サステナブルツーリズムのアクティビティ参加者レビュー一覧

早めに受付をして、席を確保し、マイタイを飲みながら、開演を待ちました。同じテーブルの人たちと和気藹々。とても楽しかったです。ハネムーンカップルや、お誕生日の人などをお祝いしたり、ステージに上がってダンスをレクチャーされたり、とても楽しい時間を過ごしました。ブッフェスタイルでしたが、取りに行く流れをちゃんとスタッフの方がコントロールしていて、スムーズでしたし、とても美味しかったです。ハワイアンダンスは優雅で素晴らしく、司会のトークも受けていたようです。ステージの向こうの海、そして夕陽が素晴らしかったです。

あいにくの雨でした。どんどん雨脚が強くなりレインコートが配られ、気温も下がり、食事もずぶ濡れでほとんど食べられず、飲み物も2杯飲んだ程度。円安料金が気になりつつもハワイ気分を盛り上げようと予約しましたがコスパの悪い結果となりました。悪天候については気が回っていなかった。予約される方は天気のチェックをお忘れなく。ファイアーショーは見応えありました。

ツアー自体は問題なく、内容も充実してましたが、同行する参加メンバーによって楽しさは変わるかなと思います。その点は納得して参加要です。

総行程400キロの少しハードな観光でしたが、メニューも豊富で説明もいろいろ工夫されて退屈しない、和気あいあいとした行程でした。
中でも星空ツアーは、夕方から雨が降ってきて心配しましたが、臨機応変に場所を変えて星空がよく見える場所に行き、きれいな星空で感動しました。
星座の説明も詳細にされて充実した1日でした。また再度参加したい気持ちです。

ハワイらしいショーが見たいと、妹と選んだショーでした。すごく沢山の参加者に驚きながらスタッフさんに案内され、その時の対応がとても良かった。風が強くてビックリでしたが　華やかなショーに参加できて、選んで良かったと思いました。素敵な思い出が出来ました。飲み物、食事、お出迎えのレイ素敵でした。

一日で全て体験できて良かったです。送迎も時間通りでした。道中もバスの中で色んな話をしていただき楽しかったです。

スタッフ、ダンサー、食べ物、そして関わった全ての人々が素晴らしかったです！

Staff, dancers, food and everyone involved was amazing!

到着した瞬間から、スタッフはフレンドリーで非常に気配りがありました（VIPセクションを利用したので、そのサービスには価値がありました）。選べる食べ物の種類がほとんど多すぎるほどで、すべてとても美味しかったです。ホストは魅力的で楽しい方で、音楽も素晴らしく、すべてのダンサーも素晴らしかったです。彼らがダンスで物語を語っているのが楽しめました。ただのショーのためではありませんでした。全体的に素晴らしい体験でしたが、唯一のマイナス点は、会場から海が見えないことです。海が見えると雰囲気が良くなると感じます。

From the moment of arrival the staff was friendly and very attentive (we did pay for the VIP section and it was worth it for the service). The were almost too many food choices to choose from and it was all very delicious. The host was engaging and entertaining, the music wonderful, and all the dancers were great. We enjoyed that they were telling stories in their dance, not just there for show. Overall it was a wonderful experience, the only negative I have is location because you can't see the ocean from the luau venue and it does help the ambience we feel.

最初に良い席を確保する必要がなく、とても良かったです。席は事前に指定されており、非常にフレンドリーなスタッフに案内されました。赤ちゃんを連れているのは私たちだけだと思っていましたが、他にも小さな子供を持つ家族がいました。赤ちゃんも歓迎されていると感じました。料理はアレルゲンが明記されており、バリエーションが豊富でした。私の娘は息子を授乳中で乳製品を食べられないため、非常に配慮されていました。マエストロは素敵で、非常に心地よい声で良い話や歴史を語ってくれました。ダンサーたちはとても上手で、ずっと笑顔でした。楽しい時間を過ごせました。雰囲気も美しかったです。ファイヤーダンサーは非常に才能がありました。彼が火傷するのではないかと心配しましたが、無事でした。全体的に、料理や隣の人々との出会い、ショーはお金をかける価値がありました。ありがとうございました。

