投稿者: George
私が参加した2回目のルアウで、これが一番良かったです。まず、ルアウ前のアクティビティが楽しかったです(私の孫娘は少しフラを試し、私は電動工具なしでココナッツを開ける方法を学びました)。カクテルはとても美味しかったです。料理は素晴らしく、会場も良かったです。そして、ショーもとても楽しかったです。ありがとうございます。
This is the second luau I've attended and also the best. First the pre-luau activities were fun, ( my granddaughter tried a little hula and I learned how to open a coconut without power tools ) . The cocktails were very tasty . The food was outstanding , as well as the venue . And the show was very fun . Thanks
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/09/23 |
投稿者: ウッチー
家族旅行の最後の夕食で、ルアウショーを楽しみました。以前に見たポリネシア文化センターのイブニングショーと比べ、少人数でコンパクトなショーでしたが、舞台が目前にあって迫力ある踊りを楽しみました。また、食事も期待以上においしく食べることができ満足しました。英米圏の新婚カップルが何組か来ており、司会者の紹介でダンスを楽しんでいました。欧米の人は、本当に楽しそうに逐一司会者の呼びかけの反応しており、自分ももっと英語のコミュニケーションが取れるようになりたいと感じました。
今回は、サウスコハラのホテルから、レンタカーでカイルアコナへ出かけ、ショッピングセンターの駐車場に車を置いて、コナ街中を散策した後、ルアウショーを見ました。道に迷うこともなく、参加することができほっとしました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/09/07 |
投稿者: Mr. Anonymous
素晴らしいショー!ダンサーは素晴らしい!食べ物も素晴らしい!
Great shows! Dancers are great! Food is great!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/09/05 |
投稿者: MARUKO
家族4人で参加しました。ロケーションはホテルのプライベートビーチで、参加者は200人程でした。ほとんどが欧米からの観光客で日本人は少なかったです。席は先着順で私達は開園直前に行ったので後ろの席しか空いていませんでした。当然前の方の席ほどダンスの迫力が違います。私達は小さな子供達がいたので結果的に後ろの方の席で広いスペースでのんびりとできてよかったです。
ダンスの前にディナー(ビュッフェ形式)があります。品数は豊富でポリネシアン料理がたくさんあって全種類食べるのには日本人の男性では厳しい方もいると思います。魚介類の料理もあってハワイの食文化を堪能できます。日本と決定的に違うのは、欧米人の方は1回で大量に取って2回目以降をとりに行く人が少ないので、1回のとる量が少量の日本人にとっては後で食べようと思っていた料理が無くなっていることもあります。ちなみに料理の補充はありません。お酒もフリードリンクですが、ショーが始まるとバーカウンターも閉じてしまうので、料理の前にお酒は好きなだけ飲んでおいて下さい。
ダンスショーはハワイのフラダンスショーONLYではなく、ポリネシア圏の様々な形のダンスを音楽を交えて披露してくれます。日本語の説明は一切ありませんが、かえって異文化に包まれている雰囲気が高まり楽しめます。
火の女神ペレが住む島ハワイ島での素敵な一晩になりますよ。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/08/29 |
投稿者: Mr. Anonymous
私にとって、ルアウに参加するのは初めてでした。ダンサーたちは素晴らしく、特にファイヤーダンサーが大好きでした。食べ物の質も良かったです。特定の食べ物が好きではない人もいると思いますが、違った体験をしているわけですからね。ポイは好きでしたが、あまり多くの人が試していませんでした。全体的に素晴らしい体験でした。
It was my first time attending a luau. The dancers were awesome, and I def. loved the fire dancer. The quality of the foods was good. I'm pretty sure there are people who don't like certain foods, but hey, you are experience something different, right? I liked poi, though not too many people tried it. Overall, it was a great experience.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2008/07/26 |
投稿者: 匿名希望
豚の丸焼きはおいしかった。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/06/19 |
投稿者: keva
素晴らしいエンターテイメントでした。食べ物はとても美味しく、期待以上でした。ぜひオノを試してみてください!
Great entertainment. The food was very good- better than I had expected. Make sure you try the ono!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2008/06/06 |
投稿者: ラキア
ポリネシアンの人たちが繰り広げるダンスショーやファイアーダンスでした。ココナッツ割の人とショーとショーの間これからやるショーの紹介を司会の人がしてくれていたみたいなんですが、英語がわからない私には、チンプンカンプンでした。ショー自体は英語がわからなくても関係なく楽しめました。ただし、料理は「こんなもんかな?」という感想です。ちなみに、私達が見た日は晴れていたので屋外でしたが、翌日は雨で屋内でやってたみたいです。ファイアーダンスは屋内だと出来ないような??
