家族旅行・ファミリー向けツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧

家族全員が素晴らしい時間を過ごしました。楽しいスタッフとよく組織されたビジネスです。

Everyone in my family had a great time. Fun staff and well organized business.

島の美しさを見て、その歴史を学ぶ素晴らしい時間を過ごしました。私たちのツアーガイドは非常に知識が豊富で、面白かったです。とても楽しい時間を過ごしました。

This was a great way to spend some time seeing the beauty of the island and learning some of its history. Our tour guides were very knowledgeable and entertaining. I had a great time.

川を上る途中の「エンターテインメント」は素晴らしかったです。シダの洞窟は本当に美しいですが、最近は洞窟の中に入れないのが少し残念でした。それでも、訪れる価値はあります。帰りの解説は非常に有益で、ハワイの文化についての洞察を皆に与えてくれました。音響はもう少し良ければよかったのですが、話されていることの一部が聞き取りにくかったです。

The "entertainment" on the way up the river was great. The fern grotto is absolutely beautiful; although a little disappointing that you can't go inside the cave these days, its still a worthwhile trip. Commentary on the way back was very informative and gave everyone some insight into Hawaiian culture.
Acoustics could have been better as it was hard to hear some of what was being said.

体験は素晴らしく、とてもリラックスしたものでした。私たちが求めていた通りです。ホストはとても素晴らしかったです。彼らの話や音楽を楽しみました。そして、ファーン・グロットは説明通り美しかったです。

The experience was nice and very low key - exactly what we were looking for. The hosts were so awesome. We enjoyed their stories and the music. And the Fern Grotto was as beautiful as described.

ツアーガイドのナラさんとマリッサさんは素晴らしかったです！！楽しくリラックスできる時間でした。

Tour guides, Nala and Marissa were awesome!! Nice, relaxing fun time.

天気は素晴らしく、ボートのガイドも楽しかったです。歌を歌い、フラを踊ってくれた女性たちが素敵な演出でした。フラについて知らなかったことを学びました。彼女たちのおかげで、このエクスカーションは思い出深いものになりました。シダの洞窟は美しかったですが、成長を回復する必要があるように見えました。それでも行ってよかったです。興味深い冒険でした。

The weather was beautiful and our guide on the.boat was fun. The ladies who sang and did the hula were a nice touch. I learned things about the hula that I did not know. They made the excursion memorable. The fern grotto was pretty it it looks like it needs to recover a lot of its growth. Glad we went, though. An interesting adventure.

セスと彼のクルーは素晴らしかったです。島の歴史、植生、野生動物について非常に知識が豊富でした。カウアイ・バックカントリー・アドベンチャーズとの再訪は必須です。彼は安全が最優先であることを強調しました。彼のクルーは私たちをまとめるのにとても助けてくれました。ランチは素晴らしく、たっぷりありました。素晴らしい場所で、たくさんの楽しみがありました。マイクとバーブに感謝します。

Seth and his crew were awesome. Very knowledgeable about the history of the island, It’s vegetation and wildlife.
A most return outing with Kauai Backcountry Adventures.
He expressed Safety was first. And his crew were very helpful in keeping us together. Lunch was great and plentiful. Great location and a ton of fun. Thanks Mike and Barb ‍♂️

素晴らしいツアーでした！私たちの家族は、グロットに訪れる時間を見つけられて嬉しかったです！

Beautiful tour! Our family was happy we found time to visit the Grotto!

まず第一に、とても歓迎されました。価格に見合った価値があります。私のメインツアーガイドのメイソンは最高でしたし、安全担当のメーガンとベンも素晴らしかったです。とても楽しい時間を過ごしましたし、グループの他の人たちもとても親切でした。素晴らしい時間で、ぜひお勧めします。

First and foremost very welcoming, definitely worth the price. My main tour guide Mason was the best ever as well as our safteys Megan and Ben. I was entertaining as can be. And the other people in my group were so nice. Great time would definitely recommend.

楽しくて興味深かったです！従業員の方々は素晴らしく、彼らの情報やユーモアが体験をより良いものにしてくれました！私たちは間違いなく再訪しますし、家族や友人、カウアイを訪れる誰にでもおすすめします！

It was fun and interesting! The employees are great and really added to the experience with their information and humor! We will definitely go back and will recommend to family, friends and anybody visiting Kauai!

