(参加者のレビュー一覧) ページ 146) ソウル市内観光ツアー | ソウルの観光・ツアーの予約 VELTRA(ベルトラ)

ソウル

ソウル市内観光ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

総合評価

4.46

4415件
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
楽しい時間が過ごせました
投稿日: 2008/08/03

8月1日に家族4人で参加しました。1日コースでしたが、午前は半日コースの人たちと一緒でした。韓国は初めてだったのですが、主なソウルの観光地を効率よく回ることができたこのツアーはとてもよかったです。昼食のビビンバもおいしかったです。体調を崩した子供のために昼食を一人だけおかゆにして下さったりして、ガイドの方もとても親切で楽しい思い出ができました。ありがとうございました。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
黄さん、お世話になりました!
投稿日: 2008/07/21

雨の観光となりましたが、とても楽しい半日でした。
これも、サンダルやスラックスをずぶ濡れにしながらも嫌な顔一つせずご一緒していただいた優しいガイドさん(黄宝美【ファン・フォーミ】さんのおかげです。
彼女のスポットごとにポイントを分かりやすく説明する術は見事でした。
最後には、色々なお土産情報なども教えていただき、自由行動した午後からも楽しく過ごせました。本当に有難うございました。
皆さんにもお勧めいたします。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
韓国のひとり旅はつらいよ
投稿日: 2008/07/13

韓国は初めてだったのでツアーを申し込んだ旅行会社にオプショナルツアーで市内観光を問い合わせしたら、一人参加は倍だと言われた。(国内申込¥13,000×2)これでは今回のツアー代(飛行機代、ホテル代)より高くなってしまうのではっきりいって困っていた。そこでネットで探したのがこのソウル市内ツアー1日コースだった。1人で参加できるということと料金が63,000ウオンと他社に比べて安かった。でも当日ホテルに迎いに来なかったらどうしようと不安はあった。
当日は午前中は半日コース参加の日本人カップル2組と一緒に行動。午後は日本人は1人。一緒に回ってもらったガイドさんには感謝、感謝。最後に回る朝鮮人参センターはパスしてそのまま市内観光をするためにロッテ百貨店前でおろしてもらいました。おかげでこの日は充実した1日が過ごせました。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
ソウル一人旅
投稿日: 2008/07/01

6月末にソウルに二泊三日の一人旅してきました。
そのうちの一日をAlan1.netさんのお世話になりました。ガイドさんも親切で、安心できるお土産やさんも紹介してくれました。次回また再訪する際はお世話になりたいし、知人、友人にもお勧めしたいと思います。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
この価格で良かったの~!
投稿日: 2008/05/31

初めての韓国旅行でした。
気に入ったツアーがなくて、東京営業所のグローバルツアーにTELしましたら、このサイトを教えてくれました。
初めてのサイトからの申し込みと、価格の安さに不安がありました。当日時間通りにガイドさんがホテル来てくれた時は、ホットしました。黄さんのガイドはありきたりの事だけではなく、楽しく半日を過ごせました。行く先々のベストショットでは、カメラのシャッターを個々に押して頂きました。車の運転も丁寧で、安心して観光を楽しめました。
 景福宮が、なぜ世界遺産に登録されなかったか?の疑問を解決して帰ってきました。本当にお得な、お得な楽しいツアーでした。アランちゃんありがとう。次回もよろしくね。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所を凝縮 景福宮+守門将交代式ほか 朝食は武橋洞プゴグッチッ&夕食は陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ!<1日/日本語ガイド>
フレキシブルな対応
投稿日: 2008/05/21

参加予定日に飛行機が遅れてしまい、参加できずキャンセルするしかないとあきらめていましたが、現地で電話したところ翌日に振り替えていただきました。
感謝しております。
ツアー自体は雷雨の中大変でしたが、ガイドの方が親切で好感が持てました。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
改めて知ったソウル
投稿日: 2008/05/20

ソウルは3回目の訪問でしたが、ちゃんと観光をしたのは今回が初めてでした。午前中だけのザックリ観光でしたが、それでも満喫。歴史的背景についての説明も大変勉強になりました。
途中、ガイドの宋さんに午後の過ごし方について相談したところ、快く応じてくれて予約手配までしてくれて感激!
おかげで午後も充実した旅行になりました。ありがとう!

