投稿者: Barbara Dyer
夫と私はとても素晴らしい時間を過ごしました。水しぶきがかかるのが大好きで、壮大な海岸線を見るのは本当に素晴らしかったです。夫は滝の下に入ってびしょ濡れになるのが大好きで、洞窟の中を近くで見るのも楽しかったです。クルーは素晴らしく、安全が彼らの主な目標でしたし、食べ物も美味しかったです。誰にでも強くお勧めします。
My husband and I had a super sensational time. We loved the water splashing on us and seeing the spectacular coastline was so amazing. My husband loved going under the waterfall and getting drenched so much fun and going in close to look inside a cave. Crew were exceptional as safety was their main goal and the food was delicious. Highly recommend it to anyone.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Until 12/31/2019 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/06/04 |
| 参加日: | 2014/06/01 |
投稿者: Paul and Karyn
この旅行は本当に良かったです。いくつか小さな欠点はありましたが、全体的に素晴らしい時間を過ごしました!唯一のネガティブな点は、キャプテンが午後には波が荒くなると警告したため、朝早くにシュノーケリングをしなければならなかったことです。そのため、午前9時は少し肌寒く、シュノーケリングスポットにはあまり見るものがありませんでした。船に戻ると、本当に素敵な朝食が用意されていて、飲み物もたくさんありました。ウミガメやクジラ、イルカを見ることができ、キャプテンはいつも速度を落として写真を撮る時間をくれました。ナ・パリ・コーストへの航海は素晴らしかったです...(終わりの方は本当に荒れてきて、何人かは少し気分が悪くなっていましたが)、コーストに停まった時には、皆その景色のために全く価値があったと感じました...素晴らしい!写真を撮る時間もたくさんあり、クルーは素晴らしく、興味深い情報や事実をたくさん教えてくれ、飲み物をすぐに持ってきてくれたり、写真を撮ってくれたりしました...本当に素晴らしかったです!ランチもとても美味しかったし、帰りはネットの上に乗って波が私たちにかかるのを楽しみました...本当に素晴らしい一日でした!
This trip was really good, there were a few little downfalls, but overall we really had a great time! The only negatives were that we had to snorkel as soon as we went out that morning because the captain had warned us it would be too rough by the afternoon, so it was a little chilly at 9 am and our snorkel spot didn't have much to see. When we got back on board, there was a really nice breakfast waiting for us and drinks flowing. We saw some sea turtles and whales and dolphins, and the captain always slowed down and let us get pics, etc. The ride out to the Na Pali Coast was awesome...(got really rough towards the end, and a few people were a little green), but when we stopped at the coast.....we all felt it was totally worth it for those views....amazing!!! We had lots of time for pics, the crew was awesome...full of interesting info and facts, and so quick to get you drinks or take your pic...they made it really great!! Lunch was also really good and we rode on the nets on the way back with the waves splashing up on us....really had a great day!!
再度ご参加いただき、また素晴らしい時間を過ごされたことをお知らせいただき、誠にありがとうございます!楽しんでいただけたことを知り、私たちはとても嬉しく思っています。次回のご訪問を心よりお待ちしております!マハロとアロハ。
Thank you so much for joining us again and for letting us know what a great time you had! We are elated to know how much you enjoyed it and will be looking forward to your next visit! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Until 12/31/2018 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/03/31 |
| 参加日: | 2014/03/14 |
投稿者: ZNmez
ナパリ海岸の5時間のシュノーケリングアドベンチャーに参加しました。最初の30分で10頭のクジラと50匹のイルカを見ました!素晴らしかったです。巨大なウミガメもいました。シュノーケリングの時間は約30分で、素敵なブランチもありました。シュノーケリング中には、巨大なウミガメにかなり近づく機会があり、約20フィートの深さの澄んだ海と美しいサンゴ礁、色とりどりの熱帯魚を見ることができました。そこから私の楽しみは終わりました。ナパリ海岸を進むにつれて、海の状況が厳しくなりました。波はボートよりも大きかったです!正直、これは私が期待していたものとは全く違いました。スタッフやキャプテンが経験豊富で注意深いことを知っていても、波や風は私が今まで経験したことのないものでした。カタリナ島に行ったときは船酔いしなかったのに、この旅行は別の話でした。吐いて泣いて、さらに吐きました!2時間以上吐き続け、私たちにとってのクジラのショーの最高の部分を逃してしまいました。ナパリ海岸の素晴らしい景色を楽しむのは難しかったですが、本当に素晴らしかったです!冬にこのツアーをしない方がいいと思いますが、夏なら息をのむような景色になるでしょう。クルーは素晴らしく、船酔いした私たちをしっかりケアしてくれました。水や新しいティッシュをくれました。ガイドの一人は、私が吐かない限り彼のレインジャケットを貸してくれました!保証はありませんが、クルーは命の恩人でした!素晴らしいクルーです!近くの店ではホロホロが最高だと言っていましたが、彼らの言う通りだと思います。彼らは本当に私を大切にしてくれて、状況にもかかわらず安全で快適に感じさせてくれました。船には生姜キャンディやクラッカーもありました。クルーは島の他の素晴らしい景色についての便利なヒントも提供してくれました。
