カウアイ島
カウアイ島歴10年長の女性ガイドさん、知識経験も豊富で喋りもなめらか英語はネイティブ運転はプロ並み。霧で景色が見えなかった展望台にわざわざ時間を置いて戻ってくれる心遣い。こちらの要望も全て受け入れ親切に対応してくれとても楽しい旅となりました。カウアイ島万歳!
M・Iさま
カウアイ島めぐりにご参加くださって、ありがとうございます。
「霧のコケエ」と言われる所以の神秘的な風景ではありましたが、全貌をお見せできず残念でした。
でもその分、楽しくお話する時間があって、私にとってもとても良い1日になりました。
ご縁に感謝します。ぜひまたいつかカウアイ島にお越しくださいね!
Mahalo nui.
Waena Works かおり
美しい会場、ダンス、音楽、そしてストーリーテリング。すべてのパフォーマーが非常に才能にあふれていました。ショーを楽しみました - カウアイでの最後の夜を過ごす素晴らしい方法でした。
Beautiful venue, dancing, music, and storytelling. All the performers were very talented. We enjoyed the show - it was a great way to spend our last evening in Kauai.
私たちは異なる島でいくつかのルアウに参加しましたが、ここでの全体的な体験は素晴らしかったです。敷地は美しく、素晴らしい写真の機会がたくさんあり、食べ物は驚くほど美味しかったです!飲み物も美味しく、次々と提供されました。ショーは伝統的な要素だけでなく、さまざまな文化のフレアもあり、体験をさらに豊かにしてくれました!どのルアウに参加するかを選ぶ際には絶対におすすめです。価格がかなり手頃だったので心配していましたが、選んで本当に良かったです。ぜひおすすめします!
We have been to several luaus on different islands. The total experience here from start to finish was excellent. The grounds are beautiful with a lot of great photo opportunities and the food was surprisingly delicious! The drinks were tasty and they kept them coming. The show was not only entertaining with traditional components but had a flare of different cultures that really added to the experience! Absolutely a must when choosing which luau to attend. I was worried when the price was significantly more affordable but wow was I ever so happy with my choice. Would definitely recommend!!
ハワイの歴史を解説していただきながら、北部を除く全島の主だったスポットに連れて行ってもらいました。このツアーに参加できて、とっても満足できました。また行きたいです。
マックスさま
カウアイ島めぐりにご参加くださって、ありがとうございます。
お天気にも恵まれてワイメア渓谷の景色も綺麗に見えたし、野やぎたちにも会えて、とても気持ちの良い日でしたね!
今回行かれなかったノースショアにもご案内したいスポットがたくさんありますので、機会があればまたぜひカウアイ島にお越しくださいね。
Mahalo nui.
Waena Works かおり
レイの挨拶があることは知っていましたが、ダンが果樹のレイを腕いっぱいに持って私たちの名前を掲げているのを見るのはやっぱりワクワクしました。ダンも私たちと同じくらいカウアイにいることを楽しんでいて、1歳の孫がレイを欲しがっているかどうかをとても気を使って確認してくれました(ママがもらいました)。そして、空港のカウアイのサインの下で家族写真を撮ることも快く引き受けてくれました。
果樹のレイで島に歓迎されることを強くお勧めします。靴を脱いで、傘のドリンクを持って、できるだけ早くビーチに駆け出したくなりました!
ダンとカウアイフレッシュフラワーグリーティングに感謝します。この訪問の素晴らしい始まりを作ってくれて。
Even though I knew the lei greeting was going to happen-it was still exciting to see our name being held up by Dan with an arm full of orchard lei's. Dan was as excited as we were to be in Kauai, he was super careful in checking to see if our 1-year old grandson wanted his lei (Mom got it) and even graciously took our family picture under the Kauai sign at the airport.
I highly recommend a welcome onto the island with an orchard lei. It made me want to kick my shoes off, grab an umbrella drink and run to the beach as fast as I could!
Thank you Dan and Kauai Fresh Flower Greeting for making this such a great beginning to our visit.
