みつばちはにーさん、フィードバックをありがとうございます。
日本のお客様にもご満足いただけるよう、商品のセレクトや品質にはこだわっておりますので、その点をご指摘いただき大変うれしく思います！
ばらまき用のお土産もお役に立てたようで嬉しいです。
またケアンズにお越しの際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
ありがとうございます！

コリン様
シアトルのツアーへのご参加をありがとうございました。
陸路で国境を越えられるなんて、凄いことですよね。
ツアーやガイドの案内をお楽しみいただけまして何よりでございます。
またバンクーバーにお越しの際は、是非ご利用くださいませ。お待ちしております。
現地手配会社エーアールエー　中田

toさん、フィードバックをありがとうございます。
オーストラリアでも日本語で安心してお買い物を楽しんでいただけることを心がけておりますので、その点をご指摘頂きうれしいです！
また、お買い物の便利さと気軽さで、お役に立てたようでなによりです。
また機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。
ありがとうございます！

アップルレモンさん、フィードバックをありがとうございます。
お土産選びのお手伝いができたこと、そしてご満足いただけたことを大変嬉しく思います。
日本人のお客様にも安心してお買い物を楽しんでいただけるよう、商品や接客に力を入れておりますので、そのようなお言葉をいただけて光栄です。
写真もシェアしていただき、ありがとうございます！！
またのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございます！

ご来店いただき、またフィードバックを書き込んでいただきありがとうございます！
日本人の方に喜んでいただけるお土産を揃えているので、そう言っていただけて本当に嬉しいです！！
エスプラネードのプールやWoolworthからのアクセスも良いとの情報、他の方への参考になるかと思います。写真も素敵です♪シェアしていただきありがとうございました。
またのご来店を心よりお待ちしております。
ありがとうございます！

シアトルのツアーへのご参加をありがとうございました。ツアーをお楽しみいただけまして何よりでございます。是非ともまたご利用くださいませ。お待ちしております。
手配会社:エーアールエー NAKADA

社会人女さん、ご来店＆嬉しいフィードバックをありがとうございます！
「お土産に買いたいものが全部揃っていた」とのお言葉、とても励みになります。
クーポンもご活用いただけて嬉しいです！
また機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。
ありがとうございます！

YYさん、フィードバックをありがとうございます。
日本語対応や立地の良さがお役に立てたとのこと、また新婚旅行のお土産選びのお手伝いができたことを光栄に思います。
他のお客様にとっても貴重な情報になりますので、シェアしていただき感謝いたします。
また、特典のボールペンのお写真のシェアもありがとうございます！
またのご来店を心よりお待ちしております。
ありがとうございます！

ぱるさん、フィードバックをありがとうございます。
海外でも日本語で安心してお買い物を楽しんでいただけることを心がけておりますので、その点をお褒め頂き大変うれしく思います。
また機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。
ありがとうございます！

お客様、この度は弊社商品のご利用、及び貴重なご投稿、誠にありがとうございます！無事ショッピングを楽しまれたようでして、嬉しく思っております。またのご利用お待ちしております！

y-yさん、フィードバックをありがとうございます。
品揃えや日本人スタッフの対応にご満足いただけたようで安心いたしました。
お客様が便利にご利用いただけるよう、これからも努めてまいります。
また、お写真もご投稿いただきうれしいです！
またのご来店を心よりお待ちしております。
ありがとうございます！

あけみさん、フィードバックをありがとうございます。
品揃えにご満足いただけたとのこと、うれしく思います！
また、日本語で安心してお買い物を楽しんでいただけることを目指しておりますので、その点をお褒め頂きありがたく思います。
ビーフジャーキーも安心してお持ち帰りいただけたとのことで、何よりです。
またのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございます！

ちはるさん、フィードバックをありがとうございます。
この度はご来店いただき、誠にありがとうございました。
日本でクーポンを見つけてお越しいただいたとのこと、大変嬉しく思います。
また、品揃えについては当店のこだわりポイントの一つですので、お褒め頂光栄です！！
また機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。
ありがとうございます！

この度は、五島椿物産館へのご来店及び島内全体を熟知し、的確なアドバイスをいただきありがとうございます。

シアトルのツアーへのご参加をありがとうございました。素敵なお写真とご感想に、大変感激いたしました。ツアーをお楽しみいただけまして何よりでございます。またお待ちしております。
手配会社:エーアールエー NAKADA

あやさん、フィードバックをありがとうございます。
品質や清潔さを大切にし、安心してお買い物を楽しんでいただけるよう心がけていますので、その点をご指摘いただき大変うれしく思っております。
また、日本語での対応もできるだけリラックスして過ごしていただけるよう努めています。
お写真の投稿もうれしいです！
またのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございます！

シアトルのツアーへのご参加をありがとうございました。ツアーをお楽しみいただけまして何よりでございます。担当ガイドへの温かいお言葉もありがとうございます。是非ともまたご利用くださいませ。
手配会社:エーアールエー NAKADA

姉っ子様

この度は、本ツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
ご指摘頂きました、ボーイング工場の見学についてですが、見学ツアーの特性上（ツアー時間2時間以上かかる事、団体予約が出来ない等）、
全体的な行程に組み入れることが出来ないため、本行程になっております。ご理解頂ければ幸いです。

また、他のお客様の件につきましては、当日、担当ガイドに申し出て頂ければ、ガイドから該当されるお客様にお伝え出来ましたが、
担当ガイドも気づかなかった点に関しましては、配慮が出来ず大変失礼いたしました。
次回、同様の状況だった場合は、担当ガイドにお伝えください

現地催行会社・ARA Professional Travel & Support Inc. 代表：荒木

YUIさん、フィードバックをありがとうございます。
夜遅くまでの営業や日本人スタッフの対応を評価いただき嬉しく思います。
菓子折りや亀のボールペンも楽しんでいただけたなら幸いです。
これからも気軽にご相談いただけるよう努めてまいります。
またのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございます！