伝統舞踊アプサラダンスショー鑑賞＋ディナー＜送迎選択可＞※当日15時まで予約可プランあり

早めに行って先に食事を

投稿者: taka

送迎は頼まずに自分達で移動しました
入り口でバウチャーを見せると席に案内されます
ドリンクは料金が別ですが水なら2ドルくらいでした
ショーは19時半からですが19時頃から楽器担当が何曲か演奏しました
食事はブッフェ形式でいろいろありますが、デザートがちょっと弱いです
18時半くらいには店に入り、混み合う前に食事を済ませました
店の向かいにラッキーモールがあり、客待ちのトゥクトゥクがたくさんいるので帰りも大丈夫です
パブストリート辺りまで2ドルでした

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウィーン クラシック・コンサート　カールス教会＜約1時間＞

防寒対策を

投稿者: ishi

11月でしたが床面から冷気が伝わってきました。膝掛けを入口で配ってますが、寒さ対策をしっかりと。チケットは入口で交換が必要です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットビーチBBQディナーショー 食事券＆事前予約サービス　大迫力のファイヤーダンス＜ホテルニッコー／食べ放題＋飲み放題プランあり／無料送迎サービスあり＞

日本人向け

投稿者: うさぎ

8ヶ月の娘が一緒でも楽しめました。
ただ、やはりBBQなので一斉に食べてるの時の煙はすごかったです（笑）
食事はグアムらしく私たちにはボリュームがありすぎましたが、スタッフの方々も気を使ってくださってたので満足です。
ダンスはこんなもの…って所はありましたが日本人向けで小さい子がいる方なんかは楽しめるのかなと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ルーブル美術館見学 半日ツアー　ランチorディナー付きプランあり＜午前・午後／日本語ガイド／イヤホン付き＞by Mybus

効率良く観れました

投稿者: ku-

ルーブル美術館は数回訪れましたが、以前はいつでも入館できていましたが、現在は入館者が多く、時間予約制になっていたり、混雑するとの情報を得て
このツアーに参加を決めました。ルーブル美術館は凄く広く、鑑賞したいものも点在しているので、迷わず短時間で回るのは難しいです。
ツアーは速足でしたが、ガイドさんが出発から終了まで、ずっと説明していただいたので絵画のみかたや意味など聞けてよかったです。モナリザも観れました。ツアー当日は参加者25名で多かったので、はぐれないよう、遅れないように心がけ、結構速足、おまけにその日はエスカレーターが止まっていてそれを登ったり、降りたりが大変でした。足が丈夫でないとなかなか難しいと思います。歩きに自信のない方は、プライベートツアーがよいと思います。（お友達がしんどそうでした）私的には効率よくみれて良かったと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

フラメンコ・ショー　タブラオ「エル・コルドベス（El Cordobes）」＜ディナーまたはドリンク付き／バルセロナ＞*当日予約OK

初フラメンコショー感動です！

投稿者: charu

スペインに行くなら是非見たかったフラメンコ。評判がいい「エル・コルドベス」を申し込みました。食事なしのコースだったからか席は正面ではありませんでしたが、サイドで最前列でした。ステージと席との距離もなく迫力がスゴイです。飲み物がついていますが、飲み忘れるほど見入ってしまいました。見ごたえありでおススメです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【プライベート】ギザの3大ピラミッド＋国立エジプト文明博物館＜昼食付／日本語／カイロ発＞

短時間で！濃い体験！！

投稿者: neo

ピラミッドやスフィンクスを始め、色々なスポットを短時間で見ることができました。ラクダは少し揺れて疲れましたが、これも経験の一つ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

ずっと見ていられる迫力のあるショーでした。

投稿者: ゆみよし

初めてルアウショーを観に行きました。フラだけでなく何種類もの演舞を見られて、ハワイの伝統文化に触れられた気がしました。途中に観客席参加型のショーも入っていて終始退屈することがなく、楽しく過ごせました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆サンピエトロ大聖堂入場選択可】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂 半日ツアー ＜混載／約3時間／日本語＞ by[みゅう] ＊即予約確定枠有

ヴァチカンを満喫

投稿者: アリス

日本人のガイドさんで、絵画や彫刻について
詳しく説明してくださり、非常に楽しめました。
現地の連休明けに参加したのですが、
とても空いていたらしいです。
わたし的にはそれなりに混雑していると感じましたが…。
サンピエトロ大聖堂にも並ばずに入れて
ゆっくりと見学することができました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