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/05/28 |
投稿者: Mr. Anonymous
私たちはそれが大好きでした!
We loved it!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/05/28 |
投稿者: Brian
アイランドブリーズで素晴らしい時間を過ごしました。場所は素晴らしく、私たちが訪れたとき(4月)は天気も完璧でした。マイタイは完璧で、料理も美味しかったです。ポイはぜひ試してみてください!ショーが始まる前には、楽しいインタラクティブなデモンストレーションがいくつかありました。ショー自体はハワイ諸島の歴史や多様な文化的影響をよく説明していました。全体的に素晴らしい夜でした。
We had a great time at Island Breeze. The location is excellent and the weather was perfect when we were there (April). The Mai Tai's were perfect and so was the food. Gotta try the poi!! Before the show started there was several interactive demonstrations that were fun. The show itself explained well the history and varied cultural influences of the Hawaiian islands. Overall a great evening.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/05/03 |
投稿者: HOHO
この島で最高だと言われていましたが、マウイの方がずっと良いルアウだと思いました。花のレイは別料金が必要です。アルコールを飲まない場合は、かなり高価なディナーになります。
was said to be the best on this isle. Maui had a much better luau I thought. you have to pay extra for a flower lei. if you dont drink alcohol, it is a pricy dinner
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2008/04/03 |
投稿者: Elizabeth Ann Maisel
ショーを楽しみましたし、MCは本当に面白くて良い声でした。始まる前に、セッティングのためにいくつかの異なる場所で待つことになりました。飲み物のカップは小さすぎて、水やソーダでも足りませんでした。アルコール用に小さなカップがあるのは理解できますが、水を十分に飲むのが難しかったです。テーブルと椅子がコンクリートの上ではなく、芝生の上に設置されていればもっと快適だったでしょう(コンクリートは暑すぎます!)。また、ベジタリアンオプションの選択肢がもっと多いと良いですね。全体的に、アイランドに初めて訪れた私たちはショーを本当に楽しみました。ありがとうございました!
We enjoyed the show, and the MC was really funny and had a good voice. Before it started we ended up waiting in several different areas for them to set up. The cups for the drinks were too small, even for water and soda. I can understand having small cups for the alcohol, but it was difficult to drink enough water. It would have been more comfortable with the tables and chairs set up on the grass, instead of sitting on concrete (too hot!)Also, a bigger selection of vegetarian options would be good. Overall, as first timers to the Island, we really enjoyed the show. Thanks!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/04/02 |
投稿者: Lori & Craig
ハワイへの初めての旅行で、ルアウは素晴らしい価値があると思いました!食べ物はとても美味しく、私たちの部屋からルアウエリアが見えたので、早い時間にイムピットに豚が入れられるのを見て、その数時間後にどれほど美味しかったかを体験しました!
残念ながら、ショーが始まった直後に雨が降ってしまい、ショーのための雨天補償を受けましたが、ルアウの夜に別のイベントを予定していたため、ショーには遅れてしか参加できませんでした。火のダンサーの良い部分を見逃してしまったと思いますが、私たちが見たものは素晴らしかったです!
ぜひもう一度参加したいです。
This was our first trip to Hawaii, and we thought the luau was a great value! The food was great, and since our room looked over the luau area, we got to see the pig being put in the imu pit early in the day, and then experienced how great it tasted hours later!
Unfortunately our luau was rained out just as the show started, and though we got a raincheck for the show, we had another event planned for luau nights and could only come late into the show. I think we missed a good portion of the fire dancers as we only saw one guy. What we did see was great though!
