(参加者のレビュー一覧) ページ 24) ショッピング (観光ツアー) | ヨーロッパの観光・ツアーの予約 VELTRA(ベルトラ)

ヨーロッパ

ショッピングのアクティビティ参加者レビュー一覧

総合評価

3.97

774件
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
とても便利!
投稿日: 2013/02/19

パリに行った際にはいつもアウトレットへ行くので、毎回お世話になっています。現地4時間は丁度良いかと思います。また、機会があれば利用します。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
コスパ◎
投稿日: 2013/02/14

友達2人で参加しました。
アウトレット自体はとても空いていてバウチャーをみせるともらえるクーポンをインフォメーションセンターでもらったおかげで10%オフになりました。

プラダは在庫が時期的なのか少なく朝見たものが帰りには既になくなっているものが多かったです。気になったら買っておくほうが良いと思いました。

モンクレールのお店もあり日本の三分の一の値段位でした。
一日自由時間がある方はぜひ参加してみてください。

大満足です。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
アウトレット 
投稿日: 2013/02/03

今回、2回目。昨年も同じ時期(1月上旬)に行きましたが、毎回大満足です。

今回は、バーバリーでダウン、PRADAでお財布とキーケースとバッグ、ワイングラス、サムソナイトでスーツケースを買いました。(買ったものは、スーツケースに入れて持って帰りました)

PRADAはいつも大行列ですが、小物やバッグはそこそこの品ぞろえ。
フェラガモは、あまりいいのがないです。

本当はモンクレールでダウンを買いたかったのですが、いい色・いい形は超でかいサイズしなかなく、ミラノの街中で定価で買いました。(定価でもモンクレールは品薄)

ただ、ミラノから1時間半、往復3時間かかるので、短い旅行の一部としては、丸一日取られてしまうので、ミラノが初めての方には微妙かも。ミラノのリピーターで観光地は、そこそこ見た方には、いいのではないでしょうか?

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
掘り出し物があればラッキー♪
投稿日: 2013/01/26

二度目の利用です。
バス代のみなので、良心的だと思います。利用者も日本人は私たちだけでした。
パリは丁度冬のソルド時期でアウトレットもソルドになっていました。お目当てのモンクレールは品ぞろえが悪く、奇抜なデザインしかありませんでした。
ティンバーランドで靴を二足、ディーゼルでジーンズなど大量買いをしました。特にディーゼルはジーンズ1本3000円~7000円くらいで、日本で買うのがばからしく感じました。

また、時間が余ると奥にあるショッピングモールで休憩することもできるので時間を有効に使うことができます。ショッピングモールもソルドなので、地元の人ですごいにぎわいでした。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
なかなか面白いモール
投稿日: 2013/01/24

アウトレットモールと言っても、それだけでなく地元の人が利用するようなモールも併設されていたので、かなり幅広い買い物ができました。
結局時間が足りず、帰りはトレインで帰ってきましたが、それでも満足な買い物ができました。次回もパリ訪問の際は行こうと思います。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
パリ市内 ショッピングツアー お洒落なショップが集まるマレ地区をご案内 <午後/英語ガイド>
パリの穴場?
投稿日: 2013/01/24

パリで初めてツアーを体験しました。 カトリーヌ?キャロリーヌ?だったか名前を明確に覚えていませんが、日本語、英語、フランス語を流暢に話すとても親切なガイドさんでした。何度も訪れているパリですがマレ地区は初めてでしたので新しい発見ができてとても楽しめました。買い物では掘り出し物も見つかっててラッキー! 

参加形態: カップル・夫婦
催行会社からの返信

ご利用ありがとうございました。マレ地区でのお買い物にご満足いただけたようで大変うれしく思います。他にも各種体験ツアーなどをご用意しておりますので、
またご旅行の際にはご検討ください。
Meeting the French

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
大満足
投稿日: 2013/01/19

好きなブランドがあるかどうかだと思いますが、私はとても楽しめました。時間もちょうどよく感じました。一緒になった同じツアーの日本人の方は、時間をもてあましていたようなので、事前にHPよりブランドをチェックした方がよさそうです。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
アウトレットは…
投稿日: 2013/01/11

アウトレットは思ったよりも気に入ったものがなく、特に購入するものがなかったです。
ただ、その隣のショッピングセンターはとても大きいのでいろいろと見れて楽しめました♪
時間に余裕のある方なら行ってもいいかもしれません。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
買い物大好き
投稿日: 2013/01/07

