ハワイ島
カフア牧場は空港で車で飛ばせば1時間くらいのところでした。
マウンテンロードを11マイル登ったところでしょうか。
結構標高が高いのか涼しく、広い牧場を一列になって乗馬します。
今回母が全くの初心者でしたが、とても楽しめたようです。
澄んだ空気の中、気持ちよく乗馬できました。
長時間乗るので、日焼け止めを塗った方が良いでしょう!
家族で奮発して参加しました。
日本人パイロットのコージさんの素晴らしい案内と飛行技術で家族揃って楽しめました。途中の山小屋も興味深い話や自然に触れられたりあっという間の旅でした。溶岩も今の時期でも最大限に見せていただき感動の飛行でした。
他のバスツアーの前にヘリの飛行を体験し、その後でバスツアーなどを計画すると2度楽しめます。
パイロットはコージさんがオススメです。
このツアーに参加してください!とても楽しいです!
Just go on this tour! So freaking fun!
私たち家族4人にとって完璧な選択でした!最初は子供たちがこの旅行でおとなしくしているかどうか不安でしたが、行って本当に良かったです。子供たちはおとなしくしていただけでなく、楽しんでいました!カラフルな魚や海の生き物に夢中になっていました。そして、時間も完璧でした...たくさん見ることができましたが、子供たちが落ち着きがなくなったり退屈したりするほど長くはありませんでした。私たちにとって素晴らしい選択でした。
The perfect choice for our family of four! My husband and I weren't too sure at first if our kids would behave for this trip, but we were so glad we went. Not only did the kids behave....they loved it! They couldn't get enough of the colorful fish and sea critters. And the time was perfect...enough to see alot, yet not too long for the kids to get too restless or bored at all. A great choice for us.
これは、絶対経験するべきと思いました!
赤い溶岩が動いている様子やワイピオ渓谷の他にもヘリでしか行けない渓谷にも連れて行ってくれて、日常では見られない世界です。
自然の素晴らしさを見られます。
パイロットのトシさんは、楽しい方で、いろいろ説明もしてもらえてので良かったです。
トシさんはアロハブリーズという会社もされているそうです。
その時の自然の状態を見られるので、何度経験しても飽きないと思います。
次もぜひ、ヘリに乗ろうと思います!
妻は熱心なバードウォッチャーで、このツアーに参加するように私を説得しました。正直言って、私はここに引きずり込まれたようなもので、ずっと退屈で miserable だと思っていましたが、実際にはとても楽しかったことに驚きました!
一日中のツアーでしたが、全く長く感じませんでした。実際、私が今まで見たことのない新しい鳥がたくさんいて、その名前を覚えるのに夢中になっていたので、終わる頃にはこれらの珍しい種の表面をかすめているだけのように感じました!
妻は今、私たちがこのことを話すとき、私が彼女よりももっと楽しんだかもしれないとからかっています!素晴らしいツアーでした。
My wife, who is an avid bird watcher, convinced me to come on this tour. Okay, she basically dragged me here...and I seriously thought I was going to be miserable and bored the whole time....but I was honestly amazed at how much fun I had!
It was an entire day, but it didn't feel too long at all...in fact, there were so many new birds that I had never seen before that we were learning the names of and all, that I felt like by day's end we were just skimming the surface of all these rare species!
My wife teases me now when we talk about it, that I might have had even more fun than her! Great tour.
ハワイ島が初めてだったこと、
あまりゆっくりできる時間がなかったこと、
一度もヘリコプターに乗ったことがなかったこと、
そういう事情があったため、このツアーに申し込みました。
普通のサラリーマンなので、この値段は少し勇気が要りました。
でも、思い切って選んでよかった!!!
空から見るハワイ島は、本当に様々な表情がありました。
森林地帯、溶岩地帯、溶岩の上にできた住宅地、草原、熱帯雨林、峡谷、断崖、溶岩地帯の中のリゾート地・・・・
空から一度見ると、車でアクセスする時もイメージができていて楽しいです。
是非、最初に空を飛んでから、レンタカー等で島をドライブすることをオススメします。
パイロットのコウジさんのお話も興味深く、気候風土だけではなく、ハワイ島と日本人の関係などまで興味深い話を沢山伺うことができました。
もちろん操縦の腕も確かなもので、風が強い日でしたが安心感のあるフライトでした。
両側の人が景色を堪能できるよう、右に左に小気味よく旋回してくれたり、「もう一度見ましょう」って戻ってくれたり。心配りも素敵でした。
※機内で1名、乗り物酔いになっていましたので、寝不足や疲労状態などは極力避けましょう。
今回は1名参加でしたが、次回は家族を連れて乗りに来ます!!
