ハワイ島
お酒も美味しく、お料理もカルアピックなど郷土料理も堪能できら上に圧巻のショー。曲も踊りも全てが素敵でした。サンセットビーチで観れたのであの夕焼けが忘れられません。また来る機会があったら、絶対もう一回観ます。
お誕生日や結婚祝いの方、ゲスト皆んなから祝福してもらえますよ。
レジェンズ・オブ・ハワイへの期待感から、料理も期待しておりましたが、我々日本人にはとてもおいしい食べ物は、ありませんでした。期待外れでした。残念ながらアトラクションとしての金額と時間を考えると、次回のリクエストには選べないと思いました。
楽しかったです。天気は良かったです。
食べ物は期待外れでした。椅子は快適ではありませんでした。エンターテイメントは素晴らしかったです。
It was fun. Nice weather.
Food was disappointing. Chairs were not comfortable. Entertainment was great.
場所はオーシャンタワーから徒歩15分、トラムに乗車でも15分くらいかかります。先着順16:45チェックイン(一般席)との事で、16:00に並んで1番乗りでした。席はプレミアムシートは優先的に前側、一般席はそれよりも後ろのブロックになります。ざっくり20:30までショーがあり、最後には写真撮影も各自出来ます。ビュッフェの肉が美味しかったです。また、私たちはとなりの席のアメリカのご夫婦が優しく話しかけてくれ、とても楽しい気分でした。
ルアウで素晴らしい時間を過ごし、テーブルで素敵な人々にも出会いました。料理には少し失望しましたが、もっと伝統的に調理された食べ物を期待していました。エンターテイメントは一流でした。全体的に素晴らしい時間を過ごし、また参加したいと思います。
We had a wonderful time at the luau, met nice people at our table as well. Was a little disappointed with the food as I was expecting a more traditionally cooked food. The entertainment was first class.
Overall we had a wonderful time and would do it again.
私たちのグループは、ルアウを心から楽しみました。全体のプロダクションは素晴らしかったです。ミュージシャンやダンサーは非常に才能がありました。ショーのホスト、ホクは素晴らしい人柄でした。ビュッフェの料理は美味しかったです。さまざまな料理を試すことができるものがたくさんありました。全体的に、このルアウを選んで良かったと思っています。唯一、もっと良くなるとすれば、海の景色があればということです。
Our group thoroughly enjoyed the luau. The whole production was amazing. The musicians and dancers were incredibly talented. The host of the show, Hoku was a wonderful personality. The food of the buffet was delicious. There was so much to try featuring different cuisines. All around, we are happy to have chosen this luau. The only thing that would make it better, would be an ocean view.
私の夫、娘と私はこのルアウに参加しました。いくつかのルアウに行ったことがありますが、ここは食べ物が一番美味しく、素晴らしいエンターテイメントと素晴らしいファイアーダンサーがいました。私たちは皆楽しみました。素晴らしいサービス、美味しい食べ物、そして素晴らしいショーでした。
My husband, daughter and I attended this luau. I've been to several luaus and this one had the best food, great entertainment and an amazing Fire dancer. We all enjoyed ourselves. Great service, tasty food and wonderful show.
食べ物は良くありませんでした。肉は硬くて乾燥しすぎていました。椅子は不快で、近すぎました。ショーは全く見えませんでした!
Food was not good. Meat was too tough and dry. Chairs were uncomfortable and too close together. I could not see the show at all!
場所、食べ物、そしてエンターテイメントは素晴らしかったです。この体験には時間とお金をかける価値があります。また行きたいです。家族も楽しみました。水からの風は天国のように心地よかったです。行ってみてください、後悔しませんよ。
The location, the food, and entertainment was amazing. Truly worth your time and money for this experience. Would go again. My family enjoyed this. The breeze off the water felt heavenly. Go you will not regret it.
過去のルアウより少し小さめでしたが、海のそばで行われ、スタッフはショーのために全力を尽くしてくれました!
A bit smaller than past luaus, but was right oceanside and staff really put it all out there for the show!
他のレビューからもわかるように、特に暑い中での行列は長いです。今は水飲み場があり、半分くらいはスムーズに進みますが、VIPの席を先に案内し、その後に一般席をセクションごとに入場させると良いと思います。
これにより、長時間日差しの中で立っていることが軽減されるでしょう。
ショー自体は素晴らしかったです!とても楽しく、もっと見たいと思わせるものでした。
唯一の不満は、私が糖尿病で、早めに食べる必要があったのですが、最後に案内されたテーブルだったため、ビュッフェに行くのも最後になってしまったことです。また、糖分のないデザートもありませんでした。それ以外は、私が食べられた料理は美味しくて風味豊かでした。しかし、部屋に戻った後はほとんどの夜をトイレで過ごすことになりました。いくつかの料理が温度危険ゾーンに長く置かれていたのかもしれません。
So from other reviews you know the lines are long, especially in the heat. Now they have water fountains, and it does move semi quickly. But it would make sense to have the vip's seated 1st, then the GA seats enter by sections.
This would help with standing in the sun for to long.
The show it self was fantastic! Very entertaining, and kept you wanting more.
My only gripe, is that I am diabetic, and needed to eat sooner than later, and since I was the last table to be sat, we were the last table to be approved to get up to the Buffet. Also there was no sugar free desserts. Other than that the foods I was able to eat was delicious and flavorful. But I did end up in the restroom for most of the evening once returned back to the room. Could have been that some foods were in the temp danger zone for to long.
コロナ禍で2020、2021年はハワイに行けなかったが、2022、2023年とオアフ島(ホノルル)で旅行を再開して、今回、5年ぶりのハワイ島旅行となった。いつもの様にワイコロア地区のヒルトンのリゾートに滞在したが、やはり伝統のルアウ&フラ・ハワイアンショーを見ないとハワイ島に来た感じがしないと思い、これも5年ぶりの観覧となった。当日はスタートから小雨模様で、最初の伝統フラのショーから食事に切り替わる頃に、スタッフが手早くビニルのレインコートを配ってまわり、ポリネシアンダンサーのトーチを使った集団ダンスが佳境に入る頃には雨も細かい霧雨に変わり、観客の殆どがレインコートを脱ぎ去り、司会者の軽妙なリードで会場が一体となってショーに熱狂した。今回、スタートから雨模様のためか、プログラムの進行が全て前倒しで進められ、観客参加のフラがスキップされたりしたのが少々、残念であった。
他の島で見たルアウよりも小規模ですが、クルーが注いでいる愛情は変わりませんでした!
Smaller than luaus we have seen on other islands, but that did not take away from the love the crew puts into it!
ヒルトンワイコロアビレッジでのルアウは初めてでしたが、カルアポークも非常美味しく、伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショーは、高価ではありますが、生で見る価値満載でした。そして、飲み放題ということもあり、お酒を飲みすぎましたが、非常にエンジョイ出来ました。また、訪れたいですね。
このルアウは、私たち家族が望んでいたすべてのものでした。ポリネシアの歴史と伝統に忠実でありながら、楽しい瞬間や多くの笑いがありました。音楽、ダンス、そして火の演出はすべて素晴らしかったです。また、ルアウの料理は普通だと聞いていましたが、ビュッフェは素晴らしく、飲み物やデザートも良かったです。全体的に素晴らしい体験でした。もっと星を与えられたらいいのに!
This luau was everything our family could have hoped for. It felt genuine and true to Polynesian history and tradition while still having fun moments and many laughs. The music, dancing, and fire aspects were all top notch. I have also heard that typically the good at luaus is so-so, but the buffet was fantastic as well as the drinks and dessert. Excellent all around. Wish I could give it more than 5 stars!
良い夜でした。思っていたよりも小さかったですが、それでもクルーは頑張っています!
Was a good evening, was smaller than I imagined but none the less the crew puts in the work!
素晴らしいサービスと素晴らしいダンス!私たちはショー全体とディナーが大好きでした!最後のファイアーダンスは素晴らしかったです!
Great service and fantastic dancing! We loved the entire show and Dinner! Fire dance was great at the end!
