ハワイ島
皆がビッグアイランドでヘリコプターツアーをするべきだと言っていて、彼らは間違っていませんでした!
Everyone says to do a helicopter tour in Big Island and they were not wrong!
雪国から来た家族として、何を期待すべきかわかりませんでした。シュノーケリングができるかどうかもわからなかったのです!クルーはとても親切で楽しかったです。私たちの不安は無駄でした!最高の時間を過ごしました!ボートライドに合わせて歴史的な話を聞かせてもらい、シュノーケリング用具は清潔で高品質でした。景色は素晴らしかったです!初心者にとって完璧な冒険です!非常におすすめです!
For a family coming from the snow, we didn’t know what to expect. We didn’t even know if we could snorkel! The crew was super helpful and fun. All of our fears were for not. We had the time of our lives! We were treated to historic stories to go along with our boat ride, the snorkel equipment was clean and high quality, the sights were incredible! The perfect adventure for beginners! Highly recommended!
ベサニーは私たちが到着したとき、非常に親切で歓迎してくれました。その後、ジルとの素晴らしい海の一日が続きました!彼女は海岸線の素晴らしいツアーを提供し、歴史や「面白い事実」を共有し、溶岩洞窟やブローホール、素晴らしいシュノーケリングを楽しむ機会がたくさんありました!ジルの鋭い目のおかげで、赤ちゃんクジラとそのママ、ダイビングするウミガメ、そして最後のスポットではイルカを見ることができました。ジルとシー・クエストが提供してくれた一日以上のものは求められませんでした!
Bethany could not have been more accommodating and welcoming when we first arrived followed by a tremendous day at sea with Jill ! She gave an amazing tour of the coastline sharing history, " fun facts" and plentiful opportunity to see lava caves , blowholes, and awesome snorkeling! We saw a baby whale with her mama thanks to Jill's sharp eye followed by a diving turtle and then some dolphin at our final stop. Couldn't have asked for a better day that Jill and Sea Quest gave!
私たちは日の出の結婚式の後にこのツアーをしました。素敵な逃避行でした!ロマンチックで楽しく、美しかったです!地元の人々が住んでいるエリアを巡る尊重ある方法だと感じました。ガイドは皆を快適に保ち、素晴らしい仕事をしています。このツアーをぜひ体験してください!
We did this tour after our sunrise wedding. It was a nice escape! It was romantic and fun, not to mention beautiful! It felt like a respectful way to tour the area where some of the locals live. The guides do a fantastic job keeping everyone comfortable and co rodent on their bourses. Do this tour!
姉妹で初めてハワイ島に来て、KOJIさんにご案内して頂きました!
1日だけの観光だったので、自分達で動くより、効率良く回れるツアーにしようと思い申し込みましたが、期待以上でした。
渓谷、滝、火口、星空とテンポよく観光できたことはもちろん、移動時間中に、ハワイの歴史、日本とハワイの関係、訪れる場所の情報等を楽しく軽快にお話してくださるので、より充実した1日になりました。
写真も訪れる箇所ごとに、おすすめの場所で撮ってくださりました。
お願いして本当に良かったです!
今回は北回りツアーでしたが、またハワイ島に来る時は南回りツアーでお世話になりたいと思います。
ありがとうございました!!
アロハ!おおさかの姉妹様。
ツアーのご参加そして五つ星の評価を頂きありがとうございます。当日ガイドのKOJIです。
私たちが大好きなハワイ島を楽しんでいただけたとの事、大変うれしく思います。
また「今回は北回りツアーでしたが、またハワイ島に来る時は南回りツアーでお世話になりたいと思います。」とのコメントもありがとうございます。
南回りツアーは、火山公園と星空はもちろん、今回の北回りではいけなかった、コーヒー農園、アメリカ最南端のサウスポイント、ウミガメに会える黒砂海岸、ワイナリーそしてレストランでの夕食など、盛りだくさんですから、ぜひハワイ島に帰ってきてくださいね。スタッフ一同心よりお待ちしております。
マハロ!
