Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ハナの道 ラグジュアリーバン観光 & ハレアカラヘリコプターツアーコンボ Road to Hana Luxury Van Sightseeing & Haleaka Helicopter Tour Combo

投稿者: Nick

素晴らしいツアーガイドとパイロットでした。二人とも非常に知識が豊富で、すべての質問に答えてくれました。

Excellent Tour Guide and Pilot. Both were very knowledgeable and answered all questions

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

最高のツアーでした！ BEST TOUR EVER !

投稿者: Robert & Sharon

今までの旅行の中で最高のツアーでした。非常に小さなグループ（私たち4人だけ）。ツアーのドライバーはとても知識が豊富でした。急ぐことなく、楽に運転しながらのツアーでした。4人だけのグループなので、気に入った場所では長く滞在し、あまり好きではない場所では短く済ませることができました。ランチも良かったし、スケジュールに追われることもありませんでした。ヘリコプターの帰りのフライトも同様でした。パイロットは素晴らしく、特定のエリアを離れる前にカメラのショットを確保してくれました。彼はなんと、（5月下旬に）クジラも見つけてくれました。このツアーは高いですか？はい。すべてのペニーの価値がありますか？はい、はい、はい！

Best tour we have ever taken anywhere. Very small group (only 4 of us). The tour driver was very Knowledgeable. Easy driving tour without having to rush. With ony 4 in the group, we stay longer on stops we liked and shorter on the ones we didn't. Lunch was good, again without having to rush off to stay on schedule. The same was true for the helicopter ride back. The polit was fantastic and always made sure we have our camera shots before leaving a givin area. He even spotted a whale (in late May no less) for us to see. Is this tour pricey? yes. Is it worth every penny? YES YES YES !

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ヘリコプター遊覧飛行　ハレアカラ山やモロカイ島を上空から望む＜45分～／英語ガイド＞by エア・マウイ

ヘリから眺める島を味わう

投稿者: ぶーにゃん

青い海と大自然に囲まれた島をを青い空の上から味わう、地上からでは見ることのできない風景、世界観を体験できます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

天候のせいで少し残念でした。 A little dissapointing due to weather

投稿者: Jimmer Cassiol

ヘリコプターのツアーの主な理由は、ハレアカラのクレーターの上を飛ぶことでした。残念ながら、雲のためそれができませんでした。スタッフは、実際に空中にいるまでクレーターの上を飛ばないことを確認できませんでした。また、ヘリポートの住所が不正確で、ヘリコプターの場所への具体的な詳細情報が不足していたため、とてもストレスがたまり、フラストレーションのある朝になりました。ハナから戻るためのバンに乗った後は、状況がずっと良くなりました。バンのツアーガイドは非常に有益でした。天候条件がクレーターに行くことを不可能にした場合、割引が含まれているなら、この旅行を再度行うことを考えます。

The main reason for the helicopter tour was to fly over the crater at Haleakala. Unfortunately the clouds prevented us from doing that. The staff was unable to confirm that we would not be flying over the crater until we were actually in the air. Then on top of the bad address provided for the heliport and the lack of specific detailed information on getting to the helicopter location made for a very stressful and frustrating morning. Once landing and getting on the van to drive back from Hana things were much better. The tour guide in the van was very informative. I would only take this trip again if there were a discount included if weather conditions made it impossible to get to the crater.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ガイドは素晴らしかったです。 Guides were amazing

投稿者: ccummins11

ハナの道とヘリコプターのガイドは素晴らしかったです。彼らのおかげで旅行が何倍も良くなりました。

The guides for both the road to hana and the helicopter were wonderful. They really made the trip a million times better.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Blue Hawaiian Helicopter Tour Maui & Molokai Spectacular Flight with Landing