とても素晴らしい!マークは興味深い情報でいっぱいで、旅行は美しくて素晴らしかったです!この冒険を誰にでも強くお勧めします!!
Totally awesome! Mark was full of interesting information and the trip was beautiful and amazing! We would highly recommend this adventure to anyone!!
車でハワイ島を回った後に参加。
車では見えなかった景色や島の全貌が見え興奮ものでした。
ハワイは雲がとても低く感じられます。
雲に入った瞬間に窓に水滴がつきプロペラの爆風ですごい勢いで窓を伝って滑り落ちていく様までが珍しく、驚きの連続でした。
草原地帯と、溶岩の固まったような黒いエリアの境目が見えたり、道なき場所にある川沿いにだけ植物が育っているのをみたり、急に火山が出現しその中で溶岩が赤く光っているのをみたり、そうかと思えば、緑あふれるにある壮大な滝に接近したり、本当にハワイの自然の壮大さを体感でいるツアーでした。
日本人パイロットもいるということでそれにかけていましたが、残念ながら英語対応。
もうちょっと英語がわかればもっとおもしろかったのに…。自分の英語力のなさを痛感しました。
もちろんパイロットさんは、とっても爽やかで素敵な方でしたいよ。
こちらで全貌をみてから島を車でまわると、いろいろなことに興味がもてていいかもしれません。
私たちの初めてのジップライン体験は本当に楽しかったです!スタッフは私たちがしていることだけでなく、その地域の生態についても非常に詳しかったです。またやりたいです!
This was our first experience ziplining and we had an absolute blast! Staff was very well informed not only about what we were doing but also about the ecology of the area we were in. Can't wait to do it again!
素晴らしい旅行でした!
フライト前のアクティビティはよく整理されており、スタッフはとても礼儀正しかったです。
実際のフライトは信じられないほど素晴らしく、パイロットは非常に知識が豊富でした。フライト中に質問できるのは素晴らしい体験でした。
天候だけが唯一の欠点でした。雨や霧、風のためにクレーターを見ることができませんでした。それでも素晴らしい旅行でしたが、クレーターを見ることができたらさらに良かったでしょう。
この旅行を誰にでもお勧めしますが、費用を考えると、子供たちは大人ほど楽しめないかもしれません。座席は体重によってバランスを取るために配置されるので、小さな子供は母親と離れる可能性があります - これは一部の人にとって問題かもしれません。
全体的に、素晴らしい会社によって行われた素晴らしいツアーでした。
This was an excellent trip!
The pre-flight activities were well organized, and the staff was very courteous.
The actual flight was incredible, and the pilot was very knowledgeable. It was wonderful to be able to ask questions while in flight.
The weather was the only drawback. We couldn't see the crater due to rain/fog/wind. It was still an incredible trip, but it would have been even better to see the crater.
I would recommend this trip to anyone, although considering the cost, children probably wouldn't enjoy as much as adults. Seating is arranged by weight to balance the ride, so young children could be separated from Mom - might be an issue for some.
Overall, a wonderful tour conducted by a wonderful company.