全体的にツアーを楽しみましたが、ワイメアキャニオン周辺での時間がもう少し、あと1、2カ所の停留所があればよかったと思います。ツアーはカウアイ島のいくつかの異なるスポットを巡りますが、本当のハイライトはキャニオンです。写真を撮るための機会が少ないのは残念です。ツアーは時間通りにピックアップとドロップオフを行い、ガイドのロザリオが島やその歴史について少し教えてくれたのが良かったです。提供されたランチは予想以上に良かったです。もし再度チャンスがあれば、ワイメアキャニオン自体に車で行って独自に探索したいです。再びツアーを取る必要があるなら、全体的に良かったと思ったので、このツアーを検討するでしょう。
We enjoyed the tour overall but wish we had more time and one or two more stops around the Waimea Canyon. The tour takes in a few different spots across Kauai, but the real highlight is the Canyon. So it's a shame to only get a few different opportunities to stop and take photos. The tour picked us up and dropped us off promptly, and our guide Rosario told us a bit about the island and it's history, which we liked. The lunch provided was better than we expected. If we had the chance again, we would drive to the Waimea Canyon itself to explore it independently. If we had to take a tour again, we would consider this one as we felt overall it was good, if not perfect.
スタッフは素晴らしい仕事をしました。美しい緑豊かな庭の設定です。トラムとセッティングも素晴らしかったです。ショーの料金だけで支払ったので、島での最高のお得なプランでした。ショーのいくつかの部分でダンサーが何をしているのか忘れてしまったようでしたが、それは実際にちょっと笑えるものでした。それ以外は、全体的に良い時間を過ごしました。
Staff did a wonderful job. Beautiful lush garden setting. Tram and set up was wonderful. Just paid for the show -- best deal on the island. Seemed like a few dancers at different parts of the show forgot what they were doing. It was actually kind of laughable. Other than that, all-in-all it was a good time.
これは私の初めてのルアウで、感動しました!まず、フェルン・グロットに向けて素晴らしいクルーズがあり、ルアウの入場時間の直前にスムーズに終わりました。桟橋から入口までの距離もとても近かったです。夜全体がスムーズに組織されていました。到着してカクテルを楽しみ、豚の掘り起こしを見てからビュッフェに行く時間がありました。ビュッフェに行くタイミングを知らせてくれるので、混雑することもありませんでした。限定のオープンバーも大好きです!人々はトレーで飲み物を配ってくれたので、バーの列も問題ありませんでした。私はベジタリアンで、事前に指定したので、別のプレートも用意してくれました。そのプレートはヴィーガンにも適しているようです。お腹がいっぱいになりました!私の幼児用のハイチェアも気に入っています。彼のための良いテーブルがあり、取り外し可能でした。また、オーキッドガーデンや他の庭を歩いたり、トラムで周ることもできます。ショーも素晴らしかったです。素晴らしい移行とダンス!素晴らしい夜をありがとう!
This was my first luau and I was impressed! We had a very nice cruise to the fern grotto first which seamlessly ended right before the luau entrance time began. The location from the dock to the entrance was also very close by. The whole evening was seamlessly organized. We had a time to get there, get cocktails, watch the unearthing of the pig, then get the buffet. They let people know when to go to the buffet so it wasn’t a swarm. Love the limited open bar as well! People also were handing out drinks on trays so the bar line wasn’t an issue. I am vegetarian and since I specified ahead of time they gave a separate plate as well for me. The plate seems to be suitable for vegans as well. I was so full! I like the high chair for my toddler because it has a good table for him that was also removable. There is also an orchid garden and other gardens to walk or take a tram around to see. The show was also spectacular. Great transitions and dancing! Mahalo for a great night!
この観光ツアーを心から楽しみました。ドライバー兼ガイドのカレオさんは、とても親切で、情報豊かで、面白かったです!一日中、ストーリーやジョークが飛び交っていました。「フムフムヌクヌクアプアア」の発音まで学びました!美しいカウアイ島のハイライトをいくつか見ました。スパウティングホーンの吹き穴や、雲が出る前にワイメアキャニオンのクリアな景色を見ることができてラッキーでした!「チキンインアバレル」で美味しいランチを食べ、カウアイコーヒー農園で美味しいコーヒーを試飲しました。州立公園のトレイルはとても短く、停車順序はヴェルトラのサイトに載っているものとは異なりますが、それでもこのツアーを100%お勧めします。
We thoroughly enjoyed this sightseeing tour, with driver & guide, Kaleo. He was helpful, informative and hilarious! Stories, quips and jokes all day long. We even learned how to pronounce "humuhumunukunukuapua`a"! We saw some highlights of the beautiful island of Kaua`i including the spouting horn blow hole and we were lucky enough to get a clear view of the waimea canyon, before the clouds rolled in! We had a tasty lunch at chicken in a barrell and sampled delicious coffee at the Kaua`i coffee plantation. The trail at the state park is very short and the order of the stops is different to that listed on the veltra site, but regardless we would 100% recommend this tour.
