Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

とても楽しかったです。 very enjoyable

投稿者: connie

私たちは川のクルーズとシダの洞窟を本当に楽しみました。洞窟に実際に入れなかったのは少し残念でしたが、理解しています。数年後に再び訪れて、シダの成長を見られるのが楽しみです。

We totally enjoyed the river cruise and the fern grotto. We were a little disappointed we could not actually go into the grotto but totally understand. It will be good to come back and see it again after a few years and some more fern growth.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

素晴らしい wonderful

投稿者: connie

私たちは3つの島でルアウに参加しましたが、ここが今までで最高でした。プランテーションツアーから食事、エンターテイメントまで、すべてが素晴らしかったです。試してみることにして本当に良かったです。

We have been to luau's on 3 islands and found this one the best ever. From the plantation tour to the food to the entertainment - it was all wonderful. We are so happy we decided to give it a try.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ゆっくりとした楽しみ Slow paced enjoyment

投稿者: Mike B

ワイルア川のクルーズは非常にユニークで、私たちはカウアイの知らなかった多くの場所を見て、ガイドからたくさんのことを学びました。ツアーのペースはゆっくりとしていてリラックスしています。

The wailua river cruise is very unique, we saw a lot of Kauai we didnt know was there, and learned a lot from our guide. The pace of the tour is slow and relaxed.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

楽しい時間でしたが、ペースは遅めでした。 A fun time but slower pace

投稿者: Mike B

スミスファミリーのルアウは楽しかったです。食べ物も良かったし、ショーも良かったですが、私たちはもっと速いペースの人間なので、これは少し遅いペースのアクティビティでした。家族や年配のカップルには良いと思います。

We had fun at the Smith Family luau, the food was good the show was good but we are faster paced people and this was a slower paced activity. It would be good for families and older couples.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

期待していたよりもさらに少なかった。 Even less than I expected

投稿者: Barry

スタッフはとても親切で、ボートライドはリラックスできましたが、ファーン・グロット自体は期待以下でした。あまり期待していなかったのですが。洞窟の中には入れません。遠くから見るだけです。洞窟がある岩壁の顔からシダが生えているのが見えます。現在は結婚式が行われるプラットフォームから見ることができます。100人が集まれるエリアには入れません。

The staff was very nice and the boat ride was relaxing but the Fern Grotto itself was less than I expected, and I wasn't expecting much.
You don't go inside the cave. You just look at it from a distance.
You can see ferns growing from the face of a rock cliff where the cave is located. You view it from a platform where weddings are performed these days. You can't go inside to see the area where 100 people can gather.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

楽しい夜 FUN NIGHT

投稿者: Mr. Anonymous

これは素晴らしいイベントでした。まるで誰かの家にいるような気分になりました。

This was a great event. You really felt like you were at someones home.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

全く失望しませんでした！！ Not dissapointed at all!!

投稿者: Blest12

スミスのトロピカル・ルアウを選んだのは、以前のレビューを読んで、あるレビュアーが毎晩別のルアウに行っていて、スミスが一番だと言っていたからです。私はNCLプライド・オブ・アメリカの乗客で、そのルアウのレビューは良くなく、私はまずい食べ物が大嫌いです。だから、私と私のグループのためにスミスを選びましたが、がっかりすることはありませんでした。まず第一に、他のルアウほど高くなく、次に食べ物が素晴らしかったです。すべてがとても良かったですが（紫のサツマイモを除いて、それは乾燥しすぎて味がありませんでした）。スタッフも素晴らしく、すべてが大丈夫か何度も確認してくれました。また、そこには大勢の人がいて、500人以上かもしれませんが、すべてがスムーズかつ効率的に進行しました。到着すると、私たちはプランテーションのナレーション付きツアーのためにトラムに案内され、美しかったです。その後、大きなラナイに入って食事のために座りました。

I chose Smith's Tropical Luau because I had read some previous reviews and one reviewer stated they had been to a different luau every night and Smith's was the best. I was a passenger on the NCL Pride of America and the reviews for that luau were not good and I hate nasty food. So I chose Smith's for myself and my party and let me tell you, we were not dissapointed. First of all and probably the best thing was it was not as expensive as the other luau, next the food was great everything was very good (except the purple sweet potato, it was too dry and tasteless). The staff was great, they kept coming around asking if everything was okay. Also, there was a large crowd there, maybe 500 people maybe more, but everything ran smooth and efficiently. When we arrived we were escorted to a tram that took us for a narrated tour of the plantation and it was beautiful. Then we went into the large lanai to be seated for eating. Some went to watch the roasted pig taken out of the place whe

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

初めての方にぴったりです！ Perfect for first timers!