参加形態: 家族
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
勉強になりました
投稿日: 2008/05/19

私はソウルは何度か行っていますが、繁華街ばかりの観光していましたのでこのツアーではお寺と韓国の歴史を簡単に知ることが出来大変勉強になりました。
妻が妊娠中と結うこともあり、大丈夫かなっと思いましたが、丁度いい時間で終わりますので、そのあとまだ観光も楽しめました。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
ソウル市内観光(1日コース)
投稿日: 2008/05/18

母と娘の「ソウル始めて旅行」で参加しました。某旅行業社のオプショナルツアーとほぼ同じコースでしたが、価格がすごく安かったのでこちらに決めました。ガイドさんもとても親切で私も母も大満足のツアーでした。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
勉強になったよ!!
投稿日: 2008/05/16

5月13日(火)ソウル市内観光(一日)に行ってきました、我々夫婦と青森から来られた美女三姉妹?の5人の参加でした。
日本で下調べして来ましたが細かいところまで分からずツアーガイドの林女澤さんに色々お世話になり最高でした。
雨が降り少し肌寒い中、色々と観光さてもらい面白かったですよ。南大門では、我々夫婦だけになり目的のメガネも買うことが出来ました(少し予算オーバーでしたがネ!)すんなり買えることが出来ました。次の日の東大門での皮ジャンバーを買う所も教えていただきバッチリ値切って良い物を買えました!林さん有難う!!日本でのツアーも色々見ましたが時間も短く高いですね!!もっと夜の買い物ツアーもお願いすればよかったです。写真はガイドの林さんと嫁さん、そして仁寺洞通りの世界で唯一の地元の字でのスタバーです。
Alan1.netツアー最高!!次回も宜しく!!

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
無題
投稿日: 2008/04/16

あまりにもツアー料金が安いので、少し心配でしたが、ガイドさんもとても親切で満足でした。また今度 遊びに行く時は必ず利用させてもらいます。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
良い写真がたくさん撮れました。
投稿日: 2008/04/07

 ガイドの李さん、ありがとうございます。
『景福宮』など、ガイドさんの説明を聞いて、いろんな歴史、建物について詳しく知ることができました。
写真も何枚も写してもらい、ステキな思い出ができました。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
よかったですよ
投稿日: 2008/04/05

一日観光、良かったです。行ってみたいな・・と思っていた場所がいくつか入っていたので、申し込みました。不慣れな土地で個人で回るより、効率よく見学できたと思います。
午後は私たち親子2人だけになり、ガイドさんが買い物に付き合ってくれ、値段交渉までして頂けました。買いたい物のあるお店まで迷わず行くことができ、また、丁寧に道を教えて頂けたので、翌日に個人で回った時も楽にお買い物できました。
王宮も・・多くの日本人に、ぜひ見学して頂きたいです。。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
期待していたより・・・
投稿日: 2008/03/18

他のツアーより金額が手頃ということで、申込をしましたが
それ以上にガイドさんや運転手さんに良くしていただきました。
ツアーの内容もしっかりしており、充実した1日を過ごせ大満足です。 本当にありがとうございました。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所を凝縮 景福宮+守門将交代式ほか 朝食は武橋洞プゴグッチッ&夕食は陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ!<1日/日本語ガイド>
ソウル大満喫
投稿日: 2008/03/13

2008年3月10日にこのツアーに参加しました。
近所のソウル初めての人達12名での参加でしたがソウルの隅々まで大変満喫することが出来ました。
食事は朝のあわび粥から始まり昼はプルコギやチジミ、夕食は海鮮なべ、どの食事もメイン料理の他にキムチやその他の付け合せがたくさんでとても食べ切れませんでした。
決まった食事以外にも会社からのサービスで何点ものメニューがサービスで出た為、別のオーダーをする必要も有りませんでした。
一緒に行ったメンバーも食事に大変満足をしていました。
観光はソウル近郊の観光で、始めて行った人達には韓国のことが良く分かり、好評でした、ガイドさんも買い物や食事のお世話も親身になって対応して頂き一緒に行った奥さん達には大好評でした、男の人達には夜、カジノの説明やわざわざ、カジノの玄関まで車で送って頂き帰りのタクシーの乗方など丁重に教えて頂き始めてのソウル旅行の方がほとんどでしたが安心してホテルに戻ることも出来ました。カジノの結果は7人参加で5勝2敗でした、又ソウルに行く時はこのガイドさんを指名できたら、指名したいと思います。
総評は初めてソウルに行く人にはベストのツアーだと思います。
1日大満足のリーズナブルなツアーです。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
楽しかったです♪
投稿日: 2008/03/03

 とても日本語の上手なガイドさんのお陰で、王朝時代のことや、その文化がとてもよくわかりました!その上絶好の写真スポットまで教えてくれて…

すっごい思い出深い旅行になりました!
また利用させてもらいます。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
カムサハムニダ~!
投稿日: 2008/03/01

