アンコールワット3大遺跡1日観光ツアー プノンバケンでの夕日鑑賞 アプサラダンスディナーショープラン選択可！＜貸切／昼食／日本語ガイド／朝日鑑賞オプション有＞

充実した１日

投稿者: きーな

元々自分達で周ろうかとも思っていたのですが、
初めてのアンコールワットだったので、ガイドさんの説明を聞きたくて、
今回、ツアーをお願いしました。
朝８時～１８時までのみっちりコースでしたが、現地ガイドの方の丁寧な説明もあって、
すごく理解ができて、暑い中、専用車で回れるので非常に助かりました。
ガイドの方の日本語もとても丁寧でした。
また、朝から４０℃弱の天候で体力的にも疲れていたので、
一旦ホテルに帰って、１時間半程の休憩がとても良かったです。

初めてのアンコールワット、という方は、ぜひ初日にこのツアーに参加すると
地理的な知識も得られるので、翌日以降は自分たちで回れるので、良いかと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ソウル市内半日観光ツアー 北村韓屋村＋景福宮＋守門将交代儀式＋国立古宮博物館＋青瓦台　「明洞餃子」カルグクス昼食付プランあり＜ホテルお迎え／日本語ガイド＞

ソウルの歴史

投稿者: haru

感動しました！
韓国には、何回も行っていますが、歴史の観光はしていませんでした。
韓国ドラマを見るようになり、歴史にも興味がわいて、前回は、世界遺産の昌徳宮を見学し、今回は、宗廟はじめ、ソウル市内歴史の1日観光ツアーに行ってきました。ガイドさんの説明もわかりやすく、有意義な1日でした。 ガイドさんに、韓国の国花はムクゲだけど、日本の国花はと聞かれたとき、桜？菊？のどちらか迷ってしまいました。家に帰ってきて調べると国花は決まっていないとのこと。もう少し、日本のことも勉強しなくてはいけないと思った旅でもありました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆フラ　ハワイアンショー『テ・アウ・モアナ』 ＜3コースディナー／飲み放題／ワイレアビーチ・マリオットリゾート＆スパ＞

ハワイ園遊会

投稿者: 匿名希望

日没をはさんで催されるイベント盛り沢山のガーデンパーティーでした。会場は一級の景勝地で海の彼方に沈みゆく夕日を眺めながら様々なショーとバッフェ形式の食事を楽しめました。また、ショーの出演者たちは、見とれるようなイケメンと美女ぞろいだったように感じました。参加者はアメリカ本土からが中心で、司会進行は英語のみなので英語があまりわからない祖母は少し困惑気味だったかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産マラッカ日帰り観光ツアー　オランダ広場＆セントポール教会＆ババニョニャ博物館＆リバークルーズ＜ニョニャ料理ランチ／早めの帰着／日本語ガイド＞

良かったです

投稿者: モル鍋

参加者7名でしたが、大型の観光バスでした。
ゆったりしていて良かったです。
あいにく雨降りでしたが、マラッカ市内の散策など一通り見て回れました。

ガイドさんもベテランの方でいろいろ教えてくれました。

昼食はホテルのレストランでのニョニャ料理でしたが、
非常に美味しかったです。普通のツアーの食事だと手抜き感を感じますが、
全くそのような事はなく、楽しめました。
この食事であれば普通にマラッカに訪問したとしても、
食べに行きたいと思います。

ババニョニャ博物館は非常に興味深く、
プラナカン文化を知ることができました。

自由時間もあり、買い物など楽しめます。

往復のバスも渋滞がなければ2時間程度です。
途中でトイレ休憩もあり心配なく利用できます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アンコールワット3大遺跡1日観光ツアー プノンバケンでの夕日鑑賞 アプサラダンスディナーショープラン選択可！＜貸切／昼食／日本語ガイド／朝日鑑賞オプション有＞

満足な観光でした！

投稿者: 旅好き

専用車なので自分たちのペースで観光をすることができてとても良かったです。一日で主要の遺跡を3つまわれる上、ガイドさんの説明もしっかり聞くことができたし、たくさんのポイントで写真をとってくれたので思い出もいっぱい残せました。予定のコースの他にも希望を聞いてくれ、自分たちでは行くのが遠い場所のスーパーマーケットへのショッピングへ連れて行ってくれとても充実した観光ができました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ Paradise cove

