投稿者: skapara KAE
なんといってもバスがマイクロバスというのはびっくりでした。マイクロバスなのにすごいスピードで走るのでとても怖かったです。大型バスに見合う程の人数が集まらなかった時点で中止するべきだったと思います。長時間のバスでの移動、マイクロバスはとてもきつく、疲れました。添乗員の方が、とても申し訳ないと謝って頂いて、始終こまめに乗客みんなに話しかけてくださって、一生懸命対応してくれました。
おかげ様で、みんな雰囲気良く、気持ちよく過ごせました。ランチバイキングはとても質素!ひたすらメロンを食べました。
もっとお花が咲いていたら、大型バスでゆったりできたら、又この添乗員さんでの案内をお願いできたら、又参加したいです。 マイクロバス怖かった!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 食事+メロン食べ放題付きプラン(6月&8月20日~9月30日) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/06/15 |
| 参加日: | 2025/06/12 |
投稿者: Kay
視察の意味を兼ねた参加でした。
開花前なのは自然によるものなのでやむなし。
ラベンダーなど花の見ごろの時期よりやや早めなのは自覚して、富良野方面のツアーに参加しました。
しかしながらこのような評価をつけたのは、日本人向けのツアーとして販売しているていを取っているにもかかわらず、中国語の団体ツアーだったからです。
旅行条件として、
①外国人客との混載になる可能性がある
②日本語添乗員付き
とあり、実際の旅行内容と齟齬がないよう言葉を巧みに選んで記載されていると感じました。
なぜなら、
①外国人との混載になる可能性がある
確かに外国人も参加していましたが、30名ほどのうち日本人は5名のみ
②日本語添乗員付き
再集合時間の案内のみ、添乗員の方が日本語で案内されました。
それ以外、次の訪問場所の名称、見どころ、などなど、中国語が母国語と思われる添乗員は中国語では長々と説明されていましたが、日本語では集合時間の案内のみ。
添乗員であり「ガイド」ではなく、最低限の添乗業務(再集合時間の案内)を日本語でしているので旅行条件に記載された任務は果たしたと言えるのでしょう。
数十年旅行業に携わり、近年では日々ツアーの添乗業務を行う私の立場から言わせていただくと、あらゆることが驚きの巧みに販売構築されたツアーでした。
このような予約誘導、現場スタッフの質で、ツアーの大量販売を構築できていることに対して、またなにより、この中国語客第一の添乗員が事故などがあった際に全ツアー客の安全を最優先してくれるのだろうかと、旅程管理について大変疑問に思いました。
調査したところ催行会社は大手旅行会社の関連のようですが、催行会社もVeltraも、このツアーが中国語ツアー前提であるのなら、日本人マーケットにもわかりやすい表示をしたうえで販売すべきだと思います。
中国語主体のツアーです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン(6月&8月20日~9月30日) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/06/12 |
| 参加日: | 2025/06/04 |
投稿者: えり
売店4店舗ちがうお土産があるので寄りました。
最後時間切れに注意です。
🐻ྀི🐻ྀི🐻ྀིゾーンをダッシュで通りました。
6月初めですが寒い日もあるので
長袖は必要かも。
ガイドさんはとても優しく。楽しく。
色々教えてくれました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン(4~11月) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/06/07 |
| 参加日: | 2025/06/05 |
投稿者: トラ
旅行の時期が少し早かったです。
昼食のハンバーグはとても美味しかったです。
午後に小雨でしたが概ね楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【6月&10月】四季彩の丘 無料入園期間プラン/8:55発 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/06/06 |
| 参加日: | 2025/06/05 |
投稿者: ttt
たいへん楽しいバスツアーでした。
旭山動物園ではホッキョクグマのもぐもぐタイムを見れました。もう少し時間が有ればいろんな動物のもぐもぐタイムを見れたのに〜残念!
