Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

短いけれど楽しい Short but fun

投稿者: Hollie O

人々は素晴らしく、楽しく、水上での良い午後を過ごしました。

People are great, fun, a good afternoon on the water

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Deluxe Na Pali Experience Snorkel Tour, Breakfast & Lunch - Holo Holo Charters

私たちのお気に入りのツアー Our favorite tour

投稿者: Katie

ナ・パリ海岸を航行し、海に向かってそびえる山々を眺めるのは息をのむような体験でした。絶対に外せないツアーです。

Sailing along the Na Pali coast with the towering mountains going down to the ocean was breathtaking. A can't miss tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

とてもリラックスできました

投稿者: ハワイ好き

まず、ハワイに（しかも小さなカウアイ島に）こんなに大きな川が流れているのが驚きでした。このツアーは７６年の歴史があるそうですが、創始者ウォルター・スミスの孫娘にあたる方がツアーガイドをしてくださり感動しました。雰囲気的にはアマゾン川を船旅してるような感じで、結構楽しめました。純粋に川だけのクルーズで（海には出ない）、船も全く揺れずに船酔いもありませんでした。小さな子供から高齢の方まで問題なく楽しめるツアーだとおもいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

エンターテイメント付きの素晴らしい短いクルーズ Excellent short cruise with entertainment

投稿者: Cheryl

スミスファミリーと一緒に美しいファーングロットへクルーズを楽しみました。キャプテンが私たちにその地域の歴史を教えてくれ、グロットではパフォーマーの一人がさらに歴史を共有してくれました。往路では音楽、ダンス、歌があり、帰りには少しフラダンスを学ぶ機会もありました。親切な人々と楽しい時間を過ごしました。

We had a great time with the Smith Family cruising to the beautiful fern grotto. Our captain shared the history of the area with us as we cruised to the grotto and at the grotto, one of the performers shared more history with us. On the outward voyage we had music, dancing and song. On the way back we had the chance to learn a little hula dance. Gracious people and a good time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい小さな冒険！ Great little adventure!

投稿者: Leslie Cody

素晴らしいアクティビティでした。26年前の記念日にこれを体験したので、記念旅行で再びできたのは良かったです。

スタッフは面白く、とても楽しかったです。前回は洞窟に入れなかったのが残念でしたが、その理由は理解しています。

このアクティビティをぜひお勧めします。歴史について聞くのは素晴らしかったです。

It was a great little activity. We had done this 26 years ago for our anniversary so doing it again on our anniversary trip was great.

The staff were funny and very enjoyable. It was disappointing we couldn't go in the cave the last time you could. However we understand why.

I would definitely recommend this activity. Hearing about the history was awesome.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

家族経営のビジネスで、スムーズに運営されており、良い価値があります。ホストとホステスはプロフェッショナルで、鋭いユーモアのセンスを持っています。 Family-run business, run smoothly, good value; hosts and hostesses professional with keen sense of humor.

投稿者: Cary

私の妻と私は1990年にハネムーンでファーン・グロットのツアーに参加しました。イニキがカウアイを襲い、COVIDが何百ものビジネスを閉鎖した後、まだ続いているとは思っていませんでした。私たちが宿泊したホテルはなくなってしまったので、初めての旅行から何も残っていないのではないかと心配していました。しかし、戻ってみると、スミス一家はまだ営業していました！私たちは情報豊かなクルーズを楽しみ、特に素晴らしい伝統的なハワイアンミュージックが気に入りました。一般的な「アロハ・オエ」や「タイニー・バブルズ」ではなく、本物の音楽でした。私の妻と私は、このハネムーンのハイライトを再訪できて心から楽しみました。

My wife and I went on the Fern Grotto tour on our honeymoon in 1990. We didn't think they'd still be around, after Iniki ravaged Kauai and COVID shut down hundreds of businesses. The hotel where we stayed was gone so we feared there would be nothing left from our initial trip. But when we returned, there were the Smiths, still in business! We loved the informative cruise and especially the lovely traditional Hawaiian music - not the usual pandering with "Aloha Oe" and "Tiny Bubbles," but the real stuff. My wife and I thoroughly enjoyed this revisit to a highlight of our honeymoon.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい洞窟への旅行でした。 Great trip to the grotto