We went on the 5 hour Napali coast snorkel adventure. Within the first 30 minutes we saw 10 whales and 50 dolphins! It was amazing. Giant turtles as well. We had about 30 minutes of snorkel time and a nice little brunch. While snorkeling there was an opportunity to get pretty close to a giant sea turtle and views of about 20 ft deep clear ocean to beautiful corral reef and tropical colorful fish. That's where the fun stopped for me. The further up the napali coast the more brutal the waters became. The waves were bigger than the boat! I have to admit this was nothing like what I expected . I was scared despite knowing that the staff and captain were experienced and careful, the waves and wind were just nothing like I have ever experienced. I've been on the ocean to Catalina island and didn't get sea sick, but this trip was another story. I puked and cried and puked some more! Two hours or more or puking and I missed the best part of the whale show for us. It was hard to enjoy the amazing views of the napali coastline because I was so sick but it truly was amazing!!! Don't do this tour in the winter and I think it would be breathtaking. The crew was amazing an took great care of all of us who got sea sick. They gave us water and new tissues. One of the guides even gave me his rain jacket to wear as long as I didn't puke on it! No gaurantees there, but the crew were lifesavers! Amazing amazing crew! One of the stores near by said that holo holo was the best and I believe them. They really took care of me and made me feel safe and well taken care of despite the circumstances. They even had ginger candy and saltines on board to help out. Crew also offered handy tips for other amazing views on the island
ホロホロチャーターズを選んでいただき、またレビューをありがとうございます。船酔いされたと聞いて残念です。素晴らしいクルーがいて、ゲストの皆様を大切にしていることを聞くのはいつも嬉しいです。カウアイに戻る機会があれば、ぜひまた私たちのボードにお越しいただければと思います。残りのバケーションが、私たちのツアーと同じくらい思い出に残るものであったことを願っています。船酔いの部分を除いて。マハロ・ヌイ・ロア、そしてアロハ。またお会いできる日を楽しみにしています。
Mahalo for choosing Holo Holo Charters and also for your review. We are sorry to hear you that you got sea sick. We do have an amazing crew and it is always good to hear they are taking care of our guests. If you have the opportunity to come back to Kauai we would be more than happy to have you on board with us again. We hope the rest of your vacation was as memorable as our tour, except for the sea sick part. Mahalo Nui Loa and Aloha, until we meet again.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/03/08 |
投稿者: njv
私たちのカウアイ滞在のハイライトでした。ナパリコーストは素晴らしかったです。キャプテンは情報豊かでフレンドリーでした。彼は私たちのためにクジラも見つけてくれました。二人のクルーはとてもフレンドリーで親切でした。
This was the highlight of our Kauai stay. The Na Pali coast was awesome. The captain was informative and friendly. He even spotted whales for us. The two man crew were super friendly and helpful.
ご乗船いただきありがとうございました。お楽しみいただけたことを知り、とても嬉しく思います!またお会いできる日まで… マハロとアロハ
It was a pleasure to have you aboard, and we are so happy to know how much you enjoyed it! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Until 12/31/2019 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/02/09 |
| 参加日: | 2014/02/06 |
投稿者: Reid Family
このツアーには二つの主要な要素がありました。最初は海での航海体験でした。これは素晴らしかったです!私たちのほとんどは波と風を楽しみましたが、数人はあまりそうではありませんでした。クルーは私たちの船酔いの仲間に対して気配りがあり、親切でした。私たちは有能なクルーの話を聞き、彼らの知識を共有してもらいました。ランチは素晴らしかったです。新鮮なサラダ、自分で作るサンドイッチ、そしてデザートには手作りのクッキーがありました。
二つ目の部分はナ・パリの海岸線を見ることでしたが、北の大きなうねりのためにそれができませんでした。それにもかかわらず、陸から訪れた南の海岸の同じエリアを見ることができたのは素晴らしい体験でした。私たちはクジラを見ることができました。
シュノーケリングは私が今まで経験した中で最高ではありませんでしたが、私たちの下を泳ぐウミガメを見ることができました。風の強い天候のため、通常の場所ではなく別のエリアに立ち寄らなければならず、これが影響したかもしれません。
全体として、これは有能なクルー、楽しい景色、そして良い食事を伴った非常に良い体験でした。
This tour had two main components. The first was the actual experience of sailing on the ocean. This was fantastic! Most of us loved the waves and wind, while a couple not so much. The crew were attentive and kind to our seasick companions. We listened to our competent crew tell stories, and share their knowledge. Lunch was outstanding. Fresh salads, make your own sandwich, and homemade cookies for dessert.
The second part is seeing the Na Pali shoreline, which we were unable to do so due to the great swells in the North. Despite this, it was still a neat experience to see the same areas on the South shore that we had visited by land. We were able to see whales.
Snorkeling was not the best I have done, but we did have a sea turtle swim under us. We had to stop in an area that was not the usual, due to the windy weather, and this may have been a factor.
Overall, this was a very good experience with a competent crew, enjoyable scenery and good food.