オアフ、カウアイ、マウイ、ハワイで10回から12回のルアウに参加する幸運に恵まれましたが、スミスのルアウでの体験は以下の理由から優れていました。

1. 雰囲気と環境：ガーデンは本当に美しく、これほどの雰囲気を持つルアウは少ないです。公平を期すためにもう一つ良いのはポリネシア文化センターのルアウです。
2. 本格性：ポリネシアとファイアショー、そして豚を地面から引き出すなどの伝統がルアウに盛り込まれており、最高の出来栄えでした。
3. 食べ物と飲み物：ここでは他のルアウに比べて、食べ物と飲み物の種類、量、質が大幅に多く提供されました。食べ物の選択肢は2倍あり、ビュッフェスタイルのおかげで全てを楽しむことができます。
4. スタッフ：ここでのスタッフは本当に親切です。私のフィアンセと私はこのルアウまで数マイル自転車で行き、暗くなってから戻らなければなりませんでした。ホステスは車に走って行き、ヘッドランプをくれました！彼女の優しさに感謝しています。スミスファミリーのチームに本当に感謝しています。

皆さん、本当にありがとうございました。心からお勧めします。

I've been fortunate to attend somewhere between 10 and 12 different Lu'aus, mostly in O'ahu, Kaua'i, Maui, and Hawai'i. Our experience at Smith's was superior for the following reasons:

1. Atmosphere and ambience: the Garden is absolutely beautiful, and few lu'aus have an ambience like this. Another good one for this to be fair is the Polynesian Cultural Center Lu'au.
2. Authenticity: the Polynesian & Fire Show, and other traditions (like pulling the pig from the earth) encompassed in the lu'au, were top-notch and very well-executed.
3. The Food & Drinks: a greater variety, quantity, and quality of food & drinks were offered here versus any other lu'au I've attended. There were two times as many food choices, and thanks to the buffet style, you can feast on them all.
4. The Staff: the staff here is so genuinely kind. My fiancee and I biked a few miles over to this lu'au and we had to bike back in the dark. Our hostess ran to her car and gave us some headlamps! It was so kind of her. We're really grateful for the Smith Family team.

Thank you all very much. I highly, highly, highly recommend.

このルアウは情報が豊富で非常に興奮します！カウアイの過去や先祖の歴史についてたくさん話してくれます。価格はわずか25ドル（ディナーなし）で、特に小さなお子様を持つ家族には素晴らしいです。障害者用の席もあります。メインの座席エリアは傾斜があるので、下の方（近く）に座りたい場合は早めに来ることをお勧めします。私の1歳の子供も楽しんでいて、拍手をしていました。服装はハワイアンスタイルで、素敵な衣装を見るのが楽しいです。トイレは近くにあり、水も提供されています。今回は昨年に比べて少し短く感じましたが、それでも非常に素晴らしく、100%また行きたいです。

This luau is informing and very exciting! They talk a lot about the past of Kauai and ancestral history. Price point at only $25 (without dinner) is absolutely great, especially for families with little ones. Handicap seating is available. Main seating area is at a slant so if you want to sit towards the bottom (closer) come early. My 1 year old even loved it and was clapping. Attire is Hawaiian style and it’s wonderful to see all the cool outfits. Bathrooms are close by and water is provided. I felt it ran a bit short this time compared to last year but it was still super amazing and would 100% go again.

私たちはハネムーンの一環としてチュービングツアーを予約し、素晴らしい時間を過ごしました。私たちのツアーガイドはブブで、カウアイの歴史についての知識が豊富で、ここにいる間に行くべき場所についての役立つ提案もしてくれました。ツアー自体は、カウアイの風景をバスで移動しながら、ブブが興味深い事実や話で私たちを楽しませるところから始まりました。

We booked the Tubing Tour as a part of our honeymoon, and had an amazing time. Our tour guide was Bubu, and she was knowledgeable and helpful about the history of Kaua’i as well as giving us helpful suggestions on where to go while we were here. The tour itself started with a bus ride through the Kaua’i scenery while Bubu entertained us with interesting facts and stories.