私たちの家族はショーのみのオプションを予約し、素晴らしい時間を過ごしました!パフォーマンスは本当にカラフルで、ライブ音楽も良かったです。場所はとても美しく、手入れが行き届いていました。そこにいる人々は皆とても親切でした!この体験を強くお勧めします。(私たちはビーガンなので、食事の体験は私たちには合わないと思い、全体のルアウには参加しませんでした。)
Our family booked the show only option and we had a wonderful time!
The performance was really colorful and the live music was a plus. The place is really pretty and well kept. All the people there were really nice! I highly recommend the experience. (We didn't do the whole Luau since we are vegan and we figured the meal experience wasn't for us)
美しい施設で、よく整理されたイベントでした。皆が親切で、食べ物は美味しく、ショーは素晴らしかったです!カウアイを訪れるなら、スミス・トロピカル・パラダイスに参加しないわけにはいきません。
A beautiful property and well organized event. Everyone was friendly, the food was delicious and the show was spectacular! You can’t visit Kauai without attending Smith’s Tropical Paradise.
ルアウに最適な場所です。ビーチの上で、文化イベント、美しい夕日、良い食べ物、才能あるパフォーマーたち。素晴らしいショーです!
Great location for a Luau. On the beach, cultural events, beautiful sunset, good food, talented performers. Great show!
良いショーでしたが、虫除けスプレーを持っていくことを忘れないでください。蚊がたくさんいます。
素晴らしいパフォーマーたちで、私たちは皆楽しみました。また行きたいです。
Good show, just make sure you take bug spray, mosquitoes out in force.
Wonderful Performers, we all had fun and would go again.
素晴らしいディナーと素敵な仲間、素晴らしいエンターテイメントに感謝します。
Amazing dinner and company thanks for the amazing entertainment
島で一番美味しい食事だったと思います!このルアウを100%おすすめします!会場自体も美しく、イベントが始まるまで自由に歩き回ることができるので、少し早めに到着することをお勧めします。行く価値があります!ショー自体も素晴らしかったです。
カウアイに行ったら絶対に見逃さないでください!
The food was probably the best on the island! I 100% recommend this luau! The venue itself is gorgeous and they let you wander around until the event starts so definitely get there a little early, it's worthwhile! The show itself was great as well.
Don't miss out, definitely a must when in Kauai!
物件のツアーは素晴らしかったです!とても温かくて魅力的な家族でした。食事は最高で、ショーも美しかったです。スミスファミリールアウを強くお勧めします!!夫と私は本当にこの体験を楽しみました!
The tour of the property was phenomenal! Such a warm and engaging family. The food was top notch and the show was beautiful. Highly recommend Smiths Family Luau!! My husband and I truly enjoyed the experience!
このツアーは、私たちが探していた通り、観光、ランチ、そして私たちの手間が一切かからないフルデイでした!!