元のツアールートに変更があったにもかかわらず、水上での時間と全体の体験を心から楽しんでいただけたとのことで、素晴らしいことです!ご参加いただき、素晴らしいレビューを共有していただき、ありがとうございます!マハロとアロハ。
It's wonderful to hear that, although there were alterations to the original tour route, you thoroughly enjoyed your time on the water and the overall experience! Thank you so much for joining us and for sharing your great review! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Until 12/31/2018 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2014/01/06 |
| 参加日: | 2013/12/20 |
投稿者: yuka
当初申し込んでいた日は天候不良で中止。2日後に変更しました。
それでも風が強く、船酔いしました。
何人もの人が苦しんでいました。
せっかくの断崖はあまり楽しめませんでした。
でもシュノーケリングは、海も温かく楽しめました。
大きなうにがいました。
集合場所まで車で行っていたので、ビールが飲めず残念。
帰りは近くにスーパーもあるので、面白いかも。
We are so glad to have had you aboard and want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定】キャンペーンプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/12/01 |
| 参加日: | 2013/11/10 |
投稿者: Gina
天候の課題にもかかわらず、素晴らしい時間を過ごしました。クルーは素晴らしかったです!!キャプテンがイルカを見つけて、15分ほど追いかけてくれました...それは素晴らしかったです。私たちはボートの前に横たわることができ、ほぼ触れることができる距離でした。
We had a great time despite weather challenges. Crew was great!! Captain saw some dolphins and turned around and followed them for a good 15 minutes...it was amazing. We were able to lay on the front of the boat and were nearly close enough to touch them.
ご参加いただき、5つ星のレビューをありがとうございます!マハロとアロハ。
Thank you so much for joining us and for your 5-star review! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Until 12/31/2018 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/10/06 |
| 参加日: | 2013/09/30 |
投稿者: たかさな
シュノーケリングがメインかと思って申し込みました。
実際は、ハナペペからナパリコーストまで往復約3時間のセーリングがメインで、波の揺れがひどく体力に自信がないと辛いです。(欧米人の方は、お酒も飲んで全然平気そうでしたが、、、)
でも、クルーメンバーはきさくでのりがよく、カメもイルカも目の前で見れたのはよかったです。
We are so glad to have had you aboard and want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定】キャンペーンプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/06/30 |
| 参加日: | 2013/06/29 |
投稿者: Carol
素晴らしいサンセットクルーズでした!太陽のご機嫌は良くなかったものの、海は穏やかで、美しい海岸線をたくさん見ることができて非常にラッキーでした。このボートは沿岸で最も速いものの一つなので、ハナカピアイビーチまで、ナパリの北端近くまでクルーズすることができました!
たくさんの海の洞窟や滝を見ましたし、クルーは皆が快適で、十分に食事を摂り(素晴らしい料理!)、最大限に楽しめるように素晴らしい配慮をしてくれました。カウアイ島で過ごした最高の夕べの一つで、ナパリの壮大な崖を見るためにぜひおすすめしたいアクティビティです!
An amazing sunset cruise! While the sun wasn't cooperating, the seas were calm and we were extremely lucky in all that we were able to see of the beautiful coastline. Because this boat is one of the fastest on the coast, we were able to cruise all the way down to Hanakapiai Beach, almost all the way to the northern tip of Na Pali!
We saw a lot of sea caves and waterfalls, and the crew was fabulous at making sure everyone was comfortable, well-fed (amazing food!) and enjoying themselves to the utmost. One of the best evenings we spent on Kauai and definitely something I would highly recommend to see the awe-inspiring cliffs of Na Pali!
私たちはあなたをお迎えできて嬉しく思い、あなたのレビューを読みながら笑顔になっています!ホロホロチャーターズを選んでいただき、あなたの水上での時間についての感想を教えていただきありがとうございます!マハロとアロハ。
We are glad to have had you aboard and are smiling reading over your review! Thank you for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for letting us know what you thought about your time on the water! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2013/05/20 |
投稿者: hawaii love
カウアイ島に行ったのが今回初めてで壮大な自然がみたくて参加しました。朝日ので前に船に乗り日の出を見ながら朝食を食べその後ダイナミックで想像以上の景色を楽しめました。 シュノーケリングでタートルを間近でみれたのも嬉しかったです。
You've got us smiling! We are elated to know what a great time you had and love the details you've shared about your time with us! We hope to see you again soon! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2013/03/30 |
| 参加日: | 2013/03/04 |
投稿者: Jun Hamasaki
早朝6時にポート・アレンに集合とあるのに5時45分に行ったらお店の電気も点いてないし係員もいませんでした。駐車場も案内も不親切です。前夜に低気圧が通過したせいか船の揺れが激しく雨模様の天候もあってナ・パリ・コーストの絶景も楽しめませんでした。スノーケルは水が冷たく波が高かったのですぐに船に上がりました。ランチは普通でしたが帰路の揺れが半端じゃなくて船酔い続出で僕も戻しました。結果的にはスピードボートじゃなくてカタマラン・ヨットでゆっくりとコーストの景色だけを楽しんだほうが良かったとおもいます。参加してつらかったアクティビティでした。
We are so glad to have had you aboard and want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2013/01/14 |
投稿者: Mr. Anonymous
食べ物は素晴らしかったです。クルーはフレンドリーでした。全体的な体験は素晴らしかったです!