夫の好きなツアー Husband's favorite tour

投稿者: Carol from WI

早朝の雨粒にもかかわらず、ヘリコプターで島を見に飛び立つことができました。パイロットは非常に知識が豊富で、操縦もスムーズでしたが、私はこの体験で乗り物酔いしてしまいました。夫は窓にくぎ付けになり、旅行のすべての瞬間を楽しんでいました。私は気分が良くなかったにもかかわらず、見たものすべてが大好きでした。パイロットは島々についての知識が素晴らしかったです。

Despite early morning raindrops, we were able to lift off and see the island via the helicopter. Our pilot was so knowledgeable and smooth operator but I still got motion sick from the excursion. My hubby was glued to the windows and loved every moment of the trip. I loved everything I saw even tho I wasn't feeling well. Great job by the pilot on all the knowledge he had on the islands

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

自分で運転する必要はありません！ No need to drive yourself!

投稿者: Dave

マウイの隠れた美しさを見つけるための最良の方法であり、ハナへの道が提供する素晴らしい景色を皆に体験させることができます。

It's by far the best way to see the hidden beauty of Maui and let everyone experience the awesome sights the road to Hana has to offer.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ヘリコプターとハナトリップ Helicopter and Hana Trip

投稿者: Judy

この旅行が大好きでした。ヘリコプターパイロットは素晴らしく、ハレアカラクレーターの内部を見ました。それから、ハナから空港までのバンの旅に向かいました。私はずっとハナを見たいと思っていましたが、自分では行けませんでした。誰かが運転してくれる形で行けるのは素晴らしい方法でした。

I loved this trip. The helicopter pilot was excellent and we saw inside of the Haleakala Crater. Then onto our van ride from Hana back to the airport. I have always wanted to see Hana and never made it there on my own. This was a great way to go with someone else doing the driving.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

エア・マウイ ヘリコプター ツアー カフルイ w マウイ モロキアイランド Air Maui helicopter tours Kahului w Maui molokila

投稿者: Reeder

信じられないほど素晴らしい、絶対にお勧めです。島々の隠れた魅力を本当に見るための唯一の方法です。

Unbelievable would highly recommend it the only way to really see the islands hidden marvels

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

家族やカップルに最適なツアー Great Tour for Families and Couples

投稿者: Hanlu

午前7時のツアーに参加しました：最初はバン、その後ヘリコプターでした。私たちは別の家族3人とペアになりました。

美しい景色、話し上手なガイドのスーさん、そして美味しくて満足感のある軽食があり、ヘリコプターの乗車は予想通り素晴らしい体験でした（約20〜30分間のフライト）。ハナの道のバンライドとヘリコプターライドの写真も参考にしてください。部分的に曇った日に空に上がるのが最高で、パイロットが雲の上を飛ばせてくれます。

ツアー全体は約4時間でした。

Attended the 7am tour: first van, then helicopter. We were paired with another family of three.

Beautiful scenery, articulate tour guide named Sue, delicious and filling light lunch, and the helicopter ride was unsurprisingly a treat (lasted around 20-30 min). See my photos of both the Road to Hana van ride and helicopter ride for reference. The best is going into the sky on a partially overcast day, because the pilot will take you cloud-surfing.

The whole tour lasted around four hours.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ハナの道とヘリコプターツアー Road to Hana and Helicopter tour

投稿者: Dave A

素晴らしいツアーでした。私たちのラグジュアリーバンツアーのガイド、ケリーは素晴らしかったです。ツアーをする際は、彼をリクエストすることを強くお勧めします。彼は非常に知識が豊富で、親切で、私たちのニーズに応えてくれました。ヘリコプターツアーも素晴らしかったです。ジャスティンがパイロットで、彼も素晴らしかったです。天候が良くなかったので火山を見ることはできませんでしたが、次回はもっと長いヘリコプターツアーをしたいと思います。素晴らしかったです。

excellent tour, our luxury van tour giude,Kelly,was excellent. I highly recommend asking for him if doing the tour. He was extremely knowledgeable, friendly and catered to our needs.The helicopter tour was great. Justin was our pilot and he was excellent. The weather wasn't great so we didn't get to see the volcano. I would do a longer helicopter tour next time, it was amazing.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

わあ！なんて素晴らしい日なんだ！ Wow! What a Day!

