世界遺産グリーン島クルーズ エコアドベンチャー シーウォーカー付きプランがお得＜1日／日本語スタッフ乗船＞by Great Adventures

お勧めできません

投稿者: マナー大使

海は綺麗ですが、往復の船にはモラルの低い国の方が大量に乗船され
リゾート感ゼロです。
案内所のある島の中心部は、トイレの問題なのか、鳥のフンの問題なのか、
とにかく臭いです。
船で30分程度で行ける離島ツアーが他に無いので致し方無いかも知れませんが、お金に余裕があればヘリコプターとかで他のところに行かれることをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【2026年11月24日＆25日開催！】チェンマイ コムローイ祭り（イーペン・ロイクラトン）日帰りツアー ロイヤルランタンフェスティバル＜日本語／チェンマイ発＞

景色は最高でも、、。

投稿者: MWK

ランタンが上がっていく景色は最高でした。
ツアーの段取りについては、強く改善をお願いしたいと思います。最初のホテルに集合して説明やら日本人が行っているのに　トイレ行ってきて下さい　の2分後にでは1号車のかた　ガイドさんについて行って下さい。って　どうやってトイレに行けトイのでしょうか？他の段取りも悪く、ツアーのよい気分が半減してしまいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【2025年11月5日＆6日】チェンマイ コムローイ祭り（イーペン・ロイクラトン）ランタン上げ日帰りツアー＜日本語ガイド／チェンマイ発＞

時間があまりすぎる

投稿者: 初参加コムローイ

会場に行く時間が早すぎて、
本番のコムローイの打ち上げが
始まるまでに時間がありすぎて
疲れてしまった。
18時くらいに会場入りするくらいでも十分じゃないかと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

便利な赤いシャトルバス乗り放題チケット＜1日券～5日券／スマートフォンでEチケット取得＞

着いた日から利用できます

投稿者: 旅行好き

深夜便で着いても、到着ゲートでバウチャーからチケットに交換できます。
着いた日の朝一から赤いシャトルバスを利用することができますので、ショッピングや観光に便利です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

利用して本当によかったです！

投稿者: Shimizu

ホテルまで迎えに来て貰えるのはすごく有難いし、日本人の運転手さんでとても安心できました。
移動中も色んな観光場所の説明をしてくれたり、日本の有名人のエピソードなどを話してくれたので、飽きなかったし、楽しくてあっという間に現地に着きました。
コオリナ地区では5時間の滞在で時間がたっぷりあったので、アウラニはもちろん、近くのショッピングモールで買い物を楽しんだり、ビーチでゆっくり遊ぶことができました。
無事に帰って来れて、大満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切チャーター　プーケット観光オーダーメイドツアー　バンまたは中型バスから選べる車種＜4～10時間／最大20名／日本語ガイド＞

時間を有効的に使える

投稿者: かず姉

プーケット到着後、空港までのお迎えとあちこち7時間かけて巡ってもらえました。
事前に行きたい所メールでやり取りし、実際に訪問した時に詳しく話を詰めて行きましたがこちらがあちこちリクエストした事を全て叶えてくれようと、ルートや時間を考えてくれました。
他の方の体験談であった通り、確かにガイドさんで満足度は大きく左右されると思います。私たちの担当をしてくださったガイドのベンさんは時間の調整、配分も完璧でこちらのリクエスト以上の配慮をしてくださいました。何より写真を撮るのがとても上手！私たちが写真好きなのがわかると、色んな場所で車を停めてくれました。夫婦で旅行すると、どうしても二人の写真は少ないのですが、今回は多過ぎるくらいしかも自然な写真も多くとても嬉しかったです。
したい事、したくない事をはっきり伝えると、したい事は全力で叶えようとしてくれ、したくない事はしつこく勧めてくることはありませんでした。当初、ホテルまで送ってもらう事でチャーター終了の予定でしたが、チェックインも手伝ってもらえて助かりました。運転手さんも安全運転でした。
ベンさんのお陰で本当に楽しい旅行になりました。感謝しています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【2026年11月24日＆25日開催！】チェンマイ コムローイ祭り（イーペン・ロイクラトン）日帰りツアー ロイヤルランタンフェスティバル＜日本語／チェンマイ発＞

幻想的でした！

投稿者: ちょこ

友達2人でコムローイ祭りに行きたくてタイ旅行を計画しました。各自でチケットがとれるのか場所までいけるのか不安だったので今年の早めからツアーがでていたベルトラさんで参加を決めました！集合場所に集まってバスに乗って会場に着くのでとても楽でした。ランタンは幻想的で本当に行って良かったと思ってます１つお願いできるのであれば旅行会社同じような看板を持っておられるので"ベルトラ""○号車"が暗いところでもわかるとさらに困らないかなと思いました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場観光ツアー 象乗り選択可！ソンブーンのカニカレー付きプラン有＜昼食／バンコク市内送迎対応／ベテランガイド選択可＞