シー・クエストのクルーとスタッフはとても歓迎してくれました。彼らは変更にも柔軟に対応し、全員が快適であることを確認してくれました。シュノーケリングは素晴らしく、たくさんの魚やサンゴを見ることができましたし、ラバチューブや洞窟、大きな野生動物を見に行くためのいくつかの停留所もありました。非常に知識豊富なクルーで、初心者と上級者の両方の泳ぎ手やシュノーケラーにとって訪れるのに素晴らしいスポットです。
Such a welcoming crew and staff at Sea Quest. They worked through changes easily and made sure everyone was comfortable. Not only was the snorkeling great with tons of fish and coral but you also get several stops along the ride to look at lava tubes, caves, and larger wildlife. Very knowledgable crew and great spot to visit for both beginner and advanced swimmers/snorkelers.
とてもフレンドリーで、エネルギッシュで、熱心なスタッフ。谷での刺激的で素晴らしい冒険体験。絶対に楽しみました。ハワイのビッグアイランドを訪れる予定の方にはぜひお勧めします。
Super friendly, energetic and enthusiastic staff. Exciting and outstanding adventurous experience in the valley. Absolutely enjoyed it. Would recommend to anyone who plans to visit the Big Island of Hawaii.
キャプテンとアシスタントはとても親切で知識が豊富です。シュノーケリングのスポットに向かう途中で、いくつかの素晴らしい海の洞窟や溶岩トンネルを見ました。両方のスポットで美しい魚を見ましたが、2つ目のスポット(キャプテン・クックの記念碑)が最高で、私たちのGoProがその美しい魚の素晴らしい動画を捉えました。
The captain and the assistant are very nice and knowledgeable. We saw a few amazing sea caves and lava tubes on the way to the snorkeling stops. Saw beautiful fishes at both stops and the 2nd stop (Captain Cook's Monument) is best and our GoPro caught awesome videos of those beautiful fishes.
ツアーガイドは素晴らしく、素敵な話をたくさんしてくれましたが、完全に雲に覆われてしまい、星を見ることができませんでした。
The tour guide was excellent and had some great stories, but we were completed clouded out and didnt see any stars.
ハワイ島内約400kmを運転していただき、名所を観光しました!人気ガイドKOJIさんはハワイの歴史や文化にも造詣が深い方なので、興味深い話をたくさん知ることができました。また、私たちは溶岩を見ることができたので、非常にラッキーでした!コロナ対策もしっかりされていたので、安心してツアーに参加できました。今回はハネムーンで参加しましたが、またいつかハワイ島に旅行できたら、またKOJIさんのツアーに参加したいです。楽しい旅をありがとうございました!
アロハ! Mr甲子園 様
ツアーへのご参加並びに5つ星体験談のご記入ありがとうございます。
「キラウエア火山と星空ツアー」を楽しんでいただけて大変うれしく思います。
キラウエア火山は2021年9月29日から活動が活発になり、10月から特設展望台が設置され、運が良ければ赤い溶岩が見られる状況が続いております。
Mr甲子園様は赤い溶岩が見られましたので良かったです。地球のエネルギーの輝きはハネムーンの素晴らしい思い出になったのではないでしょうか。
ハワイ島はまだまだ魅力のある島です。こちらのツアーには含まれませんでしたが、アメリカ最南端の岬サウスポイント、ウミガメで有名なプナルウ黒砂海岸、ワイナリーやパン屋さん等もめぐる「火山と星空南周りツアー」もリピーターの方におすすめです。次回はぜひそちらにご参加ください。
オアフではお話していたサーフィンも挑戦してくださいね。
マハロ!
ツアーガイド KOJI
ワイピオバレーを素晴らしいトレッキングしました。スタッフは非常に attentive で、乗馬中ずっと連絡が取りやすかったです。美しい景色と、バレーの美しい馬たちへの豪華な移動がありました。私は非常に未経験のライダーですが、急な地形を下るドライブからトレイルで馬を導くまで、とても快適に感じました。私の馬は非常に responsive で、景色を楽しむことが簡単で楽しい、忘れられない体験になりました!シンバは素晴らしい馬でした!
Wonderful trek through Waipio Valley. They staff was extremely attentive and reachable throughout the ride. Beautiful surroundings and luxury delivery down the valley to the beautiful horses. I am a very inexperienced rider and I felt very comfortable from the drive down the steep terrain to leading my horse on the trail. My horse was very responsive and this made taking in the scenery a easy, enjoyable and unforgettable experience! Simba was a great horse!
このアクティビティは素晴らしかったです。私たちのツアーガイドは訪れた場所についての有益な情報を提供してくれました。星や月、惑星を見ることができたのは素晴らしかったです!私の7歳の子供も大喜びでした。また参加したいです。私たちが立ち寄った場所にはトイレと素敵な小さな遊び場がありました。サンドイッチは美味しく、ホットココアも美味しかったです!