スタッフさんの対応は抜群です。気軽に話しかけてくれてフレンドリーです。パイロットの方は慎重な運転のかたで、まじめ、解説もわかりやすかった(ハワイのかたです)です。今まで乗ったヘリコプターのなかでいちばん安心の乗り心地でした。
延々と続く広大な火山灰と土地に半ば飽きが来てしまいましたが そのうちコハラコースト、ワイピオバレーの鳥肌ものの美しさ!!!!これはヘリの上からでないと味わえない美しさだと思いました。途中クジラの親子の遊泳を上から発見した私がパイロットに知らせると丁寧に 全員が観れる角度で見せてくれて感激しました。
広い広いハワイ島の醍醐味を短い時間で凝縮して楽しみたいというかたは、ぜひお勧めのアドベンチャーです。
ヘリコプターのツアーは素晴らしかったです!初めてのヘリコプター体験で、少し不安もありましたが、地上のスタッフがとても親切でサポートしてくれましたし、パイロットのコウジさんも素晴らしかったです。彼は各エリアをぐるっと回って、皆が素晴らしい景色を楽しめるように配慮してくれました。ツアーは素晴らしく、島のハイライトをすべて見たように感じ、溶岩の流れや島が年々どのように変わってきたかを実感しました。このツアーはぜひおすすめです。ビッグアイランドへの旅行のハイライトでした。
We loved our helicopter tour! Our first time in a helicopter and we both had a few hesitations, but the ground crew was very helpful and supportive and Koji, our pilot, was wonderful. He made an effort to circle around each area so that everyone would have a great view of the area. The tour was awesome, we felt like we saw all the highlights on the island and really got a feeling of how the lava flows and how the island has changed over the years. We would definitely recommend this tour. The highlight of our trip to the Big Island.
これは非常にユニークな体験でした。いくつかの景色はヘリコプターからしか体験できません。滝、溶岩流、谷の奥深くへのフライトなどがこのツアーの見どころです。パイロット兼ガイドは非常に知識が豊富で、旅を楽しいものにしてくれます。費用に見合う価値があり、個人やグループに強くお勧めします。溶岩流や降雨などの環境条件によって、各旅行が異なることを想像するだけで、初めての方やリピーターにとって完璧です。
This was an extremely unique experience. Some of the views can only be experienced from a helicopter. Waterfalls, lava flows, flights deep into the valley are just some of the sights on this tour. The pilot/guide is extremely knowledgeable and makes the trip fun as well. Well worth the cost and would highly recommend for any individual or group. I can only imagine that each trip would be different due to environmental conditions such as lava flows and rainfall so it is perfect for first timers and repeat guests.
この旅行は素晴らしいものになるでしょうが、後ろ向きの席に座らない限りです。この席は完全に損です。進んでいる方向が見えず、何か面白いものが見えるときにはもう過ぎ去ってしまっています。パイロットは皆が見えるように旋回しようと頑張っていますが、後ろ向きの席の人たちは本当に何もよく見ることができません。もし行くことを決めたら、前の席または前向きの席を保証してもらうことを強くお勧めします。私の妻と母は素晴らしい席に座り、景色を楽しんでいましたので、それについては嬉しいですが、私はお金を節約して彼女たちだけを行かせておけばよかったと思います。後ろ向きに2時間飛んで、ほとんど何も見えませんでした。警告しておきます。 :O
**** また、すべての素晴らしい溶岩流の写真は本当に古いことにも注意してください。私たちはほとんど溶岩を見ませんでしたし、フライトの後に広告に古い写真を使用していることがわかりました。美しい景色は楽しめますが、溶岩はあまりありません。
This would be a great trip IF you don't get stuck in the backwards seats. These seats are a total rip off since you don't get to see where you are headed and when there is something cool to see well too bad it's already past. Pilot does a good job of trying to circle around so everyone see's but there's no way for the backward seat folks to see anything really well. If you decide to go I STRONGLY recommend that you get guarantee's that you get a front seat or front looking seats only. My wife and Mom had great seats and enjoyed the views I'm happy about that but I wish I had saved the money and sent them up without me since it was two hours of flying backwards and barely seeing anything. You have been warned. :O
**** Also you should also be aware that the photo's of all the cool lava flows are really old. We saw very little lava and after the flight we found out they use old photo's for advertising. Pretty views are to be had but not much lava.