投稿者: Ozzie's Mom

友人が私にレンタカーを借りてハナへの道を運転するのを思いとどまらせてくれたことに、私は永遠に感謝しています。私たちは若くはなく、ヘリコプターでハナに行き、6人乗りのラグジュアリーバンでクルーズポートに戻るという旅行がどうなるか分からなかったのです。12時間のバス旅行（クルーズのエクスカーション）は避けたかったですが、ハナを見逃したくはありませんでした。

これが最高の方法です！

私たちはハナへのヘリコプターのフライトを心から楽しみ、空から島の壮大さを見ることができました。陸からではそれほど明らかではなかったでしょう。その後、ビーチでおいしいランチ（ツアーガイドのサーファー・スーが提供）を楽しみ、ハナへの道の美しさを体験しました。自分で運転していたら、これほど楽しむことはできなかったでしょうし、両方向を運転することは絶対にできなかったでしょう。スーは、私が自分で数週間かけて学ぶよりも、ハワイの固有の植物や動物について多くのことを教えてくれました。

私たちはポートに戻る途中でたくさんの写真を撮りたかったので、予想より遅れて戻りました。スーは親切にもブルー・ハワイ・ヘリコプターの人たちに電話をかけ、その朝購入してショップに置いてきた品物をクルーズポートに送ってもらうようお願いしてくれました。心配無用です！

私たちはこのエクスカーションをこれ以上楽しむことはできなかったでしょう！すべての面で期待を超えるサービスを受けました。すべての年齢層に強くお勧めします。

I will be forever grateful that a friend talked me out of renting a car and driving the Road to Hana. We are not spring chickens and weren't sure how we would like a helicopter trip to Hana with a road trip back to the cruise port in a 6-passenger luxury van. We knew we didn't want to do a 12-hour bus ride (cruise excursion) but we didn't want to miss Hana.

THIS IS THE BEST WAY TO DO IT!

We thoroughly enjoyed the helicopter flight to Hana and were able to see from the air the majesty of the island which would not have been as apparent from the land. Then we had a delicious lunch on the beach (provided by our tour guide, Surfer Sue) and experienced in all it's surface beauty, the road to Hana. There is no way we could have enjoyed this nearly as much had we driven both directions and certainly not at all had I decided to drive it myself. Sue taught me more about Hawaiian native flora and fauna than I would have learned in weeks on my own.

Because we wanted to make so many photo stops on the way back to port, we returned later than expected. Sue was kind enough to call the folks at Blue Hawaii Helicopters and ask them to send some articles we had purchased that morning and left behind at the shop for convenience sake, to us at the cruise port. No worries!

We could not have enjoyed this excursion any better than we did! Above and beyond treatment at every turn. Highly recommend for all ages.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Blue Hawaiian Helicopter Tour Maui & Molokai Spectacular Flight with Landing

良いヘリコプターの乗り物 good helicopter ride

投稿者: mita

初めてのヘリコプター乗りだったのでワクワクしましたが、もう一度やるとは思いません。

Since this was my first time doing a helicopter ride it was exciting but don't think I will do it again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

とても楽しい旅行でした！行く価値があります！ Very fun trip! Worth taking!

投稿者: kmc6889

私たちは新婚旅行中で、ハナへの道とヘリコプターのツアーのコンボを楽しみました！ヘリコプターのツアーは予想より短い約30分でしたが、美しい景色や滝をたくさん見ることができました！パイロットは素晴らしく、情報も豊富でした！ハナ空港に着陸し、ツアーのために「ハナを出発する」道を通ったので、少し逆の行程になりました。ドライバーの名前はケリーかケリーだったと思いますが、素晴らしかったです！ハワイのネイティブで、その地域についての知識が豊富で、とても快適で、親切で、情報もたくさん提供してくれました。帰りのドライブは長かったですが、途中でいくつかの場所に立ち寄ったので、あっという間に感じました！ハナへの道では、滝や火山のビーチ、ショップなど、いくつかの場所に立ち寄りました。このツアーを選んで本当に良かったと思っており、ハナへの道を運転したくない方にはぜひお勧めしたいです（非常に狭くて曲がりくねった道です！）。私たち二人が景色を楽しむことができ、運転に集中する心配をしなくて済んだのは良かったです。