This activity was great. Our tour guide gave us informative details on our stops we visited. Getting to view the stars, the moon and the planets were stellar! My 7 year old had a blast. We would do it again. The area we stopped at had a restrooms and nice little playground. The sandwiches were good and the hot coco was yum!
私たちのツアーガイド、クリスタルは素晴らしかったです。彼女は天文学と物理学のバックグラウンドがあり、ビッグアイランドのたくさんの話を持っていました。私たちは強力な望遠鏡で天の川全体を観察し、まさに非日常的な体験でした。私たちの一番の部分は、すべての惑星とクレーターのある月を見ることでした。素晴らしい説明と体験をありがとう、クリスタル。
Our tour guide Krystal was amazing. She had background in Astronomy and physics with lots of stories from Big Island. We observed entire milky way galaxy with powerful telescope and it was out of the world experience. Our best part was watching all planets and moon with craters. Thank you Krystal for wonderful explanation and experience.
リッチは最高のガイドでした。彼は私たちが見たすべてについて非常に知識が豊富で、マウナケアが曇っている時でも、雲が晴れて私たちが見に来たものがすべて見えるまで古代ハワイの物語を語ってくれました。A++++、またすぐに行きたいです。ありがとう、リッチ!!!
Rich was the best guide. He was incredibly knowledgeable about everything we saw, and even when it was cloudy on Mauna Kea, he told us ancient Hawaiian stories until the clouds cleared and we could see everything we came out to see. A++++ would go again in a heartbeat. Thanks Rich!!!
コロナ禍もありマスク着用でのツアーとなりましたが乗馬時にはマスクを外して大丈夫でした。ガイドさんが前後に1人ずつ付いてくれて後ろの方でも説明を聞くことが出来ました。途中で車が来た時には道の端に馬を誘導するのですが結構上手に出来たり小川でお水を飲ませてあげたりとちょっとお世話してる感もあって楽しかったです。ワイピオキャニオンの素晴らしい景色は忘れられないものとなりました。
私たちのツアーガイドのマーカスは素晴らしかったです!星やそれに関する事実について非常に知識が豊富でした。彼はとてもフレンドリーで、子供たちに対しても忍耐強かったです!5つ星の評価にならなかった唯一の理由は、食べ物がいまいちだったからです。
Marcus our tour guide was Amazing! Really knowledgeable about the stars and facts regarding them. He was very friendly and patient with the kids! The only reason this doesn’t have a 5 star rating is because the food was blah.
多くの人がこのツアーについて不満を言うでしょうが、それは彼らの責任です。溶岩を見たいなら、事前に調べて適切に予約してください。空に向かって噴き上がる溶岩を見ることができなかったのは残念ですが、他の多くの人が決して見ることのできない視点を得ることができました。滝や他のツアーを予約していたかもしれませんが、家族にとって素晴らしい体験でしたし、パイロットのウェスリーも素晴らしかったです。
A lot of people will complain about this tour if they don’t see lava and that’s on them. If you need to see lava, do your research and book appropriately. I’m frustrated that we couldn’t see lava shooting into the sky but we saw a perspective that not many others will ever see. I would have booked a waterfalls or other tour but it was a great family experience and the pilot Wesley was great.
素晴らしい時間を過ごしました。馬は扱いやすく、ホストは知識が豊富で気配りがありました。ワイピオバレーを体験したい方にはぜひお勧めします。
We had a great time. Horses were easy to manage, the hosts were knowledgeable and attentive. I would recommend this to anyone seeking to experience Waipio Valley.
素晴らしいシュノーケリングの冒険でした。夫と私はシュノーケリングをしたことがなかったのですが、クルーは素晴らしかったです。彼らは親切で、とても面白かったです。ぜひ体験することをお勧めします。さまざまな種類の動物や景色を見ることができます。
It was an amazing snorkeling adventure. My husband and I have never gone snorkeling the crew was amazing. They were helpful and very funny. I suggest doing this. You get to see many different types of animals and sights
ガイドのコウジさんに一日案内して頂き、最初から最後までたくさんの知識で満足させて頂きました!
ホスピタリティも一流で本当に満足な一日でした!
心からありがとうございます!