I'd definitely do it again.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/03/29 |
投稿者: Mr. Anonymous
私たちは初めて島々を訪れ、初めてのルアウでした。期待を裏切られることはありませんでした。素晴らしい時間を過ごし、エンターテイメントを楽しみました。ホストは素晴らしく、ハワイアンやポリネシアの文化についてとても詳しかったです。衣装が大好きで、ダンサーたちがゲストとどのように交流していたかも素晴らしかったです。チケットをアップグレードし、最前列に座ることになりました。ワオ!これ以上の時間は過ごせなかったでしょう。
This was our first time to the Islands and our first Luau. We were not disappointed. We had a fantastic time and loved the entertainment. The host was great and very informative of the Hawiian and Polynesian cultures. We loved the costumes and how the dancers interacted with the guest. We upgraded our tickets and ended up sitting in the very front row. WoW! We could not have had a better time.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/03/09 |
投稿者: Kie
せっかくハワイに来たのだから、1日くらいはハワイを感じるディナーをしたい
なーと思いこのショーに参加しました。
チェックインから入場まではやや時間がありましたが、いったん席に案内され
てからは、次から次にいろんなアクティビィティーが準備されていて飽きるこ
となく思う存分楽しむことができました。私たちのと隣には80代半ばの大学
仲間というおじいちゃんおばあちゃんたちのグループの方たちがいらっしゃり
、いろんなお話をしたりしてとっても楽しい時間を過ごす事ができました。料
理もハワイのローカルな料理がずらーっと並んでいて少しずつとっていたつも
りがいつの間にかお皿いっぱいになっていておなかいっぱいでした。
ダンスですが若い女性と男性数名がいろんな国のダンスを踊ってくれとても迫
力がありました。
思い出に残るいい夜になりました♪
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2008/03/08 |
投稿者: Jules
今まで参加した中で最高のルアウでした!非常に手頃な価格であるだけでなく、ホストはハワイの文化や他のポリネシアの部族について非常に詳しいです。親友と私はこのルアウでとても楽しい時間を過ごし、彼らが披露するファイアショーにも驚かされました。提供される料理の量(約20種類のハワイ料理)には非常に満足しましたし、2時間のオープンバーも言うまでもありません!2時間の間にマイタイを飲みすぎてしまいました!初めての方や常連の方にもおすすめの素晴らしいルアウです。
This is the best luau i have ever been! Not only is it very affordable but the host is very informative on the cultures of the hawaiians and the other polynesian tribes. My best friend and I had soo much fun in this luau and plus we are amazed at the fire show that they put on. We were very overwhelmingly satisfied w/ the amount of food that they serve (about 20 diff kinds of hawaiian dishes)not to mention the 2 hours open bar! I had too much mai tais w/in two hours! This is a great luau to go to for first timers or as regulars.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2008/01/22 |
投稿者: Arnab
ルアウのスタッフは素晴らしかったですが、ロビーのホテルスタッフがもう少し助けてくれればよかったと思います。駐車料金の$3を支払うための現金がなく、近くのATMも全て故障していました。ロビーのスタッフにクレジットカードでの支払いを受け付けてくれるよう頼みましたが、全く動じませんでした。最終的にルアウのスタッフの一人(ダンだと思います)が助けてくれました(彼の心に感謝!)。ですので、アクティビティは素晴らしかったですが、最後は少しトラブルがありました。
よろしく、
- アーナブ
The luau staff were great, but we wish the hotel staff at the lobby were more helpful. We were out of cash to pay $3 for the parking, and all nearby ATM's were down. We asked the lobby staff to accept a credit card payment, but they would not budge. Finally one person in the Luau staff (Dan, I believe) helped us out (bless his heart!). So even though the activity was great, the ending was somewhat rocky.
Regards,
-Arnab.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/01/02 |
投稿者: seisyun
集合時間に遅れてしまったので、先に席に案内されたが、戻ってレイや花のいれずみをやってもらった。
バイキングなので自分の好きなものをたくさん食べれたが、私的にもっと食べていたかった(笑)。
トイレに行っていた最中にショーが始まってしまい、タヒチのダンスを見損ねてしまった。一番見たかったダンスだけにショックだった。
色々な地域のダンスを同じ人たちが踊っていたので、PCCとは違った楽しさがあった。まじかで見れたので、一人の人をじっくり観察してダンスを研究した。
PCCが全体の迫力を楽しむショーであるとしたら、ここでのショーはじっくり観察できるものであると思う。
ハワイアン料理やダンスなどを初めて見るといった人にはいいかもしれない。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2007/12/17 |
投稿者: Tony
ルアウは良かったです。食べ物は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。ショーはまあまあでしたが、ショーをビデオ撮影することはできませんでした。食事の前に少し雨が降りましたが、その後は晴れて、屋内に入る必要はありませんでした。全体的に楽しい時間でした。
The luau was good food was great staff were great the show was ok and they would'nt let you video tape the show. It rained on us for a little while before we ate but it cleared up after and we didn't have to go inside but all in all it was a fun time