まず、このツアー内容で料金が良心的なのが魅力で申込みました。
反面、実際お迎えが来るまで不安でもありましたが、定刻通り(少し早目に来られました。生真面目な日本人には、いや私にはとても好感が持てました^^)にホテル(少し不便な江南地区)のロビーまでお迎えに来てもらえました。
午前中のツアーは私たちだけでしたので、途中でお別れだったんですが、私たちの午後からの予定を聞いていただき、解散場所ではなかった明洞で降ろしてもらえ、(しかもなるべく行く場所の近いところで)この配慮にとても感激しました。
次回もぜひ利用したいと思います。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
寒かった・・・。
投稿日: 2008/02/18

韓国は、3回目でしたが買い物、食べ歩きメインで特に観光せずにいました。
今回は母と一緒だったので、初めて観光を日程にいれました。
am8:20にホテルピックアップ(am2:30に空港に着いた私達にはきつかった要反省)
各ホテルを回って計9人での観光スタート。

思った以上に寒くて身を縮めながらも初めて見るものや、韓国ドラマ等で見たものに「王宮なんて・・・」と言っていた母も「すごいね。ここTVで見たことあるよ!」と軽く興奮。

お昼も個人ではなかなか入りづらいだろうと思われる、食堂?らしきところに行きましたが普通に美味しく石焼ビビンバを食べ、追加で頼んだ海鮮ちぢみも堪能しました。

初めて行くにはいいと思うツアーでしたが、季節を選んだほうがもっと楽しめた感じがしました。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル夜景ツアー 明洞夜市場での屋台グルメ体験+南大門・東大門でナイトショッピング<日本語ガイド/市庁または明洞解散>
買い物最高
投稿日: 2008/02/18

時間的に4か所。大変ですが、ここに行きたいと決めていたのもあり要領よくガイドさんの黄さんが連れて行ってくれました。去年も参加をしてよかったのですが、今年もなおさらよかったです。ロッテマートはかなりモノが安く免税店の半額ぐらいで帰るものもありました。ただ、韓国は袋をくれることがないので(エコで)買い物袋は持参がお勧めです。黄さんのガイドもわかりやすく時間がなかったり交通手段(電車、バスなど)がめんどくさい方にももってこいです。また次回もお願いします。

参加形態: 家族
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
ありがとう。
投稿日: 2008/01/29

27日に市内半日観光しました。
日本でAlanさんに予約をしました。
どんな車でどんなガイドさんか不安だらけでした。
変なガイドさんだったらすぐにキャンセルまで考えていました。変な心配無用でした。

ホテルに時間通りお迎えに来てくれました。
日本語がとてもお上手なガイドさんで韓国語も教えていただきました。こんなガイドさんでしたら市内1日観光で案内して頂ければと残念に思いました。アットホームで楽しかった。

市内観光終わり頃に、ホテルに指輪を忘れたことに気が付き、本来解散場所が決まっているのにも拘らずホテル迄嫌な顔ひとつせず送り届けて下さいました。

指輪はありました。
本当に有難うございました。

コマスミダ。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
勉強になりました。
投稿日: 2008/01/18

韓国旅行は3回目で初めて市内観光ツアーを申し込みし、ホテルを出発していろいろガイドさんから説明を受け、知らなかったことや歴史など本当に勉強になりました。対応も非常に親切で、美味しいお店や情報を教えていただき、満足のツアーでした。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
初 韓国
投稿日: 2008/01/14

初めて韓国へ行きました。初めてのとの事もあり自分で回るのは時間の効率も悪いのでツアーを申し込みました、やはり市内観光はツアーがいいですね、自分で回ると半分も無理かなぁと思いました。しかし冬のソウルは寒いですね。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所を凝縮 景福宮+守門将交代式ほか 朝食は武橋洞プゴグッチッ&夕食は陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ!<1日/日本語ガイド>
食で知る韓国
投稿日: 2008/01/11

まずは、有名な韓国料理を食してみて、韓国の良さをさらに知ることができました。観光と食が一緒のツアーで全てが満足しました。
スタッフの対応がよかったです。

参加形態: 家族
役に立った 2
2
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
寒い時期は足元の防寒に気をつけてください
投稿日: 2008/01/10