1年前はセール時期で店に入るまで数時間待ちでしたが、今回はセール開始から1週間ちょっと経っていましたのでウソみたいにすいていました。

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
買い物
投稿日: 2012/12/25

前日にフォックスタウンに行って来たばかりでしたが、今回はモンクレールのアウトレットを目的に行ってきました。
まず、バスを降りたら、インフォメーションへ向かって、割引パスポートをもらいました。ほとんどのお店も10%くらい さらに割引のパスポートなので 必ず提示した方がいいと思います。もちろんモンクレールもそうです。
日本の3分の1位で購入する事が出来ました。
子供服もあって 興奮してしまいました。
タックスフリーと店員さんに告げて 自分のサインをすれば良かったので 楽しい買い物が出来ました。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
アウトレットの品揃えが微妙
投稿日: 2012/12/24

歩きまわった後、沢山荷物を持って電車で帰ることを考えたら、バスの方が楽で良いなと思いこちらを申込ました。
現地に着いたらクーポンをもらうのに並びますので時間を10分程ロスします。
肝心のアウトレットですが、お目当てだったブランドは形もサイズも品薄状態で、結局何も買いませんでした。
早々に切り上げ、隣のショッピングモールに行くと大型スーパーや洋服や雑貨店もあり、かなり楽しめました。
アウトレットで気に入る物に出会うのは運もあると思うので、どちらとも言えませんが、手段としてこのツアーを使うのはおススメです。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
雨でもらくちんです!
投稿日: 2012/11/19

このアウトレットモールは、入ってるブランド自体あまり魅力ないかとおもいましたが、併設されている大型スーパー(カルフールみたいなところ)でT-falの鍋や高級食材を思いっきり買いだめできたので、すごく成果あったとおもいます。

また、中央モールはZARAやH&Mなどの専門店が一同に揃ってるので、パリ市内をあちこち回らなくてもこの一か所で全て網羅できます! おまけに雨や寒い気温を気にせず、買い回れるのがとてもGOO!

ここへは電車でも行けますが、往復10EUR以上はするし、帰りに大きな荷物をよっこらよっこら持つことを思えば、バスで楽々帰れるのはすごく値打ちがあると思います。

またお世話になりたいとおもいます。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
楽しかったです
投稿日: 2012/11/12

今回、旅の途中にミラノに寄り、時間があったので参加させて頂きました。
思った以上に、安くプラダでお財布やポーチなど購入できました!
ただ、アウトレットのため色やデザインは残り物のイメージはありました。
黒とかでしたら手に入れることはできると思いますが他の色で自分が欲しいものがまさに!という事は難しいかもしれません。1シーズン前などの物ですので。
あくまで、ある物の中から選ぶというイメージです。

ただ、全体的にとても大きいアウトレットで、他にもブランドや色々なお店が入っていたため、イタリアブランドのお店でかわいいコートも見つけたので購入しました!

時間に余裕のある方にはお勧めだと思います!

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
買い物好きにはたまらない
投稿日: 2012/11/07

ツアー的にはただ現地まで運んでもらって連れて帰ってきてもらうというだけのものです。
パリから小1時間も走るでしょうか。現地のお店のスタッフはフランス語しか話さないような人も多く会話はあまり成立しませんが、
好きなブランドが入ってる方にとっては この上なく楽しめる場所だと思います。日本によくあるアウトレットよりは内容いいと思います。ただ少し小さめでこじんまりとしています。
それでも私の場合時間が足りないくらいでした。次回もまた是非参加したいです。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
ショッピング好きにはたまらないかも
投稿日: 2012/11/06
nao

良い点
・バスが快適
・日本では買えないような驚きの値段で買える。
・規模が大きすぎないので回りやすい。
・急な変更にも迅速に対応してもらえた。
・男性ものが充実している。

いまいちな点
・好きなブランドが入っていなければ楽しめないかも。
・人によっては時間がたりない。
・ネットでバスの時間を一日に確約していただけるとありがた い。
・セール時期ではなかったので、現在の値段も安いがもっと安 くなるんだなぁと重なった値札シールをはがしてわかりまし た。少し残念。

総合すると
ショッピングが好きで、安くいいものを!と思っている人にはおススメできる。しかし事前に調べてご自分の好きなショップを確認しておいた方がよいとおもいます。主人のコートを3着も購入しました。アルマーニとポールスミスですが、日本ではお目にかからない値段で購入することができまた。パリでは男性ものの洋服が日本より充実していて、金額も安くなっているので男性ものでお困りの方はとても良いかもしれません。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
楽しかったです
投稿日: 2012/10/06

午前9時半の出発で約4時間の滞在はちょうど良いくらいでした。私たちは帰国日の時間つぶしの買い物がてらに利用させてもらいました。アウトレットモールはあまり大きくないので4時間もあれば充分でした。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
帰国日の時間つぶし
投稿日: 2012/10/02

帰国日の時間つぶしのつもりが思わぬハプニングに会いました。帰りのバスがパリ市内に入った頃突然の大渋滞でした。よくわからなかったのですが、ポリスのストライキとかで市内中のメイン道路が封鎖されていました。車が街なかに入れず右往左往して、相当時間を無駄にしました。結局メトロの駅近くで降ろしてもらい大慌てでした。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
パリのアウトレット
投稿日: 2012/09/27