私たちの体験:
- ピックアップ - 朝7時30分にシャトルに迎えに来てもらい、その後、他の乗客を迎えに多くのホテルを回りました。あなたのホテルの場所によって時間は異なります。
- 観光地 - 日程に記載されているすべての観光地を見学し、ビーチでの追加の観光もありました。ビーチではモンクシールとカメを見て、それがボーナスの楽しみでした!ピットストップは写真を撮ったり、景色を楽しんだりするのにちょうど良い時間でした。
- ワイメアキャニオン - さまざまなビューポイントがあり、周囲から見ることができました。写真を撮る機会がたくさんありました。これは本当にホップオン・ホップオフのフォトツアーでした。ハイキングや長い散歩は期待しないでください。私が気に入ったのは、駐車場の心配や入場料の支払い、運転の心配を一切しなくて済んだことです。車を持っていない人やクルーズ客には完璧です。レンタカーがあったにもかかわらず、自分で運転しなくて良かったことを後悔しませんでした。帰りの道では昼寝ができました。ハイキングはしなかったけれど、それでも長い一日でした。
- ランチ - レビューを読んでいたので、食事は期待以上でした(悪い体験はコロナの時期だったと思います)。大きな鶏肉のポーションがあり、味付けも良く、調理も素晴らしかったです。私たちが食事をしたプランテーションは美しく、リラックスできる場所で、ランチブレイクをとても楽しみました。
- コーヒープランテーションツアー - 自分たちでは行かなかったであろう素敵なピットストップでしたが、このツアーに参加できて楽しみました。
私たちのツアーガイド(名前を忘れてしまってごめんなさい - ニュージャージー出身のイタリア人)は素晴らしかったです。運転しながら良い歴史や情報を提供してくれました。彼は非常に多くの知識を持ち、良い推薦をしてくれ、とても面白かったです!!
このツアーは、島の大部分を探索するために私たちが望んでいた通りのもので、ストレスも心配もありませんでした。
This tour was exactly what we were looking for a full day of sight seeing, lunch and no effort on our part!!
What we experienced:
- Pick Up - we got picked up at 7:30 in the morning by the shuttle and then it went to many other hotels to pick up other passengers. Your time will vary depending on where your hotel is.
- Sights - we got to see all the sights listed on the itinerary including some extras at the beach. We saw the Monk Sealions and Turtles at the beach and that was a bonus treat! The pit stops were the perfect amount of time to hop out to take photos, enjoy the sight and then move on.
- Waimea Canyon - lots of different view points - we got to see it from all around. There was PLENTY of picture ops. This was really a hop on hop off photo tour. So don't expect any hikes or long walks. What I loved is I never had to worry about the parking situation, paying park fees, or the driving obviously. It's perfect for anyone without a car or for cruise go-ers. Even though we had a car rental, I didn't regret not having to do this drive myself. I got to nap on the way back because even though I didn't hike, it still was a long day.
- Lunch - The food exceeded my expectations after reading the reviews (I'm sure the bad experiences were during Covid times). We had huge chicken portions and it was seasoned well and cooked well. The plantation that we ate at was beautiful and relaxing so we enjoyed the lunch break a lot.
- Coffee plantation tour - nice pit stop that we wouldn't have made on our own but enjoyed the op to tag along on this tour.
Our tour guide (so sorry for not remembering his name-Italian man from NJ originally) was great. He gave good history, good info all while he was driving. He had so much knowledge and good recommendations and really funny!!
The tour was exactly what we wanted to explore a large chunk of the island - no stress and no worry on our part.
本当に楽しいルアウでした!
グローズ:
- 美しいプロパティ。孔雀が羽を広げるのを見られました - プロパティ内には素晴らしい写真スポットがたくさんありました。
- 食べ物は美味しかったです!!伝統的なハワイ料理を一度に試すことができました。レストランで注文できなかったものもここで食べられました。そして、食べ放題だったので、素晴らしかったです。食べ物には間違いなく不足はありませんでした。食べるのにたっぷり時間をもらえたので(1時間だと思います?)、ゆっくりと食べて2回目や3回目に戻ることができました。(飲み放題の飲み物もありましたが、私はアルコールを飲まないので、ジュースを楽しみましたが、それも素晴らしかったです!)
- 豚の儀式!!豚を掘り出すのを見られ、全体を見ることができました。スミスさんが起こっていることを説明してくれたので特別な気持ちになりました。
- 良い歌とフラダンス!ステージに上がって体を揺らしましょう!!
- ショーの中のファイヤーダンサーは素晴らしかったです!
- これは家族経営の運営で、プロパティには3世代がいると聞きました!!頑張ってください!
- 誕生日や記念日など、皆の祝福に対するシャウトアウトを感謝しました。大きなパーティーでした!