ブレンダンとモーガンは素晴らしく、素敵なストーリーテラーで、面白いジョークを言ってくれました。全体的に11/10、非常におすすめです。
Brendan and Morgan were lovely, great story tellers and funny jokes. Overall 11/10 cannot recommend enough
私と妻が経験した中で最高の体験の一つです!!!
One of the best experiences that my wife and i have had!!!
私たちはグレースという素晴らしいガイドがいました。彼女はワイピオバレーについてよく知っていて、私たちに素晴らしいサービスと情報を提供してくれました。ワイピオバレーは美しく歴史的な場所で、私は本当に訪れたかったです。私たちは素晴らしい時間を過ごしました。
We had a great guide named is Grace. She knows about Waipio Valley and provided great service and information for us. Waipio Valley is a beautiful and historic place and I really wanted to visit. We had a great time.
ピーターとキーラは、ワイピオバレーの聖なる土地の裏道を散策する素晴らしいガイドでした。私は元馬の飼い主で、何年も乗馬をしてきましたが、私の馬はよく手入れされていて、反応も良かったです。
友人もこの体験をとても楽しんでいました!彼は中級者のライダーですが、ガイドたちはすべてのレベルの人が安全に感じられるように素晴らしい仕事をしてくれました。谷を下り、また上がるライドも楽しさの一部です!
この美しい島にいる間に、このライドを体験する機会を逃さないでください!
Pete and Kiera were outstanding guides for this sweet stroll through the back roads of the sacred land of Waipio Valley. I am a former horse owner and have ridden for years, and found my horse well cared for and responsive.
My friend loved the experience too! He is an intermediate rider and the guides did an excellent job of helping all levels feel safe. The ride down and back up to the valley is part of the fun too!
Don't pass up an opportunity to take this ride while you are on this beautiful Island!
忘れられない谷を通るライドでした。私たちは7人と2人のガイド、そして朝の散歩に参加した4匹の犬がいました!素晴らしい景色で、完璧な天気に恵まれました。ツアーというより冒険のように感じました。私たちのルートは小川を通り、多くの野生の馬、特に数頭の子馬を見ることができました!私の母はこういったアクティビティにはあまり乗り気ではありませんでしたが、彼女も楽しんでいました。ありがとうございました!
Unforgettable ride through the valley. There were 7 of us + 2 guides (+ 4 dogs who tagged along for their morning walk!). Incredible views, and we lucked out with perfect weather. It felt like an adventure rather than a tour; our route took us through streams, and we saw many wild horses, including a couple of fouls! I came with my mom, who isn't keen on doing activities like this, but she loved it. Thank you!
私たちの家族は星を見上げるのにたくさんの楽しみを感じました。ガイドのクリスタルは素晴らしかったです。彼女の天文学のバックグラウンドがユニークな体験を提供してくれました。彼女はハワイについて、ハワイの航海における星の重要性、そして私たちの家族が持っていたその他の科学に関する質問についてたくさんの情報を提供してくれました。
Our family had a ton of fun gazing at the stars. Our guide Krystal was amazing. Her background in astronomy provided a unique experience. She provided so much information about Hawaii, the importance of the stars for Hawaiian navagation, and any other science questions our family had.
ユニークな体験でした。リッチさん、私たちのツアーガイドはとても情報豊かでした。彼が私たちを洞窟や滝、歴史的な場所などの必見スポットに連れて行く間、ハワイ島の歴史についてたくさん学びました。また、植物、火山、亀裂、星についても一日で学びました!星雲、銀河、いくつかの衛星、流れ星を見て、私たちの星座にある他の多くの星についても学びました!とても教育的でした!本当に感謝しています!
It was a unique experience. Rich, our tour guide was very informative. We learned a lot about the history of the island of Hawaii as he drove us to different must see locations like the cave, water falls, historic sites. We also learned about plants, volcanoes, fissures, and stars in a day! We saw nebula, galaxies, a couple of satellites, shooting stars and learned about so many other stars in our constellation! It was very educational! Really appreciated it a lot!