My husband and I were on our honeymoon and we had a great time doing the Road to Hana and helicopter tour combo! Although the helicopter tour was shorter than we expected about 30 minutes, we saw many beautiful views and waterfalls! Our pilot was great and informative! We landed at the Hana airport and took the road "leaving" Hana for our tour so we did things a little backwards. Our driver, I believe his name was Kelly or Kerry, was awesome! A Hawaiian native and had tons of knowledge of the area and was very pleasant, friendly, accommodating, and informative. The drive back was long, but with stops a long the way it made it go fast! We stopped at several places on the Road to Hana including waterfalls, volcanic beaches, and shoppes. We were very glad we did this tour and would highly recommend if you rather have someone else drive the Road to Hana (it is a very narrow and twisty road!) It was nice that both my husband and I could enjoy the views and not have to worry about concentrating on driving.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ハナの道 Road to Hana

投稿者: Monica

ドライブは美しかったです。ドライバーは非常に知識が豊富で、途中で写真を撮るために止まることができるように配慮してくれました。彼は私たちのすべてのニーズに応えてくれました。ランチは素晴らしかったです！ヘリポートへの帰りのフライトも素晴らしかったです。残念ながら、少し曇っていて、もっと見たかったものが見えませんでした。また、私たちのビデオはフライトの2分しか録画されていませんでした。それは残念でした。この旅行をぜひお勧めします。

The drive was beautiful. Our driver was very knowledgable and made sure we were able to stop and take pics along the way. He took care of our every need. Lunch was amazing! Our flight back to the heliport was great. Unfortunately, it was a little cloudy and we didn't get to see as much as I would have liked. Also, our video only recorded 2 minutes of our flight. That was a bummer. I would definitely recommend this trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ハナの道とヘリコプターの乗車 Road to Hana & helicopter ride

投稿者: Steven Del Rio

ウェイン（ドライバー）のマウイに関する知識と、ハナへのルートをスムーズにナビゲートする能力を楽しみました。クレーターの壮大な景色は、この体験に十分な価値がありました。このアクティビティを推薦することにためらいはありません。アロハ

Enjoyed Wayne's, (the driver)knowledge of Maui & ability to navigate smoothly the route to Hana. Spectacular view of the crater was well worth the experience. Wouldn't hesitate to endorse this activity. Aloha

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

旅行を楽しみました。 Enjoyed the trip

投稿者: KHansen

楽しい時間を過ごしました - 終わりにいくつかのサプライズがあり、ドライブの価値がありました。ランチとヘリコプターの乗車も楽しみました。美しい景色でした。マウイの植生について多くを学び、非常に知識のあるドライバーでした。最高の評価を付けなかった唯一の理由は、滝や水遊び用のプール（七つのプール？）で泳ぐことを期待していたからです。七つのプールは見られず、滝にはアクセスできませんでした（しかも、寒すぎたでしょう）。

We had a nice time - some surprises at the end made the drive worth it. Enjoyed the lunch and the helicopter ride as well. Beautiful scenery. Learned a lot about Maui's vegetation, very knowledgeable driver. Only reason I didn't give it the highest rating is that we were expecting to swim in waterfalls or wading pools (the seven pools?). Didn't see the seven pools and the waterfalls were not accessible (and would have been too cold anyway).