投稿者: The Anchondo's

カウアイ島に初めて訪れ、ワイルア川クルーズをフェルン・グロットまで試してみましたが、私たちは本当に楽しみました！少し遅い感じもありましたが、とてもリラックスでき、周りの美しさに囲まれて、嫌いになる理由はありません。悪いレビューもあることは知っていますが、その理由が理解できません。カウアイ島の美しさを楽しめるなら、この短くて素敵な体験を気に入るはずですし、素晴らしい写真もたくさん撮れますよ。

Our first time to Kauai and we decided to try the Wailua River Cruise to Fern Grotto and we absolutely loved it! it was kinda slow but very relaxing, and such beauty surrounding you how could you not like it..
I know its got some bad reviews and I cant understand why, if you appreciate the beauty of Kauai then you will love this short and sweet experience and you can get some really great pictures too.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

新しくて楽しい new and fun

投稿者: kittieanne

チュービングの旅は珍しい体験でした。最近、ミッチナーの本「ハワイ」を読み、その中の一節では、内陸から田畑に水を運ぶための灌漑トンネルを掘ることについて書かれていました。内部からこれらのトンネルを見ることができたのは贈り物のようでした。また、カウアイ島のほとんどの経験が海岸沿いだったので、島の内陸に入ることができたのも良かったです。乗ることにはスリルがありますが、怖いわけではなく、圧倒されることもありません。私は60歳で、妹は65歳ですが、私たちはこの体験を本当に楽しみ、安全でしっかりとケアされていると感じました。このアクティビティを強くお勧めします。

The tubing trip was a rare treat. I had recently read Michner's book "Hawaii" and one section was about chipping out the irrigation tunnels to bring water from the interior to the fields. Seeing these tunnels from the inside was a gift. It was also nice to go into the interior of the island since most of my experience in Kauai has been along the coastline. There is a thrill to the ride, but it is not scary or overwhelming. I am 60, my sister is 65 and we really enjoyed the experience and felt safe and well taken care of. I highly recommend this activity.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

クレイ・オリー Mr. Clay Ory

投稿者: Mr. Clay Ory

とても楽しい時間を過ごし、皆さんとても礼儀正しかったです。

We had a very good time and everyone was very polite.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

アロハ ホスピタリティ！ Aloha Hospitality!

投稿者: Dyana Hagan

スミスのトロピカルパラダイス・ルアウは、家族の36エーカーのトロピカルパラダイスで開催されます。事前に、ゲストは庭を散策したり、ラグーンを見たり、孔雀に触れたりすることができ、トラムで敷地内を回りながら、さまざまな木々や花、その他の植生についての解説を聞くことができます。

コンクシェルが吹かれ、儀式は「イム儀式」として知られる豚の覆いを外すことから始まります。その後、スミス家による島の伝統的な歌を聞きながら、豪華なビュッフェが用意され、デリシャスなシュレッドポーク、サラダ、ご飯、パン、フルーツ、デザート、オープンフルバーが楽しめます。

夕暮れ時には、オープンエアシアターで豪華なディナーショーが行われます。フラダンサーやファイアーダンサー、その他のパフォーマーがニュージーランドや中国などの遠くからの島の伝統的なダンスを披露します。

スミスのトロピカルパラダイス・ルアウは見逃せません！カウアイのユニークなホスピタリティを感じながら、本物の島文化を体験する素晴らしい機会です！

Smith's Tropical Paradise Luau takes place on the family's 36 acre tropical paradise. Beforehand, guests are invited to stroll the gardens, see the lagoons, and pet the peacocks or can be driven around the grounds via tram with commentary on the variety of trees, flowers, and other vegetation.

Conch shells are blown, and the ceremonies commence with the uncovering of the pig, known as the "Imu Ceremony." A huge buffet with delicious shredded pork, salads, rice, breads, fruit, desserts and open full bar follow as you listen to native island songs performed by the Smith family.

An elaborate after dinner show follows at sunset in the open air theater. Hula dancers, fire dancers, and others display native island dances from as far away as New Zealand and China for your enjoyment.

