家族旅行・ファミリー向けツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

最近、友人たちとハワイで仕事をしていて、仕事からの休憩が必要でした。私たちは休日を利用してカヤックを試してみることにしました。すべての面で素晴らしかったです。

私たちはいつもアクティブでいることが好きなグループで、これが必要な強度を提供してくれましたし、景色も美しかったし、ガイドも素敵でした。

参加した全員が私に同意しました。このツアーは最高でした。

Recently my buddies and I were on business in Hawaii and needed a break from work. We had the day off and decided to try this kayak thing out. It was awesome in every way.

A group of guys, we always like to be active and this provided us with the intensity we needed, and the sites were gorgeous and the guide was cool too.

Every guy who went agreed with me, this tour was the bomb.

このルアウは私たちの期待を超えました。敷地内のツアーがあり、たくさんの野生動物や庭園がありました。ディナーは美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。私たちのように疲れて行かないでください。本当に皆が楽しめる素晴らしい場所です。

This luau exceeded our expectations. There was a tour of the grounds with tons of wildlife and gardens. The dinner was delicious and the entertainment was great. Don't show up tired like we did its a really exciting place that everyone can enjoy.

とても楽しかったです... 素晴らしいクルーリーダーたちでした..

So much fun... Great crew leaders..

会場は少し物足りないと感じました。カウアイ島はこのトロピカルパラダイスよりもずっと美しいです。数年前に別のルアウに行ったことがありますが、そちらの方がずっと良かったです。ダンサーたちは素晴らしかったですが、ショーの一部は本物らしさに欠けているように感じました。みんなが疲れているように見えました。

I felt the grounds were lacking a bit. Kauai is much more beautiful than this tropical paradise. Been to another luau few years back and much better than this. The dancers were fabulous but felt some of the show lacked authenticity, sorta felt like everyone else was tired of it all.

楽しかったですが、少し高かったです。

It was fun but a little pricey for.

ジップラインは素晴らしい体験で、スタッフも優れていました！お金を払う価値は間違いなくあります :)

Ziplining was an awesome experience and the staff was excellent! Definitely worth the money :)

私たちのカヤックアドベンチャーの日（5月28日）、大雨にもかかわらず、楽しく、みんなでしっかり運動できました。ガイドのハーレーは、あらゆる面で素晴らしかったです。とても情報豊かで、忍耐強く、技術も高く、柔軟に対応してくれました！もっと日差しを注文してくれたらよかったのですが、そうすると日焼けしてしまったでしょう。このおかげで、ただ濡れていただけでした！
改めて感謝します。
バーブ・ラングハム

In spite of the downpour of rain the day of our kayak adventure (5/28), it was fun and we all had quite a workout. Our guide, Harley, was excellent in every way. Very informative, patient, skilled, and accommodating! It would have been nice if you had ordered more sunshine but then we would have been sunburned; this way, we were just wet!
Thanks again.
Barb Langham

私たちはこれまでジップラインを体験したことがありませんでしたが、スタッフのおかげでとても安心できました。 ジェイミーさんは素晴らしかったです。彼女はとても面白く、同時に知識も豊富でした。素晴らしい時間を過ごし、ハワイに戻った際にはぜひ再度体験したいと思います。皆にこの体験をお勧めします。

We had never been ziplining before but your staff made us feel very safe. Jaime was wonderful. She was so funny and knowledgeable at the same time. We had a great time and we would definately do this again if we every came back to Hawaii. We would recommend this to everyone.

素晴らしい時間でした、スタッフは優秀で、またやりたいです。

It was great time, excellent staff and Will do it again.

ありがとうございます。

Thanks.