パリのアウトレットはバス専用駅からの乗車で日本人は私たち家族だけでした。
駅からのバスへの乗り込みは英語が可能なら難しくはありません。出発が9時の予定が9時15分で15分遅れ。途中ドライバーが検問で捕まって切符を切られるの待ちが25分。と
余計に時間がかかりました。また帰りのバスの到着予定時刻から20分遅れてバスが着くなど時間にルーズでした。帰りのバスは乗客がバスの到着時間の10分くらい前から並んで集まっているので、早めに並んでおかないとバスの中で家族が並んで座りにくいので早めに買い物を済ます方が無難です。
アウトレットは日本のアウトレットと建物など似ていますが2012年9月の参加だったので日本人は誰も見かけず、英語が通じるので買い物は快適でした。電車は1時間に1本なので、このバスツアーは時間が遅れても気が楽でコストパフォーマンスが良いと思います。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
バスの遅れ
投稿日: 2012/09/19

行きのバスがかなり遅れました。その分フリーの時間を増やしてくれるという話でしたが,集合時間はおくれたぶんほどのびず,40分以上おくれたのにのびたのは15分のみ。
あげくのはてに集合時間に行ったのに,その後バスがくるまでかなりまたされました。
まわりのひともおそい!といらいらしていましたが,フランスだから仕方ない。それにしてもひどかったです。アウトレット自体はよかったですが,次は利用しません。

参加形態: 友達・同僚
催行会社からの返信

【Alan1.netからのご連絡】
この度はご参加いただきましてありがとうございました。送迎のバスの遅延により、お客様のご旅行中の貴重なお時間をいただいてしまうこととなり、誠に申し訳ありませんでした。催行会社にも確認させていただいたところ、当日は道路が混雑しており、遅れが生じてしまったとのことでございます。現地でのご説明が不十分で、大変失礼致しました。道路状況は日々変動しますので、正確なお時間をお伝えすることが難しいところもありますが、お客様のお時間を無駄にしないよう、可能な限り精度の高いご案内ができるよう、催行会社共に努めさせていただきます。ご帰国後のお時間を割いてのご意見ありがとうございました。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
まぁ便利かな
投稿日: 2012/09/12

アウトレットなので運もあると思いますが、時間があるのであればいいと思います。
日曜日はパリ市内はほとんどお店がお休みになってしまうので、滞在が日曜日ならばおすすめです。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
便利!
投稿日: 2012/09/11

今回が2回目の利用です。アウトレットの滞在時間等が丁度良く、バスの中ではゆっくりくつろげるので、電車で行くよりも大変便利かと思います。帰りは荷物も多くなってしまうので・・・。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
まあ安いけど
投稿日: 2012/09/07

ルーブル近くのシティ・ラマ営業所に集合した際、日本人スタッフの対応が終始不機嫌そうでイヤな思いをした。買い物は安かったが英語力はある程度必要。

参加形態: 小さなお子様連れ
催行会社からの返信

【Alan1.netからのご連絡】
この度は当アクティビティにご参加いただきましてありがとうございました。
ツアー受付けの際のスタッフの対応が悪く、ご迷惑をおかけしましたこと深くお詫び申し上げます。催行会社に申し伝え、厳しく指導させていただきます。ご帰国後の貴重なお時間を割いてのご意見ありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
安かったです!!
投稿日: 2012/08/12

ユーロ安の影響もあってか、非常に品物が安かったです!!
アメリカのアウトレットにも行ったことがありますが、このアウトレットの割引の仕方はすごいです!!
ぜひ行ってみてください!!

参加形態: 家族
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
Outlet
投稿日: 2012/06/20

バスには色々な国から来ている人たちと一緒に乗るので、英語が出来れば、他の国の人たちと仲良く慣れるチャンスです\(^o^)/トイレの場所をお互いに教えあったりなどアイコンタクトでコミュニケーションが取れました。
お店に関しては、比較的スタッフの応対は感じが良くない所が多い。
日本人だと分かると優しくなったり、気さくに話しかけてくれるが、アジア人には感じが悪いサービスの店舗が多かった。
ただ、バーバリーは挨拶から接客、お見送りまでWenen,Men's
共に素晴らしいサービスだった(*^^*)
往復バスなので、楽チン!たくさんのショッパーを持ち歩くと、地下鉄で危ないと聞いたので、コンパクトなレスポートサックの大きいボストンをもって行き、購入したものを全部詰め替えたので、安全に持ち運べました!また利用したいです!