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/10/27 |
投稿者: 匿名希望
家族で楽しみました。料理おいしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/10/21 |
投稿者: 匿名希望
家族が満足していました。料理も良かったと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/10/21 |
投稿者: Mr. Anonymous
ハワイの歴史とポリネシアの祖先について学ぶ素晴らしい体験でした。ただ、妻と私の写真を一枚撮るのに20ドル支払わなければならなかったのは残念でした。一枚の写真にしては少し高いですね。
This was a great experience to learn about the history of Hawaii and it's polynesian ancestory. The only thing that I was disappointed in was having to pay $20 for a single photo that was taken of my wife and I. A little steap for a single photo.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/10/21 |
投稿者: The Hawkes
ルアウで素晴らしい体験をしました。パフォーマンスはとても良かったです!スタッフは素晴らしく、食べ物も素晴らしかったです。食べ物の選択肢がたくさんありました。また行きたいし、おすすめします。
We had an amazing experience with the luau. The performances were very good! The staff was wonderful and the food was amazing. A lot of variety for choices in the foods. Would go again and will reccommend.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/10/01 |
投稿者: Mr. Anonymous
素晴らしい時間を過ごしましたし、またやりたいです。これは唯一無二の体験でした。
I had a great time and I would do it again. This was a one of a kind experience.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/09/26 |
投稿者: Mr. Anonymous
初めての訪問者には必見です。歴史を学ぶ素晴らしい方法です。アクティビティはとても楽しく、私たちは本当に楽しみました。
Is a must for first time visitors. A wonderful way to learn some history. Activities are a lot of fun, we really enjoyed them.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/09/13 |
投稿者: 匿名希望
ルアウショーの内容は全て英語で、所々分かったり分からなかったりでしたが、雰囲気も抜群で楽しかったです。
日本人の比率は少ないです。長いテーブルに座って料理はバイキング形式でした。
スタッフの方が気を使ってくださったのか、日本人のご夫婦とお隣にしてくれました。ハワイは何度も来ているそうで、おかげさまで、宿泊先近辺の便利な所を教えてくださったりで、とても助かりました。
会場の方が、入場する前に写真を取ってくれて食事中に「購入はどうですか?」という感じで聞かれます。
この写真については、以前から検索していて前評判が良くなかったと感じたのですが、実物の写真を見たらきれいに撮れていたので、せっかくだから・・・ と記念に購入しました。
私達がハネムーンだと分かった周囲のお客さん達も、とてもフレンドリーで少しだけ英語でお話したりできて楽しかったです。
ダンスも迫力があって面白かったし、料理もおいしかったです!
語学力があれば、もっと楽しめると思います!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/08/24 |
投稿者: sayuri
食事とダンスを見るオプションだと思っていたのですが,食事の前にフラダンス・椰子の葉の細工・インクでのボディペイントなどちょっとしたレクチャーがありました。
食事はチキンはとてもおいしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/23 |
投稿者: Mr. Anonymous
素晴らしいルア、そして私が今まで食べた中で最高の食事でした。エンターテイメントは素晴らしかったです。
Great lua, and the best food that I have had a a lua. The entertainment was outstanding.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/01 |
投稿者: Mr. Anonymous
このルアウはとても素敵でした。雨が降っていたので、屋内で行われました。ハワイでのルアウには誰もが参加すべきだと思います。これは私の三回目で、いつも良い体験であることが証明されています。
This luau was very nice. It was raining, so it had to be in doors. I think everyone should attend a luau in Hawaii, this was my third time and it has proven to always be a good experience.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/07/26 |
投稿者: The Sibal's from LA
素晴らしい時間を過ごしました。ビュッフェにはあまり満足できませんでしたが、完璧な景色を楽しみました....ショーはとても楽しかったです。マハロ!!!!!
We had a wonderful time. Not very please about the buffet. But we had the perfect view.... the shows are very entertaining. Mahalo!!!!!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/07/19 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ショー/エンターテイメント | ハワイ島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイ旅行をさらに充実のものにする、多彩なエンターテイメント。オーシャンフロントで楽しむ美しいフラ、迫力のファイヤーダンス、驚きのマジックショーなど、様々なパフォーマンスを鑑賞できます。 おすすめは伝統的な儀式パフォーマンスとディナーの宴、ルアウ。ハワイを含む太平洋の島々に根付く、ポリネシア文化を体験することができます。開放的な屋外で楽しむダンス、豪華な設備の室内で鑑賞するショーなど、バラエティーに富んだエンターテインメントは毎日見ても飽きないほど。ディナーショー形式は、夕食を召し上がりながら鑑賞できて特に人気です。ご予約はこちらから。