青い池はホントに青かったです。(@_@。
白鬚の滝も綺麗でした。
添乗員の艷やかな艶輝さん楽しかったです。
運転手の方もいろいろとお教え戴きありがとうございました。
運動靴が疲れなくて良いです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン(4~11月) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/06/03 |
| 参加日: | 2025/05/24 |
投稿者: ヒデじじ
旭山動物園から富良野~美瑛方面主要観光スポットを効率よく回れてとても良かったです。添乗してくれた方(中国人、名前聞き取れなかった(涙))のガイドも丁寧な日本語で分かりやすく、またひとり同時通訳で英語、中国語と3か国語のガイドで海外の気分も味わえました。帰りの道では、偶然キタキツネにも遭遇しました。機会がありましたらまた利用しようと思います。
ぜひ参加されることをお勧めします。不慣れな知らない土地で車を運転しない便利さを改めて感じました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン(4~11月) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/06/01 |
| 参加日: | 2025/05/11 |
投稿者: Dina Philippine
The tour started on time. Our tour guide, Tou is knowledgeable & his ability to speak 3 languages was very helpful for us to understand the information about the sites we visited. He is a true asset!
Please extend our big thank you to Tou for being patient with us & for recommending the best ice cream to try (Kitarkaro) at Sapporo Airport! Also a big thank you to our driver.
The blue lake was awesome! A must visit site in Bie!!!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/05/29 |
| 参加日: | 2025/05/28 |
投稿者: みっきぃぃぃ
お天気があまりでしたが、全て楽しむことが出来ました。王さんが3ヶ国語で喋って下さり、ワールドワイドな旅でしたし、1番行きたかった青い池では雨も止み、綺麗なブルーを見ることができて最高でした!
ほぼ時間通りに解散、いい旅でした。
ありがとうございました。
添乗員さんのアドバイスを聞くと、更に楽しめます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン(4~11月) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 天気: | 雨 |
| 投稿日: | 2025/05/27 |
| 参加日: | 2025/05/26 |
投稿者: まぶ
2日連続で別のツアーに申し込み、偶然同じ添乗員さんでした
旭山動物園が29℃に迫るほどの暑さで動物たちも自分もぐったり
でもその後のパッチワークの道以降は涼しく、白ひげの滝は寒いくらいでした
運転手さんが北海道の豆知識を教えてくださったり、ひとりでも楽しい旅行になりました
寒暖の差が激しいので、調節のできる服装が良いと思います
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン(4~11月) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/05/17 |
| 参加日: | 2025/05/17 |
投稿者: りりり
冬の美瑛を効率的に回ることができました。ガイドの方も親切で優しくて、目的地に着く前に説明してくださるので、より楽しむ事ができました。素敵な思い出を作ることができました。また北海道に旅行に来たら、同じ会社のツアーに参加したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/03/17 |
| 参加日: | 2025/03/15 |
投稿者: ニゴウシャ
日本語•中国語どちらも話すことができるバイリンガルのガイドさんでした。
到着前に、各目的地でのおすすめの楽しみ方をアナウンスしてくださるので、限られた下車時間を有効に使って観光できました。写真映えスポットで下車した際には、ガイドさんが撮影を手伝ってくださいました🫶🌲
移動時間中の短いエピソードトークは爆笑必至で、ツアーがより楽しいものになったと思います。
大幅な遅れは無く、帰りは予定時刻よりも5分ほど早く解散することができました。
行きに立ち寄るサービスエリアでは、売店が営業時間前であったため飲み物は自販機でしか買うことができませんでした。車内で食べるお菓子や飲み物事前に用意しておくべきだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/03/09 |
| 参加日: | 2025/03/08 |
投稿者: Viv
美瑛白ひげの滝 in snow is our highlight. Relaxing tour guide with a group of quiet tourists in the bus, we can relax and enjoy the snow along the bus ride. The guide is a Japanese young man, we are lucky to have him. He speaks English very well. Buffet Lunch is average but adequate. Better to include buffet lunch as not much other choices around.