盛りだくさんツアー！！

投稿者: このか

本当に行ってよかった！！！
これに尽きます。
ベテランガイドのスーさんもとても良い人で、説明もわかりやすく、質問しても詳しく教えてくれましたよ。
ひとりで参加でしたが、
もう1人の方もひとりだった為、2人で回りました。

行きたいところ全部行けて本当に思い出になりました！！
またスーさんのガイドの元、
行きたいです^ - ^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

プーケットファンタシー入場券 安心の日本語ガイド付き！幻想的なテーマパークで感動の動物ショー ＜往復送迎／日本語ガイド／夕食付きプランあり＞

初めてのタイ旅行で

投稿者: はっしゃん

大人６名の会社の社員旅行でプランに入れました。迫力があり楽しめたのですが ファミリーむけかな？っと感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞ツアー　石垣島随一の絶景スポット「星空ファーム」へ！当日18時まで予約可&悪天候現地キャンセルOK＜幼児無料／2-11月＞

ガッカリです

投稿者: ありのまま

11/9に予約していたものです。予約＆支払いをして当日は集合場所で待っていましたが、迎えがくることはありませんでした。連絡先に何度電話しても繋がらず、周辺を何度も探し回りました。結局Googleマップで「星空ファーム」と検索するとまったく別の場所が出てきたので、一か八かその場所に向かってみたところ、星空ツアーが開催されていました。当然スタッフさんに状況を伝えましたが、なぜ間違った集合場所が伝えられていたのか、なぜ参加者がいないのに確認の電話すらしてこないのか、納得できる回答はいただけませんでした。
連絡先と載せてあった携帯も当日連絡が取れる携帯でなければ意味がないと思います。オーナーさんの携帯とのことでしたが、今日はオーナーがどこにいるか分かりません、と言われました。
せっかくの楽しい旅行の時間を無駄にすることになり悲しいです。同じような思いをする方が出ないよう会社の体制を見直していただき、より良いツアーを開催していただけることを期待しています。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

港釣りツアー 島人から教わるのんびり釣り体験 初心者・子どもにもおすすめ＜釣具一式レンタル付／伊良部島＞

子ども達2年連続で参加！

投稿者: 海なし県民

子どもの希望で2年連続で参加しました！小学1年生の双子姉妹は、おじぃのすーさんも港釣りもお気に入りです！
分かりやすい説明で竿の使い方や、餌の付け方、魚や海の話をしてもらいました。初めこそ慣れない餌つけも中盤では子ども一人でできるようになりました。終盤は少し飽きてましたが、7歳児ではそんなものかなと思います。釣りは大人でも忍耐が必要ですから。すーさんは、集中して頑張っているねと褒めてくれました。
子ども達は、小さな魚を海に返すお手伝いや、すーさんが魚をさばく姿を見て興味津々で、良い経験になりました。


子どもでも参加しやすいですが、港でも不注意による事故や怪我はあると思いますので、危険が理解できない幼い年齢のお子さん連れの場合は、親御さんが責任を持つ事が大切かなと思いました。どうしても子どもは海を覗き込みたくなったり、走りたくなったりしちゃいますよね…そんな点も含め小学生〜が楽しめるかなと思いました。竿をずっと持って1〜2時間魚を待っていられるかが参加の判断基準になると思います。

それと、集合場所から港までも自力で移動ですし、帰りも港解散です。なので、レンタカーやタクシーが必要ですよ！


子ども達の感想^_^
お魚は釣れなかったけど、他の人が釣っていて、私も頑張ろうと思った！お魚の顔が可愛かった！お魚が美味しかった！さばいている時お魚が逃げて面白かった！周りのお客さんも楽しんでいて良かった！お魚の色が可愛かった！またすーさんに会いたいなと思った！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ（鉄道＆スカイレール） レインフォレステーション付きorガイドなし自由散策から選べるプラン ＜日本語ガイド／昼食付＞ by どきどきツアーズ

天気にも恵まれ、最高でした！

投稿者: Hiro Grace

早朝に到着し、そのままのツアー参加で疲れないか不安でしたが、天気にも恵まれ、スカイレールからの眺めも最高でした！帰りの鉄道も趣のある車両で、ゴールドクラスはアルコールもフリーで、おつまみを頂きながら、楽しい時間を過ごしました。実は滞在中、到着日以外はスカイレールが運休でした。ツアー申込み時に、運行状況を調べることをオススメします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

