鉄の駅のすぐ近くだから、各自でホテルに帰るものいいかも
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/24 |
| 参加日: | 2016/10/09 |
投稿者: MIKI
久しぶりの香港一人旅だったもので、効率よく観光したかったので利用しました。ビクトリアピークのトラムはいつも人がいっぱいなので、あまり時間をかけずに行けてとてもよかったです。
オープントップバスも景色がよくて楽しかった~水上レストランを見たのは初めてでした。最近は美味しくなったとガイドさんが紹介してくれました。今度は機会があれば行きたいなと思いました。お世話になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/07/24 |
| 参加日: | 2017/03/26 |
投稿者: センスマン
高いバスの座席からの夜景とてもキレイでした。オープンなので、写真も撮りやすかったです!夜景がほとんど全部制覇できた感じでした。でも、一ヶ所でもいいので、バスを降りて写真撮影したかったです。
ブロードウェイでのオプションの中華料理は、とても美味しかったです。ただ、ボリュームがありすぎて、食べきれなかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | バスのみ |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/07/24 |
| 参加日: | 2017/07/22 |
投稿者: あつこ
看板は口コミ通りあまりなかったです。
でも夜の香港をオープントップバスで駆け抜けるのは爽快です!
天気もよく写真もいっぱい撮れました。
そのあとは女人街を散策し、香港の雰囲気を楽しみました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/24 |
| 参加日: | 2017/07/19 |
投稿者: aaa19
雨降ってきてカッパ着たけどびちょびちょに濡れてしまいました。
でもそれも思い出!楽しかったです。
濡れたくない人はバスの1階に避難してる人もいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/07/22 |
| 参加日: | 2017/07/08 |
投稿者: Nana
初香港だったので、香港らしいところを観たいと思って申し込みました。
約1時間のツアーはあっという間で楽しかったです。
フォトスポットでガイドの陳さんが、グループごとに写真を撮って下さったのですが、
とても良く写っており、良い思い出になりました。
初香港の方にはおススメです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 20:30出発プラン(2020年3月30日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/21 |
| 参加日: | 2017/07/07 |
投稿者: くまきち
忙しくてオプショナルツアーを予約できていなかったので、飛行機が日本を出発する直前に予約しました。準備不足だったこともあるのでしょうが、少し使いずらかったです。
良かったのは自由度があることとピークトラムの優先入場券がついていたこと。オープントップバスもクーロンのものはそれなりに楽しめました。
使いずらかった点は、以下のようなものです。改善されたら良いなと思います。
まず、予約前にチケットを印刷しなければならない旨記載がなかったので、てっきり携帯の画面などで対応してもらえるものだと思っていました。実際利用は出来たのですが、チケット交換の際、そのせいなのか長時間待たされました。
予約後に「ピックアップ場所と時間はメールで連絡します。返信がない場合は利用できません」というような内容のメールが来ました。実際には乗り降り自由のプランだったので関係なかったのですが、それがわかるまでどぎまぎしました。
ビッグバス・インフォメーションセンター (尖沙咀)はフェリーターミナルの1階となっていましたが、実際には階段を上がったところにあり、見つけるのにかなり時間がかかりました。
バスの乗り場やチケットの使い方などの説明が本当に少なく、わかりずらかったです。
女人街でおりたかったのですが、さっさと閉められてしまい降りることができませんでした。長時間停車するところがあるかと思えば、すぐ出発してしまうところもありました。
もう少しわかりやすくなれば、自由に行動したい人にはとても良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/19 |
| 参加日: | 2017/07/16 |
投稿者: Robert
We had a great time, and got to see a lot. We got the two day tour and went back the next day to do the green tour and revisit places. The Stanley market was a must for souvenir shopping. If it's a nice day take your bathing stuff and hang out on the beach for a bit.
| 評価: | |
|---|---|
| 投稿日: | 2017/07/18 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
チケット[PJ] | 香港・マカオの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
チケットに関する商品はこちら
こんにちは。パンダバスでございます。
この度はお申込み頂きまして誠に有難うございます。
風があったり、お客様が大勢いらっしゃると、マイクの声が途切れ途切れになることがございます。
ガイドの声が聞こえにくかったということで、大変申し訳ございません。
天候やお客様の人数によってはスピーカーの構造上聞こえにくいことがあることをご理解頂けますと幸いでございます。
また香港にお越しの際は何卒宜しくお願い致します。