ソウル
コンサート／ショー チケット予約のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
ソウルを訪問したら一度はNANTAを鑑賞しましょう
投稿者: harvest
せっかくなので、できるだけ前方の席をお勧します
劇場の場所は明洞の中にあり、NANTA 鑑賞と買い物が両立できます
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/11/05 |
| 参加日: | 2018/11/04 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
何度も観たくなります
投稿者: とりりん
かれこれ5回以上観ていますが、色々なチームがあって、今回は何チームか楽しみにしています。ハングルは全くわかりませんが問題ありません。今回も色々な国の方が来ていたと思います。パフォーマンスは凄い迫力で長く人気なのがわかります。コミカルな演出もあり、子供の笑い声が聞こえます。年齢、国籍、性別関係無しに楽しめるショーです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/11/05 |
| 参加日: | 2018/11/04 |
【火曜限定】K-POPスターが目の前に！SBS MTV「THE SHOW」生放送番組観覧 ソウル観光ツアー付き ＜日本語ガイド＞
KNTVで見ていた「THE SHOW」と生放送の違いに驚き
投稿者: せいちゃんのハルモニ
今回、1人で参加しました。現地集合の為、SBSまで行けるか多少不安でしたが、デジタルメディアシティ駅からの道も分かり易く問題ありませんでした。
担当の方に、本日の出演者を聞いたら、ご自分のスマホのメンバー表を見せてくれました。予め名前を見ていたので、実際グループがステージに出た時、よく分かりました。事前収録のグループが途中で歌を止めたり、MCがステージと離れた所で収録していたり、次にステージに上がるメンバーの控えている場所がよく見えたりと、驚くことがありましたが、番組制作の裏側が分かり楽しかったです。自分の見た回が、KNTVで見るのが楽しみです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/11/04 |
| 参加日: | 2018/10/30 |
NANTA Show Ticket at Myeongdong
もしチャンスがあれば、もう一度見に行きたいです。 If i have a chance i will go to see it one more time
投稿者: Olga Baiubina
素晴らしく、とても感情的なパフォーマンスです。こんなものは見たことがありません...たった5人の俳優が、そんなエネルギーと情熱で演じています...そのおかげで雰囲気や感情が高まります...彼らと一緒に遊び、歌い、踊りたくなります...写真やビデオの撮影は禁止されています...なので、ホール内のアーティストの写真だけです)))
It is great and very emotional performance. I have not seen something like this before...only 5 actors...they are playing with such an energy and anphusiasm...it makes the mood and all emotions to rise up ...you want to play,sing and dance with them.. Photoes and video are not alliwed to taken... So only artist pictures in the hall)))
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP Seat |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/11/02 |
| 参加日: | 2018/10/19 |
【火曜限定】K-POPスターが目の前に！SBS MTV「THE SHOW」生放送番組観覧 ソウル観光ツアー付き ＜日本語ガイド＞
間近で体感！
投稿者: うみなむ
私が行った時は好きなアイドルは出演していませんでしたが、色んなアイドルをとても間近で見ることができたし、お手振りもたくさんしてもらえて、楽しかったです！受け付けも日本語でスムーズに対応してくださいました。韓国語がわからない方でも安心して参加できますよ！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/11/02 |
| 参加日: | 2018/10/30 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
☆楽しい夜でした☆
投稿者: ☆ぴーネコ☆
友達との初韓国だったので、夜楽しめるツアーを探していました。沢山のツアーの中、口コミを参考にナンタのショーを予約しました。
明洞駅から近いのですが、ビルの3階に会場があり、Googleマップを参考に探しましたが少し迷ってしまいました。観光ガイドの方がたまたまいたので教えてもらって無事に到着しました。早めに会場周辺を確認することをおすすめします。VIP席を予約したのでとても近く見やすい席でした。小さい会場なので舞台もコンパクトです。しかし、演者の方はステージいっぱいでパフォーマンスしてくれるので迫力があります。
セリフも特にないので、言葉の心配もありません。ゲスト参加型だったので、ワクワクしたり笑ったり選ばれたらどうしようとドキドキしたり、とても楽しかったです。全編料理系のショーだとおもっていましたが、後半はパーカッション系のパフォーマンスや、肉体的なパフォーマンスなど盛り沢山でした。演者さんは日替わりなのか？緑チームだったのでまた違うチームだとパフォーマンスが違うのか気になります。また韓国に行ったときはこのショーを見て確かめたいとおもいます。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ＜VIP席限定＞半額返金！数量限定モニター |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/11/01 |
| 参加日: | 2018/10/26 |
「JUMP(ジャンプ)」☆世界が絶賛！リピーター続出！韓国武道をベースにした迫力のアクロバット・パフォーマンス！＜チケット事前予約＞ *乙支路エリア
