ギルギル 様　　この度は、ご参加ありがとうございました。ギルギル様は、ポリネシアンショーのご鑑賞経験が豊富でいらっしゃるのですね！そのような方に、高い評価を頂くことができ本当～に嬉しく存じます！^^
また是非是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ♪ スタッフ一同、心よりお待ちしております☆

れなさん
体験ダイビングへのご参加ありがとうございました。
お二人は、１ダイブでも十分楽しんでいただけたと思いますが、2ダイブはもっと充実したと思います。
ありがたいアドバイスありがとうございます。
事前に情報をいただけると本当に助かります！！

この度は、ソノフェリーチェカントリークラブマンギラオへご来場いただきありがとうございました。日本と同じくグアムも６月頃から雨季に入り１１月頃までは雨季となります。大変な中でも海越えホールをお楽しみいただきありがとうございました。次回は、是非乾季にお越しください。ご来場をお待ちしております。

We are happy to hear that you enjoyed our Extreme Banana Boat ride. Thank you for joining our tour, we hope you will share your experience with others.

当店ウミガメボートシュノーケルコースへご参加いただきありがとうございました。
送迎やガイド、キャプテンなど日本人は必ず居ますので、また次回もぜひ安心してご参加ください！
写真も掲載していただきありがとうございます。よく撮れていますね！

のりピー 様　　この度は、ご参加ありがとうございました。以前にもお越し頂いているとのことですね(^-^)、そして今回ショーも食事も更にご満足頂けたご様子で、本当～に嬉しく存じます！私達にとりましては、お客様からのこのようなお声が何よりの励みです(T_T)
また是非近々、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

Thank you! We are happy to hear that you had a wonderful time

サタ 様　　この度はご参加ありがとうございました。イルカたくさんご覧頂けて、とってもよろしかったです！お写真もシャッターチャンスばっちりで素晴らしいですね！グアムのイルカ達って本当〜に運動神経がいいんです♪
海中展望塔についての率直なご意見もありがとうございました。次回は、大人気のフィッシュアイ・ディナーショーと合わせサンセットの時間帯にもお越しになってみて下さい！グアムの雄大な景色に、また新たな感動があると思います(^-^)
またお目にかかれます機会を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

当店ウミガメボートシュノーケルコースへご参加いただきありがとうございました。先週は雨の日が多かったですね。無事にウミガメにもあえて良かったです。ホテル間送迎を含めても3時間で楽しんでいただけるコースなので、前後に他のアクティビティーにもご参加できグアムを楽しんでいただけると思います。ぜひまたグアムへ遊びにいたしてください！次は是非乾季に！！！

この度は、ソノフェリーチェカントリークラブマンギラオへご来場をいただきありがとうございます。
海越え１２番ホールをお楽しみいただけたようで私共も嬉しく思います。１２番ホールワンオンしますとフロントにて証明書の発行をしております。プレー後に自己申請いただければその場でお渡しできますので次回の挑戦をお待ちしております。

この度はスパアユアランをご利用いただき、まことにありがとうございます。
ゆったりと時間が流れるグアムの中でも特にゆったり、ゆっくりお過ごしいただけるリゾートスパ「アユアラン」をお楽しみいただけましたでしょうか。
コメントに書いていただいたお茶はアートオブティーというブランドの「アプリコットエスケープ」というお茶でございます。
ご指摘の通りルイボスティーをベースに、洋梨などの風味がついております。
アートオブティーの担当者と協議を重ね、多くのサンプルを取り寄せて試飲をし、選び抜いたお茶でございます。
お口に合いましたでしょうか？

スパアユアランでは常にご提供するサービスの見直しと改善を行っております。
次回もグアムにお越しの際は、ぜひスパアユアランをご利用くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

スパアユアラン
統括責任者・長谷川

すー 様　　この度は、ご参加ありがとうございました。イルカをご覧頂けず本当に残念でした…(T_T)　私達も一生懸命探すのですが、グアムのイルカは完全に野生の状態で泳いております為どうしても逢えない時があり大変心苦しく存じます。
なおグアムのお天気は良い意味で変わりやすく、台風等でない限り通常通り運航しております(雨でもイルカが見えることも多いです)。
次回はきっと、可愛いイルカ達が大勢で迎えてくれるものと思いますので又ぜひ、グアムとフィッシュアイへお越し下さいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Hafa Adai!

Thank you so much for the kind and wonderful review. We strive to maintain the highest standard of comfort and relaxation at Spa Ayualam and are glad you enjoyed your experience with us. We look forward to welcoming you back soon!