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
店舗数が少ない。
投稿日: 2012/06/17

場内は狭く、通りは一本しかないので非常にわかりやすいが、店舗数は少ない。そんなに安くもないので、今は日本に広いアウトレットがあちこちあるので、フランスまで来てわざわざ行かなくてもいいような気がする。
着いてすぐに「10%割引券」をもらうためにオフィスに10分くらい並ぶのも時間の無駄であり、朝、シティラマのオフィスで受付した時とかバスの中などで配れないものか・・・。
「日本語」と書かれているが、シティラマオフィスの受付は英語で、集合時間と集合場所を書いた日本語の紙が渡されるだけである。
参加者は日本人が多いので、何かわからないことは近くで日本語を話している人に聞けば心配はないが・・・。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
往復の田園風景も素晴らしい
投稿日: 2012/06/11

ショッピングモールは予想と違ってすいていました。確かに安いです。30%~40%引きになるものが多数あります。ただプラダ等めぼしい店は、それほど商品の種類があるわけではありません。たまたま欲しい物があったらラッキーという感じです。
バスは非常に快適で、窓からの眺めをじっくり楽しむことができました。ミラノから南への風景は、畑とポプラ並木が美しく、その中に村々が点在しています。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
ブランド好きにお勧め
投稿日: 2012/05/30

ドルガバやモンクレールが欲しくて参加しました。
今回は二回目の参加になりますが、一度目行った時は冬でした。その時は品も豊富でしたが、二度目の5月は品数が少なく殆ど買い物が出来ませんでした。それでも安さが魅力のアウトレットモールですので、また参加したいと思います。

参加形態: カップル・夫婦
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
お土産もついでに買えます。
投稿日: 2012/05/19

アウトレット自体はこじんまりしていて、店員もやる気がない感じですが、
きれいだし、運がよければかなり安く買い物できると思います。
2月後半だったためか、品薄な感じで、サイズも限られていました。
時期によって違うかもしれませんが、期待大でいくとガッカリするかもしれません。

アウトレットの奥にあるショッピングモールは馬鹿でかいです。
ZARAや日本にはないファストファッションのお店もあります。
モールの一番奥にフランスの大手スーパーAuchan(オーシャン)があり、
お土産はそこでオリジナル商品(日本でいうイオンのトップバリュー)を買いました。
安いしおいしかったです。またモール内にはPAULやマックもあります。
こちらのモール、多分日曜日はお休みだと思います。
もしアウトレットで買い物してからモールに行くならば、お店に荷物を預かってもらった方がいいと思います。
モンクレーの店員さんは、本を見ながら超棒読みのフランス語でお願いしたら笑顔で預かってくれました。
ただ帰りにその店員がいなかったらどうしよーとちょっとドキドキでしたが(笑)

ちなみに帰りのバスのチケットを失くした~男性が運転手に乗車拒否されていましたので
(その後見つかったかお金を払ったかわかりませんが乗ってきました)、なくさないよう注意してくださいね。

参加形態: 小さなお子様連れ
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
一流ブランドが最大70%オフ!「セッラヴァッレ デザイナーアウトレット」ショッピングツアー<ミラノ発> *当日予約OK
超お得にプラダを
投稿日: 2012/05/12

到着するとすぐにプラダの行列をみて、圧倒された。頑張って30分並んで、バックやスーツを買いまくった。(円高もあって日本で10万くらいするものが、3万とか)

フェラガモで、15000円くらいでブーツを買いました。

往復のバスはちょっと長いが、大満足でした。

ただ、いかにも買い物帰りで、ミラノの街を歩いているとスリ等に狙われるので、荷物が多い場合は、ホテルまでタクシーで帰ることをお勧めします。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
ラ・ヴァレ・ヴィラージュ(La Vallee Village) アウトレット 往復シャトルバス <午前または午後>*当日予約OK
パリのアウトレット
投稿日: 2012/05/07

お店の数が多いため、ゆっくり回っていると帰りのバスの時間がぎりぎりになってしまいます。値段は日本に較べると格安ですが、品が限定されているので空振りする場合もあるかもしれません。

参加形態: 友達・同僚
役に立った
0
投票ありがとうございました。
投票済みです。
カテゴリから探す
ヨーロッパ周遊・宿泊付きツアー(日本語係員同行/1名から催行)、ヨーロッパで過ごすクリスマス 他
ショッピング (観光ツアー) | ヨーロッパの観光・ツアーの予約 VELTRA(ベルトラ)
大型アウトレットモールの高級ブランド品をお得にお買い物するツアーや、ローカルマーケットでお土産ものをさがすショッピングツアーなど、ベルトラでは様々なショッピングツアーをご用意しています。ツアーなら、効率的にお店を回れるし、抱えきれないほど買い物をしても安心です! 【ツアーのここが魅力!】 ・買い過ぎ注意!でも車送迎プランなら帰りの心配をすることなくショッピングを満喫。 ・馴れない土地の街歩き。ガイド付きなら迷うことなくサクサク買い物できます。