美ら海水族館観光バスツアー 古宇利島＋御菓子御殿＋ナゴパイナップルパーク＋万座毛をめぐる1日観光！ディナー付プランあり＜那覇市・北谷・恩納村発／3歳以下無料＞

お得なツアー

投稿者: みーみまま

いろいろなところに立ち寄れて、美ら海も3時間滞在できて、このお値段はお得だと思います！3時間滞在できたので、子連れでしたが、ゆっくり水族館をまわれました。ホテルの送迎でしたので子連れにはほんとありがたかったです。しょうがないとは思いますが、美ら海まで往復30分ほど歩くのはどうにかならないかなーといつも思います。帰りは予定より早くホテルに到着したので助かりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス　たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞

十分周り切れます

投稿者: じゃぽねこ

おそらく人気ツアーなので車は満席状態でした。
若い方しかいなかったです！
運転手さんは日本人の方でハワイ情報などちょこちょこ教えてくれながら現地につきました。高速で事故との情報があり下道でしたが、想像以上に早く着いて、アウラニのブレックファーストの前にお土産を買うことができていい段取りになりました。ワイケレアウトレット行く場合でも、キャラクターとの撮影が1ターンで良ければ十分時間には間に合います。ホテル一周しました。
リロアンドスティッチはいませんでした。

ワイケレは、日本の三井のように日本人に人気ブランドが少ないので買って1.2店舗と休憩適度。男性は物足りないかもしれないです。中央のカフェのスムージーがおいしかったです。回り切れないことはないです。JCBカードの提示でのクーポン取得は終了したようですので、代替えとしてシャトルバスのカードなどをお忘れなく。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ（鉄道＆スカイレール） レインフォレステーション付きorガイドなし自由散策から選べるプラン ＜日本語ガイド／昼食付＞ by どきどきツアーズ

楽しいツアーです

投稿者: サトさん

初めてのｵｰｽﾄﾗﾘｱ+ｹｱﾝｽﾞでした。待ち合わせもｽﾑｰｽﾞでしたし、楽しいｶﾞｲﾄﾞさんの話もよかった。
観光客も沢山でしたが、ほどよくまわれて、有名ｱｲｽｸﾘｰﾑ屋さんのｱｲｽも、美味しい水出しｺｰﾋｰも堪能できました。
楽しかったです。
ｺｱﾗ抱っこは、ふわふわでかわいいのですが、赤ちゃんｺｱﾗも見ることができたので感激！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場観光ツアー 象乗り選択可！ソンブーンのカニカレー付きプラン有＜昼食／バンコク市内送迎対応／ベテランガイド選択可＞

ひととおり見るには良い

投稿者: カオサン自転車

行きにくいところにまとめてつれていってくれるのはとても助かりました。
ガイドさんもとても気さくな方で、写真もガンガン撮ってくれて良かったです。
水上マーケットが想像以上に楽しくて、もっとまわりたいほどでした！


行程には象のりのとこで40分の自由時間とありましたが、
10分ほどのったのでしょうか、そのまますぐ次に移動でした。
他の方の口こみでトラとの写真がとれたとあったのですが、そのような機会はありませんでした。
お写真見ると、みなさん象体験の場所が違うようです。


ツアーがだいぶ早めに終わったように思います。
おかげで帰りの渋滞にはまらず帰れましたが、少しあっさりしていたかなーとも思います。
一緒にいった相方はさらっと観光派なのでちょうどよかったようです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【専用車】1日・アユタヤ遺跡＋バンパイン宮殿＋象乗り＜日本語ガイド／往復送迎＞

大変良いツアーでした！

投稿者: のりさん

バンパイン宮殿はとても美しく、のどかで良かったです。
アユタヤ遺跡もツアーガイドさんの説明もあり、感慨深く周る事ができて大変良い思い出になりました。

良かった中でも一番お知らせしたいのは、ツアーガイドのパイロットさんが素晴らしかったこと。
実は翌日以降も連日ツアーにしましたが、翌日の他社催行ツアーでは日本語も何を言っているのか解らないレベルだったので余計に際立ちました。

パイロットさんは、タイの今と哀しい歴史の話。タイ人と王様や生活に根付く仏教といった心の話までして下さったので観光の上部だけではなく、タイ国を知ることができて好きになることができました。

たった1日だけでしたが、パイロットさんの善良なお人柄が大好きです。
これからもお元気で！
日本から来る私たちに沢山タイの良さを教えてくださいね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ（鉄道＆スカイレール） レインフォレステーション付きorガイドなし自由散策から選べるプラン ＜日本語ガイド／昼食付＞ by どきどきツアーズ