楽しかったです。
投稿者: wami0705
とてもとても楽しかったです。
観客も参加し一緒に楽しめる、素敵な演技で笑ったり感心したりしました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | S席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/30 |
| 参加日: | 2018/10/28 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
世代や国を超える笑い
投稿者: kanae
60代の母と3泊4日の韓国旅行で、滞在１日目の夜にいきなり母がナンタを見たいと言いだし、あわててこちらのサイトでVIP席を予約しました。
席がとれるか心配でしたが、翌日には予約確定のメールが届き、バウチャーをホテルで印刷してもらって無事会場でチケットをもらうことができました。
最初は正直、面白いのか半信半疑でしたが、ドリフのようなベタな分かりやすいコメディで、予想を裏切る面白さでした！
母は涙を流して大爆笑、大人から子ども、アジア系や欧米系まで様々な人が
観に来ていましたが、みんな同じところで爆笑していたので、笑いに世代や国境はないんだなと実感するショーでした。
アクションや太鼓も迫力満点。客いじりにも笑わせてもらいました。
アクターさんは日替わりかな？
何度でも観たくなるショーですね。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/27 |
| 参加日: | 2018/10/25 |
このツアーに大注目！一般非公開のテレビ局(MBCドリームセンター)を特別見学☆テレビの舞台裏をご案内します＜午後／日本語ガイド＞
ドリームセンター見学
投稿者: シバタ
土曜日のツアーでしたので、ドラマ撮影が辛うじて1件
女優さんを見る事が出来ました。
他は、ドラマ撮影の部屋の見学となりましたが、
平日の方が撮影は多いいかと？？
公園での菊祭りが綺麗でした。
次回は平日参加したいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/24 |
| 参加日: | 2018/10/13 |
NEW ペインターズ「THE PAINTERS」光化門專用館 チケット事前予約
描く技術と、笑いの才能
投稿者: のりべー
テレビで見たことがありますが、実際に見てみたくて、夕方の時間を作って劇場まで行ってみました。
いろいろな手法で描いたり、パフォーマンスをしながら描いたり見事な技術です。
それなのにコメディアン顔負けの笑いのセンスもお見事。
笑いと感動の一時間でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | S席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/19 |
【火曜限定】K-POPスターが目の前に！SBS MTV「THE SHOW」生放送番組観覧 ソウル観光ツアー付き ＜日本語ガイド＞
やっぱり…
投稿者: くっきー
ツアー会社により入る順番があると聞いていましたがまさかの最後で最上席になってしまいました。スタンディングに空きがあるとのことて希望したのに直前で人数に達したとまた座席席の列に戻されすっかりテンションも下がってしまいました。出演者も新人さんばかりでぱっとせす…今回はタイミングが良くなかったと思いました。また機会があれば参加したいなとは思いました。
お土産のボトルは嬉しかったです。ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/16 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
気になっていたNANTA
投稿者: なっきー
ソウルに行く度に気になりながらも、意味がわからないだろうなぁと避けていたナンタ
友人が面白かった❗とSNSにあげていたので今回は思い切って申し込みました。
言葉も国籍も関係なく楽しめるように出来ていたのが良かったです
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | A席（89席） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/15 |
| 参加日: | 2018/10/13 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
言葉がわからなくても
投稿者: Mako02
70代後半の父母を連れての観劇でした。この手のショーで大抵の眠ったしまう父が大喜びで、終わってすぐに『すごくよかった！面白かった！』と言っていて、言葉がわからなくてもとても楽しかったようです。もちろん、母も私も楽しみました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ｓ席1階席保証コース |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/14 |
| 参加日: | 2018/10/12 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
何度観ても最高！
投稿者: 尼のとしちゃん
今まで１０回以上観戦していますが、何度見てもいつも楽しませて頂いています。今回初めて観戦の者も凄く楽しかったと喜んでいました。
飽きることなく、今後もソウル旅行時の定番として行き続けます！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/14 |
| 参加日: | 2018/10/06 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場☆不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー
投稿者: KAZU
久しぶりに家族全員で大爆笑しました。お笑いは言葉が必要なくても問題ないと分かりました。また、機会あれば、是非、参加したいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/10 |
| 参加日: | 2018/10/07 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
ショーは楽しかったのだが...