私はおそらくこのエクスカーションを最悪の方法で体験しました：曇りで雨が降っていて、運河に到着した瞬間に土砂降りになり、私は水着のワンピースしか着ていませんでした（ショートパンツや袖なし）、私は寒がりで、ツアーガイドもあまりフレンドリーではありませんでした（おそらく急遽呼ばれたからでしょう）。しかし、これらすべてのことにもかかわらず、私はこのアクティビティを本当に愛しており、強くお勧めします！寒くなるのではないかと本当に緊張していましたが、ずっと快適でした。私の尻だけが水に触れたのは、夫が私に水をかけたときだけです（笑）。土砂降りも長くは続かず、ほとんどの時間はトンネルの下を進みました。ライドはとても楽しかったです。私たちのチューブは、水が私たちをこの方向やあの方向に押すので、バンパーカーのように動きました。このアクティビティが大好きな理由の1つは、観光のために作られた人工のレイジーリバーやクレイジーリバーではないからです。運河とトンネルは19世紀後半にサトウキビプランテーションのために作られました（現在は廃止されています）。（トンネルは毎年点検され、安全な運行が保証されています！）カウアイで行った有料のエクスカーションの中で（ボートツアー、ヘリコプターツアー、フラショー、スパイダーマン/スーパーマンジップライン）、このマウンテンチュービングエクスカーションは私の「絶対にやるべきこと」のトップ2に入ります。

I probably experienced this excursion in the one of the worst ways possible: it was overcast and rainy, it had torrential downpoured right when we arrived at the canal, I was just wearing a one-piece bathing suit (no shorts or sleeves), I'm a freeze baby, the tour guide wasn't too friendly (probably because he was called into work last minute), but despite all those things, I TRULY LOVE AND HIGHLY RECOMMEND THIS ACTIVITY! I was really nervous I would be cold, but I was comfortable the whole time. Just my butt touched the water unless my husband splashed me lol. The downpour didn't last long either and the majority of the ride was under tunnels. The ride was so much fun. Our tubes sort of acted like bumper cars as the water pushed us this a way and that a way. Not only was it a fun ride, the number 1 reason why I love this activity is because it isn't just a lazy river or crazy river manmade for the purpose of tourism. The canal and tunnels were made in the late 1800s for the sugar cane plantations (now defunct). (Tunnels are checked every year ensuring safe operation!) I think it is a great way to optimize a resource that no longer has its original purpose. Of the paid excursions I did in Kauai (boat tour, helicopter tour, hula show, spiderman/superman ziplining), this mountain tubing excursion is in my TOP 2 MUST DOs.

自然と一体になれると思っていましたが、たくさんの人がいました。美しい道を少し歩きましたが、立ち止まって楽しんだり写真を撮ったりする時間はありませんでした。そして、グロットに着くと、とても混雑していて、写真には他の人が映り込んでいます。実際にはシダのグロットに入ることはなく、少し離れたところから見るだけです。下りの道で写真を撮れると言われましたが、道は狭く、後ろには大きな列があるので立ち止まることができません。川のクルーズは良かったですが、エンターテイメントが乗船の静けさを奪ってしまいました。

I was expecting to "be at one with nature" but there were so many people. We took a short walk up the path, which was beautiful but no time to stop & appreciate it or take photos. Then, when reaching to grotto, it was so crowded, there are other people in all the photos. You don't actually go into the fern grotto, you see it from a short distance. We were told we could take photos on the way down, but the path is narrow and there's the huge line of people behind you so you can't stop. The river ride was nice, but the entertainment took away from the peacefulness of the ride.

これは異なっていて楽しい体験です！とてもリラックスできました。ジュールズさんは素晴らしいガイドでした。

This is something that is different and fun! Very relaxing. Jules was a great guide.

私たちのガイド、メイソンは素晴らしかったです！素敵なウクレレ！ハワイ諸島の興味深い歴史と、どのようにアメリカの一部になったかについての話も面白かったです。景色も素晴らしかったです。トンネルも楽しかったです！

Our guide Mason was fantastic! Great ukulele! Interesting history of the Hawaiian Islands and how they became port or the US. Scenery was great. Tunnels were fun!

私の夫と私は、20歳と14歳の子供たちと一緒にこの旅行をしました。私たちは皆楽しみました。ボートからの景色は美しく、グロットは素晴らしい場所で、帰りの音楽やエンターテイメントも良かったです。私たちは皆、フラのレッスンにも参加しました。

My husband and I did this trip with our 20 and 14 year olds. We all enjoyed it. The boat scenery is beautiful the grotto is an amazing site and the music and entertainment on the way home was nice. We all even participated in the hula lesson.