初めての方にはいいと思いますが 1日観光よりも半日の方が自由時間が取れるので良いと思います

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
半日で満喫
投稿日: 2008/01/08

半日で命一杯観光して、なかなか充実していました。私は二回目だったのですが、はじめての友人たちも、半日で中身が濃くて、楽しかったと喜んでいました。最終日に観光し、二時にホテルを出発だったので、観光が終わり、昼食もゆっくり取れて、(ガイドさんに教えてもたったお勧め料理を食べました)ちょうど良い時間となりました。値段も割引価格だったので、本当に良かったです。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル観光の決定版!名所と名物グルメを凝縮 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式ほか 選べる宗廟 or 昌徳宮コース<1日/日本語ガイド/石焼ビビンパ昼食付>
貸切でした!
投稿日: 2008/01/03

まずホテルに迎えに来て頂いたマイクロバスの中がキムチの匂いがすごかったです。
平日の申し込みだったせいか母の私の1組だけのツアーになりました。ガイドさんは女性の方でとても親切でゆっくり詳しく話が聞けて良かったです。記念写真もガイドさんに撮っていただけて◎

昼食の石焼ビビンパも美味しかったですよ~そこのお店のキムチがまた美味しかったです。(自分達もキムチを食べて少しはバスの中の匂いも気にならなくなりました。)
買い物する時もガイドさんが通訳してくださり値引きの交渉もして下さいました。
帰りはホテルではなく明洞に降ろしてもらってガイドさんにお願して焼き肉屋さんを紹介してもらいホテルが遠かったので食後
ホテルまで送っていただけるようお店に頼んでもらえたので助かりました。何から何までガイドさんにはお世話になりとても思い出に残る旅行になりました。

次回機会があれば、また同じガイドさんにお願いしたいぐらいです。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
すごく良かった~
投稿日: 2008/01/03

参加した日は、本当に寒くて参りましたが、ガイドさんの親切な対応に心から感謝しております。娘が落とした携帯をお寺に取りに行ってもらったり、半日観光なのに一日観光の人と一緒のお店でランチをさせてもらったり…
最後は、午後行こうと思っていた革製品のお店に電話連絡までして頂き、昼食の場所までの送迎手配までして頂きました。本当にこのツアーにして良かったと思います。ガイドさん、ありがとうございました。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
写真撮影の時間が少ない
投稿日: 2008/01/02

家族で参加しました。寒い日だったので、ガイドの方が気を使ったのか屋外の閲覧時間が短かった。急ぎ足だったので、写真等の撮影する時間が短かったから記念写真をあまり撮れずに残念でした。建物自体は日本の建築様式とは異なっている箇所があるので、歴史を楽しみたい方にはお薦めだと思います。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った 1
1
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル夜景ツアー 明洞夜市場での屋台グルメ体験+南大門・東大門でナイトショッピング<日本語ガイド/市庁または明洞解散>
参加してよかったです。
投稿日: 2007/12/02

南大門で、韓国のりとキムチを買いました。とっても安くしてもらったし、とにかく美味しい!!夕食は、屋台で、ガイドさんを含めて3人でトッポッキ、オデン、ビビンバを頼んで、分けて食べました。ガイドさんと一緒だったので、安心でした。ロッテマートでは、マッコリ(1L)を買いました。1本100円くらいで、安い!!韓国は、はじめてだったので参加してよかったです。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ソウル市内観光ツアー 景福宮(キョンボックン)+守門将交代式+曹渓寺<午前/日本語ガイド/明洞または南大門解散>
無題
投稿日: 2007/12/02

ガイドさんがしっかり案内、説明をしてくれました。朝鮮王朝に少し興味がわきました。チャングムの誓いを見てみようかなぁ。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
カテゴリから探す
季節のイベント、こどもと韓国 他
ソウル市内観光ツアー | ソウルの観光・ツアーの予約 VELTRA(ベルトラ)
景福宮の守門将交代式、昌徳宮 (チャンドックン)や宗廟 (チョンミョ)など歴史的建造物を訪れたり、韓服を着て北村韓屋村の散策など、ソウル市内は観光スポットが満載!明洞や引大(ホンデ)、東大門・南大門市場でのショッピングはもちろん、SNSで話題の聖水洞(ソンス)も一度は訪れたい人気スポットです。ソウルスカイ(ロッテタワー展望台)、ピョルマダン図書館、ザ・現代ソウル百貨店など新しい現代的なソウルや、仁寺洞・益善洞など伝統が息づく街も日本語ガイドと一緒に巡るのがおすすめ。ホテルお迎え付や貸切ツアー、空港送迎付きで到着日や帰国日にサクッと参加できる半日ツアーも人気です。明洞餃子など人気の韓国グルメランチ付きツアーなど、半日・1日のモデルコースにぴったりな多彩なオプショナルツアーをご用意しています。ご予約はこちらから。