車を運転できないので、1日ハワイ島を周れるツアーに申し込もうと、人気の高いこちらのツアーを選びました。
2020年12月だったので、コロナ対策がどこまでされているか心配でしたが、
・乗車前の検温
・車内換気、ビニールによる運転席との仕切り
・マスク装着の徹底
・乗車時は毎回手の消毒
・ソーシャルディスタンスの保持
など、しっかりと対策がなされていて、とても安心しました。
ツアーガイドはKojiさんという方で、ハワイ島歴が長く、ハワイ島について知らない事が無いのでは?と思うくらい私たちの質問にしっかりと答えてくれました。
特に印象的だったのは、キラウエア火山国立公園とマウナケア山麓の星空観察です。
私が参加したツアーの前日に、偶然キラウエア火山が2年ぶりに噴火し、珍しい光景が見られるかも、とKojiさんが機転を利かせて時間を調整してくれました。そのおかげでキラウエア火山のグロウを見ることができました。大自然の壮大さと美しさを目の当たりにしました。生まれてから今まで見たこともない景色に感動しました。
マウナケア山麓での星空観察では、貸し出しされる双眼鏡と望遠鏡を使って星を観察しました。星が綺麗な場所は日本含め世界各地にありますが、双眼鏡と望遠鏡を使って見るのは初めてでした。尚且つ、Kojiさんは天体にまで詳しく、日本で行ったどのプラネタリウムよりも幅広くたくさんの知識を教えてくれました。
キラウエア火山とマウナケア山麓をピックアップしましたが、立ち寄った場所はどれもハワイ島のパワーを感じるような自然豊かで楽しい場所ばかりでした。広大なハワイ島を西から東まで1日で回るので、もちろん各ポイントの滞在時間はそんなに長くないし、車内で過ごす時間が長いです。でも各地の滞在時間に関して私は不満は無いですし、車内の時間もKojiさんが色んなことをお話してくださるのでとても楽しかったです!
もちろんレンタカーで各地自由に向かうのも良いですが、ハワイ島に詳しいガイドさんに教えてもらいながら知って、見て、体感するのもとても素晴らしい経験になりました。
Corgi様、ツアーへのご参加並びに、五つ星のご評価を頂きありがとうございました。当日ガイドのKOJIです。 ご参加日前日の2020年12月20日、21:30頃にキラウエア火山が噴火し、火口内で溶岩の噴出が始まりました。これは2年3か月ぶりの火山活動でしたので、Corgi様はたいへんラッキーでいらしたと思います!活動は、12月28日現在も続いております。昼間は見えないのですが、暗くなると溶岩の輝き=グローが見られることがあります。これも当日の天気や噴煙の量により見えないこともありますが、当日はお写真のように地球のエネルギーの輝きを見ることができましたね!今後のツアーも噴火活動が続く限り、赤い熔岩の輝きを、安全な場所からご案内していきたいと思います。「コロナ対策がどこまでされているか心配でしたが、・乗車前の検温
・車内換気、ビニールによる運転席との仕切り
・マスク装着の徹底
・乗車時は毎回手の消毒
・ソーシャルディスタンスの保持
など、しっかりと対策がなされていて、とても安心しました。 」というコメントもありがとうございます。ダウンジャケット、双眼鏡、望遠鏡などの備品も毎日消毒し、皆様が安心してツアーにご参加頂ける様努めております。 また、星空観察では、双眼鏡、望遠鏡を使用しての観察をご満喫頂けましたこと、たいへん嬉しく思います。移動中も、私の大好きなハワイ島の歴史、文化、習慣のお話を、熱心に聞いて頂き、ありがとうございました。私もCorgi様といろいろお話が出来、とても楽しかったです!
ハワイ島は1日だけではご紹介しきれない、多くの魅力を抱えた島です。ぜひまた遊びにいらして下さいね。お待ちしております。
Kojiさんの説明が分かりやすく、また
知識の豊富さに1日楽しく過ごせました。天候がすぐれなくて、星空は見れませんでしたが、それは次回のお楽しみという事で。
次回は、娘家族を連れて行きたいと思いました。
2019年11月に伺いました。
今の会社に勤めて、初めて1ヶ月前に1週間休暇が取れそうになり、さすがに急過ぎて一緒に行ける友達はいなかったんですが、オアフ島に知人もいるからと、思い切って一人旅を決行♫
結果、行って本当に良かったです!!
一人旅だったけど、ガイドの市川さんが日頃の愚痴含めてお話相手になってくださったので孤独感とかは全くなく、ずっと観たかった満点の星空も見ることが出来、大満足でした!!
助手席から見る星空も忘れられません。
今、この様な状況になり、今度またいつ伺えるか分かりませんが、また伺いたいです。
ガイドの皆さんも、お体を大切に、stay homeで。無事を祈ります。
また必ず会いましょうね✨