美しい川のエクスカーションでしたが、グロットではもっと時間が欲しかったし、急いでいる感じがしました。一曲はあまり良くなかったです。下りの途中で葉の写真を撮る時間が欲しかったです。車椅子の方にはお勧めできません。急な坂道で、舗装が車椅子の車輪には不向きで、上り坂は非常に急で滑りやすかったです。帰りのエンターテイメントはとても楽しく、良かったです。

Beautiful river excursion; would have loved more time and not so rushed at the Grotto. One song seemed lame. Wanted time to take pictures of foliage on way down. Definitely would not recommend for wheelchair guests. It was steep and pavement unfriendly to wheelchair wheels and very steep and slippery incline uphill.
Entertainment on way back was very fun and good.

私たちは20周年の結婚記念日にこのリバークルーズを楽しみました。これは、何年も前に訪れたファーングロットの美しさを思い出させるものでした。ボートライドは楽しかったです。ナレーション、音楽、フラダンスが大好きでした。このクルーズを強くお勧めします。

We took this River Cruise on our 20th wedding anniversary. it was to remind us of the beauty of the Fern Grotto that we visit many years ago. The boat ride was fun. We loved the narration, the music and hula dancing. I highly recommend this cruise.

私たちのガイドは本当にプロでした！私たち家族5人にとって素晴らしい冒険でした！

Our guide was a pro through and through! Excellent adventure for our family of five!

私たちの旅行のハイライトの一つでした。非常におすすめです。

One of the highlights of our trip. Would highly recommend.

クルーはゲストと非常にインタラクティブでした。彼らはグロットの物語やハワイの歴史について話しました。シダのグロットは以前のようではありませんが、それでも美しいスポットです。

The crew was very interactive with guests. They told the story of the grotto and about Hawaiian history. The fern grotto isn’t what it used to be but still a beautiful spot.

船は15分ほどで行きは周辺の説明、帰りはフラを皆で踊るなどして楽しかったです。シダの洞窟は圧巻でした。
地図上の待ち合わせ場所が少しずれていて、迷いました。

チュービングは私たちのお気に入りのアドベンチャーでした。そこまでのドライブは美しく、ガイドが島についての多くの歴史や情報を共有してくれました。そして、チュービングはとても楽しかったです。洞窟が怖いと思っていましたが、楽しかったです。たくさん回ったり、お互いにぶつかったりしました。写真も素晴らしく撮れました。

Tubing was our favorite adventure. the drive out there was beautiful and our guide shared a lot of history and info about the island. Then the tubing was so fun. I thought i would be afraid of the caves but it was fun. Lots of spinning around and bumping into each other. The pictures turned out great.

全体的なコストは妥当で、洞窟は美しかったですが、クルーズと体験は全体的にあまり面白くありませんでした。

The overall cost was reasonable, the grotto beautiful, but the cruise and experience was pretty dull overall.

リフェの空港から遠くないところに集合場所の港？があります。
特にチェックイン等もなく、バウチャーを見せてそのまま船へ。
出航したら周辺のいろいろな説明を聞きながら川を遡行。
途中、カヤックに乗った人達と手を振りあいながら十数分での船着き場に到着。そこから徒歩で数分のところに目的の洞窟がバーンと登場。
洞窟の中にこそ入れませんが、壮大かつ神秘的とも言える佇まいに何とも言えない落ち着きと満足感が漂います。洞窟前では、フラも披露され、ハワイ感を存分に堪能できます。
帰りの船内でもハワイアンミュージックの披露や、ツアー参加者全員でのプチフラ教室?!も。皆んなノリノリで一体感もまた良かったです！
今回のツアーでは日本人のまとまった参加があったため、「上を向いて歩こう」のフラバージョンの披露も。別のツアーの団体さんか何かのようでしたが、もしそれらの方がおられなければ日本人は私一人だったので、この曲を聴くこともできなかったかと。なかなかラッキーな体験でした。

これは素晴らしい体験です。彼らは大いに改善しました。2013年に行ったときよりも良かったです。私たちのガイド、ジョーダンはとても親しみやすく、知識が豊富でした。

This is a great experience. They have improved it a lot. It was better than when we did it in 2013. Our guide Jordan was very personable and knowledgeable.

家族全員が楽しい時間を過ごしました。川のボートライドは合計で約2時間かかりました。家族経営で運営されていることに感謝しています。良い人々と素晴らしいストーリーがあります。体験する価値があります。

The whole family had a blast. The river boat ride in total took about 2hrs. I appreciate that this is family owned and ran. Good people and great stories. It is worth going to for the experience.

水上でとても楽しい一日を過ごし、ハワイの州魚を見ることができました。

Really fun day on the water, we got to see some hawaii state fish