これは私が参加した二回目のルアウでしたが、こちらは他のルアウよりもずっと楽しかったです。会場はユニークで、スタッフはとても親切で、非常に整理されていました。ショーは美しかったです。迷わずお勧めします。

this was second luau i have attended . This by far was more enjoyable than the other one attended. Grounds are unique and family were very pleasant and very organized. The show was beautiful. would recommend without hesitation

これは普通のチュービングではありません - ずっとクールです！砂糖畑の灌漑用の古い溝をチューブで滑ったと言える人は誰でしょう！それに、ケヘアとマーティは素晴らしいガイドです。

This is not your normal tubing- it's way cooler! Who can say they've tubed through an old ditch for irrigating sugar fields! Not to mention Kehea and Marty are super awesome guides.

ルイジアナ出身で、チュービングを楽しめる場所がたくさんあります。この体験は唯一無二のものです！スキューバダイビングやエイと一緒にシュノーケリングをしたことがありますが、これに比べるものはありませんでした。ツアーガイドはとても親切で、一緒にいて楽しかったです。家族や子供にとっても完璧な旅行です。ぜひもう一度やりたいです！

I'm from Louisiana where we have plently of places to go tubing. This is a one of a kind excursion!!! I've gone scuba diving, snorkeling with stingrays, etc and nothing compared to this.. The tour guides were very nice and fun to be around.. This is a perfect trip for families as well as children.. I would definately do this again!!

子供に最適です。

Great for kids.

小さな子供がいる家族に適しています。

Good for families with small children.

実際は悪天候によりキャンセルとなり行けなかったのですが、今後の参考になると思い、体験談として書いておきます。予約日前日夕方6時に翌朝のボート出航の確認のため電話したときには予定通りだったので、翌朝6時、港に行き、チェックインを済ませたあとぶらぶら待っていた。そのあと、ものすごい土砂降りと風で、集合時刻30分後に、キャプテンから話があり、ナパリコーストには行くが、ニイハウ島近くには行けないので、今日行く人にはツアー代の25%を返却する、日程を変更することもできるし、キャンセルもできる、という説明でした。説明は良心的だなと感じました。私たちは日程を変更しました。一番早くて２日後ということだったので２日後に予約変更。再予約日の前日夕方、登録していた携帯電話にツアー会社から電話がかかってきて、翌朝も悪天候が予想されツアー自体をキャンセルするということだった。私たちはもうほかの日程の余裕がなかったのでキャンセルすることにしました。ツアー代は全額Alan1を通じて返却されるという説明もあり了解した。翌日にはAlan1から全額返却される旨のメールが届き、インターネットでクレジットカードのオンライン取引明細チェックをしたらその２日後にはツアー代全額が返却されていた。ツアー会社およびAlan1の迅速で適切な対応に安心しました。天候はどうしようもないのでいつかまたチャレンジしたいと思います。ただこのような天候に左右されるツアーのときはハワイでの携帯電話や連絡先を必ず届けておくことが大切だと感じました。また日本語ができるスタッフがいないツアー会社だと少し英語がわからないととまどうことがあるかもしれません。またカウアイ島のツアーだと冬よりも春や夏の方が天気が良い日が多いかもしれません。しかしカウアイの雨もなかなか味わいがあっていいものです。

私の母、妹、そして私でチュービングに行きました。日光を浴びる素晴らしい時間になると思っていましたが、残念ながら雨の日でした。それでもチュービングに行くことにし、行って本当に良かったです。
私たちの体験はとても思い出深いものでした…そこでカメラを買って写真を撮り、とても楽しい時間を過ごしました！
スタッフは面白く、経験豊富で知識も豊かでした。彼らのおかげで、往復のドライブがとても早く感じられ、チュービングは一生に一度の思い出になりました。
私たちは皆「泳げない人」ですが、水は浅かったので安心して楽しむことができ、スタッフが常に気を配ってくれました。
母（57歳）と娘（29歳）の年齢差は全く関係なく、皆同じように楽しい時間を過ごしました。
私たちの家族にこんな楽しい体験を提供してくれてありがとう！

My Mom, Sister and I went tubing, thinking that this would be a great time to catch some sun...we were very disappointed that the day was rainy. We went to the tubing anyway, and were we ever greatful that we did.
The experience that we had was very memorable...we bought a camera there and took pictures, we had so much fun!!
The staff was funny, experienced and knowledgeable. They made the drive up and back go so quickly, and the tubing, a once in a lifetime memory.
We are all "non-swimmers" so being in the water we were comfortable, being that it was shallow, and that they catered to making sure you got in and were ok all along.
The age span between Mother (57) and Daughter (29), made no difference, we all had just as much fun as the others.
Thank you for providing such a fun experience for our family!!