It was so nice we did not have to be there first to get a good seat. They were pre assigned and we were led to them by a very friendly staff member. We thought we would be the only ones there with a baby but there were other families with young children. Baby made to feel welcome. The food had a great variation with possible allergens noted at dish. Very thoughtful as my daughter can not eat dairy products while breast feeding her son. The maître D was lovely with a very soothing voice and good story and history teller. The dancers were very good and were smiling the whole time. It made for a happy time. Setting was beautiful. The fire dancer was very talented. I worried he would get burned, but he didn’t, thank goodness. All in all, the food, company of others beside us we got to meet, and the show was well worth the money spent. Thank-you

絶対に素晴らしいです。皆に強くお勧めします。料理は素晴らしく、島の物語を語るダンサーたちのパフォーマンスは心に響きました。

Absolutely amazing. Highly recommended for everyone. Food was fabulous and the dancers telling the island story heart felt.

パフォーマンスと食べ物は本当に良かったです。ただ、4年前に同じルアウに行ったときは、物語がもっと深かったというコメントがあります。私たちは本当に楽しみましたが、4年前にはハワイの完全な物語を聞くことができました。

The performers and food was really good. Only comment I had been to the same Luau 4 years earlier and the story was much more in depth . We truly enjoyed it but 4 years ago you got to hear the complete story of Hawaii.

約3時間のルアーショー、素晴らしい踊りと歌に酔いしれてました。ハワイの伝統文化を舞台近くで鑑賞できて感動で一杯です。スタッフの皆さんも笑顔で対応されていて、印象も良かったです。
観光客をショーの間に入れて、コミックな踊りに皆さん笑いが広がってました。
参加者の中に、日本人が少ないのは残念です。私が参加したショーには、数名かなと思います。もっと日本人が気軽に参加できるようにと希望します（料金が高い設定かなと）
最後の写真も最高出来栄えで大変嬉しく思ってます。ハワイ島に来ましたら、是非参加したいと思います。マハロ。

素晴らしいディナーとショーでした。料理は美味しく、飲み物も常に提供されていました。飲み物を頼む必要はなく、いつもトレイを持ったスタッフが通り過ぎていました。ショーは素晴らしく、教育的でした。ダンサーたちは素晴らしく、女性たちは美しかったです！ぜひおすすめします！！

This was an outstanding dinner and show. Food was delicious and drinks were always being served. You never had to ask for drinks because there was always someone walking by with a tray full. The show was amazing and educational. The Dancers were incredible and the women were beautiful!
I highly recommend it!!

私のフィアンセ（そこでルアウでプロポーズしました）と私はこのパーティーが大好きです！すべてが素晴らしかったです！スタッフ全員がとても親切で、素晴らしいショーと美味しい食べ物がありました！皆さんに100％おすすめします！

My fiance(who i proposed there in the Luau)and i just love the party so so much!!! Everything were amazing! All the workers were so nice, incredible shows and tasteful food!!! We recommend 100% for everyone!

食事はまあまあでした。エンターテイメントもまあまあでした。以前にルアウに行ったことがありますが、今回はただまあまあでした。値段に見合う価値はありませんでした。

The food was ok. The entertainment was ok. I’ve been to a luau before and this time was just ok. It wasn’t worth the price.

ショーの内容はとても良かったです！
ご飯の味付けは期待通りではなかったです、、
席が一番後ろでしたが、後ろで立てばよく見えました。

コーヒー農園、ワイナリー、プルナウベークショップ、サウスポイント、中々の立寄り処がセレクトされたツアーでした。ディナープレートも良かったです。

ハワイアン・ウェディング・バイ・バンブー（HWV）は、この夜に家族のように感じさせるために、期待以上のサービスを提供してくれました。新婚旅行を祝う素晴らしい方法です。

Great way to celebrate our honeymoon. HWV goes above and beyond to make you feel like family on this evening.

