投稿者: ここぺり
ポリネシアの色んな島の文化を体験できる。
それぞれの島の文化に個性があり感動も笑いもあり!
カヌーで移動できたり、それぞれの島のショーで座れるのでちょいちょい休憩できる
バイキングも思ったより全然美味しかった
なんと言っても夜のショーは必見で、ファイアーショーは圧巻でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェディナー付きプラン(シルバー席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/14 |
投稿者: Levi
修学旅行生が多くて、始まる前はちょっと大変かなと思いましたが、アシスタントの方もいて丁寧に教えてもらいました。
時間配分も忙しくなくよかったと思います。
そのあとおうす茶も付けて正解でした。
お菓子と抹茶を味わえて良かったです。帰りの新幹線前にちょうどチェックアウトした後でタイミングもピッタリでした。
Time allowed was good for each section.
The explanation was patient and detailed.the demonstration was good so I could understand what they wanted to say even they didn’t put time in English.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | お点前体験付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/13 |
投稿者: わかめ
船の上やシュノーケリングの後は冷えるので、上から羽織るものは必須だと思います。日焼け対策と酔い止めも必須!
ポンツーンにはシャワーがありました。
海は早い時間の方が綺麗なので、ついたらまずは潜る事をおすすめします。お昼ご飯は普通でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/10 |
投稿者: さかな
キュランダ鉄道からの景色は期待通りでした!
余裕があればゴールドクラスをおすすめします。
キュランダ村はお店や施設が色々とあるので、下調べして行くといいかもしれません。
コアラ抱っこは予約が必要ですので注意してください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | レインフォレステーション(アーミーダック)付きデラックスプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/08 |
投稿者: 初ハワイ
集合場所がホテルから近く、時間を有効的に使えました。
空から見るワイキキの風景が見れて、素晴らしい体験ができました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/14 |
投稿者: みみみ
ドライバーさんの口も態度も悪く、参加者全員驚きました。
ただダイヤモンドヘッドからの景色はとても良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/09 |
投稿者: マナティー大好き
とても良かったです。
移動中も沖縄の地域の説明などがあり退屈しませんでした。
美ら海水族館の時間がもっと欲しかったので行き先を絞った美ら海水族館に特化したツアーがあればまた参加したいです。
美ら海水族館に行くには、交通費や乗り継ぎの事を考えるとツアーに参加するのが最適だと思うので需要はあると思うんですが…
是非ご検討ください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3月31日まで】沖縄美ら海水族館入館券付きコース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/11/03 |
投稿者: まー
親子4人で体験させていただきました。
下の子は6歳で、5メートルも泳げない状況でしたが、お風呂の浴槽でシュノーケルの練習をしての参加となりました。正直不安もありましたが、スタッフの方のサポートのおかげで下の子も楽しむことができました^_^ウミガメも何度も見ることができて大満足でした。天気も船上からの景色も良く最高でした!ありがとうございました!
Aloha まー様
カメ大学へご参加いただきありがとうございました。
お子様はシュノーケルの練習を成果を発揮できたようですね!6歳で足のつかない場所での泳ぎは怖さもあり、シュノーケルはとても勇気の要ったことだと思います。本当に頑張りました!!ハワイでの海ガメとの出会いが、ご家族にとっての素敵な思い出と残ったようで私共も嬉しく思います。
ぜひまたご家族でご参加くださいね。お待ちしております。
Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2024年2月29日まで】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/14 |
投稿者: かなやこ
お勧めです!!
日本人スタッフの方が居てくださったので、安心して過ごすことができました!
◎船内
シュノーケリングの説明や島での注意事項などをスタッフの方が説明してくださいました。また紅茶やコーヒーなども頂きリラックスした時間を過ごせました。
初めの30分ほどは河川内のためほとんど揺れませんでしたが、その後海に出た際は揺れを感じ、私はしっかり船酔いしました。船酔いしやすい自覚がある方は、酔い止め必須だと思います!