これは本当に素晴らしいルアウでした。私たちのグループには、見たことがある人と全く見たことがない人がいましたが、全員がこれが最高の時間だったと同意しました。雨が降っていたにもかかわらず！とても親しみやすく、幸せな人々で、全ての年齢層（30歳から63歳）に楽しめました。私たちはグループの写真を持ち帰り、壁に飾りました。本当に楽しい時間でした！スミス・トロピカル・パラダイス・ルアウに感謝します！私たちは近いうちにまた戻ってくることを願っています。

This was really a great Luau, in our group there were some that had seen some and others that haven't seen them at all, and we all agreed that this was the best time, even though it rained!!
Such friendly, happy people, and fun for all age groups (30-63). We brought our group pic home and hung it up on the wall, a truly good time!
Thank you Smith's Tropical Paridise Luau!! We will be back some time soon, we all hope.

私たちはペース、エンターテイメント、ナレーションを楽しみました。家族全員が楽しい時間を過ごしました。ありがとうございます！

We loved the pace, entertainment and narration. Our entire family had a good time. Thank you!

素晴らしい時間を過ごしました！ フェルン・グロットへのボートライドはとても楽しかったです。 食事とエンターテイメントも良く、私たち全員が楽しみました。 ありがとうございました！

We had a great time! The boat ride to the Fern Grotto was very enjoyable. The food and entertainment was good and enjoyed by all of us. Thank you!

私たちは川のクルーズとシダの洞窟を本当に楽しみました。洞窟に実際に入れなかったのは少し残念でしたが、理解しています。数年後に再び訪れて、シダの成長を見られるのが楽しみです。

We totally enjoyed the river cruise and the fern grotto. We were a little disappointed we could not actually go into the grotto but totally understand. It will be good to come back and see it again after a few years and some more fern growth.

私たちは3つの島でルアウに参加しましたが、ここが今までで最高でした。プランテーションツアーから食事、エンターテイメントまで、すべてが素晴らしかったです。試してみることにして本当に良かったです。

We have been to luau's on 3 islands and found this one the best ever. From the plantation tour to the food to the entertainment - it was all wonderful. We are so happy we decided to give it a try.

ワイルア川のクルーズは非常にユニークで、私たちはカウアイの知らなかった多くの場所を見て、ガイドからたくさんのことを学びました。ツアーのペースはゆっくりとしていてリラックスしています。

The wailua river cruise is very unique, we saw a lot of Kauai we didnt know was there, and learned a lot from our guide. The pace of the tour is slow and relaxed.

スミスファミリーのルアウは楽しかったです。食べ物も良かったし、ショーも良かったですが、私たちはもっと速いペースの人間なので、これは少し遅いペースのアクティビティでした。家族や年配のカップルには良いと思います。

We had fun at the Smith Family luau, the food was good the show was good but we are faster paced people and this was a slower paced activity. It would be good for families and older couples.

スタッフはとても親切で、ボートライドはリラックスできましたが、ファーン・グロット自体は期待以下でした。あまり期待していなかったのですが。洞窟の中には入れません。遠くから見るだけです。洞窟がある岩壁の顔からシダが生えているのが見えます。現在は結婚式が行われるプラットフォームから見ることができます。100人が集まれるエリアには入れません。

The staff was very nice and the boat ride was relaxing but the Fern Grotto itself was less than I expected, and I wasn't expecting much.
You don't go inside the cave. You just look at it from a distance.
You can see ferns growing from the face of a rock cliff where the cave is located. You view it from a platform where weddings are performed these days. You can't go inside to see the area where 100 people can gather.