Food was great. The crew was friendly. Our overall experience was amazing!
私たちの笑顔を感じていただけたら嬉しいです!素晴らしいレビューをありがとうございます!私たちと一緒に過ごしていただき、楽しんでいただけたことを教えてくださり、本当に感謝しています!マハロとアロハ。
We hope you can feel our smiles while reading over your great review! Thank you so much for joining us and for letting us know how much you enjoyed it! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/09/03 |
投稿者: Mr. Anonymous
楽しい時間を過ごしました。スタッフは親切で助けてくれました。あるゲストが具合が悪くなったとき、彼らはすぐに助けに駆けつけました!夕日の写真は素晴らしく、一生の思い出になりました!!!
Had a blast. The staff was friendly and helpful. One guest got sick an they ran around to help her out! Sunset pictures were great, have memories for a lifetime!!!!
あなたのレビューを読んで、私たちはとても嬉しいです!ホロホロチャーターズを選んでいただき、素晴らしいレビューを共有してくださり、ありがとうございます!最初から最後まで私たちとの時間を楽しんでいただけたことを聞いて、私たちはとても喜んでいます。また水上でお会いできることを楽しみにしています!マハロとアロハ
We are beaming reading over your review! Thank you so much for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for sharing your oh-so-awesome review! We are elated to hear how much you enjoyed your time with us from beginning to end and hope to see you out on the water again soon! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2012/08/26 |
これは忘れられない体験でした。
私たちは楽しい時間を過ごしました。海岸線の景色は息をのむほど美しく、素晴らしかったです。カウアイ島のその側面は、他の方法では見ることができない特別なもので、島のその側には海岸道路がありません。この旅行に行けば、その理由がわかります。
これは間違いなくお勧めです。
この旅行の準備をする際には、ビーチサンダル(ボートでは履かないので、脱いで保管ロッカーに置ける軽いもの)、カメラ、サングラス、そして楽しい時間を過ごす準備をしておいてください。ボートはカタマランで、このために完璧に作られています。キャプテンとクルーは素晴らしかったです。
ツアーに沿って夕食が提供され、カジュアルですが素敵な食事です。好きな場所に座ってください。ですので、4つ星や5つ星のレストランを期待して、中国製の食器で座って食べたい方には向いていません。しかし、食事は良いもので、ティーンエイジャーたちも気に入っていましたので、イメージはつかめると思います。バーもあるので、飲みすぎには注意してください。乗り物は揺れることがあります。
素晴らしいガイドで、とても情報豊かでした。
This was one to remember.
We had a ball. The coast line scenery was breathtaking, just wonderful. Remarkable side of Kauai that you can not see any other way as there are no coastal roads on that side of the island. When you go on this trip you will see why.
This one I would recommend for sure.
Planning for this trip - you will want, flip flops (because you won't wear them on the boat so something light you can take off and leave in their storage locker), camera, sunglasses, and ready for a fun time. The boat is a catamaran and built perfect for this. The Captain and crew were awesome.
They serve dinner as per the tour and its a nice but very informal meal, sit where you can. So, if you are expecting 4 or 5 star and want to sit down and eat on china this you will not get that. But its fine food - teenagers loved it so you get the idea. They have a bar so just watch how much you drink becuase the ride can and does get bouncy.
Great guide. Very informative
私たちは、あなたがこれから何年も振り返る思い出の一部になれたことをとても嬉しく思います!ホロホロチャーターズを選んでいただき、素晴らしい時間を過ごされたことを教えていただき、ありがとうございます!またお会いする日まで… マハロとアロハ。
We are so happy to be a part of memories you'll be looking back on for years to come! Thank you for choosing us here at Holo Holo Charters and for letting us know what a great time you had! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2012/08/06 |
投稿者: 匿名希望
6時集合ということで真っ暗な所からのスタートでした。
出向してすぐ日の出があったり、イルカに遭遇したり、
大満足なツアーでした。
ナパリコーストも凄く綺麗で、映画の世界にいるようでした。
ニイハウ島へは上陸できませんが、近くの海辺でシュノーケリングができます。海もとても澄んでいて綺麗でした。
ただ全てが英語での説明なので、英語がしゃべれる人がいた方がより楽しめるのかな?と思います。
We are so grateful to know how much you enjoyed your time on the water and want to thank you for choosing us here at Holo Holo Charters! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2011/11/18 |
投稿者: Ca1rob
人生最高の体験をしたいなら、これがあなたのための航海です。クルー、ナパリコースト、スピナードルフィン、そしてニイハウ島、レフアでのクリスタルクリアな水でのシュノーケリング、すべてが完璧でした。今年の9月中旬に行き、65フィートのカタマランに27人しか乗っていなかったので、広々としたスペースがありました。シュノーケリングは最高で、モンクシールや数匹のレイ、タコも見ました。帰りの海は非常に穏やかで、私たちはとても運が良かったかもしれませんが、この素晴らしい航海を見逃さないでください。お金の価値は十分にあります。
If you want to experience the ride of a life time then this is the voyage for you, from the crew, the Napali Coast and spinner dolphins and over to Niihau Island and Snorkeling at Lehua in crystal clear water everything was just perfect, we went in mid sept this yr and had only 27 people on the 65 foot cat and plenty of room, snorkeling was the best, even saw a Monk seal a couple of rays and a octopus, the seas coming back across the channel were very calm for us, we might have been very lucky, but again don't miss this wonderful voyage its worth every penny.