Try to get into a bus with the Japanese young man guide. The mix in the group would be better.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/03/09 |
| 参加日: | 2025/02/12 |
投稿者: ml
旭山動物園・青い池に白ひげの滝がついていたツアーを見つけ参加しました。
動物園はコンパクトですが、展示が工夫されていて楽しかったです。
青い池は思っていたよりも青かったです。白ひげの滝は少し離れた橋の上からでしたが
とても綺麗でした。
夕張メロンはとても甘くておいしくお腹いっぱいに食べてしまいました。
美瑛の花が終わっていたのと天気が青空といかなかったのが残念でしたが
目もお腹も満足な旅行でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | メロン食べ放題付きプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2025/03/04 |
| 参加日: | 2024/08/19 |
投稿者: HK
行きたいところを回れて大満足でした🥰
私が参加したツアー(2月)は、中国人の方3分の1、台湾の方3分の1、日本人3分の1という割合でした。
皆さん時間に遅れることなく、きっちり集まりストレスのない旅でした。写真スポットの所では、乗務員の方がたくさん写真を撮って頂き良い思い出になりました。
帰りのバスが雪の影響でかなり遅れ、20時に到着しました。ツアー後には予定は入れない方が良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 雪 |
| 投稿日: | 2025/02/14 |
| 参加日: | 2025/02/13 |
投稿者: mike maru
雪の降る寒い日でしたがキングペンギンの集団お散歩を観る事が出来ました。何度か動物園には来ていますが初めてペンギンのお散歩を見れて寒さも吹き飛ぶ位の感動でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 雪 |
| 投稿日: | 2025/02/08 |
| 参加日: | 2025/01/17 |
投稿者: mogu
春節真っ只中のツアーに参加しました。たぶん日本人は4人だけ。あとは、たぶん全員中国人。添乗員さんも来日二年目の中国の方。とにかく時間を守らない人達、先ず出発が遅れ、この先を案じるも期待を裏切らない遅れぶり。10分なんて当たり前。最後のSAのトイレ休憩が唯一時間通り。気の毒なのは添乗員さん毎回毎回気を揉んでました。慌てて転んだりほんとご苦労様でした!
昼食は想像通りよくあるツアーバスで成り立っているレストラン。自由食を選択して正解。ただカレーラーメン牛丼とメニューは少なく味も期待しない方が良いかと。ただ2,200円払うバイキングより良いと思う。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食なしプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 雪 |
| 投稿日: | 2025/02/02 |
| 参加日: | 2025/01/31 |
投稿者: maa
1月中旬こちらのバスツアーに参加し、バス車内47人中40名が中国の方でした。
各地出発の度に1分程度日本語で説明がありますが、その後は20-30分ほど中国語でのお話が続きます。かなりアウェイな雰囲気で、車内では常に肩身の狭い思いをしました。
これほど外国人向けツアーであるならば、注意事項として事前に教えていただきたく思いました。
また、車外でも列に割り込む、整列時も前に入るため執拗に押す等の行為を受け、転ぶ人が出るほどでした。
終始心細く残念な気持ちになることが多かったですが、運転手さんやガイドさんのお人柄は非常によく、基本的に定刻出発が守られており気持ちがよかったです。
ツアー内容は満足できますが、日本人向けのガイドは基本ありませんのでご注意ください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/01/17 |
| 参加日: | 2025/01/13 |
投稿者: まみ
旭山動物園のペンギン散歩はとても良かったです。
この時間に合わせて予定を立てくくれていました。もう少し時間があったら良かったかなぁ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼食付プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2024/12/17 |
| 参加日: | 2024/12/16 |
投稿者: よっち
雨が降ったせいか動物園は混雑もなくゆっくり楽しめました。お土産を買う時間もありました。
コースの中ではバイキングがとても良かったです。珍しいものをお腹いっぱい楽しめました。
100円のカッパがあると安心です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 天気: | 雨 |