スタッフは素晴らしかったです - フレンドリーで、親切で、安全でした。見える景色や眺めは言うまでもなく、ヘリコプターツアーの中で最高のコストパフォーマンスで、空中に2時間もいました。パイロットのコウジさんは、その地域について非常に詳しく、インカムを通じて非常に有益で楽しい話をしてくれました。コウジさんは、私が期待していたよりもずっと穏やかで安全な快適な乗り心地を提供してくれました(私は高所恐怖症ですが、これが大好きでしたので、高所恐怖症を心配しないでください、彼らと一緒なら大丈夫です)。皆さんの素晴らしい仕事に感謝し、またすぐに戻ります : )
The staff was fantastic - friendly, helpful, and safe. Let alone the views and vistas you get to see - this is the best bang-for-the-buck of helicopter tours, with a full 2 hours in the air. The pilot, Koji, was very knowledgeable of the area and led an incredibly informative and fun talk over the intercom. Koji also provided a very comfortable ride that was much more mellow and safe than I was expecting (I'm afraid of heights and I LOVED IT, so don't let your fear of heights worry you, you'll be fine with these guys). Excellent work from everyone and I'll be back soon : )
休暇の最初の数日間にこのツアーをするべきです。素晴らしい体験で、島を見るための最高の方法です!
Everyone shoud do this tour in the first few days of vacation. Fantastic experience and the best way to see the island!
ヘリコプターの旅は楽しかったです。パイロットのジュリーさんはとても情報豊かでした。火山が噴火していれば、もっと良かったのにと思います!
The helicopter trip was fun. The pilot (Julie) was very informative. Would have been better if the volcano was erupting so that we could have seen that!
素晴らしい時間を過ごしました!私たちのガイド、ジェシーは島で育ち、ツアーで見たものだけでなく、島の他のアクティビティについても豊富な情報を持っていました。注意点として、私たちのように第三者を通じて予約する場合、確認後にパラダイスに電話してグループの人数を確認することをお勧めします。私たちは予定通りに到着しましたが、誰か(パラダイスかハワイアクティビティかは不明)が私たちのグループの人数を3人ではなく2人と誤って入力していました。そのため、予定の日にツアーを受けることができませんでした。幸運にも翌日にはパラダイスに空きがあり、参加できました。エラーが発覚した後、彼らは私たちを大切に扱ってくれましたが、もし時間に余裕がない場合は、見逃すリスクを冒さないでください。事前に電話をしましょう!不便はありましたが、これはぜひ体験すべきことで、費用に見合う価値がありました!!
Had a fantastic time! Our guide, Jesse, grew up on the island and was a wealth of information about not just what we saw on the tour, but also about other activities on the island. Word of caution: if you book through a third party like we did, after you receive confirmation, call Paradise to verify your group size. We showed up as scheduled to discover that someone (don't know if it was Paradise or Hawaii Activities) incorrectly entered the size of our group as two instead of three. We couldn't take the tour on our scheduled day because the group was overbooked. Luckily we were able to go the next day and Paradise had availability. They took great care of us once the error was discovered, but if you're on a tight schedule, don't risk missing out. Call ahead! Inconvenience aside, this is something you should do and was well worth the cost!!
ブルーハワイアンの火山ヘリコプターツアーは素晴らしかったです!私たちの旅行のハイライトの一つでした。クレーターで溶岩が見られ、海に流れ込む様子も見ることができただけでなく、他にも多くの素晴らしい景色を見て、この地域について多くのことを学びました。ガイドのケモさん(ありがとう!)は楽しく、知識が豊富で、素晴らしいパイロットでした。このツアーを誰にでも強くお勧めします。
The Volcano Helicopter Tour with Blue Hawaiian was outstanding! One of the highlights of our trip. We were not only fortunate enough to see lava in the crater and flowing into the ocean but saw many other great sites and learned a great deal about the region. Our guide (Thanks, Kemo!) was fun, knowledgable and a great pilot. I would highly recommend this tour to anyone.
大満足です。
日本語が通じませんでしたが、それでも大満足でした。
ハワイの旅行で1番楽しい時間でした。
機会があれば、また利用したいと思います。
運転も安全で、快適でした。
ヘリコプターの乗車は非常に価値があり、ドアオフ体験はその方法として最適です。乗車自体も価値がありますが、海に流れ込む溶岩の上を飛び、崩れた溶岩チューブを見るのは別格です。
Well worth doing the helicopter ride and the Doors Off Experience is the way to do it. The ride itself is worth it but to then fly over the lava flowing into the ocean and seeing collapsed lava tubes is something else.