私たちはすべての感情を残してくれましたね!ホロホロチャーターズに参加していただき、忘れられないレビューをありがとうございます!あなたがどれだけ楽しんでいただけたかを知ることができて、私たちはとても幸せです!マハロとアロハ。
You've left us with all the feels! Thank you so much for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for your unforgettable review! We couldn't be happier knowing how much you enjoyed it! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/20 |
投稿者: dearljade
このクルーズは本当に楽しめました。ナ・パリ海岸はとても美しいです。朝食と昼食は素晴らしかったです。シュノーケリングは素晴らしかったです。日向でくつろいでいるモンクシールを見ることができたのは本当に良かったです。帰りの乗船が唯一の挑戦的な部分でした。このクルーズに参加する人には、出発前にドラミミンを飲むことをお勧めします。帰りの乗船では、乗組員がたくさんのバケツを配っていて、荒れた海のために人々が気分を悪くしていました。これは乗組員のせいではなく、海が特に荒れていました。事前に受けた唯一の警告は、帰りは「Eチケットライド」だということでした。ボートの誰もが何を期待すべきか正確には分かりませんでした。私たちは運良く、気分が悪くなることはありませんでした。お金を払う価値は十分にあり、景色は息をのむほど美しいです。私たちが決して忘れられない経験です。乗組員はとても親切で助けてくれました。ありがとう!
ダラスのディールとジェイドより
We really enjoyed this cruise. The Na Pali coast is very beautiful. The breakfast and lunch was great. The snorkeling was fantastic. Getting to see a monk seal basking in the sun was really great. The ride home was the only part of the trip that was challenging. I recommend anyone taking this cruise to take a dramimine before departing. On the ride back the crew passed out plenty of buckets, people were getting sick because of the rough ride. It is not the fault of the crew, the seas are especially rough. The only warning we got ahead of time was that it is an "E" ticket ride on the way back. No one on the boat knew exactly what to expect. We were lucky enough not to be the ones who did get sick. Well worth the money and the views are breath taking. It is an experience we will never forget. The crew was very nice and helpful. Thanks y'all!!
Dearl and Jade from Dallas
あなたの旅行を楽しんでいただけたことを聞けて素晴らしいです。私たちと一緒に水上に出ていただき、ありがとうございます!あなたがどれほど大切にされていると感じ、スタッフを楽しんでいただけたかを知り、私たちはとても嬉しいです。またお会いできることを願っています!マハロとアロハ
It is wonderful hearing how much you enjoyed your trip, and we'd like to thank you for joining us out on the water! We are elated to know how well taken care of you felt, and how much you enjoyed our staff. We hope to see you again soon! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/15 |
投稿者: Jo and Glenn
素晴らしいツアーでしたし、途中でたくさんのイルカを見ることができてラッキーでした!!ボートに乗るのは楽しい体験でしたが、波が大きくなることがあるので、船酔いしやすい方にはお勧めできません(揺れがあるけれど楽しい乗り心地です!)。ナ・パリの景色は素晴らしかったです。クルーも素晴らしく、旅行をより楽しませてくれました。興味深い話がたくさんあり、とても歓迎してくれました!食事もよく準備されていて、バラエティも豊富で、とても美味しかったです!このツアーを強くお勧めします!
We had a fantastic tour and was even lucky enough to see lots of Dolphins along the way!! Being on the boat was a fun experience (not recommended if you get sea sick as the waves can get very big which makes for a bumpy but fun ride!) and the views of The Na Pali were amazing. Great crew too which made the trip more enjoyable - lots of interesting stories and very welcoming! The food was well prepared and had a good variety too - very tasty! We would highly recommend this tour!