Smith's Tropical Paradise Luau is not to be missed! It is a way to sample true island culture complete with the welcoming Hawaiian spirit that makes Kauai so unique!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ナ・パリ・コースト クルーズ　立ち入り禁止の聖域「ニイハウ島」沖でのシュノーケリング付き＜朝食・ビュッフェ昼食付き／英語ガイド＞

美しいカウアイの景色を欲張れるツアー

投稿者: むうむ

ナ・パリコーストは絶対に海から、空から眺めるのが良いという感想。私たち夫婦はこのダイナミックな景色を間近に体感できるこのツアーをお勧めします。野生のイルカが船と一緒に泳ぎ、ホヌののんびりした姿を垣間見ることができ　ニイハウ島はなかなか近くまで行くことができないため　このプランだと歴史のアナウンスとともに知ることができます。もちろん、シュノーケルの時間もたっぷりあって美しいサンゴのスポットで自由に泳ぐことができます。このツアーには浮きやフィン、マスクなどがついてるので　水着と（あればウィンドブレーカーと長袖の水着がなお良い）身一つで参加できるので良いです。　　ただ、船は大型で新しいもので快適ですが　途中と帰り道はかなり飛ばすので　船酔いには気をつけたほうがいいです。相当揺れます。（私たちの参加した日の海の状況がそうだっただけかもしれませんが）船酔いしないよ！と思う方でもぜひ船酔い止めをご持参ください。
船のなかでなく、甲板に立ちダイナミックな美しい景色を鑑賞しながらの参加がおすすめなのでウィンドブレーカーがあるととてもいいですよ。
こなれたカップルやご家族（海外の方）さんたちはそういう冒険グッズの用意が周到でした。
朝ごはんよりランチに出るバイキング形式のサンドウィッチが美味しいですよ★ビールも気軽に（シュノーケルのあとですが）飲めるので大人の参加が多かったように思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

全ての人にユニークなチュービング体験 Unique Tubing Experience for All

投稿者: Jim Bowler

マウンテンチュービングアドベンチャーはその名にふさわしいです。古い灌漑用水路を進むことになりますが、今では水の再利用に使われています。私たちは13人のグループで、若いティーンエイジャーから中年の大人までいました。皆が素晴らしい時間を過ごしました。これは、異なった楽しさがあり、自分のペースをコントロールできる体験の一つです。スタッフはとてもフレンドリーで楽しい人たちです。とても良い体験になります。特にグループにおすすめです。

The mountain tubing adventure is appropriately named. You find yourself navigating old irrigation channels that are now used for water reclamation. We had a group of thirteen including young teens through middle aged adults. Everyone had a great time. It is one of those experiences that is different, fun and one where you can control the pace. The staff is very friendly and fun loving. It makes for a very nice experience. I would recommend it particularly for groups.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

全員必見！！！ MUST SEE FOR ALL!!!

投稿者: LivnLife & LovnIt!

私と子供たち、そして彼らのゴッドマザーにとって、ハワイ諸島への初めての旅行でした。訪問中に交わした会話から、この島を最初に訪れることが正しい決断だったと感じました。水曜日にルアウに行くことで休暇を分けることにしたのですが（火曜日にはクルーズに行き、これも大好きでした）、これが最高の決断でした。なぜなら、これが私たちの休暇の中で最高の部分だったからです。ツアー、エム、饗宴、ルアウの後、ハワイの体験をしたように感じました。素晴らしい！！！なぜこのイベントが全体で3.xxxの評価しかないのか想像できません。もしできるなら、10を与えたいです。

スミスファミリーにこのような楽しい体験を提供してくれたことに感謝します！いつか、何らかの形で戻ってきます…

This was mine, my kids & their Godmother's first trip to the Hawaiian Islands. I must say from conversations I had while visiting, it was the right decision to make this the first island to visit. I figured we would break up our vacation by going to the Luau on Wednesday (did the cruise on Tuesday, loved it as well). This was the best decision, because this was the best part of our vacation. I felt like I had the Hawaiin experience after the tour, the emu, feast and luau. MAGNIFICENT!!!. I can't imagine why this event is only showing an overall 3.xxx rating. I would like to give it a 10 if I could.

Mahalo to the Smith Family for such an entertaining experience! I'll be back, someday, somehow...

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミス Smiths

投稿者: linda

スミスのところで素晴らしい時間と美味しい食事を楽しみました。ディナーの後のショーは素晴らしく、教育的でした。家族全員が楽しめたので、とても良い時間を過ごしました。スミスに感謝します。

Smith's gave you a great time and great food. The show after
dinner was great and educational. We had a great time as the whole family enjoyed it. Thanks Smiths

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスファミリー・ルアウ Smith Family Luau

投稿者: Val B.