グロウズ:
- 正直なところ、ルアウは食べ物とショーの一部であり、ショーは本当に欠けていました。パフォーマーにはスピリットがありませんでした。彼らが毎晩やっていることに飽きているのか疲れているのか分かりませんが、特に女性たちに対して少し気の毒に感じました。クルーは少人数だったので、同じパフォーマーで多くの異なるダンスをしなければならず、どのダンスにもエネルギーやスピリットがありませんでした。お気に入りの部分は間違いなくファイヤーダンサーでした - 彼は素晴らしかったです。男性たちは女性たちよりもずっとエネルギーがありました。異なる文化のダンスをショーに取り入れようとしたことには感謝しますが、1、2回のダンスの後はすべて同じに見えてきました。最後のファイヤーダンサーがいなければ、ショーの途中で退席していたでしょう。
Really fun Luau!
GLOWS:
- Beautiful property. Got to see a peacock open its tail -Lots of great picture spots on the property.
- The food was delicious!! I finally got to try all the traditional Hawaiian food in one place. Things that I didn't get to order in the restaurants, I got here. And it was All You Can Eat which is always amazing. There was no shortage of food for sure. Since they gave you a ton of time (I think an hour?) to eat, you can take your time and go back for 2nd's or 3rd's. (All you can drink drinks but I don't drink alcohol so I enjoyed their juices which were great too!).
- Pig Ceremony!! I got to see them dig out the pig and see the whole thing. It felt special as Mr. Smith explained all that was happening.
- Good singing and hula dancing! Get on the stage and shake your booty!!
- Fire dancer in the show was great!
- This is a family run operation and we were told there were 3 generations on the property!! Keep it up!
- I appreciated the shout outs for all the celebrations that everyone was doing. From Birthdays to Anniversaries and everything in between. One big party!
GROWS:
- Honestly, a Luau is part food and part show and the show was really just lacking. There was no spirit in the performers. I'm not sure if they were bored/tired of doing it night after night or what but I felt almost bad for them(mainly the ladies). The crew was small so they had to do a lot of different dances with the same performers, there was no energy or spirit in any of the dances. Favorite part was definitely the Fire dancer - he was fantastic. The guys also carried a lot more energy than the ladies. I do appreciate the way they tried to incorporate different cultural dances into the show but they all started to look the same after one or two dances. I would've left halfway through the show if it weren't for the fire dancer at the end.
この体験はすべて完璧でした!敷地はとても美しかったです。食事はとても美味しく、量もたっぷりあり、飲み物も同様でした!ショーは素晴らしく、ディナーとは別に彼らのアムフィシアターで行われたのが良かったです。皆さんは本当に歓迎してくれ、アロハの精神が感じられました!
これまでにハワイのいくつかのルアウに参加したことがありますが、3つの島の異なる会場で、カウアイ島のスミスファミリールアウが間違いなく最高でした!!どのルアウを選ぶか調べていたとき、彼らを選んで本当に良かったです!私の夫、息子、娘とその婚約者、そして私は、素晴らしい夜を提供してくれたスミスファミリーに大きなマハロを伝えたいです!
Everything about this experience was perfect! The grounds are so beautiful. The food was very good and plentiful, as were the drinks! The show was great and I like that it was presented separately from dinner in their amphitheater. Everyone was very welcoming in the true spirit of Aloha!
Over the years, I have attended several luaus in Hawaii, at different venues on 3 of the islands and the Smith Family Luau on Kauai was by far the best!! I’m so glad that when I was researching which luau to choose that I chose them! My husband, our son, our daughter and her fiancé, and I want to extend a huge mahalo to the Smith Family for a wonderful evening!
素晴らしい景色で、ガイド付きで回るのは最高です。歴史についてたくさん学べます。
Wow! Breathtaking views, and its awesome to get guided, you learn so much of the history.
ロザリオ(名前が間違っているかもしれません)はとても親切で、情報も豊富でした。バスはとても快適で広々としていました。背の高い私のために完璧でした!素晴らしい体験をありがとうございました。
Rosario(I might get his name wrong) was very friendly and informative. The bus was very nice and spacious. Perfect for my tall giant! Thank you for an awesome experience.
エマさん、参加していただきありがとうございます!ハワイでの休暇を楽しんでいただけたことを願っています!
Mahalo for joining us Emma! We hope you enjoyed your vacation in Hawaii! Me ke aloha pumehana!