私たちはそれを聞いてとても嬉しいです!素晴らしいレビューをありがとうございます!マハロとアロハ。
We couldn't be happier to hear it! Thank you so much for your wonderful review! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/14 |
投稿者: js
ナパリコーストもゆっくりと見ることができ、途中でイルカの群れに遭遇するという嬉しい出来事もありました。安全面も細かい配慮があったので特に不安に感じることもなかったです。ただ、ほとんど日本人がいないので、説明はすべて英語で、船の騒音もあってほとんど理解できませんでした。ガイドさんが一生懸命案内してくれていたのに残念です。もっと楽しむには英語力が必要かもしれません。あと、シュノーケリングは、なぜここで?と思うくらい魚がいなかったので、すぐあがってしまいました。波があるから場所がないのかな。
We are so glad to have had you aboard and want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/13 |
投稿者: 匿名希望
とってもすばらしい景色を見ることができました。
6時チェックインとまだ真っ暗ななかホテルを出発することになりましたが、
早起きして良かった!と思います。
キャプテン、船のクルーがフレンドリーにお迎えしてくれて、
上船したらなんと虹(ダブルレインボー)が頭上に現れ、
すぐに不安はふっとびました!笑船からの朝日もとてもきれいです。
ナパリコーストまでは結構距離があります。
予想以上にスピードをだして、目的のポイントまで向かいます。
なんども体が中に浮きました^^;ジェットコースターが好きな私は楽しめました。
終始通り過ぎていく景色に夢中でした。
びゅーーーんと折り返し地点まで向かい、そこからはゆっくりと説明を加えながら
ナパリコーストの絶景を楽しめます。
海岸沿いにできているシーケーブ(洞窟)にも接近してもらえました。
いろいろなところに滝をみることもできました。
ナパリコーストを楽しんだら、ニーハウ島へ向かいます。
これもまたかなりの移動距離!真っ青な海のなかを進んでいきます。
鳥がたくさん飛んでいました。ぼーっと観ていたら鳥が海の中に入っていき魚を捕まえていました!
波の合間をすーーと飛んでいく鳥は見ていてあきません。
ニーハウ島の横にできているクレーターに近づくとどんどん海の色がきれいになってきます。
ここで泳げるの!?とテンションは上がり、
シュノーケルスポットではシーモンクを発見!
海中では見られなかったけど海水から頭をぽこっとだした姿はとてもかわいらしかったです。
たくさんの魚やサンゴをみることができました。
船上のクルーはいろいろな話をしてくれます。質問をしたら丁寧に答えてくれます。
愉快なキャプテンとフレンドリーなクルーがこのアクティビティを
盛り上げてくれたと思います。
最後はニーハウ島からカウアイ島までもびゅーーーーんとかなり揺れながら帰って行きます。
スプラッシュもすごいので、ウィンドブレーカーがあればいいかもしれません。
ふちに座ると目が開けられないほどのスプラッシュにかかります。
最初は楽しんでいましたが、1時間も続くと少しやっかいです^^;笑
冒険したい方、大自然を感じたい方!ぜひ参加してみてください!!!
真っ青な海を体感できました。本当に秘境にで
Your review has got us beaming! Thank you so much for joining us! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2011/08/30 |
投稿者: amythann
ボートライドが大好きで、これは素晴らしい観光とシュノーケリングツアーでした。ボートは快適で、屋内と屋外の座席が良かったです。また、トイレが二つあったのも良い特徴でした。これはカウアイからニイハウ、そしてシュノーケリングをしたレフア島へ渡る唯一のボートです。フィンを提供してくれました(私たちは自分のマスクとシュノーケルを持参しました)し、「ヌードル」もあり、シュノーケリングに少し不安がある私にはありがたかったです。また、冷たい肉の盛り合わせやたくさんの野菜、デザートがランチに用意されていました。彼らは非常に安全意識が高いですが、渡航が荒れることを人々にもっと印象づける方法があれば良いと思いました。常に注意を促すのが少し退屈になってしまいました。それでも、このツアーを強くお勧めします。
We love boat rides and this was a great sightseeing and snorkel tour. The boat was comfortable and had good indoor and outside seating. Also two heads which was a nice feature. This is the only boat that crosses the channel from Kauai over to Niihau and the little island of Lehua which is where we snorkeled. They provided fins (we brought our own mask and snorkel) and "noodles" which I appreciated since I am a bit fearful of snorkeling. Also a great spread of cold cuts, with all the trimmings and lots of vegetables, and dessert for lunch. They are very safety-conscious, but I wish there was a better way to impress upon people that the crossing is rough and they should always hold on or sit down, because the constant lecturing got a bit tedious. I definitely recommend doing this trip, though.
あなたのレビューを読んで、とても嬉しく思っています!私たちと一緒にいてくれて、本当にありがとうございます!マハロとアロハ。
We are beaming reading over your review! Thank you so much for joining us! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/08/22 |
投稿者: 匿名希望
カウアイ島は初めてでした。 天気もよくジュラシック・パークの背景のそのままのナ・パリ・コーストを見てきました。 噂以上でした。
途中イルカの大群や鳥の捕食の様子を見つけると船を近づけてくれました。 イルカは慣れているようで、すぐ船によってきて子供は大喜びでした。
スタッフは女性のキャプテンを含めて3人でしたが、とても親切でよくしていただきました。集合場所が遠く、リフエやポイプからでも送迎がないのでレンタカーがないとつらいです。
また行きたいです。
Thank you so much for joining us and for sharing your great review! We hope to see you again soon! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/08/17 |
投稿者: Captain Quick
始まりから終わりまで素晴らしい旅行でした。スタッフは信じられないほど素晴らしかったです。飲み物を用意したり、乗船を手伝ったり、興奮しすぎた人たちのバケツを持ったりと、旅行のすべての面で助けてくれました。家族全員でまた戻ってきます。帰り道にダブルレインボーを見せてくれてありがとうございました。
From the start to the end, great trip. The staff was unbelievable. They helped in all factors of the trip. From getting drinks, to helping people on board, to holding the buckets of the poor souls that had to much excitement. We will be back with the whole family. Thanks again for getting the double rainbow on the way back in.