団体行動が向いている人向けです（時間に縛られるため）

投稿者: ゆーゆ

かなり高評価だったので参加しました。が、結果としては思っていたように満足はできなかったので自分で往復手配すれば良かったと思いました。
とにかく団体ツアーなので時間厳守！必須！なため私には向いてなかったようです・・・ゴールドシートの席も進行方向とは逆向きで微妙でしたし、キュランダ村もあまり見るところがなく、コアラ抱っこも一瞬でした。アーミーダックも自分的にはかなり微妙でしたが、ツアーだとこんなものなのでしょうかね。ランチにフライにした魚を食べて胃がもたれました。ただ、ツアーガイドさんはとても元気でいろんなトークを交えて話してくれてすごく良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場観光ツアー 象乗り選択可！ソンブーンのカニカレー付きプラン有＜昼食／バンコク市内送迎対応／ベテランガイド選択可＞

効率よく回れて良かった。

投稿者: corydors

色んな所を効率よく回れるし、飽きなく楽しい時間過ごせました。ただ時間的な問題なのか、自分達でみて回れる自由時間が無かったので、少し残念でしたが、全体的には満足する内容でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカウォッチング＋オーシャンパーク☆　パラセーリングやアクアウォーク付プランもあり！＜日本語or英語ガイド／送迎付き＞by スキューバカンパニー

イルカウォッチング

投稿者: LOLちゃん

8歳の子供と一緒に参加して、イルカもウミガメも見れて、スノーケリングで綺麗な海の中のお魚さんも見れて、子供はこの旅行の「1番楽しかった事はイルカウォッチングツアー」と喜んでくれました。日本語対応も完璧で楽しかったです^_^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

送迎無料！幻の島上陸ツアー 泳がなくても参加OK♪シュノーケル付プラン有！0歳～初心者＆1名参加可 ＜当日12時まで予約可／竹富格安券／ドローン持込可／石垣島＞

真っ白な砂浜

投稿者: pineapple

プライベートビーチ感たっぷりの、真っ白な砂浜
真っ青な海とグラデーションが素敵でした。
海に入らず写真だけとなっておりますが、船から降りる時と、乗船の時は特に膝上まで海に入るので半ズボンとビーチサンダルがオススメです。
靴で行こうとしましたが、ビーチサンダルじゃないと島に降りるのは難しいです。
また、船で30分ですが船上での風が冷たくパーカーなどの上着が必要でした。参考までに。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカウォッチング＋オーシャンパーク☆　パラセーリングやアクアウォーク付プランもあり！＜日本語or英語ガイド／送迎付き＞by スキューバカンパニー

凄い数のイルカ

投稿者: T.H

ボートで1時間位でイルカのポイントに到着　40匹位がボートを追いかけてついてきて可愛いくて楽しかったボートにトランポリンや滑り台があり孫達はとても喜んでpm1時位にはホテルに到着マイナス1は船酔いがすごくて大変でした

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

星空観賞ツアー　石垣島随一の絶景スポット「星空ファーム」へ！当日18時まで予約可&悪天候現地キャンセルOK＜幼児無料／2-11月＞

星空観賞ツアー

投稿者: MARI

雲が多く月明かりが強かったので思ったより星が見れなかったがレーザーポインターで示しながらの星の話も興味深かったです。
月光浴も普段ゆっくり月を見ることもないので良かったです。
月齢も考慮できれば良かったのですが・・・

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカウォッチング＋オーシャンパーク☆　パラセーリングやアクアウォーク付プランもあり！＜日本語or英語ガイド／送迎付き＞by スキューバカンパニー

祖母をイルカに会わせてあげられました！

投稿者: いろは

親子三代でのツアー参加でした。
ボートを走らせて30分もしないうちにたくさんのイルカに会えました！なんとウミガメにも遭遇できました！祖母をイルカに会わせてあげられて嬉しかったですし、祖母も喜んでいました。ガイドのグアムの方々も気さくでとても楽しかったです。

オプションでお弁当を選べたので、ツアー中にお腹がすくかな？と思って追加したのですが、お弁当を渡してもらえるのはツアー後なので、ツアー後にカフェやレストランでランチの予定がある人はお弁当なしでいいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【専用車】1日・アユタヤ遺跡＋バンパイン宮殿＋象乗り＜日本語ガイド／往復送迎＞