これは素晴らしいイベントでした。まるで誰かの家にいるような気分になりました。

This was a great event. You really felt like you were at someones home.

スミスのトロピカル・ルアウを選んだのは、以前のレビューを読んで、あるレビュアーが毎晩別のルアウに行っていて、スミスが一番だと言っていたからです。私はNCLプライド・オブ・アメリカの乗客で、そのルアウのレビューは良くなく、私はまずい食べ物が大嫌いです。だから、私と私のグループのためにスミスを選びましたが、がっかりすることはありませんでした。まず第一に、他のルアウほど高くなく、次に食べ物が素晴らしかったです。すべてがとても良かったですが（紫のサツマイモを除いて、それは乾燥しすぎて味がありませんでした）。スタッフも素晴らしく、すべてが大丈夫か何度も確認してくれました。また、そこには大勢の人がいて、500人以上かもしれませんが、すべてがスムーズかつ効率的に進行しました。到着すると、私たちはプランテーションのナレーション付きツアーのためにトラムに案内され、美しかったです。その後、大きなラナイに入って食事のために座りました。

I chose Smith's Tropical Luau because I had read some previous reviews and one reviewer stated they had been to a different luau every night and Smith's was the best. I was a passenger on the NCL Pride of America and the reviews for that luau were not good and I hate nasty food. So I chose Smith's for myself and my party and let me tell you, we were not dissapointed. First of all and probably the best thing was it was not as expensive as the other luau, next the food was great everything was very good (except the purple sweet potato, it was too dry and tasteless). The staff was great, they kept coming around asking if everything was okay. Also, there was a large crowd there, maybe 500 people maybe more, but everything ran smooth and efficiently. When we arrived we were escorted to a tram that took us for a narrated tour of the plantation and it was beautiful. Then we went into the large lanai to be seated for eating. Some went to watch the roasted pig taken out of the place whe

カウアイ島に初めて訪れ、ワイルア川クルーズをフェルン・グロットまで試してみましたが、私たちは本当に楽しみました！少し遅い感じもありましたが、とてもリラックスでき、周りの美しさに囲まれて、嫌いになる理由はありません。悪いレビューもあることは知っていますが、その理由が理解できません。カウアイ島の美しさを楽しめるなら、この短くて素敵な体験を気に入るはずですし、素晴らしい写真もたくさん撮れますよ。

Our first time to Kauai and we decided to try the Wailua River Cruise to Fern Grotto and we absolutely loved it! it was kinda slow but very relaxing, and such beauty surrounding you how could you not like it..
I know its got some bad reviews and I cant understand why, if you appreciate the beauty of Kauai then you will love this short and sweet experience and you can get some really great pictures too.

チュービングの旅は珍しい体験でした。最近、ミッチナーの本「ハワイ」を読み、その中の一節では、内陸から田畑に水を運ぶための灌漑トンネルを掘ることについて書かれていました。内部からこれらのトンネルを見ることができたのは贈り物のようでした。また、カウアイ島のほとんどの経験が海岸沿いだったので、島の内陸に入ることができたのも良かったです。乗ることにはスリルがありますが、怖いわけではなく、圧倒されることもありません。私は60歳で、妹は65歳ですが、私たちはこの体験を本当に楽しみ、安全でしっかりとケアされていると感じました。このアクティビティを強くお勧めします。

The tubing trip was a rare treat. I had recently read Michner's book "Hawaii" and one section was about chipping out the irrigation tunnels to bring water from the interior to the fields. Seeing these tunnels from the inside was a gift. It was also nice to go into the interior of the island since most of my experience in Kauai has been along the coastline. There is a thrill to the ride, but it is not scary or overwhelming. I am 60, my sister is 65 and we really enjoyed the experience and felt safe and well taken care of. I highly recommend this activity.

とても楽しい時間を過ごし、皆さんとても礼儀正しかったです。

We had a very good time and everyone was very polite.