私たちは、あなたが冒険に「はい」と言ってくれたことを楽しんでいることを知り、とても嬉しく思っています。次回の訪問を楽しみにしています!マハロとアロハ。
We couldn't be happier knowing how much you enjoyed saying yes to adventure and look forward to your next visit! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/06/29 |
投稿者: Dave Hall
とても楽しい旅行で、美しい景色でした。
Very enjoyable trip and beautiful scenary
あなたをお迎えできて光栄でしたし、私たちと一緒に水上での時間を楽しんでいただけたことを知り、とても嬉しく思っています! マハロとアロハ。
It was our pleasure to have you aboard and we couldn't be happier knowing how much you enjoyed your time on the water with us! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/06/28 |
投稿者: Doc Vacationer
ヘリコプターで前日に上空から見た後、私と彼女はボートでナ・パリ海岸を見ることが時間とお金の価値があるのかどうか疑問に思っていました。しかし、私たちはそのチャンスを取って本当に良かったです!2つの体験はまったく異なりました。ホロホロカタマランでのサンセットディナークルーズは、非常に近くで楽しむことができました。私たちはこれを強くお勧めします。
After helicoptering over it the day before, my lady and I weren't sure seeing the Na Pali coastline from below by boat would be worth the time and money. Boy, were we glad we took the chance! The two experiences were totally different. The sunset dinner cruise on the Holoholo catamaran was up close and personal. We recommend it highly.
私たちと一緒にお乗りいただき、誠にありがとうございました。あなたが私たちと一緒に水上で過ごした時間をどれほど楽しんでいただけたかを知り、私たちはとても嬉しいです!Holo Holo Chartersを選んでいただき、素晴らしいレビューを共有してくださったことに心から感謝いたします!マハロとアロハ。
It was our pleasure to have you aboard, and we couldn't be happier knowing how much you enjoyed your time on the water with us! Thank you so much for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for taking the time to share your wonderful review! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/05/23 |
投稿者: 匿名希望
実際は悪天候によりキャンセルとなり行けなかったのですが、今後の参考になると思い、体験談として書いておきます。予約日前日夕方6時に翌朝のボート出航の確認のため電話したときには予定通りだったので、翌朝6時、港に行き、チェックインを済ませたあとぶらぶら待っていた。そのあと、ものすごい土砂降りと風で、集合時刻30分後に、キャプテンから話があり、ナパリコーストには行くが、ニイハウ島近くには行けないので、今日行く人にはツアー代の25%を返却する、日程を変更することもできるし、キャンセルもできる、という説明でした。説明は良心的だなと感じました。私たちは日程を変更しました。一番早くて2日後ということだったので2日後に予約変更。再予約日の前日夕方、登録していた携帯電話にツアー会社から電話がかかってきて、翌朝も悪天候が予想されツアー自体をキャンセルするということだった。私たちはもうほかの日程の余裕がなかったのでキャンセルすることにしました。ツアー代は全額Alan1を通じて返却されるという説明もあり了解した。翌日にはAlan1から全額返却される旨のメールが届き、インターネットでクレジットカードのオンライン取引明細チェックをしたらその2日後にはツアー代全額が返却されていた。ツアー会社およびAlan1の迅速で適切な対応に安心しました。天候はどうしようもないのでいつかまたチャレンジしたいと思います。ただこのような天候に左右されるツアーのときはハワイでの携帯電話や連絡先を必ず届けておくことが大切だと感じました。また日本語ができるスタッフがいないツアー会社だと少し英語がわからないととまどうことがあるかもしれません。またカウアイ島のツアーだと冬よりも春や夏の方が天気が良い日が多いかもしれません。しかしカウアイの雨もなかなか味わいがあっていいものです。
We want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/03/11 |
投稿者: Mike B
ナパリコースが素晴らしいことは知っていましたが、これほど美しいとは思いませんでした。青い海、素晴らしい崖、そしてイルカが泳いでいるのを見ました。さらに、いくつかのザトウクジラも見ました!スタッフはとても親切で、シュノーケリングも素晴らしかったです。必ず戻ってきます!
Wow, we new the Napali Coast was impressive but we had no idea how beautiful it would be. With blue water, amazing cliffs and dolphins swimming alongside. we even saw a few humpback whales! the staff was very friendly and the snorkeling was great. We will certainly come back!