投稿者: Tom

ボートライドはとても素晴らしく、スミスファミリーのクルーはとても親切で情報豊かでした。グロットを見るのは素晴らしかったです。

The boat ride was very nice and theSmith family crew were very pleasant and informative. Seeing the grotto was awesome.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

幼児にとって素晴らしいアクティビティです。 Great activity for toddlers

投稿者: Whitney family

小さなお子様と一緒に楽しめる簡単で楽しいアクティビティです。ボートクルーズは素晴らしく、シダの洞窟は美しいです。ベビーカーでもアクセス可能です。洞窟への道中にはガイド付きの解説があり、帰りにはライブエンターテイメントがあります。スタッフはとても親切です。

Easy and fun activity to do with littles. The boat cruise is lovely and the fern grotto is beautiful. Stroller accessible throughout. Guided commentary on the way to the grotto and live entertainment on the way back. The staff is very kind.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしく、思い出に残る旅行 A wonderful, memorable trip

投稿者: wbeeman

ワイルア川クルーズを非常に楽しみました。2時間未満の短い旅でしたが、ワイルア川を上る景色は美しかったです。ボートでのナレーションは情報豊かで面白かったです。旅の終わりにあるファーングローブは素晴らしかったです。ファーングローブでも帰りの道中でも、魅力的なパフォーマーたちによる音楽とフラダンスで楽しませてもらいました。彼らは訪問者とこれらの伝統を共有することを心から愛しているようでした。私には移動に制限があることをお伝えしておくべきですが、ボートのホストたちはとても親切で配慮がありました。

We enjoyed the Wailua River Cruise immensely. Though it was less than two hours, the trip up the Wailua River was beautiful. The narration on the boat was informative and amusing. The Fern Grove at the end of the trip was stunning. Both at the Fern Grove and on the trip back we were entertained with music and hula dancing by charming performers who clearly love sharing these traditions with visitors. I should mention that I have mobility limitations, and the hosts on the boat were most kind and accommodating.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

ちょうど良く楽しめるツアー

投稿者: もこもこ

ツアーの時間の内訳としては、シダの洞窟への移動に片道30分程度、そしての洞窟周辺で30分程度の計1時間半のツアーでした。
子供たちが4歳と1歳9ヶ月だったので、親共々そこまで疲れず楽しめて良かったです。
もちろん川を進む船の中、シダの洞窟にて自然を満喫できます。
また近くにKamalani playgroundという子供たちが遊ぶには良い場所があるので、その点も良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい家族の体験 Great family experience

投稿者: Jason V

素晴らしいツアーでした。高齢の母と若い娘と一緒に素晴らしい時間を過ごしました。

Great tour. Had a wonderful time with my elderly mother and young daughter

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい体験！ Amazing experience!

投稿者: Cyndy Harris

このボートライドは本当に素晴らしかったです！もう一度やりたいです！絶対にやるべきです！

This boat ride was truly Amazing! I would do again! It is a Must do!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい川のツアーで、価格も手頃です。 Great river tour and reasonably priced

投稿者: sid

グレートリバーツアーは素晴らしいエンターテイメントと良い価格で、非常におすすめです！

Great River Tour , excellent entertainment and a good price, highly recommend!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

忘れられない川のクルーズ！ A river cruise you will always remember!