投稿者: Tonia Taylor

ピックアップからドロップオフまで、とても良い夜でした。エンターテイメントも良く、食事も美味しかったです。無料のドリンクが2杯ついて、素敵な夜を過ごしました。

Very good evening from pick up to drop off entertainment was good food good get 2 free drinks lovely evening

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウィーン・モーツァルト・オーケストラ　ウィーン楽友協会またはウィーン国立オペラ座＜4月～12月＞

楽しいコンサートでした

投稿者: まりりん

楽友協会またはオペラ座の見学も兼ねて申し込みました。当日の会場はオペラ座でした。
モーツァルト時代の衣装のスタッフがにこやかに出迎えと案内をしてくれます。
座席は狭くてびっくりしましたが、コンサートはなじみのある楽曲やオペラの場面で楽しく、指揮者の方もユーモアたっぷりでで会場が一体になって盛り上がりました。
楽しいコンサートでした。
近くにホテルザッハーや日本食のレストランもあるので、食事やお茶をしてからオペラ座に向かうと丁度良いです。
大きな荷物を持っていると1個10€で強制的に預けさせられます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆特別通路利用】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂＋サン・ピエトロ大聖堂見学ツアー ＜約3時間／日本語ガイド＞by Mybus

時間の有効活用

投稿者: 匿名希望

早朝といえども、お盆の時期のせいか、とても混雑していました。とはいえ、普通に入場する人の長蛇の列を通り過ぎ、すぐに入場できたのはありがたかったです。説明も十分にわかりやすく、ヴァチカンのうるさい警備員に何か言われても、負けずに言い返していたガイドさんが、とても頼もしく思えました。参加してよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産マラッカ日帰り観光ツアー　オランダ広場＆セントポール教会＆ババニョニャ博物館＆リバークルーズ＜ニョニャ料理ランチ／早めの帰着／日本語ガイド＞

よかった♪

投稿者: mei

ガイドの楊さんの日本語はとても上手で、説明も丁寧で楽しめました。もう少し自由時間があるともっといいと思いますが、暑いので無駄なくコンパクトに観光をできるのは便利だと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウィーン・モーツァルト・オーケストラ　ウィーン楽友協会またはウィーン国立オペラ座＜4月～12月＞

気軽に楽しめてGood

投稿者: あらん

　ウィーンフィルのニューイヤーコンサートで使用している楽友協会の黄金大ホールでオケの演奏を聴きたくて申し込みました。
　コンサートですが、衣装とかつらを身にまとって、モーツァルトの代表曲をたくさん演奏してくれますので、気楽に楽しめることができます。最後に、ラデツキー行進曲の演奏もあり、黄金大ホールで手拍子を堪能することもできます。
ニューイヤーコンサートのように花がたくさん飾られていませんので、若干殺風景なホールに見えましたが、それでも壁や天井は十分すぎる華やかさです。
　国立オペラ座のように、幕間にカナッペやアルコールを楽しめますが、カウンターが小さく場所も狭いので、あっという間に大混雑です。
　お客様の服装ですが、ジーンズ等で来られている方も多数いましたが、スーツやドレスを着用されているかたもいます。それぞれの皆さんの気分でよろしいのではないでしょうか。
　今回はA席で鑑賞しました。ステージ全体を見渡せて、良い席だったと思っています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

ツアー以外の情報も教えてもらえて大変お得でした。

投稿者: リゾット

ミラノ旅行で、最後の晩餐だけは見ておこうと思い、このツアーを申し込みました。
ツアー自体はもちろん大変満足でした。やはり実際の最後の晩餐は大迫力でした。
あと、ミラノ在住のガイドさんに色々な生の情報を教えてもらうことができ、ミラノについてすぐにこのツアーに参加したので、残りの日に、教えてもらった場所に行くことができ大変良い思い出を作ることができました。ミラノに着いたら早めにこのツアーに参加することをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆サンピエトロ大聖堂入場選択可】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂 半日ツアー ＜混載／約3時間／日本語＞ by[みゅう] ＊即予約確定枠有