コンダクターのコージさん、長いドライブでしたが、トークが面白くて飽きませんでした。
溶岩が良く見えなかったのは残念でしたが、満天の星空は最高でコージさんの楽しくて詳しい説明はすごく良かったです。途中のワイナリーはいらなかったかな？

全体的な印象: 本物のハワイ文化を体現しています。スタッフ: とても親切で助けてくれます。パフォーマー: 素晴らしいです！
食事: 改善の余地があります。全体の体験の価格に対して、もっと良くなるべきです。
最後の写真が有料であることを広告するか、パッケージに含めてください。マハロ！

Overall impression: encompasses true Hawaiian culture. Staff: very friendly and helpful. Performers: Wonderful!
Food: Could use improvement, for the price of the entire experience, could be better
Advertise that the photos at the end cost money or please include it complementary in the package. Mahalo!

素晴らしい夜でした。料理は素晴らしく、エンターテイメントはさらに良かったです。妻や友人たちと過ごした夜が大好きでした！会場は絶景の眺めで完璧でした。

Great evening. Food was excellent and entertainment was even better. Loved the evening with my wife and friends! Venue was perfect with the scenic views.

コーヒー豆の実は赤色です。
赤色の実の皮を剝くと中からベージュ色の豆が2個出てきます。
２個の豆を乾燥し焙煎器に入れ煎ります。
しばらくするとコーヒー色に変われば出来上がりです。

家族三世帯6人での初めての旅行、ハワイ終盤のビッグイベントのツアーも、ミキオさんの楽しいガイドで堪能出来ました。
みんながたのしみにしていた星空観測もなんとか星が見ることができ、綺麗な写真もこれ取れて大満足でした。
ミキオさんのハワイの概要・歴史や、ミキオさんの歴史、最高でした！

ルアウショーもビュッフェスタイルの夕食もよかったです。フリードリンクのハワイアンカクテルも。料金はお高めでしたが、奮発した甲斐がありました。

10分前ぐらいに着き、真ん中ぐらいの席に着きました。前方の席は別予約の席となっているようで、選べませんでした。
ホテルの駐車場を利用しましたが、係の人が番号をメモを取っており、安くなったのか？5ドルでした。
ショーは楽しめましたし、料理もハワイらしいもので味は良かったと思います。夕日も素晴らしかったです。
ただ金額からすると品数が少なかったように思いました。

10人の家族で訪れました。みんな楽しい時間を過ごしました。ダンサーたちは美しかったです。子供たちは特にファイアーダンサーが気に入っていました。料理は素晴らしく、種類も豊富でした。バーのサービスも素晴らしかったです。唯一の欠点は、その時間帯の暑さでした。しかし、それ以外は本当に楽しかったです！また行きたいです！

We had a family of 10 with kids. They all had a great time. The dancers were beautiful. The kids especially liked the fire dancers. The food was great with a great variety. The bar service was fantastic. The only negative was the heat at that time of day. But other than that we had a blast! Would do it again!

ショーは良かったし、サービスも素晴らしかったです。レイが大好きでした。ただ、ハワイ料理は私には合わないことがわかりました。それは私だけです。

The show was good and the service was great. Loved the lei. I found out that I am not a fan of Hawaiian cuisine. That is just me.

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。

Kssjhbs bsuysgw Judy he Judy be iugebhaie smudge jsuuhe

まず、店内から見る景色が絶景で眺めているだけで癒されました。女性スタッフの方がわかりやすく説明してくださり焙煎体験も数種類作ることができ楽しかったです。
小さな子供たちは売店のコーヒーアイスにハマり（これも絶品）袋詰めや冷ます作業を体験でき、
家族みんなで楽しめました。

コーヒーが大好きなのでまたハワイ島に来た際は必ず体験します！

8月7日家族で参加しました。移動の車内でのTAKEさんの解説がわかりやすく、各所を見て周る際にも必ず気の利いた写真を撮っていただきました。最後の星空観察は圧巻でした。あんなに綺麗な天の川を見たのは初めてでした。星座についてもTAKEさんが丁寧に説明してくださり、とても良くわかりました。最後に撮っていただいた写真は合成したのかと思うほど綺麗で素晴らしかったです。少し肌寒かったですが、上着も貸してくださるので安心です。是非お勧めしたいツアーです。