絶対に素晴らしい!!スタッフがとても気を使ってくれました。細部への配慮が素晴らしいです。安全が常に最優先の関心事です。スタッフは知識が豊富なだけでなく、一緒に旅行するのが本当に楽しいです。他の場所には絶対に行きませんし、必ず戻ってきます。素晴らしい仕事を続けてください!アロハとマハロ!!
Absolutely fantastic!! Great care taken by the staff. Great attention to detail. Saftey always the first priority and concern. The staff is not only knowledgeable but absolutely incredibly fun to travel with. We would never go anywhere else and we will most certainly return. Keep up the great work! Aloha and Maholo!!
参加した時期が、ハワイ島での溶岩が他のツアーでは全く見れない時期で『ハワイ島=溶岩が見れる」という構図が上空からでしか味わえなかったからでした。時期の問題で想像していたダイナミックな溶岩は見れなかったものの、パイロットが地面の切れ間から見える溶岩を上空から探して見せてもらったので満足です。扉がないヘリコプターを選択していたので、大地から熱気も感じられました。ヒロから出発だったので、英語の説明でほとんど耳に入って来ませんでしたが(笑)。暖かい服装でのことで、夏だったので軽く羽織るものしか着なかったですが、ちゃんと防寒しましょうね。上空はとても寒いです。髪も風にあおられるので、ちゃんと結ぶなりしましょう。顔に当たって痛いです。。。以上の事を守れば、火山以外の美しい景色(滝など)も感激する筈です。
もうひとつ、貴重品を預ける際は(ポケットの中も全部と言われたので)カメラだけはちゃんと持って行きましょうね。写真は上空からは撮ることは出来なかった思います(気になる人は確認してください。ドア無しだったからかも知れませんし・・・)が、記念撮影はヘリコプターの前でスタッフに撮ってもらえるます。
このツアーを見つけられて本当に嬉しいです。私と家族がビッグアイランドでの休暇中に体験した中で、これが間違いなく最高の体験でした。ジップラインの体験自体も素晴らしかったですが、こんなに美しい庭を見ることができたのは最高でした。
このツアーを完全におすすめしますし、ハワイに戻ってまたこれをやるのが待ちきれません!
I am so happy that we found this tour since it was by far the best experience me and my family had while on vacation on the Big Island. The zipline experience itself was amazing, but to be able to see such a beautiful garden as well just took it over the top.
Totally recommend this tour and can't wait to go back to Hawaii and do this again!
ジョンと私は、パラダイスの皆さんに感謝のメールを送りたかったです。私たちは、コナから出発する新しいツアーの一つに参加しました。谷を飛び、ヒロで一日を過ごし(レンタカー付き)、火山の上を飛んで再びコナに戻りました。私たちは一日中本当に楽しみました。実際、コナからヒロまでのドライブが数時間かかるので、ヒロエリアを訪れることができるとは思っていませんでした。そのため、美しい谷や滝、空から見る流れる溶岩だけでなく、雨林国立動物園、火山国立公園、レインボーフォール、アカカフォールを陸上でも探索できました。また、パイロットのスティーブはとても情報豊かでフレンドリーで、私たちの一日をさらに特別なものにしてくれました。彼は毎日同じルートを飛んでいると思いますが、全くそんな感じはしませんでした。彼の土地や周囲への情熱は伝染するものでした。再度感謝します。私たちの素晴らしい旅行の写真もいくつか添付しました。
John and I wanted to send this email thanking everyone at Paradise for a once in a lifetime experience on our vacation. We took one of your newer trips which flew out of Kona, over the valleys, drop off in Hilo for the day (with paid rental car), then over the Volcanoes, and back to Kona. We really enjoyed the entire day. In fact we hadn't originally thought we would get to visit the Hilo area since the drive from Kona is a couple of hours. So not only did we get to see beautiful valleys, waterfalls, and running lava from air but we got to explore the Rain forest national Zoo, The Volcano national Park, Rainbow Falls, and Akaka Falls all by land as well. Also our pilot Steve was so informative and friendly he really helped make our day just that much more special. I'm sure he flies the same routes every day, yet you couldn't tell. His passion for the land, and surroundings was contagious. Thanks again, we included some of our amazing trip photos.