初めてのヴァチカン

投稿者: 腹ペコル

行列を待たずに入場できるので、こういうツアーはホントにありがたいです。
最初に中庭で、システィーナ礼拝堂の天井画や「最後の審判」に関しての説明があり、その後本格的に中に入りました。
素晴らしい古代ギリシャ・ローマ彫刻から始まって、タペストリーの間、地図の間等、解説を聞きながら足を進めることが出来ました。
アートは好きだが、あまり詳しくないと言う人にオススメです。
システィーナ礼拝堂の前に有名なラファエロの間でも丁寧な解説がありました。
システィーナ礼拝堂以降は、ガイドさん無しで自由に鑑賞しました。
楽しみにしていた絵画館は思ったより人が少なく、ゆっくりと鑑賞することができました。皆、システィーナ礼拝堂までで出ちゃうのかな～～
カフェテリアで軽食をとったあと、もう一度最初から見て回りました。
2度目のシスティーナ礼拝堂を出た後、しばらく歩いた後、係りの人に聞いてもう一度システィーナ礼拝堂までUターンしました。三度とも孤高の天才ミケランジェロにノックアウトでした。
システィーナ礼拝堂の専用ツアーだけの出口から、さらっと出て、最後はサン・ピエトロ大聖堂まで行って、思いっ切り堪能しました。
システィーナ礼拝堂へUターンしたり、サン・ピエトロ大聖堂への近道を通ったりは、その時々で対応が違うようなので、自分たちはラッキーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ジャングルリバークルーズ タロフォフォ川の大自然を探検！古代遺跡を見学＆伝統文化に触れる旅＜英語ガイド／チャモロ料理の昼食付き／送迎付きプランあり＞

内容の割りに高めかな

投稿者: ななぷ

行程は安心安全コース、案内は日本語で大体理解できますし親切です。　初めてのグアム観光にはちょうどよいと思います。
気になる点は　自然はいっぱいでしたが　川はにごっていて　臭いました。
あと予約時のコースと一部違いジェフズ パイレーツ コーブへの立ち寄りはありませんでした。少し楽しみにしていたので残念です。コース変更の案内もありませんでした。　　実際コースに含まれないならば、ｈｐ変更してほしいです。
今後の予約も不安になります。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ジャングルリバークルーズ タロフォフォ川の大自然を探検！古代遺跡を見学＆伝統文化に触れる旅＜英語ガイド／チャモロ料理の昼食付き／送迎付きプランあり＞

また行きたいです

投稿者: 高橋美紀

想像以上に楽しかったです。
ガイドさんもとても良くてまたグアムに行ったら必ず行くと思います。
ホテルのお迎えもツアーの名前を日本語で書いたカードを持ってくれていて分かりやすかったし気軽に日本語でいろいろ会話も楽しませてくれて大満足でした。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

何度も参加したいルアウ＆ディナー

投稿者: irukaLOVE

ハワイに滞在するときは毎回滞在最後の晩にはルアウ＆ディナーに参加するようにしています。今回キングカメハメハホテルのルアウはロケーションも料理も最高のものでした！
ハワイ島に滞在するときは、また参加したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

ルアウ Luau

投稿者: salejo

たくさんのアクティビティがありました。カヌー、タトゥー、ブレスレット/ヘッドバンド作りを試すことができ、さらにはオウムと一緒に写真を撮ることもできました（プリントは追加料金）。アルコール飲料と食べ物も良かったです。ホワイトハウピアデザートが私のお気に入りですが、下剤なので3つ以上は食べない方がいいです。ルアウでの私たちのお気に入りの部分はもちろんファイアダンスで、私が最も注目した唯一のダンスでした。バスガイドのカズン・リッチのおかげで、5つ星です。パラダイスコーブへの往復は決して眠くなることも退屈になることもありませんでした。

There were so many activities. We were able to try most of it - canoes, tattoo, made a bracelet/headband, & we even took pictures with the parrots (extra cost for prints). Alcoholic drinks & the food were good. The white haupia dessert is my favorite, but don't eat more than 3 because it is a laxative. Our favorite part of the luau was of course the fire dance, which was really the only dance I paid most attention to. 5 stars because our bus guide Cousin Rich made this that much more fun for us. Going to Paradise Cove & back was never a sleepy ride & was never boring.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ Paradise Cove

投稿者: Maribel

楽しかったです。子供たちができるアクティビティがたくさんありました。

It was fun. Had a lot of activities for the young ones to do.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

ミラノ発人気No1ツアー！世界遺産「最後の晩餐」鑑賞とミラノ半日観光ツアー

投稿者: なごえ

最後の晩餐がどうしても見たかったけれど、自分で予約が難しかったので、これを予約しました。

ツアーなので、いろいろと他も回ることができました。

ガイドさんもおいしいお店などを随所で紹介してくれました。

タイトな内容でしたが、ぼくらには十分でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

美しい、息をのむような。ビュッフェ！！！ Beautiful, Breathtaking. Buffet!!!