投稿者: Hawaii Ray

手頃な価格の川のツアーです。素晴らしい景色があり、クルーが素敵なハワイの音楽を歌います。初めて訪れる方は、家族を連れてグロットツアーに参加してください。

Reasonably priced river tour. There are some great views and the crew sings wonderful Hawaiian music. If your visiting for the first time bring your family and take the grotto tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しい一日 Fun Day

投稿者: Kara

美しい自然の景色！ちょっとしたお手軽なスナックにぴったり！

Beautiful natural scenery! Good little quick filler!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ジャニス Janice

投稿者: Janice

素晴らしいツアーでした。ガイドは知識が豊富で、ユーモアもありました。音楽とダンスも楽しみました。価格に対して素晴らしいツアーです！！！

This was a great tour. The guide was knowledgeable as well as humorous. I also enjoyed the music and dance. Great tour for the price!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

スミスのファーン・グロット Smith’s Fern Grotto

投稿者: BarbW

このボートライドは素晴らしかったです。エンターテイメントは非常に良く、ハワイのフラダンスと歌がありました。グロットに着くと、短くて簡単な散歩があり、再びエンターテイメントがありました。そこでエルビスが映画『ブルー・ハワイ』で歌った場所です。川を下る帰り道では、ガイドの一人がこの地域の歴史や映画が撮影された場所についてたくさん教えてくれました。とても楽しい朝で、スミスのファーン・グロットツアーを皆にお勧めします。

This boat ride was amazing. The entertainment was very good with Hawaiian hula dancing and singing. When we got to the grotto it was a short easy walk and once again we were entertained at the grotto where Elvis sang in the movie Blue Hawaii. On the trip back down river one of our guides gave us lots of history of the area including places where movies had been filmed.
It was a very pleasant morning and would recommend Smith’s Fern Grotto tours to everyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ファーン・グロット・リバー・クルーズ Fern Grotto River Cruise

投稿者: John

カウアイを訪れる際には、誰もが一度は体験すべき、とても素敵でリラックスできるクルーズです。

Very Nice, Relaxing Cruise for anyone too take. Everyone should do it one time, while Visiting Kauai.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

美しい景色、楽しいスタッフ Beautiful scenery, fun staff

投稿者: Gayle

楽しいスタッフと興味深い歴史がある快適なボートライドでした。ファーン・グロットは美しくてユニークです。友人におすすめします。

Pleasant boat ride with interesting history and fun staff. Fern Grotto beautiful and unique. I would recommend to my friends.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

リラックスできる時間 A relaxing time

投稿者: Greg & Susie

川や洞窟を見ながらリラックスした時間を過ごしました。ボートでのライブエンターテイメントや歴史の語りも良かったです。

A relaxing time to check out the river and the grotto. The live entertainment in the boat was too and the history telling.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

グロットツアー Grotto Tour

投稿者: Grotto Gang

素晴らしいツアーでした、とても楽しくてたくさんのことを学びました。

It was a beautiful tour, so much fun and I learned a lot.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

強くおすすめします Highly Recommend

投稿者: Joanne

短い川のクルーズで楽しい時間を過ごしました。歴史を学び、美しい景色を見て、素晴らしいハワイのライブ音楽を聴き、フラダンスを観ました。とても楽しかったです。

We had an fun time one the short river cruise. Learned some history, saw beautiful views, heard wonderful live Hawaiian music and watch hula dancing. Very fun.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しくて簡単な冒険 Fun and easy adventure

投稿者: Tami Lake

このクルーズはとても楽しかったです。ツアーガイドが私たちに興味深い事実を紹介してくれました。スタッフは本当に面白くて、居心地が良かったです。フラダンサーもとても上手でした。ボートがトレイルに着いたとき、非常に簡単でした。高齢者や身体的に挑戦がある方にとって良いツアーです。なぜなら、ハイキングは整備された道を短く歩くようなものだからです。素晴らしくて、とても手頃な価格でした。

This cruise was so much fun. It started off with the tour guide walking us through so interesting facts. The staff was really funny. They made you feel comfortable. The hula dancer was really good. When the boat landed at the trail, it was really easy. It’s a good tour for elderly or those that are physically challenged. I say this because the hike is more like a short walk on a maintained path. It was great and very inexpensive.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

本物のジャングルクルーズでした！

投稿者: ちびふら

ウクレレ・ハワイアンソング、フラダンスを船上で味わえてとても楽しかったです。シダの洞窟も間近で見る事ができて壮大だ世界でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しく、リラックスできる、景色の良い旅行 fun, relaxed, scenic trip