カイルア桟橋から船でゆっくりと潜水艦まで移動
カイルア・コナの沿岸がきれい。
潜水艦に入って見ると中は意外に広く100フィート(約30m)潜り海底まで見えきれい。
もともと船に弱い方で、またマウナケア山頂サンライズツアー参加後すぐで睡眠不足だったので、軽い船酔いになりました。
船に弱い方は、桟橋で船に乗る前船酔いの薬を飲まれる事をお勧めします。
素晴らしいアクティビティですが、もし乗り物酔いしやすい方には向いていません。私たちには2時間は長すぎました。最初の1時間は火山や山々を見て楽しんでいましたが、2時間目には乗り物酔いのせいで目を開けていられませんでした。それが残念だったのは、2時間目に美しい谷や滝を見せてくれるからです!夫が録画してくれたおかげで助かりましたが、やはり同じではありません。45分から1時間のツアーをお勧めしますが、2時間のツアーはお勧めできません。
This is a great activity except if you're prone to motion-sickness then it is not for you. Two hours was way too long for us. I was doing well in the first hour when we were shown the volcanoes and mountains but in the second hour I could not keep my eyes open due to my motion sickness. And that sucked because in the second hour is when he shows you the beautiful valleys and waterfalls! Thank God my husband was able to record it for me but it still wasn't the same. I would recommend a 45-minute-1 hour tour but not the 2 hour tour.
予約をする際、交通手段が利用できないと言われましたが、そんなことはありません。彼らはバンを持っていて、私たちが宿泊したホテルからの送迎を行っています。私たちは「ビッグアイランド・スペクタキュラー」の2時間ツアーに参加しました。良かったです。ただ、火山の部分は私が思っていたものとは違いました。流れる溶岩を見ることを期待していましたが、見えるのは過去の溶岩流の表面だけでした。火山の噴気孔も思っていたものとは違いました。VOGが非常に濃くて、ほとんどそれしか見えませんでした。少しがっかりしました。しかし、2つ目の部分は熱帯雨林でした。海岸沿いを素晴らしい景色を見ながらの乗り物でした。谷を上がり、数えきれないほどの滝を見ました。パイロットはクジラを見つけて、私たちのために旋回してくれました。谷の中の風の乱れで、少しシートベルトを締めました。後で知ったのですが、パイロットは退役した沿岸警備隊のパイロットでした。それを知っていれば、もっとリラックスできたのにと思いました。
To start off with when we were making reservations transportation aparently wasn't available. Don't let them tell you that. They have vans and make pick-ups from the hotel we stayed in. We took the big island spectacular 2 hour. It was nice. The volcano part wasn't what i thought. I expected to see flowing lava. All you see is the top crust of past lava flows. Even the volcano vent wasn't what I thought it would be. The VOG was so thick thast about all you could see. A little let down. Although the 2nd part was the tropical rain forest. We had a nice ride along the ocean front. Went up the valleys and saw more waterfalls than I could keep track of. Pilot even sighted some whales and circled for us. Wind turbulance in some of the valleys made me tighten my seat belt a bit. Later I learned the pilot is a retired coast guard pilot. Wish I knew that going in, I would have been a bit more relaxed.
初のヘリコプター観光でハワイ島へ向かう機内から
とても楽しみでした。
ハワイ島着後、空港で荷物引取後から事務所までの
送迎の方がなかなかいらっしゃらず、電話もつながり
にくい状態で少し不安でした。
ようやく送迎の方がいらっしゃって、
事務所につくと日本人の方が親切に対応してくださって
安心致しました。
英語が得意でない方は特に、
日本人パイロットのリクエストをお勧めいたします。
飛行中も『右側に見える・・は・・で・・なんです』と、
それぞれのポイントで詳しく説明をしてくださって
わかりやすく、リクエストや質問も可能な限り聞いて
くださる感じです。
・クジラの親子を上空から何度も見れたこと
・溶岩の流れた状態や、火山をみれたこと
なかなかできない体験で印象的な時間を過ごす事が
できました。
色々とお世話になり、ありがとうございました☆
ハワイの自然が一度に体感や見ることができます。
火山や上空からの様子が半日で見れますので
時間がない方やコストに余裕のある方にはお勧めです♪