スミスファミリーは本物のハワイアンです。手頃な価格で、全力を尽くしてくれました。私たちの旅行で最高の家族体験でした。思い出に残る体験をありがとう、スミスファミリー。カウアイに来たら必見です。
The Smith Family are true Hawaiians. Reasonably priced and gave their all. Best family experience of our trip. Mahalo Smith Family for a memorable experience. A must when coming to Kauai
ショーを観ただけで大好きでした!ダンスは刺激的で魅力的でした。衣装も美しかったです。最後のファイヤーショーは待つ価値がありました!私たちは最前列に座りました。すべての席からの眺めは素晴らしく、屋根で覆われた屋外劇場ではとても快適です。日没前に駐車場に到着すれば、理想的な木を探している何千ものオウムを見ることができ、彼らの群れでたくさんの音を立てています。主要な高速道路で工事が行われている場合は、バージが出発するマリーナの近くに駐車することをお勧めします。そうしないと、道路作業員が道路を再開するまで、200台の他の車と一緒に20分待たされることになります。
We saw the show only and loved it! The dancing was exciting and engaging. the costumes were beautiful. The fire show at the end was worth waiting for! We sat in the front row. All the seats have a great view and are very comfortable in an outdoor theatre shielded by a roof. If you get to the parking lot before sunset, you will see thousands of parrots searching for the ideal tree to sleep in and making lots of noise with their murmurations. If there is road work on the main highway, try to park closer to the Marina where the barge leaves or you might get stuck waiting 20 minutes with 200 other cars until the road crew reopens the road.
スミスのガーデンの施設はとても素晴らしく、雰囲気も素晴らしかったです。このショーは、私が今まで見たルアウとは異なっていました。
このショーは、ハワイに到着したさまざまな移民グループを代表するダンスルーチンのショーでした。私のティーンエイジャーが最も好んで楽しんだショーでした。スミスは、キャストメンバーの多様性を提供することにこだわっており、ハワイのパフォーマンスが本土のものとは一線を画しています。すべての年齢のダンサーや、さまざまな体型の女性が登場します。若い子供たちがさまざまな人々を目にすることは重要であり、バービーのような外見の人々が素晴らしいパフォーマンスをするのを見ること自体が素晴らしい体験です。
個人的には、カラマクの一貫したタヒチの移民/神話の物語の方が好きです。カラマクは、より大きな男性の存在感があり、パフォーマンスのレベルも高く、私にはより魅力的に感じました。それを踏まえても、スミスは子供を連れて行くには適切な選択だったと思いますし、各ショーがオリジナルであることに感謝しています。スミスのルアウをぜひお勧めします。
Smith's Garden facilities were very nice and the atmosphere was wonderful. The show was different than Luau's I have seen before.
This show was a showcase of dance routines representing the different migrant groups that arrived in Hawaii. It was a show that my tween most prefered and really enjoyed. Smith's keeps in line with providing an authentic array of cast members, which makes Hawaiian preformances stand ahead from those on the mainland. You will see dancers of all ages and women of all sizes represented. It is not only important for young ones to see a variety of people represented but watching people who don't look like a barbie blowing everyone out of the water is in itself a wonderful experience.
Personally, I like Kalamaku's cohesive Tahitian migration/myth story better. Kalamaku also has a larger male presence which performs at a higher level, which I felt more appealing. That being said, I think Smith's was the right choice for bringing my kid and I appreciate that each show is original. I definitely recommend Smith's luau.
すべてのパフォーマンスと歴史的・文化的な解説を楽しみました。また、ファイアーダンサーが観客と交流する様子も楽しめました。火のランタンや池に囲まれた美しいステージの設定も素晴らしかったです。スタッフはとても親切で助けになりました。
Enjoyed all the performances and the historical/cultural commentary as well. Also enjoyed how the fire dancer interacted with the audience. Beautiful setting surrounding the stage with the fire latterns and ponds. Staff was very friendly and helpful.
ミス・ケイはカウアイやハワイの文化と歴史について多くのことを知っており、ツアー全体を通して素晴らしいガイドでした。このツアーは素晴らしく、訪れたすべてのスポットが素晴らしかったです。
Miss K knows a lot about Kaua'i and the Hawaiian culture and history, she was a fantastic guide during the whole tour.