楽しいカウアイ・ルアウ Fun Kauai Luau

投稿者: DrJPaulWede

私の妻と私はスミスファミリールアウで楽しくエンターテイメントな体験をしました。ナウィリウィリのクルーズピアからのバスでの移動は迅速でした。貝殻のレイで迎えられ、庭のトラムツアーを簡単に楽しみました。妻は庭の植物の写真を撮るのが大好きでした。トラムライドの後、地下の調理ピットからローストピッグが掘り出されるのを見ました。その後、大きなパビリオンに移動し、ディナー前のカクテルが提供されました。人混みを見て「おお、兄弟」と思いましたが、バーテンダーたちは迅速に行列をさばくシステムを整えていて、飲み物を手に入れるのは問題ありませんでした。ビュッフェのためにテーブルごとに呼ばれ、こちらもスムーズに進み、本格的なハワイ料理は美味しかったです！この間、ハワイの音楽とダンスで楽しませてもらいました。美味しい食事と飲み物の後、私たちは夜のダンスエンターテイメントを見るためにアンフィシアターに移動しました。すでに暗くなっていたので、ステージは照明が点灯し、ほとんどのダンスナンバーを生バンドが演奏していました。ネイティブハワイアン、タヒチ、フィリピン、日本、マオリのダンスを楽しむことができました。ショーの後、私たちはバスに戻り、ピアへ帰りました。全体の体験は約4時間かかりました。

おすすめとしては、特に屋外のショーのために虫除けスプレーを使用すること、そして庭のゆったりとした広範なツアーを希望する場合は、5時前に到着して混雑と夕日を避けることです。

この機会にヴェルトラに感謝したいと思います。現地に到着した際、オペレーターが誤ってすでに元の購入で支払った交通費を請求しました。私たちはその時「捕らわれの観客」だったので、再度支払いを行い、後で整理することにしました。翌日、ヴェルトラからエラーを見つけ、クレジットカードに返金するとのメールを受け取りました。数日後、返金された金額を受け取りました。手を煩わせることはありませんでした。これがプロアクティブなカスタマーサービスです！

My wife and I had a fun and entertaining experience at the Smith Family Luau. Transportation by bus was prompt from the Nawiliwili cruise pier. We were greeted with shell leis and had a quick tram tour of the gardens. My wife absolutely loved taking photos of the gardens flora. After the tram ride we watched the roasted pig be unearthed from the underground cooking pit. Then we went to the large pavilion where pre-dinner cocktails were served. I saw the crowd and said to myself “oh brother”, but the bartenders had a system set up that made the lines move quickly and getting drinks was no problem. We we called up by tables for the buffet, which also moved quickly, and the authentic Hawaiian fare was delicious! During this time we were entertained with Hawaiian music and dance. After the delicious food and drink, we walked over to the amphitheater to view the evening dance entertainment. As it was well after dark, the stage was lit and had a live band playing most of the dance numbers. We were treated to native Hawaiian, Tahitian, Philippine, Japanese, and Maori dances. After the show, we made our way to the buses and back to the pier. The entire experience took about 4 hours.

Recommendations include wearing bug spray, especially for the outdoor show, and if you would like a leisurely, extensive tour of the gardens, get there before 5 o’clock, to beat the crowds and the sunset.

I’d like to take this opportunity to thank Veltra. When we got to the site, the operators mistakenly charged us for transportation, which had already been paid in the original purchase. As we were a “captive audience” at the time, I went ahead and paid it again, and would sort it out later. The next day, I received an email from Veltra stating that they caught the error, and would refund the amount to my credit card. A few days later, I received the credited amount. I didn’t have to lift a finger. Now that’s proactive customer service!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ソウル市内観光ツアー　チマチョゴリで巡る！景福宮（キョンボックン）＋北村＋仁寺洞＜午前／日本語ガイド＞

夫婦共々楽しめました。

投稿者: チャコ

ベテランのガイドさんの様で、とてもや観光案内など的確に説明していただきました。お昼のお食事もお勧めいただいた焼肉屋さんがとても美味しくいただけました。またソウルに行った暁には、また利用したいとおもいました。
お世話になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タオタオタシ ディナーショー 食事券＆事前予約サービス＜タモン湾北部ガンビーチ／ザ・ビーチレストラン隣接／無料送迎サービスあり＞

南国気分

投稿者: ひろみ

席もよかっし、お料理も美味しかったです、ダンス 全部良かったです。またグアムに行ったときは行きたいの思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットビーチBBQディナーショー 食事券＆事前予約サービス　大迫力のファイヤーダンス＜ホテルニッコー／食べ放題＋飲み放題プランあり／無料送迎サービスあり＞