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

ハナへのヘリコプター/バンツアー Helicopter/van tour road to Hana

投稿者: Joan S

ヘリコプターからのマウイの息をのむような景色。バンでの帰り道でも素晴らしい写真スポットがありました。旅行は思い出に残るもので、ストレスもなく楽しめました。心からおすすめします。

Breath taking views of Maui in the helicopter. Also on the van ride back we had some great photo stops. The trip was memorable and stress free. I would recommend it in a heart beat.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

マウイ旅行での必見スポット A must do on a trip to Maui

投稿者: MJ Wolf

午後のエクスカーションに参加しました。ハレアカラは雲に覆われて見えませんでしたが、パイロットはその朝は視界が良好だったと言っていました。代わりに、素晴らしい滝の近くでの素晴らしい写真をたくさん撮ることができました。ヘリコプターは美しく、わずか4週間の新しいものでした。ブルー・ハワイアンのスタッフは素晴らしかったです。旅行の後半はハナへの道を行くラグジュアリーバンで、乗客はわずか6人だったので、親密な旅行になりました。ドライバーのケリーは素晴らしく、20年以上この道を運転しているので、道をよく知っていました。ほとんどの人が見ることのできない場所にも立ち寄りました。この旅行を強くお勧めしますし、今回の旅行のハイライトの一つでした。

I went on the afternoon excursion. Haleakalā was not visible because of clouds that had come in, but the pilot had said there was good visibility that morning. Instead we spent more time getting wonderful close ups of magnificent waterfalls. The helicopter was beautiful and only 4 weeks old. Blue Hawaiian staff were great. The second half of the trip was the luxury van along the road to Hana, this van had only 6 passengers which made for a nice intimate trip. Our driver Kelly, was fantastic, knowing the road very well, as he has been driving it on excursions for over 20 years. We stopped places most do not get to see. I highly recommend this trip and it was one of the highlights on this trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

ウェストマウイとモロカイは楽しい！ West Maui & Molokai fun!

投稿者: Valeria

彼氏からの誕生日のサプライズヘリコプターツアーは、今までで最高のプレゼントの一つでした！マウイを出発し、モロカイに直行して、世界で最も高い海の崖や手つかずの島の緑豊かな景色を見ました。

無数の滝があり、水は美しかったです！マウイとモロカイの島々について多くのことを学び、ハワイを初めて訪れる人にはぜひおすすめしたい体験でした。今後もヘリコプターツアーをもっと楽しむつもりです！

A surprise helicopter tour for my birthday from my boyfriend was one of the best presents ever! As we departed Maui, we flew straight to Molokai to see the world's highest sea cliffs and the lush, greenery of the unspoiled island.

There were countless waterfalls and the water was beautiful! I learned a lot about the islands of Maui & Molokai, and it was definitely an experience I would recommend to everyone visiting Hawaii for the first time. We will definitely be doing more helicopter tours in the future!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

とても楽しい！ Very fun!

投稿者: Stephanie

私たちのツアーガイドはとても情報豊かで、話していて楽しかったです。素晴らしい景色を見て、ヘリコプターの乗車も楽しい時間を過ごしました。ハナを見るには最高の方法です！！

Our tour guide was very informative and fun to talk to. We saw some great views and had a fun time on the helicopter ride. The best wat to see Hana!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

フライ・アンド・ライドの素晴らしさ Fly and Ride goodness

投稿者: Mr. Anonymous

このツアーは本当に素晴らしかったです。ヘリコプターのフライトとハナの道をドライブするの、どちらが好きだったか決められません。どちらも一生に一度の体験で、次の旅行でこれを超えるツアーがどうなるのか全く分かりません。本当に両方とも楽しみましたし、心からまた両方ともやりたいです。マウイはとても美しく、空からと地上から見ることで、この島の素晴らしさを多様な視点で感じることができました。ありがとうございました。

This tour was so cool I honestly can't decide which part of the two I liked better, the helicopter flight or the drive along the road to hana. Both were such once in a lifetime experiences, i really don't know how I am gonna top a tour like this on my next vacation anywhere. really enjoyed both of them, and would do them BOTH again in a heartbeat. Maui is so pretty, and being able to see it from the air and on ground really gave a great diverse perspective of just how great this island really is. thanks alot

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

素晴らしいハッピーバースデー！ A Great Happy Birthday!