ホロホロチャーターズを選んでいただき、心から感謝いたします。そして、忘れられないレビューを共有していただきありがとうございます!またお会いできることを楽しみにしています!マハロとアロハ
Thank you so much for choosing to join us here at Holo Holo Charters and for sharing your unforgettable review! We hope to see you again soon! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/02/08 |
投稿者: ころころ
11月21日にホロホロチャーターズに行ってきました。
家族で参加したのですが天気もよくとても気持ちがよかったです。
日本人は私たち4人だけでした。船酔いが心配だったので事前に酔い止めを飲みましたがこの日は全く心配なかったです。船酔いしている人もいないようでした。
最初すぐにシュノーケルをしました。あんまりお魚はいませんでしたがまあそこそこという感じでした。
そのあとビールなど頼めばくれてとってもおいしかったです。
その後ナパリへむかうのですが途中ウミガメがいました。スタッフが教えてくれます。
その後ついにイルカの群れにも出会う事ができました。暫くイルカに近づいてくれて結構ながく見れました。かなりの頭数がいた感じです。かわいかったです。
そのあと ナパリに向かってジュラシックパークやキングコングやパイレーツなどの撮影したところをみました。
すばらしい絶景で、来てよかったとほんとに思いました。スタッフのかたがものずごく説明してくれるのですがなんせ英語なので詳しくはわかりませんでした。妹がちょくちょく通訳してくれたのですがわからなくても楽しいと思います。崖に巣を作っている鳥の近くにいったり洞窟に接近したりなかなか見所があって迫力がありました。
帰りはランチがあってまた港に戻りますがご飯食べた後は急に眠くなり私達の家族だけ爆睡でした。
寝ているのは私達だけでみんな元気だなーって思いました。
船の外に座ったりごろごろしたり皆適当にくつろいで風が気持ちよくて最高でした。外国人の方は直射日光をあびてあかーくなってました。
皆さん満足しているようでした。
カウアイ島の初めて行く人は是非参加した方がいいと思います。
Thank you so much for joining us and for your excellent review! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2010/12/05 |
投稿者: Leonard
実際のシュノーケリングの時間には満足できませんでした。また、水が濁っていて、何も見るのが難しかったです。クルーズの部分はとても良かったですが、前日のディナークルーズでほとんどの景色を見てしまっていました。シュノーケリングとディナークルーズを近い時間に行うことはもうしないでしょう!
I was not pleased with the actual snorkel time we had. Also, the water was silty and it was difficult to see anything. The cruise portion was very good except that we saw most of the scenary the evening before on a dinner cruise. I would not do the snorkel and the dinner cruise in close proximity again!!
ご乗船いただき、誠にありがとうございました。改善点についての率直なご意見をいただき、感謝いたします。それが全体的な体験にどのように影響したかについてもお聞かせいただき、感謝申し上げます。今後またお会いできることを楽しみにしており、すべての期待を超えるサービスを提供できるよう努めます。それでは、またお会いしましょう… マハロとアロハ。
We are so glad to have had you aboard and want to thank you for your honest comments on what you feel can be improved upon and how it impacted your overall experience. We hope to see you in the future and exceed all expectations! Until we meet again... Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2010/10/05 |
投稿者: むうむ
ナ・パリコーストは絶対に海から、空から眺めるのが良いという感想。私たち夫婦はこのダイナミックな景色を間近に体感できるこのツアーをお勧めします。野生のイルカが船と一緒に泳ぎ、ホヌののんびりした姿を垣間見ることができ ニイハウ島はなかなか近くまで行くことができないため このプランだと歴史のアナウンスとともに知ることができます。もちろん、シュノーケルの時間もたっぷりあって美しいサンゴのスポットで自由に泳ぐことができます。このツアーには浮きやフィン、マスクなどがついてるので 水着と(あればウィンドブレーカーと長袖の水着がなお良い)身一つで参加できるので良いです。 ただ、船は大型で新しいもので快適ですが 途中と帰り道はかなり飛ばすので 船酔いには気をつけたほうがいいです。相当揺れます。(私たちの参加した日の海の状況がそうだっただけかもしれませんが)船酔いしないよ!と思う方でもぜひ船酔い止めをご持参ください。
船のなかでなく、甲板に立ちダイナミックな美しい景色を鑑賞しながらの参加がおすすめなのでウィンドブレーカーがあるととてもいいですよ。
こなれたカップルやご家族(海外の方)さんたちはそういう冒険グッズの用意が周到でした。
朝ごはんよりランチに出るバイキング形式のサンドウィッチが美味しいですよ★ビールも気軽に(シュノーケルのあとですが)飲めるので大人の参加が多かったように思います。
We are thrilled to have had you out on the water and couldn't be happier knowing how much you enjoyed it! Mahalo and Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2010/07/22 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
船から見るナ・パリ・コースト (ナ・パリ・コースト州立公園) | カウアイ島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
カウアイ島で一番のおすすめは海からナ・パリ・コーストの絶壁を眺める「クルーズ」でのツアー。夕日に染まる海とナ・パリ・コーストの大迫力の景観を一度に楽しめるディナークルーズも人気です。海が静かな日は、コーストの近くまで寄せることができ、見上げる景色も圧巻です。季節によってはイルカやウミガメ、ザトウクジラに出逢うこともあり、お得感はより一層です。 【ここが魅力!】 ・立ち入り禁止の聖域「ニイハウ島」沖でのシュノーケリングができるプランもご用意! ・サンセットディナークルーズでは思わず息を飲むような美しい夕日をカクテルとお食事と共に鑑賞
ご参加いただき、また体験についてお知らせいただきありがとうございます!私たちはとても嬉しく、またすぐに水上でお会いできることを願っています!マハロとアロハ
Thank you so much for joining us and for taking the time to let us know what you thought of your experience! We are beaming and hope to see you out on the water again soon! Mahalo and Aloha