| 投稿日: | 2024/12/07 |
| 参加日: | 2024/11/17 |
投稿者: お祭り
大雪の中のバスツアーでした。
本当に運転手の方のおかげで無事帰れました。
まず旭山動物園でしたがやはり時間は短く感じます。足早に見て回った感じですが主要な箇所は見れたのでよかったです。この後から大雪でしたので寄る箇所毎の写真撮影が寒くて大変でしたが、ガイドさんが的確に写真を撮ってくださりました。白い髭の滝は残念ながら行けませんでしたが大満足のツアーでした。
雪道の中のバスなので予定はずれ込む覚悟で次の予定を決めたほうがいいかもしれません。帰りが1時間ほど遅れました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 天気: | 雪 |
| 投稿日: | 2024/12/03 |
| 参加日: | 2024/11/30 |
投稿者: たくや
早朝札幌を出発し、旭山動物園までは休憩を入れて、2時間程度。動物園には1時間半ほどゆっくりと滞在出来る。ハーブガーデンでの昼食ブッフェもいろいろ選べて楽しい。青い池には時間の関係で寄れなかったが、最後の白ひげの滝はツアーの締めくくりにちょうどいい。帰りは交通事故の影響で札幌到着は20時ごろになってしまったが1日を満喫することが出来た。
朝の集合はホテルで沢山のツアー会社が同じ時間に待ち合わせしているし、同じツアー会社の旗を持っているガイドが何人もいるのでどの人かわかりにくいがガイドが探し回るので集合時間が過ぎても焦る必要はない。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 雪 |
| 投稿日: | 2024/12/01 |
| 参加日: | 2024/11/30 |
投稿者: 食いしん坊
久し振りの北海道でレンタカーで回るよりツアーの方が効率的かなと旭山動物園をメインに回るコースを選択😊
結果的には色々な名所を効率的に回れて正解でした。ツアーは中国の方が多かったんですが最後はなんとなく中国語も理解できたような感じして楽しかったです。
レンタカーは違反や事故の危険あるからツアーの方が良いですよ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2024/11/23 |
| 参加日: | 2024/10/29 |
投稿者: KINO
ギリギリ積雪前の旭山動物園を楽しめました。寒い中でしたが90分の見学時間は丁度良い感じでした。青い池、白髭の滝もさほど混雑もなく見学できました。
昼食バイキングはそれなり、添乗員の方も親切で熱心でしたが、中国語での説明が
特に長く、音量も高く耳障りでした。ある程度印刷物の配布等工夫が必要です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2024/11/21 |
| 参加日: | 2024/11/18 |
投稿者: おっさん
初めての北海道で前日のバスツアーに満足したこともあり期待しての参加でしたが、ガイドさんはもともと中国の人だと思いますが、中国人向けの話(説明?)が中国語で50分ぶっ続け、他の参加者も呆れたのではないかと感じました。前日のバス会社はイヤホン🎧️でとても良かったです。バスの椅子も狭く感じました。バイキングも不味かったし次回参加の際はこのツアーは避けようと思います。
ガイドはイヤホン🎧️が良いと思います。昼食付きは、調べた方が良いですよ。ちなみに駅前からの支笏湖、洞爺湖別会社のツアーの食事は思っていたより品数豊富味も上々良かったですよ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 曇り |
| 投稿日: | 2024/11/15 |
| 参加日: | 2024/11/13 |
投稿者: takeやん
仲間5人で参加 中国の方も多かったですが皆さん時間厳守でスムーズでした。北海道は3回目いままでは 移動時間が長く感じられた旅でしたが、今回はガイドさん男性1名で、流ちょうな日本語、中国語を使い見どころ味どころを丁寧に説明。旭山動物園は90分の滞在ですが的確なアドバイスで効率よく回れる案内通り!十分楽しめました。5名共に満足で帰ってきました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/11/10 |
| 参加日: | 2024/10/13 |
投稿者: はる
初めての北海道だったので、土地勘がわからず…思い切ってバスツアーに申し込んでみました。
移動中ちょこちょこ説明してもらえてわかりやすく、地域のことを学べました!
昼食など全部やっててくれて楽だし、すごく良かったなと思います。
各スポットの時間もちょうど良くて満足でした。
帰りに、バスを降りたらここに行きたい!と相談したら教えてくれてそれも助かりました(^^)
運転手さんも車内に入った虫をささっと捕まえて頼もしい!素敵なお二人でした(^^)
たまたま一番前の席だったのでガイドさんと運転手さんのやりとりが聞こえて
左車なしです!自転車来てます!
ありがとうございます!
等と全部の交差点で声をかけて、お礼を言ってて素敵だなと思いました。
2人で確認してるんだなと安心して乗車できたのですごくよかったです!