社員旅行！！

投稿者: あっくん

社員旅行で利用させていただきました。
今回初めてのグアムの子達がほとんどだったのでこちらにお願いして予約しました。ピックアップもスムーズで問題なく会場に送って行っていただきました。BBQディナーも思ったより味のクオリティもよく大変満足でした。うちのスタッフ達も楽しめたと思います。
また利用させていただきます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アンコールワット3大遺跡観光ツアー　朝日夕日鑑賞＋アプサラダンスディナーショー　＜貸切プランあり／昼・夕食付き／日本語＞

またカンボジアに行きたい！

投稿者: あかね

早朝から夜までのツアーで、気温も暑いので体力的には疲れますが、とても楽しい1日となりました。

まず、早朝のアンコールワットの日の出は最高です。お天気にも恵まれ、これだけでも幸せな気持ちになりました。

日中の遺跡群はとにかく暑いですが、ガイドさんが一生懸命説明をして写真を撮ってくださいました。とても綺麗で、来てよかったと思いました。
観光中は暑いですが、ツアーバスに乗れば涼しいので助かります。

休憩場所のお手洗いも綺麗でしたし、立ち寄った免税店も涼しくて良いひとやすみになりました。

おひとり旅の方も多く、参加しやすい雰囲気です！
楽しい一日をありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ルーブル美術館見学 半日ツアー　ランチorディナー付きプランあり＜午前・午後／日本語ガイド／イヤホン付き＞by Mybus

参加して本当によかったです！

投稿者: おこげ

自身で予約して広い広ーい美術館を回るのと、ツアーに参加するのとでは全然違います！
優先的にスムーズな入場ができて、効率の良い館内ルートで美術作品の説明を聞くことで、大満足な鑑賞ができました。
名作だけでなく、青いカバやスフィンクスなども観れて嬉しかったです。
解散後も館内を回れるので、ゆっくりインスタ映えな写真も撮れました笑
ガイドの井上さん、本当にありがとうございました。人数確認の度に、ハイタッチするのが可愛くて毎回場が和みました☆

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産マラッカ日帰り観光ツアー　オランダ広場＆セントポール教会＆ババニョニャ博物館＆リバークルーズ　＜ニョニャ料理ランチ／早めの帰着／日本語ガイド＞

コンパクトに周れて良かった。

投稿者: harucchi

半日で、リバークルーズ

チャイナタウン

オランダ広場と巡るため

じっくりと見学というより、サッと周る感じでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆特別通路利用】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂＋サン・ピエトロ大聖堂見学ツアー ＜約3時間／日本語ガイド＞by Mybus

素晴らしい時間

投稿者: りんこ

とても広いバチカン美術館なので、ガイドさんなしでは見たいものもすんなり見ることが難しいと思います。このツアーでも歩く時間が多いので、物足りなさ等は全くありません。途中にツアーを離れ、自身で見る選択肢も与えられていて、フレキシブルです。
ローマの他のたくさんの場所を見たい方には特に最適なツアーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットビーチBBQディナーショー 食事券＆事前予約サービス　大迫力のファイヤーダンス＜ホテルニッコー／食べ放題＋飲み放題プランあり／無料送迎サービスあり＞

あまり楽しめませんでした

投稿者: あらら

テーブルが小さく食事をするのに大変でした。また、テーブルの下に水が溜まっていて、足元が濡れました(ビニールシートなど引いてくれても良かってのでは？または濡れてない席に通して欲しかった。老人と子どもがいたので)
食事と食べ放題と言っている割には品数も少なく
、お肉もありませんでした。
従業員もチャージの高い席ばかりサーブして、私たちはほっぽらかし。
ショーも柱が邪魔であまり楽しめませんでした。
次はないかな？と感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる　講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞

One of the best team outing ever! チームビルディングの一環としていい経験となりました。

投稿者: pen-chan

The Edo Kiriko lesson was done all in English.
We had office exchange colleague from Germany and the explanation/instructions were very easy to follow.
Pros:
-venue close to the station
-easy to understand instructions in English
-lots of glasses to chose from
-can take your "art work" home on the day
-though it involves cutting and carving, it was very safe
-everyone was very happy with the finished work
-very photogenic
-many interesting places to eat out afterwords (good location)
-lots of fun and it is beutiful
Cons:
-could only use cash for paying on the day
-any discount prices for second time on words?
-many not be so good for a team of more than 6 at a time since they only have 6 cutting machines
-90 min may not be enough time if you want to make more than one

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Entertainment with Optional Meal

素晴らしい午後と、舞妓の素敵なパフォーマンス！ A wonderful afternoon with a lovely performance by a Maiko!