This tour was great, all the spots we visited are fantastic.
アロハ、ローラ - 私たちに美しいカウアイを見せる機会を与えてくださり、ありがとうございます!はい、ミス・ケイは素晴らしい方です!近いうちにあなたやあなたの友人、そしてオハナをお迎えできることを楽しみにしています!ポリ・アド・オハナより
Aloha Laura - Mahalo for entrusting us to show you our beautiful Kauai! Yes, Ms K. is a gem! May we have the pleasure of hosting you and/or your friends and 'Ohana soon! the Poly Ad 'Ohana
ワイプー滝ハイキングツアーは素晴らしかったです。最初から最後まで素晴らしいコミュニケーションがありました。私たちのガイド、ギャリックは素晴らしく、素晴らしい情報と素晴らしい体験を提供してくれました。
The Waipoo Falls Hiking tour was outstanding.. great communication from start to finish. Our guide, Garrick, was outstanding and provided us with great information and a fantastic experience.
ジェフ、素晴らしいです....私たちにはそれで十分です!!ガリックが引き続き素晴らしいことを確認してくれてありがとう。彼は現場で素晴らしく、一緒に働くのが楽しいです。彼の「アウトドアショー」を体験できてよかったです。いつか彼がアラスカに帰るときに訪れなければなりません。共有してくれてありがとう。ミッコ
Jeff, Outstanding....is good enough for us!! Thanks for confirming that Garrick continues to shine. He is great in the field and a pleasure to work with. Glad you were
able to experience his "outdoor show". I have to visit him one day when he goes home to Alaska for a spell. Thanks for sharing. Micco
ホストは素晴らしかったです!場所はとてもきれいでした…。ディナーも素晴らしかったです…ショーもとても良かったですが、残念ながらもっと「伝統的なショー」を見たかったです…あまり演出が強くないものが良いです…。
The host was excellent!… the location pristine…. The dinner was also excellent…the show was very nice and sadly to say I would it like to see more “traditional show”… not so staged…
スミスファミリールアウを心から楽しみました!大人6人とほぼ4歳の子供1人で、みんな素晴らしい時間を過ごしました。庭園を回るトラムライドは、夜の始まりにぴったりで、運転手が敷地や熱帯植物について話すのを楽しみました。人が密集することに少し心配していましたが、スタッフが食べ物を取りに行く際に人をうまく調整してくれました。私たちのテーブルは7人用で、実際には外にあり、さらに良かったです。食べ物は豊富で、みんなが好きなものを見つけました。さまざまな熱帯ドリンクも楽しく、もっと簡単に手に入れることができました!ショーは刺激的で、ハワイを構成するすべての文化について多くを学びました。もちろん、私たちの小さな子は火のダンスが大好きでした!彼は「ハワイのパーティー」が今までで最高の夜だと言っていました!カウアイにいるなら、カップルでも友達でも家族でも、スミスファミリールアウの予約を必ずしてください!
We thoroughly enjoyed the Smith Family Luau! Six adults and a an almost four year old, we all had a great time. The tram ride around the gardens was a nice way to start the evening, we enjoyed hearing the driver talk about the grounds and the tropical plants. We were a bit worried about the number of people in close quarters, but the staff did a good job of metering people as they went up to get their food. Our table, for seven, was actually outside, which was even better. The food was plentiful and everybody found something they liked. The variety of different tropical drinks was fun and easy to get more! The show was exciting, learned a lot about all of the cultures who make up Hawaii. Of course, our little guy LOVED the fire dancing! He said, “the Hawaii party” was the best night ever! If you are in Kauai, as a couple, with friends, or with family, be sure to make a reservation at the Smith Family Luau!
ツアーは良かったです。ガイドは素晴らしかったです!ショッピングの時間を減らし、ハイキングするためのサイトでの時間を増やせば、素晴らしいツアーになるでしょう。私たちは楽しみましたし、特に交通手段がない方にはおすすめです。
The tour was good. The tour guide was excellent! Less time shopping and more time at the sites to hike would make this an excellent tour. We did enjoy it and would recommend it, especially if you don't have transportation.