やり取りを聞いてる(聞こえている)こっちも気分がいいし、素敵な会社だなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 四季彩の丘 無料入園期間プラン(6月&10月) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/11/09 |
| 参加日: | 2024/10/15 |
投稿者: azkoni
仕事では、都内でハイヤードライバーをしています。今回の札幌発バス旅には、家族4人での参加です。当初レンタカーとも考えましたが、バス旅の選択正解でした。1日でこの時期の富良野・美瑛のいいとこどり満喫できました。また、ドライバーさんの運転が最高で安心な観光ができました事感謝する次第です。ランチのワインも美味しくいただきました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 四季彩の丘 無料入園期間プラン(6月&10月) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/11/02 |
| 参加日: | 2024/10/09 |
投稿者: ゆーさん
私は1人だけで参加しました。ほか2組の方といっしょに回りました。ドライバーさんが中華圏の方でしたが、日本語がお上手で、機転を利かせていただいたので、楽しい旅行ができました。次回もまた利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/11/02 |
| 参加日: | 2024/07/09 |
投稿者: kuro
全ての行程が、安全に、時間通りに進んだのが一番です。ガイドさんはじめ、参加者は海外の方が多く、私たち日本人は少数でしたが、訪れる場所の車内案内など、的確に丁寧にしてくださいました。安心して楽しい旅ができました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/10/31 |
| 参加日: | 2024/10/28 |
投稿者: まよ
お天気もよくステキなバスツアーでした。運がよく一番前の席だったので、車窓からの景色もよく見えました。
イヤホンで各地の説明を聞くのですが、それ以外にもガイドさんからいろいろ説明していただけました。自分ではなかなか回ることができない場所が入っているツアーでした。
カンパーナ六花亭ではそこでしか食べられない美味しい「ふらの餅」の焼きたてを食べました。ベランダから見る富良野の景色もよかったです。昼食も美味しくワインも注文しました。富田ファームもお花と山々が見える景色に癒されました。青い池は思った程青ではなかったものの行ってみたい場所の一つでした。
それぞれの場所で自由行動でしたが、個人的には少し時間配分を変えていただいていいような気がしました。カンパーナ六花亭は、お土産など見たかったのでもう少し滞在していたかったし、富田ファームも奥の方まで行くには時間が足りず、青い池ももう少し時間が欲しかったかなと思います。逆に四季彩の丘は、富田ファームとお花畑かぶりもあり、アルパカに興味がない者には時間を持て余す感じでした。
総距離350キロだったとのこと。安全運転してくださったドライバーさんにも感謝です。
一人で参加したのですが、全く気になりません。バスの出発場所は札幌駅の北口でわかりやすいです。
また北海道に行く機会があれば、今度は別の場所に行くツアーに参加したいです。
(写真を投稿したかったのですが、何度やっても登録ボタンを押すと画面が落ちてしまい、投稿できませんでした。素晴らしい景色をぜひお見せしたかったのに残念です。)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 四季彩の丘 無料入園期間プラン(6月&10月) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/10/27 |
| 参加日: | 2024/10/11 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
富良野・美瑛・青い池日帰り観光ツアー | 札幌近郊の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
日帰りバスツアーや観光タクシーで、大自然あふれる美瑛・富良野エリアへ出かけましょう。美瑛は、CMにも使われる美瑛の丘の絶景が魅力。一面にお花畑の広がる四季彩の丘や、ケンとメリーの木、セブンスターの木が立つパッチワークの路はドライブコースとしても知られています。天気によって色を変える美瑛町の青い池も非常に人気の観光名所で、吸い込まれるような水面の青さはとても神秘的。夏はもちろん、9月下旬~10月上旬頃が見頃の紅葉シーズンや北海道ならではの雪化粧した姿が見られる冬もおすすめです。プランによってはライトアップ時のご案内も可能です。オプショナルツアーなら札幌から青い池方面へのアクセスもしやすく、貸切タクシーでは昼食や夕食などグルメに関するご希望もお受けでき、ご家族やグループなどに便利です。富良野では、ラベンダーや白ひげの滝、幻想的な雰囲気のニングルテラス、旭川の旭山動物園など見どころが多く、半日では周りきれないほどの魅力が詰まっています。空港発着や旭川発富良野ツアー、札幌発富良野ツアーと複数の出発地や集合場所から選択可能。大人も子供も楽しめる、富良野ツアー・美瑛ツアーの予約はこちら。
色々な人の感想を聞いて、疑問点があればすぐに問い合わせるべきだと思います。