投稿者: Tammy Rak

最初は土曜日のショーを予約しましたが、利用できませんでした。ヴェルトラは私に知らせてくれ、代わりにいくつかの選択肢を提供してくれました。日曜日のランチに予約を変更することができました。前列の席とランチに追加料金を払うことをお勧めします。ランチは京都料理の素晴らしいセレクションでした。また、酒を頼むと舞妓が提供してくれます。舞妓は素敵で魅力的でした。彼女のパフォーマンスは息をのむほど素晴らしく、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。彼女とゲームをするのも楽しかったです。素晴らしい体験をし、数時間の余裕があればぜひお勧めしたいです。

Initially, I had booked the Saturday show but it was unavailable. Veltra was able to let me know and gave me a couple of different options to choose from as an alternative. I was able to change my reservation to the Sunday lunch. I would recommend paying extra for the front row and for the lunch. The lunch was a nice selection of Kyoto cuisine. Also, if you get sake, the Maiko will serve it to you. The Maiko was lovely and charming. Her performances were breathtaking and she was very thorough with her answers to out questions. It was also fun playing games with her. I had a wonderful experience and would definitely recommend it if you have a couple of hours to spare.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウィーン クラシック・コンサート　ペータース教会＜約2時間＞

大満足！！

投稿者: ハマー

想像以上に素晴らしかった！！荘厳な空間に溶け響く音。手頃なお値段だったのに凄く感動出来た。受付スタッフさんも凄く親切。自由席と言う話だったが順番に席まで案内された。11月下旬に参加、演奏中は凄く寒いので厚着して行くと良い。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

フラメンコ・ショー　タブラオ「エル・コルドベス（El Cordobes）」＜ディナーまたはドリンク付き／バルセロナ＞*当日予約OK

最前列だったが…

投稿者: 北桜塚のおじさん

最前列だったが、舞台横側の一番端だったので観づらく、良くなかった。これだったら、正面２列目の方が良い。お店の人にリクエストしたが、聞いてもらえなかった。
食事付きは、８割が日本人。ショーのみは、ほぼ外国人。食事付きは日本人を対象にしているのだろう。
フラメンコそのものは、踊りもギターも生歌も迫力があり、大満足でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タオタオタシ ディナーショー 食事券＆事前予約サービス＜タモン湾北部ガンビーチ／ザ・ビーチレストラン隣接／無料送迎サービスあり＞

雨だったけど、楽しかったです！

投稿者: Hinya

あいにくの雨でサンセットなどは見えませんでした、、が海の近くで波音も聞こえてロケーション最高でした。ごはんは食べ放題スタイルで、焼きたてのお肉やエビなどがとても美味しかったです！デザートまで楽しむことができました！店員のかたがメニューを親切に教えてくださったり、写真いっしょに撮ってくれたりしてサービスも良かったです！ショーもストーリー性があるもので見応えありました！ダンサーの方たちと一緒にステージで踊ったり、写真動画撮ってくれたりして最高にたのしかったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タオタオタシ ディナーショー 食事券＆事前予約サービス＜タモン湾北部ガンビーチ／ザ・ビーチレストラン隣接／無料送迎サービスあり＞

楽しいショーでした！

投稿者: むくみん

台風が来てたこともあり、夕日（サンセット）は見れませんでしたが、ステージ目の前の席で迫力満点のショーを楽しむことができ、最高でした。ショーが始まるとショーに釘付けになってしまうので、到着したらすぐ早めに食事を済ませるといいと思います。ショーの後はステージの上に上がったり、出演者の方たちと写真を撮ったりする時間もあります。今度はぜひきれいなサンセットと共に楽しみたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ルーブル美術館見学 半日ツアー　ランチorディナー付きプランあり＜午前・午後／日本語ガイド／イヤホン付き＞by Mybus