カウアイ島で最高のルアウです！敷地は美しく、手入れが行き届いています！食べ物は素晴らしく、美しく盛り付けられています。ショーも素晴らしいです。家族やスタッフが「オハナ」のように感じさせてくれます！多世代で素晴らしい夜を過ごし、皆が楽しみました！

This is by far the BEST luau on the island of Kauai! The grounds are gorgeous and immaculate! The food is fantastic and displayed beautifully. The show is wonderful. The family and staff make you feel like ohana! Great evening with multigenerations and fun had by all!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

チュービングは素晴らしかった！ Tubbing was awsome!

投稿者: Sharen

水は「クリスプ」でとても爽やかでした。旅行全体が素晴らしく、ガイドは若い人から年配の人まで、すべての参加者に対して非常に経験豊富でした（私たちも年配です）。彼らの指示のおかげで、肘や足首を擦りむくこともありませんでした。もし誰かがそうなるとしたら、私だったでしょう。素晴らしい時間を過ごしました！

Yes the water was 'crisp' but very refreshing. Th whole trip was wonderful and the guides were very experienced with handeling all on the trip, young and older (that was us). I never scraped up an elbow or ankle with their instructions and if it is going to happen to anyone, it would be me.
WONDERFUL TIME!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

ルアウは素晴らしかったです。 The Luau was wonderful

投稿者: Sharen

私たちはほとんどのハワイの島を訪れ、多くのルアウに参加しましたが、今回のルアウがこれまでで最高でした。敷地は素晴らしく、食べ物と飲み物は信じられないほど美味しく、エンターテイメントも最高でした。私たちは屋根付きの食事エリアとショーが大好きでした。私たちがいる間に何度か雨が降りましたが、濡れることはありませんでした。
もう一つ気に入ったのは、チェックインから美しい庭園のツアーをしてくれるトラムで、ショーの後には暗くなった駐車場まで送ってくれたことです。
最高でした！

We have visited most of the Hawaian islands and attended many Luau's, but this one was the best by far. The grounds were awsome, the food & drinks were incredable and the entertainment was the best. We loved the covered eating area and show. It rained several times while we were there and never got wet.
Another thing we liked was the trams that took you from the check in on a nice tour of the gardens then even took you back to the parking lot after the show when it was dark.
IT WAS THE BEST!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい時間を過ごしました！ Great time!

投稿者: Mr. Anonymous

私たちのグループは川をクルーズしながら音楽を楽しみました。景色は素晴らしく、スタッフのサービスも良かったです。

Our group enjoyed the music as we cruised the river. The scenery was outstanding and the staff provided good service.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

素晴らしい時間を過ごしました!!!! We had a great time!!!!

投稿者: Mr. Anonymous

素晴らしい時間を過ごしました！スタッフはとても親切で、楽しかったです！マハロ!!!!!

We had a great time! The staff was very nice and lots of fun! Mahalo!!!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Holo Holo Super Kauai Snorkel Tour - Niihau & Na Pali Coast Adventure with Breakfast, Lunch & Drinks

シュノーケルツアー Snorkel tour

投稿者: Illusiv1

天候が思わしくなく、ニイハウに行けなかったにもかかわらず、素晴らしい体験でした。貿易風と非常に荒れた海のため、ニイハウへの旅行はできませんでしたが、クルーはとても快適で親切でした。景色は素晴らしく、素晴らしいクジラ観察のセッションを楽しむことができました。何人かが指摘したように、これは夏のツアーに適していると思います。天候と海がより予測可能だからです。ニイハウに行けなかったことでいくつかのことを逃したと思いますが、クジラの体験がそれを補ってくれました。大きなボートのサイズは十分なスペースを提供しており、混雑することはありませんでした。他のボートも同様の旅行をしていましたが、彼らはもっと混雑しているように見えました。この旅行を強くお勧めします。

This was an awesome experience even though the weather did not cooperate and we could not go to Niihau. Due to the tradewinds and some seriously rough seas we could not make the trip to Niihau. We found the crew very pleasant and accommodating. The views were incredible and we were able to take in an amazing whale watching session. As noted by the several this is more of a summer time tour because the weather and seas are more predictable. I believe we missed out on a bunch by not going to Niihau but the whale experience made up for it. The large boat size provides plenty of room so it's not real crowded. We saw other boats on similar trips and they appeared to be more crowded. We would HIGHLY recommend this trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

素晴らしい体験！ Wonderful experience!