投稿者: OhMyHiroshi

私の彼女と私は、パラダイスコーブのルアウで素晴らしい時間を過ごしました。チェックインをすると、無料のマイタイをいただきました！入口の道を進むと、「ハワイのいとこたち」にレイで迎えられました。それからバーに向かい、飲み始めながら、豚肉の「イムセレモニー」の準備や花の収穫、ハワイアンたちが魚を捕まえる昔の方法を見学しました。その後、テーブルに着席し、食べ物を取りに行くように指示されました！私は最高のハワイ料理を3皿いただき、彼女は1皿だけでした。ディナーを楽しんでいる間、海の頂点で美しい夕日を眺めることができました。ビーチで食事をしながら、テーブルのすぐそばに夕日があるなんて、本当に素晴らしい体験でした。最後に、ショーの前にステージのライトが暗くされ、空を見上げると、3ダースの星が輝く暗い夜が広がっていました。まるで映画のようですが、ここハワイでは純粋な現実です。私の彼女と私はロマンチックな時間を過ごしました。

My girlfriend and I had a wonderful time here at Paradise Cove's Luau. As soon as we checked in, we received free maitais! Then as we made our way through the entrance path, we got greeted with lei's by our "Hawaiian Cousins". We then made our way to the bar and started drinking, as we were watching the practices of the "imu ceremony" of the pork, catching of the flowers, and the old way of how the Hawaiians used to catch fish. We then got seated at our tables and were dismissed to go get our food! I had three plates of the finest Hawaiian dishes, and my girlfriend only had one. While we had dinner, the sunset was beautiful at the peak of the ocean. It was simply amazing that we could eat at the beach and have the sunset right at your tables. Finally to conclude the evening right before the show, they dimmed the stage lights and i looked up and saw a dark night with 3 dozen stars. It all looks like a movie but it's pure reality here in Hawaii. My girlfriend and I had a romantic time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アマデウス楽団 ザルツブルグ モーツァルトコンサート＆ディナー＜シュティフツケラー・ザンクト・ペーター＞

素敵な夜

投稿者: ECO

７月のシーズンでしたが、エクスクルーシヴ・コースなら、前の席に案内され、料理も音楽も良かったです。
事前に場所の確認をお勧めします。ドリンクメニューとかやや英会話が必要です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆サンピエトロ大聖堂入場選択可】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂 半日ツアー ＜混載／約3時間／日本語＞ by[みゅう] ＊即予約確定枠有

はじめてならツアー

投稿者: くろねこ

とても広大だし、宗教画が中心なので、ガイドさんの説明がとても理解し易くて
感動が増しました。
並ばずに入れましたが、
出てきたころには、すごい行列でした

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

ミラノ

投稿者: jiji

ガイドさんが素晴らしく参加してよかったです。

最後の晩餐の説明もたっぷりしていただきました。

こちらのツアーはお勧めです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ソウル市内半日観光ツアー 北村韓屋村＋景福宮＋守門将交代儀式＋国立古宮博物館＋青瓦台　「明洞餃子」カルグクス昼食付プランあり＜ホテルお迎え／日本語ガイド＞

有意義な時間でした

投稿者: akkiy

当日宿泊していた安国のゲストハウスまで場所を調べて迎えに来ていただきました。
朝食の用意が遅れて時間が押していたのですが、少し待ってくださりありがとうございました。韓国ドラマを全く見ない私ですが、ガイドの方の歴史や韓国の習慣を交えながらの解説はとても興味深く楽しいひと時でした。
１４歳の娘はあまり興味が無く、気温の高さにバテていましたが、交代儀式など動きのあるものは楽しんでいた様です。日本に帰国後、同じ場所をガイド無しで見学した友人に写真を見せながら解説すると、そんな意味があったんだね！と驚いていました。
まだまだ見たい観光スポットが有りそうなので、またお願いしたいです。
お昼に行った韓定食は初めてだったからか、私も娘もあまり箸が進みませんでした。
でも、それも体験の一つと言うことで…
午前中ガイドで午後はフリーはお勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest

楽しかった

投稿者: Ruco

ガイドさんもとても気さくな方で、お話ししやすくとても分かりやすい説明でした。所々笑いもあり、映画の内容を含んでくれたり、とても興味のもてる内容でした（≧∇≦）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ソウル市内半日観光ツアー 北村韓屋村＋景福宮＋守門将交代儀式＋国立古宮博物館＋青瓦台　「明洞餃子」カルグクス昼食付プランあり＜ホテルお迎え／日本語ガイド＞

ガイドさんが特に良かったです。

投稿者: おーじーあい

ソウルは4度目です。2013年8月11日のツアーに参加しました。
ガイドは文（ムン）さんという方で、歴史的背景や時系列でいろいろな関係性を短時間で端的に説明を受けながら歴史的な遺産をあらためて回れてすごく楽しかったです。
ガイドのムンさん、ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

それなりに良いです。 Good for what it is

投稿者: Ben

このルアウは商業的な事業から期待されるものです。食べ物はまずまずですが、エンターテイメントはもう少し良くなったかもしれません。ダンサーは良かったと思いますが、他のパフォーマンスは深みと質が欠けていました。私たちのグループの担当者は素晴らしく、ユーモアにあふれ、聞いていて楽しかったです。
それにしても、私は楽しい時間を過ごしたと言えます。ただし、本当の文化的な充実感は期待しないでください。ただの楽しい時間です。

This luau is what you'd expect from a commercial venture. The food is decent, but the entertainment could have been better. I thought the dancers were good, but the other acts were sorely lacking in depth and quality. Our group attendant was great, full of humor and a general pleasure to listen to.
For what it is, I'd say I had a good time. Don't expect any real cultural enrichment though, it's just good mindless fun.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスのトロピカルパラダイスガーデン・ルアウ Smith's Tropical Paradise Garden Luau

投稿者: Cameron

素晴らしい食事と素晴らしいショーです。スミスファミリーはこのショーを科学のように完璧に仕上げています。とても整理されていて、セカンドも十分に食べられます。ダンサーたちは素晴らしく、男性として、少しふくよかな若い女性たちに感謝しました。

Great food and great show. The Smith family really has this show down to a science. Very organized and don't worry, enough food for seconds. The dancers were excellent and as a real man, I appreciated the young women who had some girth.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アンコールワット3大遺跡1日観光ツアー プノンバケンでの夕日鑑賞 アプサラダンスディナーショープラン選択可！＜貸切／昼食／日本語ガイド／朝日鑑賞オプション有＞

マイペースに観光

投稿者: ayr

専用車だったので、自分達のペースで観光できました。一度、ホテルに戻り休憩する時間もあり、ゆとりある時間配分だと思いました。おかげで、いっぱい遺跡を巡ったのに、あまり疲れずに済みました。ガイドさんの説明も丁寧で日本語も聞き取りやすく良かったです。
ランチも普通に美味しかったです。
残念な点が一つ…マッサージを勧められたので、お願いしたのですが、高い割にかなりイマイチでした。現地では、高い方だったので期待していたのですが、後日、自分達で行ったマッサージ店の方が、半額以下の値段で、施設も綺麗で上手でした。かなりぼったくられた気がします。なので☆３つです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アンコールワット3大遺跡1日観光ツアー プノンバケンでの夕日鑑賞 アプサラダンスディナーショープラン選択可！＜貸切／昼食／日本語ガイド／朝日鑑賞オプション有＞

楽しかったです

投稿者: ヒロ＆ひろ

ガイドさんがとても良い方でした。
時間に正確、わかりやすい日本語、知識の豊富さ、
写真も良い撮影ポイントを教えてもらえました。
初めてのアンコールワット観光がとても楽しいものになりました。
ドライバーさんも安全運転で安心でした。
自分達のペースで効率的に観光できるのでオススメです。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【優先入場＆サンピエトロ大聖堂入場選択可】ヴァチカン美術館＋システィーナ礼拝堂 半日ツアー ＜混載／約3時間／日本語＞ by[みゅう] ＊即予約確定枠有

入場待ちの人々を横目にスイスイっと入場

投稿者: 匿名希望

全く待たずに入場出来ました。
個人で見る事も可能ですが、ただ見ても素晴らしいとは思いますが
ガイドさんの説明付きでより詳しく理解出来ました。
最後の審判を見た後は自由解散なのでゆっくり鑑賞しても良いですし他の観光も可能です。
集合時間が早いですが一般の入場者より早く入場出来るので空いてますよ

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。