アユタヤの歴史がよくわかる快適ツアーでした

投稿者: zin

初めてのアユタヤ。暑さが一番不安でしたが、午前中はしのぎやすかったとはいえ、強い日差しを受けながらの遺跡めぐりでしたが、ツアーバス（ワゴン車）に戻ると車のエアコンが気持ちよく、さらには、冷たいミネラルウォーターやキンキンに冷えたおしぼりがありがたかったです。
象乗り体験も楽しかったです。
また、ガイドさんの流暢な日本語で、仏塔の形で年代がわかることや、アユタヤの歴史を詳しく説明していただきました。
ただ、事前にもっとアユタヤのことを調べていれば、さらに説明内容が深く理解できたと後悔しました。
初めてアユタヤに行かれる方は、少しでも下調べして行かれた方が、よりよいツアーになると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【専用車】午前・バンコク3大寺院巡り半日観光＜日本語ガイド／往復送迎＞

ちょっと歩きすぎ

投稿者: からす

３大寺院ツアーは二度目となりますが、前回のツアーに比べて歩きすぎです。
前回はバンに乗ってのツアーだったので寺院の前で下車出来ましたが
今回は大型バスだったので駐車場から寺院まで結構歩きました。
寺院はきれいに修復されて感動ものでした。
タイには今後も行く機会はありますが、寺院巡りは今回で最後にします。
ツアーが悪い訳ではなく三回は見る必要がないからです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産キュランダ（鉄道＆スカイレール） レインフォレステーション付きorガイドなし自由散策から選べるプラン ＜日本語ガイド／昼食付＞ by どきどきツアーズ

中身が色々あって良かった

投稿者: かずう

鉄道+スカイレール+アーミダック+コアラ抱っこと中身が凝縮された内容となっています。時間厳守で行動することになりますが、休憩があったりして楽しむことが出来ました。森林の中でアブに噛まれることがあります。虫よけスプレー必須です。痛かったです笑
スカイレールやアーミーダックで青い蝶々のユリシスが見れて満足でした。
オーストラリアでもコアラが抱けることが出来る場所が少なくなっているとツアーガイドの方が言っていたのでコアラを抱けることが出来る今の内に体験したい人がいればおすすめです。動物なのでおしっこやうんちをすることもあります。汚れてもいい服で来ることをおすすめします。
色々体験することが出来て満足出来るツアーとなっています。キュランダで一通り体験するなら、このツアーで済むと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Polynesian Cultural Center Admission Ticket with 6 Island Villages & Canoe Ride

忘れられない思い出 Unforgettable memories

投稿者: Joy kim

上記のチケットを選んで正解でした。夫がプログラム中にメインステージに呼ばれました。忘れられない思い出です！！！

It was a best choice to select the above ticket. My hubby was called to come to the main stage during the program. Unforgettable memories !!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【貸切チャーター】 バンコク市内・アユタヤなどの郊外も自由に観光＜1～9名／3～17時間／ベテラン日本語ガイド／空港発着可＞

6時間チャーターしました

投稿者: あぎー

水上マーケットと象乗り体験がしたくてチャーターしました。半日ツアーだと集合場所に朝早い時間に行かなければならず、朝食が食べられなさそうだったし指定した時間にホテルまで来てくれるのはとても良かったです。
また地元の人しかわからないような美味しいタイラーメンのお店にもお昼連れて行ってもらえとても良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切チャーター　プーケット観光オーダーメイドツアー　バンまたは中型バスから選べる車種＜4～10時間／最大20名／日本語ガイド＞

お世話になりました

投稿者: mii

当初4時間で予約し、行きたいところをお伝えしたら、5時間あった方が良いとご提案下さり、予約し直しました。ツアー開始時は、素晴らしいお天気でしたが、次第に雨となり、象乗りも、景色の良いはずのプロムテープ岬も傘をさし(><)、ビッグブッダの時は土砂降りで、シャロン寺院に至っては、車から降りて寺院をバックに写真を撮ったら、即車に引き返すほどでした(笑)ナッツ大好きなので、カシューナッツ工場は楽しみでした。ナッツを手作業で取り出すところを少し見て、後はたくさん試食。慣れてるガイドのベンさんが、いろいろ食べさせて下さいました。どれもおいしくて、もっと購入すればよかった。案内も運転もとても素晴らしく、あいにくの雨でもちろん残念でしたが、また来ればよいか、と。ですが、突然の豪雨で、道が冠水しはじめ、バンで車高が高めだったからよかったですが、一般車が目の前で水につかっていて、少し恐ろしかったです。靴がびしょびしょになり、ホテルに戻る途中で、靴屋さんにも急遽寄って頂きました。また、プーケットでツアーをする際には、ベンさんにお願いしたいと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。