投稿者: NANTA
VIP席と言っていた割に後ろの方で見辛かった。
S席なんかで見たら更に見辛いと思うとA席S席は買えません。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/10 |
| 参加日: | 2018/10/07 |
NEW ペインターズ「THE PAINTERS」光化門專用館 チケット事前予約
思っていたより
投稿者: 旅行好き
良かったです。
入場券の交換に少し迷いました。
ホールの外に交換場所がありますので注意してください。
パフォーマンスは、思っていたより面白いです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | A席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/08 |
| 参加日: | 2018/10/05 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
やっぱり2階席はダメでしょ！
投稿者: yame
初めてのナンタ！
期待し過ぎたせいなのか、少し物足りない感じでした。もっともっとキャベツを切り刻んで、派手に飛ばす光景を想像していたからでしょうか。数世代前の日本のコントの様なやり取りが続きます。
ただこう感じたのは、A席で舞台から距離も高低差もある2階席中段だったからかも知れません。
役者の視線ややり取りが、1階席のお客相手だからでしょう。
ナンタ初体験の方は1階席が良いと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | A席（89席） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/06 |
| 参加日: | 2018/10/03 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
ナンタおもしろい❗
投稿者: ゆあまま
初日の夕方の予約だったので間に合うかちょっとハラハラしました。劇場は大きな通りに面していて分かりやすかったです。VIP席にしたので臨場感あってとてもよかったです。内容も期待以上に素晴らしくて演者さんのパフォーマンスの質の高さに感動でした。そしてめちゃめちゃ笑いました。娘に奨められ見に行きましたが本当によかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/30 |
| 参加日: | 2018/09/27 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
楽しかったよ！
投稿者: おっくん
場所が、わかりにくかったけれど、何とか時間前に到着！
A席を予約したので、2階席となりましたが、楽しむことができました！
次にまた来ても楽しめそうです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | A席（89席） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/09/26 |
| 参加日: | 2018/09/23 |
NEW ペインターズ「THE PAINTERS」光化門專用館 チケット事前予約
もう一度みたい！
投稿者: Plum
知り合いからお勧めされて見に行きました。
チュソクでたまたまお休みで買い物も出来なさそうだったので。
ところがすっごくすっごくよかったです！
期待していた以上でした！
お笑い部分もあり、大変たのしませていただきました
また違うキャストさんでも見てみたいな～と思いました
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3月24日まで／明宝アートホール劇場】VIP席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/25 |
| 参加日: | 2018/09/23 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
想像どおり楽しかった！
投稿者: みやもっち
是非見てほしい。
観客も一緒に参加できるものでした。
ただし、入口が分かりにくかった。
入口の場所を詳しく書いてあげると良いと思います。
グーグルマップ見ても分からなかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/09/24 |
| 参加日: | 2018/09/22 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
ナンタ
投稿者: hal
ナンタは何度鑑賞しても面白い‼️明洞劇場の入り口は、交番目当てでいけば分かりやすい。ノンバーバルてあり全員参加型で会場が盛り上がった。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | S席（140席） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/24 |
| 参加日: | 2018/09/22 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
とても楽しかったです！
投稿者: LLL
１２歳の子どもと一緒に観ました。言葉がほとんどなく、パフォーマンスが中心ですが、圧倒的にうまかったです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/09/15 |
| 参加日: | 2018/08/19 |
NEW ペインターズ「THE PAINTERS」光化門專用館 チケット事前予約
ペインターズ HERO！
投稿者: SUGAPON
少し早目に明洞から歩きながら市街を見物しました。ビジネス街や商店街（職人街）が意外と珍しい光景です、劇場も綺麗で1階にスターバックスが有り調整が出来て良かったです。
最初と途中でお客さん２人を参加させてくれ面白可笑しく観れました(^-^)
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | S席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/13 |