◎島内
人数が限られているため、人が多くなく快適にのんびり過ごせたように思います。自然豊かで、鳥や魚が沢山いました。
また昼食も美味しく、シュノーケリングツアーや半潜水艦ツアーなど、美しいグレートバリアリーフを堪能できました。
かなやこ様
この度は一日100名様限定 無人島 フランクランドアイランド リーフクルーズをご利用頂き、誠に有難うございます。
最高のお天気の中、ビーチスノーケリング・半潜水艦ツアー・ランチまで
豊かな自然たっぷりのノーマンビーアイランドを満喫していただき、お楽しみいただけた事を大変うれしく思います。
またフランクランドアイランド でお会いできる日をクルー一同心よりお待ちしております。
この度はありがとうございました!
Seika
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/オールインクルーシブプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/11/03 |
投稿者: zico
高さ150メートルから見た風景は一生の記念になりました!青い空、キレイな海、街、ダイヤモンドヘッドを空から見ると一味違いました。
船長とスタッフさんもサービス満点で楽しませてくれました。
小学生の娘は、一番のハワイの思い出になったと言っていました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/12 |
投稿者: mica
サンドバーへのアクティビティの会社はいくつもあったのでかなり吟味してここに決めました。ポイントは滞在時間が長い事、船上でのハンバーガーランチが魅力的だった事です。お天気も良くて始まりからテンションが上がりました。ガイドの女性もとても慣れていらして日本語と英語でグループ分けされていたのも良かったです。写真も沢山撮ってくれてサンドバーでシュノーケルの練習が出来たので初めての友人もシュノーケリングに戸惑う事なくとても楽しめたようです。最後まで完璧で参加して良かったの言葉しか出ませんでした。
今回のハワイは海遊びをこれしか予定していなかったのでとても良い思い出になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/14 |
投稿者: naneayumi
10月に大人女子6人で参加しました。
ツアー予定日の2日前にスタッフさんから連絡があり、予約日は海が時化て波が高くなるということで急遽翌日に変更。
お天気にも恵まれ、見渡す限り美しい海が広がります。
海底が青く透明で美しい珊瑚礁、真っ白な砂底、巨大なバラサンゴがたくさん咲いていて、ウミガメ見えました~。グラスボードを覗いたり周辺の美しい海を見渡したり、どこを見てもすべてが美しい。
「大龍門」へは暗礁があるので、地元の限られた方しか船舶を操船して入ることができないそうです。
船からカヤックに乗り換えて洞窟までは約30m エメラルドグリーン~~
「船から降りるの怖ーい」と言っていたメンバーもいましたが、戻ってきた後は「行ってよかった~」と大満足でした。
臨時便を出航していただき変更のご連絡ありがとうございました。急なスケジュール変更でしたがキャンセルしないでOKして良かったです
ベテランガイドさんの丁寧なサポートもあり、安心してカヌーツアーを楽しめました。大変お世話になりありがとうございました。Mahalo!