投稿者: Ellen

誰にでも簡単に楽しめる小旅行です！手入れの行き届いた道を歩きながら、ファーン・グロット洞窟を眺めることができる楽しいエンターテイメントと美しい散策です。スタッフはとても親切で、特に私の強いニューヨークのアクセントを聞いて「ラルッソ夫人」と呼んでくれた男性が印象に残っています。

Easy excursion for anybody! Pleasant entertainment and beautiful walk through manicured path to view Fern Grotto Cave. The help was very friendly to me - especially the guy who kept calling me Mrs. LaRusso since I have a strong NY accent.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

家族にとって素晴らしいツアー！ Awesome tour for family!

投稿者: Pranee

とても素敵なツアーとスタッフでした。私と家族は楽しみました。

Very nice tour and staff. Me and my family enjoyed it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

川での楽しくて教育的な数時間でした - 素晴らしい景色とフラも学びました。 Fun and educative few hours on the river - amazing scenery and we learnt the hula too

投稿者: Pete and Shelley

素晴らしい午後でした。川のクルーズは景色がとても美しかったです。スミスのチームは楽しく、素晴らしい歴史家で、川やその周辺についてたくさん教えてくれました。ウクレレの演奏や伝統的なダンス、特にフラはとても特別な体験でした。支払ったお金の価値がありました。

This was an amazing afternoon on a river cruise x the scenery was so beautiful. Smiths team were entertaining and amazing historians they taught us loads about the river and the area round it the Ukelele plying and traditional dance including Hula felt so special. This was worth every dollar spent .

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Holo Holo Super Kauai Snorkel Tour - Niihau & Na Pali Coast Adventure with Breakfast, Lunch & Drinks

素晴らしい Amazing

投稿者: Chelsea

最高のクルーでした！クルーズは素晴らしい朝食から始まり、沿岸を進む間にたくさんの食べ物や飲み物が用意されていました。ナパリコーストは期待通り美しかったです！キャプテンが洞窟まで連れて行ってくれたので、それは予想外の素晴らしい追加でした。シュノーケリングスポットに向かうと、非常に人里離れた場所で、混雑から離れているのが良かったです。たくさんの魚、アザラシ、ウミガメを見ることができました。シュノーケリングの後は、素敵なランチを楽しみ、その後港に戻りました。帰りの船は、みんなで歌いながらとても楽しかったです。

The best crew ever! The cruise started with a great breakfast while we made our way up the coast plenty of food and drinks were available. The Na Pali coast was beautiful as expected! The captain drove us up to the caves so that was a cool unexpected addition. We made our way to the snorkel spot which was very secluded which was nice to be away from the crowds. We saw lot of fish, a monk seal and a turtle. After the snorkel we had a nice lunch then headed back to the harbor. The ride back was super fun with a singalong

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい楽しさ！ Great Fun!

投稿者: Vmp

私の2回目のリバークルーズで、解説と音楽のエンターテイメントを楽しみました。前回ここに来たときは、グロットの周りにバリアが設置されていませんでした。

My second river cruise and enjoyed the commentary and musical entertainment. The last time I was here, the barriers hadn't been put up around the Groto, though.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ファーン・グロット川クルーズ Fern Grotto River cruise

投稿者: North Idahoans

川を上るとてもリラックスできるクルーズでした。美しい景色。とても親切で助けてくれるスタッフ。解説のユーモアも楽しめました。トレイルは高齢者には最適ではなく、トレイルの一部は歩行器を使うのが難しかったので、車椅子を強くお勧めしますが、景色は旅行の価値がありました。

Very relaxing cruise up the river. Beautiful scenery. Very friendly and helpful staff. Also enjoyed the witty sense of humor on the commentaries. The trail is not the best for the elderly and spots on the trail were difficult to maneuver a walker so highly suggest a wheelchair instead, but the scenery was well-worth the trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。