投稿者: Mark

ハワイではこれと同じものはどこにも見つかりません。私たちは素晴らしい時間を過ごしました！

You won't find anything like this anywhere else in Hawaii. We had a great time!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスファミリー・ルアウ Smith's Family Luau

投稿者: Dana

このイベントをすべての人に強くお勧めします。早めに行って庭園を散策するチャンスを得てください。庭園は美しく、家族の素晴らしい写真をたくさん撮りました。ルアウでの食事は素晴らしく、ショーも素晴らしかったです。多くのゲストがリピーターであることに驚きました。スミスファミリーは楽園の一部を所有しています。

I would highly recommend this event to all. Go early and get a chance to walk the gardens. They are beautiful and I took great pictures of my family within the gardens. Food at the Luau was excellent and the show was outstanding. I was amazed at how many of the guest were return visitors. The Smith family do own a piece of paradise.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

素晴らしいルアウ！！ Great luau!!

投稿者: Mr. Anonymous

素晴らしい時間を過ごしました。この体験を強くお勧めします。

We had a great time I highly recommend this experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

とても楽しかったです。 Very Enjoyable

投稿者: Mr. Anonymous

とても楽しかったです。皆におすすめします。食事は島で食べた中で最高の一つで、とても美味しい食事をいくつかいただきました！エンターテイメントも素晴らしかったです！

Very enjoyable. We recommend it to everyone. The meal was one of the best we had on the island and we ate some very nice meals!! The entertainment was great as well!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 no comment

投稿者: Mr. Anonymous

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。

no comment

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

著者 Author

投稿者: Marilyn

これは私の二回目の旅行で、初めてと同じくらい大好きでした。カウアイに来る人にはぜひお勧めしたいです。

This was my second trip and I loved it as much the second time as I did the first. I will highly recommend it to anyone who is coming to Kauai.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

マウンテンチュービングアドベンチャー Mountian Tubing Adventure

投稿者: Nancy Alguire

カウアイ・バックカントリー・アドベンチャーズは最高です！私たちはとても楽しかったので、週の後半にもう一度旅行を予約しました。そして、私の誕生日をチュービングで祝いました！カウアイに行くたびにこれを予約します！

Kauai Backcountry Adventures ROCK! We had so much fun we scheduled another trip later in the week and celebrated my birthday tubing! I will schedule this everytime I go to Kauai!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

今までで最高のルアウでした... The BEST LUAU we've ever been...

投稿者: Chris & Wan

私と妻はこのイベントを心から楽しみました。これは単なるルアウではなく、文化、植物、そして食べ物について学ぶことができました。食べ物は素晴らしかったです！ホストは料理の詳細な説明と食べ方を教えてくれました。豚は非常にジューシーで、完璧に塩味が付けられていました。そして、ポイは味が薄かったですが（本来そうあるべきですが）、独特で非常に興味深い味わいがあり、私たちの感覚を刺激しました。無料のマイタイも良かったです！ : )

ショーは予想より少し長く感じましたが、数杯飲んだ後では、ただ長く感じただけかもしれません。ダンスの質、特殊効果、エンターテインメントは高く、ファイヤーダンスのパフォーマンスは素晴らしかったです（私たちが見た中で最高の一つです）。

マハロ、スミスさん！
クリス & ワン

My wife and I thoroughly enjoyed this event - it wasn't only a Luau, but you learned of the culture, flora, and food. The food was OUTSTANDING! The hosts gave a thorough description of the foods, and how to eat them. The pig was very juicy, and salted to perfection. And even though the Poi was bland (as it should be), it had a distinctive and very interesting taste that perked our senses. The free mai-tais didn't hurt either! : )

The show ran a bit longer than we expected, but after a few drinks, it may have just seemed longer. The quality of dance, special effects, and entertainment was high, and the fire dude rocked the house (one of the best we've seen).

Mahalo Smith's!
Chris & Wan

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai Mountain Tubing Adventure – Float Through Jungle Tunnels & Canals

とても楽しかったです！ Lots of fun!

投稿者: Mr. Anonymous

とてもユニークな体験で、素晴らしい時間を過ごしました！75歳以上の方にはお勧めしませんが、チューブから落ちる可能性がある場所がいくつかあります。それでもとても楽しかったです！

Very unique experience - and a great time! I would not recommend this to people older than 75 as there are a few areas where you can potentially fall out of your tube. Its a blast though - we had a lot of fun!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。