naneayumi様。
ツアー参加ありがとうございました。また、嬉しい体験談も頂き、心から感謝致します。
1日前倒しの日程変更にも快く応じて頂き、重ね重ねありがとうございました。おかげで良いコンディションのなか、本コースを案内することができました。(翌日は案の定、かなり時化ました(-_-;))
グラスボート海底遊覧中においては透明度も高く青く、珊瑚礁やウミガメも見れて、とても良い案内が出来たと安心しております。
メインの大龍門カヤック探検におきましても、大龍門の大きさや神秘的な雰囲気を楽しんで頂けたようで嬉しく思います。
皆様の楽しそうな雰囲気につられて、こちらも終始楽しく案内することができました。
これからも安全をモットーにご案内してまいりたいと思います。
皆様のまたのお越しをお待ちしております。
それまでお元気でお過ごしください。
船長
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/10/09 |
投稿者: もえりん
ケアンズからグリーンランドへの往復フェリーと、シュノーケリングの道具orグラスボートへの乗船のツアーでした。私たちはシュノーケルをしました。沖にでなくてもたくさん魚を見ることができ、とても満足です(^^) ランチは軽食を自分たちで買いました。ハンバーガーやホットドッグを買うことができます。朝から夕方までいましたが、飽きることなく楽しむことができました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | シュノーケルorグラスボトムボート付き(8:30発/17:20着) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/11/03 |
投稿者: よーこ
ピックアップの時の空は雲があまりなくきれいな星空に期待が見えると期待していました。まずは夕日がきれいな場所に連れて行ってくれました。石垣島で4泊目でしたが一番きれいな夕陽でした。ガイドブックにはない場所かと思います。次はもう11月なのにホタルがいるという場所へ移動しました。たくさんキラキラと光っているのに驚きました。また少し移動してヤシガニのいるところに行きました。すぐ小さめのヤシガニは見つかりました。そのうちガイドさんいわくめったに全姿を見せないこの辺りの主のヤシガニがいるとガイドさんが興奮していました
主というだけあって大きかったです
この間何度も空を見ましたがどんどん雲が広がり一番光る木星しか見えませんでした。
たくさんの星は見えませんでしたがたくさんのホタルがみれたので満足しました
よーこさま
ご投稿誠にありがとうございます。
おそらくこの一年で主に遭遇出来たお客様はよーこ様だけだと思います。
次回はその運を星に振り分けてください。
またのお越しをお待ちしております。
石垣島観光
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: ぺい
あまりハードな感じてはなく、緩やかに上空に上がっていき、のんびりと楽しむアクティビティでした。船は割りと揺れるので、心配な方は酔い止めを飲んでくると良いかと思います。写真を撮っていただき、有料の販売でした。特に強く売り込まれることもありませんでした。心配していた荷物も船の濡れないところに置かせていただいて、安心でした。総じて楽しいアクティビやティでした!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1番人気!高さ150メートル |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: MK
友人と2人で参加しました。
当日参加した日本人は私達ともう1つのグループのみで、ガイドさんは優しくて丁寧に案内をしてくれました。
洞窟探検では、鍾乳洞を抜けて現れるマングローブの木々もとても神秘的な空間でした。
天気に恵まれて、パンガー湾でのツアーは圧巻の景色です素晴らしかったです!
カヌーも漕いでくれるので安心!
昼食の水上村もレストランが綺麗でブュッフェ形式で美味しかったです!
最後は離島でのんびりしたり海で遊ぶ時間もありと盛りだくさんでした。丸一日楽しめるのでおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター/日本語ガイドプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/04 |
| 参加日: | 2023/11/03 |
投稿者: さる
値段はそれなりにするけれども、まとめて郊外の有名なところを観光できるので、参加して正解だったと思う。
市内のお寺などは、含まれていないけれども、それは自分でいけばいいと割り切るといい。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | <2024年1月31日まで>基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/09/02 |
投稿者: ぷにぷに
スタッフさんやキャプテンはとても優しくて楽しく、参加して良かったです!
子供がとても楽しみにしていたメインにイルカには会えず…残念でしたが…
滑り台やトランポリンがあったので楽しくすごせたようです。
イルカ!!!リベンジしたい!!
ご参加ありがとうございます。イルカお見せできずに申し訳倍です。何か オーシャンパークツアー楽しんで頂き嬉しく思います。イルカのリベンジ スタッフ一同心よりお持ちいたしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | イルカウォッチング+オーシャンパーク |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: アリス
ベテランのガイドさんのおかげで、何もかもがスムーズに進み、ストレスのないツアーでした!