ルーブルに行くなら必須。ただ…。

投稿者: 匿名希望

あまりにも広すぎて個人で効率よく周るのは難しく、最近はミュージアムパスですら入場が難しいとの事でしたので参加しました。マイバス社集合、徒歩でルーブル美術館に向かいます。超有名なピラミッドを外から撮影した後、地下へ。グループ専用入り口に並びましたが、長蛇の列で且つなかなか動かない。
外の写真を撮ったり、セキュリティに並んだり、その間トイレ希望で離脱した人が戻ってこなかったりして、だいたい集合から１時間過ぎたあたりに、やっと美術館内の見学スタートです。
これ、あくまでも今回はという事であって、セキュリティの入りがスムーズだったり、お手洗いの希望者が居なかったりしたら、もう少し早くスタートできそうですけど。
セキュリティの部分は仕方ないとして、お手洗いはツアー前に済ませていただきたい。周りの人の為に。マイバスに数は少ないですがお手洗い借りられるので。
ちょこちょこその他の彫刻や絵画を紹介してもらいつつ、ミロのヴィーナス、サモトラケのニケ、モナリザを観て、解散予定時刻に入り口付近まで戻ってきました。
上記、トイレ等のタイムロス救済案件として、この後お時間ある方は別途ご案内できますとのことだったので、希望者はもう少し見て回れました。
というわけで、丁寧にご案内して頂いたので、概ね満足ではあります。
ただ、イヤホンガイドが山ほど電池切れになって、その度にガイドさんが電池交換するので案内が止まるのがちょっとね。
電池交換を希望されているのに「まだ１メモリあるので大丈夫です」って言ってからの３分後に完全に切れたと再度交換を希望された時の、皆の「ほらみたこと」か、の空気な。完全に切れるまで電池交換しないのは、エコの部分としては正解だと思うのです。使い切るのは正しい。ただ、それがグループ中半分弱の交換が必要になると、思いのほかストレスでした。こういうの、タイミングなんでしょうけど。今回は酷かったぞ、ということで。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アンコールワット3大遺跡観光ツアー　朝日夕日鑑賞＋アプサラダンスディナーショー　＜貸切プランあり／昼・夕食付き／日本語＞

アンコールワット3大遺跡1日観光ツアー 朝日夕日鑑賞＋アプサラダンスショー

投稿者: ヒロシ

11月25日のツアーに参加。
我々夫婦と他合計4名のツアーで、ガイドの方にも丁寧に説明してもらいよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

フラメンコ・ショー　タブラオ「エル・コルドベス（El Cordobes）」＜ディナーまたはドリンク付き／バルセロナ＞*当日予約OK

熱いダンスに見入ってしまいます！

投稿者: traveler

狭い空間で舞台との距離も近く、ダンサーの熱気が伝わってきて迫力満点。ビュッフェ料理もメニューが多く、凝った料理が多く美味しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

フラメンコショー　老舗タブラオ「トーレス・ベルメハス（TORRES BERMEJAS）」＜ドリンクまたは選べるディナー付き／マドリード＞

ステージ目の前！！！

投稿者: しゅんぴ

タパスコースで申し込んだのですが、ベルトラさんのおかげなのか、ステージ最前列のど真ん中。フラメンコ観賞初心者の私たちがこんな良い席でいいんだろうか？と思ってしまうほどです。激しいステップを間近で見ることができ感激でした。
料理は結構な量が出て、さらにパエリア（小）、デザートまで出てきておなか一杯でした。
ショー+タパスで一番安いツアーを選んで正直あまり期待してなかったのですが、とてもお得なツアーだと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産マラッカ日帰り観光ツアー　オランダ広場＆セントポール教会 ＜8月限定の特別プランもご用意！／ニョニャ料理のランチ付き／日本語ガイド＞

もう少しなんとかならないものでしょうか

投稿者: たあきち

7.5時間のツアーで5時間近く往復移動にかかり、昼食時間を除くと観光時間が短く、ほとんど見れませんでした
もう少し時間をかけて過ごしたいと思いましたので、お金はかかるかもしれませんが、ゆったりとしたツアーの選択の検討をおすすめします
また、ほかのツアーでは移動中も色々とお話ししていただけるのですが、ガイドさんは居眠りか新聞見ているだけで、悲しかったです、、、、

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆特別通路利用】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂＋サン・ピエトロ大聖堂見学ツアー ＜約3時間／日本語ガイド＞by Mybus

一般公開より30分早く入場！ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂＋サン・ピエトロ大聖堂 見学ツアー　＜日本語＞ by Mybus

投稿者: yojikono

並んでいたのですが、すいすいと入れて良かったです。
日本語ガイドさんは、面白く良かったのですが始めの話がちょっと長すぎました。システィーナ礼拝堂は、速やか入れ内部も最高でした。昼食も日本人の味にあっていて良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

フラメンコ・ショー　タブラオ「エル・コルドベス（El Cordobes）」＜ディナーまたはドリンク付き／バルセロナ＞*当日予約OK

迫力ありましたが‥

投稿者: こねこ

バルセロナのステージらしく迫力ありました。カンテが計4人いて流石でした。が、ドリンク付きなのに来ず、せっかくステージは良かったのに、微妙な気分で帰路に着きました。残念です。最初に確認したほうが良いでしょう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。