投稿者: Gayle & Gary

この旅行は息子の誕生日を一生の思い出にしました。彼は決して忘れないでしょう！

This trip made our son’s birthday a lifetime event. He’ll never forget it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

大好きでした！ Loved it!

投稿者: Gary

間違いなく私たちの休暇のハイライトでした。音楽とパイロットの解説が大好きでした。

Definitely the highlight of our vacation. Loved the music and pilot’s commentary.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

この旅行は私たちの…の仕上げでした。 This trip was the icing on our ...

投稿者: Jesse & Lori

ウェディングケーキ。全ての価値があります！

wedding cake. Worth every penny!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

リアルディール The Real-Deal

投稿者: Matthew McDaniel

スタッフ全員が、あらゆる面で友好的でプロフェッショナルでした（航空会社のオーナーであり、非常に厳しい顧客として言わせていただきます）。全体の体験は始まりから終わりまで忘れられないものでした。ハワイのバケーションを考えている友人たちに、エア・マウイを推薦することをお約束します！

Your entire staff was the absolute epitome of friendly and professional in every way (and I say that as the owner of an aviation company and a very discriminating customer). The entire experience was unforgettable from beginning to end. Rest assured, we will be recommending Air Maui to everyone we know who's thinking of a Hawaii vacation!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

すべてに感謝します！ Thanks for everything!

投稿者: Kevin & Veronica

私たちに生涯の夢を与えてくれました。パイロットは素晴らしく、スタッフ全員も素晴らしかったです。クジラのシーズンに戻ってきます！

You gave us a lifelong dream. The pilot was awesome and so was all your staff. We will be back for whale season!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hana by Air & Land - Helicopter Flight & Semi-Private Sightseeing Tour Combo

陸と空から見るハナ Seeing Hana From Land and Sky

投稿者: Mr. Anonymous

ハナへの道は、マウイにいる間に体験したいと思っていました。誰かが運転してくれて本当に良かったです。というのも、その道は狭く、常に曲がりくねっているからです。運転手は道をうまく操りながら、私たちが見ているものについての情報を提供してくれました。道沿いには美しい緑豊かな植生を見ることができます。ヘリコプターのツアーは、ハナの全景を楽しむ素晴らしい方法でした。ハナをヘリコプターから見ると、さらに美しさが増します。ハナの風景がどれほど劇的であるかを本当に感じることができます。

The road to hana was something that I wanted to experience while on Maui. I'm glad that someone else was driving, because that road in narrow and curves constantly. The driver did a great job maneuvering around the road, all while giving us informative information about what we were seeing. All along the road you can see beautiful lush vegetation. The helicopter tour was a great way to get a brids-eye-view of hana. Hana is even more beautiful when you see it from a helicopter. You can really get a feel for how dramatic the scenery in Hana is.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

West Maui & Molokai Helicopter Tour with Doors-off & Oceanfront Landing Upgrades

素晴らしいバードアイビュー！ What an Incredible Birds-Eye-View!

投稿者: Mr. Anonymous

ハナ/ハレアカラのフライトをしました。ハナの上を飛んでいるとき、まるでジュラシック・パークに向かっているような気分でした。フライト全体が周りの美しさで驚きの連続でした。ハレアカラに移ると、まるで火星の上を飛んでいるかのようでした。ハナとハレアカラのツアーを受けたことはありましたが、空から見るのは本当に異なる体験です。

We did the Hana/Haleakala flight. We felt like we were on our way to Jurassic Park while we were flying over Hana. The whole flight was just non-stop jaw dropping beauty all around you. When we made the transition to Haleakala it was like we were flying over Mars. We had taken tours of Hana and Haleakala, but is truly a different experience when you see it from the sky.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。