| 参加日: | 2018/09/11 |
「JUMP(ジャンプ)」☆世界が絶賛！リピーター続出！韓国武道をベースにした迫力のアクロバット・パフォーマンス！＜チケット事前予約＞ *乙支路エリア
笑いの中にパフォーマンス
投稿者: わいわいゆうこ
楽しかった。迫力あるアクロバティックと喜劇ストーリー。俳優たちの気を抜かない技の連続に力が入ります。
終わった時に、まるで自分が、動いていたような気分に。バク転他できたら気持ちいいでしょうね。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | R席 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/13 |
| 参加日: | 2018/09/11 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
客参加型！
投稿者: 旅行好き✈️
前々から行きたいと思ってたNANTA本当に行って良かったです。
VIP席で観覧しましたが前列に誰も居なくて凄く良く見えました！言葉がわからなくても面白いです(時々簡単な英単語も混じってます)
演劇の途中で客も参加出来て(娘が演台に選ばれました)最初から最後まで笑いっぱなしでした。何組かの俳優さんが交代で出演しますが私の観た女優さんは腹筋が割れ割れで一見の価値ありです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | VIP席（153席） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/08 |
| 参加日: | 2018/09/05 |
「NANTA(ナンタ)」明洞劇場 不動の人気No.1！セリフなしで誰でも楽しめるパフォーマンスショー＜チケット事前予約＞
素晴らしいパフォーマンスです！
投稿者: Katsuya
成田からのフライトが機材到着遅れで90分の遅延となり、そのあとも押せ押せで、本来20時開演なのにホテルチェックインが20時過ぎ。少し遅れて入場させてもらったが、素晴らしいパフォーマンスに感動しました。
13時台のエアラインで仁川に向かう方、スケジュールでは余裕で間に合うものですが、いったん遅延が入るとけっこうヤバい時間帯です。
可能であれば2日目以降の予約をお勧めします。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | A席（89席） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/08 |
| 参加日: | 2018/08/31 |
このツアーに大注目！一般非公開のテレビ局(MBCドリームセンター)を特別見学☆テレビの舞台裏をご案内します＜午後／日本語ガイド＞
MBC（というか韓流）ドラマが好きな方には最高だと思います
投稿者: Katsuya
MBCは積極的に自社の情報を開示している放送局。
時代劇専用のスタジオ（3年前に行った時はドラミア）は有名だが、現代劇専用のドリームスタジオツアーはあまり知られていない。ガイドの方に聞いたら、これはMBCと芸能事務所の共催で、普通に撮影スタジオ内に入るため、少人数＆期間限定での実施、ということ。
いま撮影している実際のセットをくまなく案内してくれる他、撮影用のエレベーターとか、実際に俳優の卵の方が同行してくれたりとか、韓流ファンにとっては夢のような半日。妻は感激してました。
使用済み台本や、隣接する韓流交流館ではCDのプレゼントも。
MBC本社の体験館は比較的有名で、予約なしで気軽に楽しめますが、こちらは正直レベルが違います。お勧めです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/08 |
| 参加日: | 2018/09/01 |
【火曜限定】K-POPスターが目の前に！SBS MTV「THE SHOW」生放送番組観覧 ソウル観光ツアー付き ＜日本語ガイド＞
楽しかったです
投稿者: MXM応援します
THE SHOW はすごく有名な人は出ないみたいですが、これから売り出す人、
ちょっと売れている人、とっても近くで見れて応援していきたくなりました。
事前に誰が出るかわからないので、現地集合場所で係の人に聞くと誰が出るかツイッター画面で教えてくれました。画面を写真に撮って、入場時間までyoutubeでおさらい。日本に帰ってパソコンで更におさらい(笑)
また、行きたいです！！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/09/06 |
| 参加日: | 2018/09/04 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
コンサート／ショー チケット予約 | ソウルの観光・ツアーの予約 VELTRA(ベルトラ)
韓国の人気ショーやK-POPライブチケットをお探しの方に！ナンタ、シェフ、ペインターズなどの韓国を代表するエンターテイメントショーは、観光客にも地元の人々にも大人気です。これらのショーは、ユーモアと驚きに満ちたパフォーマンスで、言葉の壁を超えて楽しむことができます。 さらに、K-POPライブチケットも取り扱っており、トップアーティストのライブを間近で体験することができます。これらのライブは、韓国の音楽シーンを代表するイベントで、ファンにとっては見逃せない機会です。 韓国旅行の思い出をさらに特別なものに！ぜひこれらのエンターテイメントをお楽しみください。ご予約はこちらから。 【おすすめ＆見どころポイント】 ナンタ「NANTA」：料理をテーマにした、リズミカルなドラム演奏とコミカルな演技が魅力 シェフ「CHEF」：料理と音楽が融合したエネルギッシュなショーで、観客を巻き込んだインタラクティブな体験が特徴 ペンターズ「THE PAINTERS」：ライブペインティングとパフォーマンスが融合した魅力的なショー
안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして誠に光栄です。
海外にまで熱心に応援してくださるファンの方がいらっしゃって、アイドル達は幸せ者ですね！
またのご来韓の際にも是非またご参加くださいませ。감사합니다.