このイベントは完璧でした。私たちはハネムーンを祝う素晴らしい時間を過ごしました。
This was the most perfect event. We has a great time celebrating our honeymoon.
ポリネシアンダンスが多く感じました。フラは少なめですが、ファイヤーショーは見応えがありました。食事はとてもおいしかった。ただ、開催場所がわかりにくかった。オーキッドのスタッフに聞いてもあまり知らないようでした。正面玄関のドアマンに最初から聴けばよかったと思いました。
時間通りに行きましたが、案内があまりなくどうしていいかもわからず、ドリンクも何も分からずあたふたしました。日本語が通じないのは仕方ないけどスタッフも笑顔もないし。雨が降り始めてからの案内もなく部屋に戻りました。
食事もハワイ料理だと思いますが、味もいまいち。少しガッカリでした。
ショーは素晴らしかったです!サービスは最善を尽くしてくれました。ただ、セッティングや食品と飲み物のプレゼンテーションの質には満足できませんでした。
Show was great! Service did their best. I was not pleased with set up & quality of how things were presented & for food & drinks.
ルアウの会場は美しかったです。食べ物は素晴らしかったです。私たちは後ろにいて子供がいたので、ショーを見ることができませんでした。誰も見ることができなかったのです。私たちは早めに帰りました。写真を撮る機会がなかったので、まだ写真を受け取っていません。ゲストに持ってくる旧来の方法の方が良かったです。
The site for the luau was gorgeous. The food was excellent. We couldn't see the show at all because we were in the back and had kids , although none of us could see it. We left early. We haven't gotten our pictures because we didn't get a chance to do it quick enough. The old method of bringing to the guests was better.
食べながら見るという感じですが食べ物、飲み物の種類と量もちょうど良い感じです。
Alii Seatだと優先的に入れてブッフェも先に取れるし飲み物もテーブル担当の方が直ぐに聞いて持って来てくれます。
ショーは派手さはないですけど飲み食いしながら気楽に楽しめる感じです。
英語がわからなければ雰囲気で楽しむしかないですけど。
食べ物はまあまあでしたが、パフォーマンスはあまり良くなく、歌はひどかったです。子供が走り回れるスペースがあるのは良かったです。
Food was OK, performance not so good, singing was awful. Nice that there is a space for children to run around
家族との思い出がたくさんできました。初めての訪問でしたが、また戻ってきます。
Made so many memories with my family first visit here we will be back
素晴らしいショーでした。ビュッフェの列に並ぶのは少し疲れましたが、食べ物はとても美味しかったです。
Great show, standing in a buffet line. A little tiring, food was great
ファイヤーパフォーマンスは、今の若者たちが言うように…最高でした!
ビュッフェの料理は平均以上でした。私は毎年ハワイに行き、いつもルアウを楽しみますが、これは特に記憶に残るものでした。デザートビュッフェも本当に良かったです。
Fire performance was as the cool kids say these days....fire!
The buffet food was better than average. I go to Hawaii every year and we always do luau. This was the more memorable ones. Dessert buffet table was really good too.
夫の誕生日で、特別なことをしたいと思っていました!このお祝いとイベントは完璧で、決して忘れられないものになりました。スタッフ、雰囲気、エンターテインメント、そして食べ物はすべて素晴らしかったです!私たちは大好きで、皆さんに忘れられない素敵な夜を過ごすことをお勧めします!ありがとうございました!
ブライアン、コリーン、ジョエル・ルッジェロ
It was my husband's birthday and we wanted to do something special for him!
This celebration and event was perfect and one we will never forget. The staff, atmosphere, entertainment and food were all spectacular! We loved it and recommend everyone goes for an unforgettable, lovely evening!
Thank you so much!
Brian, Colleen and Joel Ruggiero
キングカムに宿泊したので、今晩は敷地内でのんびり過ごしました。ショーは本当に素晴らしく、食事も良かったです。
Stay at King Kam so this evening was an easy evening on grounds. Show was really great, food was good too
良い食事、良いショー。待たされることなくスムーズに進行しました。ただ、まだ高価でした。
Good food, good show. They kept things moving with no waiting. Still expensive though.