説明も詳しくて、とても勉強になりました。
また次回もベルトラさんのツアーで海外を楽しみたいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: くぼっち
大変お世話になりました。
船長をはじめスタッフのみなさん、みんな親切でとても楽しめました。ただ、沖合に出ますので船酔いには注意みたいですね。私は平気でしたけど
ドローン撮影も、魚眼レンズを使って幻想的な写真を頂けます。またの機会ありましたらよろしくお願いします。
ほんとにありがとうございました。オススメです。
☆5の体験談ありがとうございます。
船酔いされず、お楽しみいただけたとのことでよかったです。
せっかくのツアー楽しんでいただきたいので、ご予約確定後におすすめの酔い止め薬もお伝えさせていただいております。
この度はご参加いただきありがとうございました。
こちらこそまたご機会ございましたらよろしくお願いいたします^^
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | エコプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: cochi
アユタヤ遺跡が目的で参加しました。水上マーケットやゾウ乗り体験など、盛りだくさんに案内してくださって効率的にいろんな体験ができて大満足ですね。ゾウ乗りは10分ですが、十分に楽しめました!水上マーケットは追加料金かかりますが船に乗ったほうが船の上からの市場の様子を楽しめると思いました。ガイドさんは本当に気を遣ってくれて、トイレの案内や飲み物の用意など細やかに対応してくれました。写真スポットもたくさん案内してくれて良い写真がたくさんとれました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/10/29 |
投稿者: Max
ちゃんとしたプロのショーでした。
移動も30分ぐらいで想定より近く子供も大丈夫でした。食事も美味しかったです。
Max 様 この度は、ご参加ありがとうございました! ご指摘の通り、当ダンスチームは本場タヒチの大規模コンテストでも上位入賞経験のあるメンバーを中心に、音楽も生演奏にこだわったプロ集団ですので、頂いたコメントとっても嬉しく読ませて頂きました♪ (^^)
食事も、日本人シェフ監修で「食事がおいしいフィッシュアイ」としておかげ様で長年定評を頂いております。
また是非、ご家族お揃いでグアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本コース |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: ケイコ
今回の旅行の1番の楽しみの天国の海シュノーケリングツアー、天候にも恵まれとても楽しかったです。サップは、グループにひとつということでしたが、参加者の皆さんで順番に使い満喫できました。シュノーケリングは、亀もバッチリ見え一緒に泳ぐことができ感激でした。ガイドさんも面白くおすすめのツアーです。
アロハ!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーへのご参加、誠にありがとうございました。素敵なお写真もご共有いただきありがとうございます!ハートリーフ、とてもはっきりと綺麗に写っていますね!ウミガメとの遭遇やシュノーケリング、SUPも楽しんでいただけたようでとても嬉しく思っております。
またの機会にぜひお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/01 |
投稿者: IK
石垣島から出発して、西表島・由布島・竹富島と島めぐり。特に西表島から由布島へは水牛で移動し、竹富島でも水牛に乗りました。約30年前に実家メンバーと来たルートを自分の家族と共に楽しく過ごせました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【12/31まで】水牛車とバス観光プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/03/27 |
投稿者: けいちゃん‼️
少し雲がある日でした。
キャプテン クルーの対応は とても
良くて 英語での対応でも 笑顔で 対応してくれるので 不安はなく なんとなく通じました。
水中の 透明度が悪くて あまり
見えませんでした
船に上がってからな 寒さは 半端なく寒かったので 参加される方は 乾いたTシャツか乾いた上着を 持って行かれる事を お勧め致します
アロハ!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーへのご参加、誠にありがとうございました。キャプテン・クルーの対応をお褒めいただき誠にありがとうございます。シュノーケリングの透明度は前の日の天候等によって左右されることがありますので、ぜひまたの機会に透明度の高い海中でのシュノーケリングをお試しいただけたら嬉しく思います。海から上がった後は肌寒く感じることが多いですので、お勧めいただいた様に乾いた上着をお持ちいただければ安心かと思います。次回ハワイにお越しの際にまたご参加いただけますことを心よりお待ち申し上げております。Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/01 |
投稿者: おみや
念願のヤビジシュノーケリング最高でした!
スタッフの方も親切だし、ただアテンドするだけではなく、一緒に海を楽しんでくれてる感じがとても温かくて最高すぎました
綺麗な海で、ウミガメもみれて最高のおもいでになりました!!
遊ぶのに必死になりがちですが、最高のロケーションの思い出写真と動画をたくさん撮ってくださいました!!!
またぜひ参加したいです!
船長、みやたさん、かなみさん、ありがとうございました
☆5の体験談ありがとうございます。
ツアーをお楽しみいただけたこと、
思い出もたくさんお持ち帰りいただけたこと、とても嬉しく思います。
この度はご参加いただきありがとうございました。
また宮古島にいらっしゃるご機会がございましたらよろしくお願いいたします。
八重干瀬はたくさんのポイントがあるので、何度来ても楽しめます☆
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/03 |
投稿者: k50
5年振り2回目の参加です。
カイルアビーチとカイルアでのお買い物をしたい!と娘が言うので申し込みましたが、なんと娘がたった1時間ちょっとで「今日はあんまりビーチの気分じゃないや…」と言い出し、カイルアタウンへの移動を早めて頂き、およそ四時間のショッピングタイムになりました。
ターゲット、ホールフーズ、ロングスドラッグス、ダウントゥーアース等をノンビリ見て周り、充実した時間となりました。
ハワイのビーチは、あちこち行っていますが、カイルアビーチはいつ来ても心地よいです。
k50様
この度は当店のツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
カイルアはビーチもタウンもワイキキのごみごみした感じもなく、のんびり過ごして頂けたことでしょう。
またハワイにお越しの際は、是非とも遊びにいらしてください。
スタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 送迎付きプラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/11/03 |
| 参加日: | 2023/11/02 |
投稿者: Mikizou
グリーン島へは、時間がある方は、朝1番の船で渡り、最終の船で戻ってくるのがおススメです。
シュノーケルをしていますと、ウミガメや熱帯魚やマンタが見れました。
オプションでランチの予約が出来ますが、こちらは、ゆったりと予約席なので、こちらも並ばずにランチが食べれるのでおススメです。メニューもいくつかから選ぶ事ができます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | シュノーケルorグラスボトムボート付き(8:30発/17:20着) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/02 |
| 参加日: | 2023/10/23 |
投稿者: まえ
間近で海亀を見ることができました!
ドリンクやスナックも豊富で船の上も楽しかったです!
トリックオアトリートもしました!
アロハ!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーへのご参加、誠にありがとうございました。ハロウィンの日にご参加されたのですね!特別の雰囲気を楽しんでいただけたようで良かったです。船の上でも快適に過ごされたとおっしゃっていただき嬉しく思います。またの機会にぜひお越しいただけますことを心よりお待ち申し上げております。Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/02 |
| 参加日: | 2023/10/31 |
投稿者: たい
単独ではなかなか行けないスポットを1日で巡れたのでツアー参加して良かったです。
半日使って行くスポットが多いことと、場所がバラバラなので、お買い物などゆっくりと時間が取れなかったのが残念ですが、それはツアーの良いところであり難しいところでもあるので、全体としてはとても満足しています!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | <2024年1月31日まで>基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/11/02 |
| 参加日: | 2023/10/31 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
混載ツアー (子どもと旅行) | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
色々な参加者と一緒にツアーをまわれる年になると、選択肢がぐっと広がります。 コストもプライベートツアーに比べて抑えられます。
この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
良い評価をいただけてとても嬉しく思います。
和菓子は季節毎にテーマが変わりますので
ぜひまたのご参加をお待ちしております。
Thank you for joining our program.
The 5 star rating flatters us so much.
The WAGASHI that you are making for the program changes each season.
We are awating for your next visit.