この度はアブダビ市内観光にご参加をいただき、誠にありがとうございました。
お楽しみいただけたということで、私どもとしましてもうれしい限りでございます。
ツアーのピックアップの際には、不快な思いをされましたことについて、お詫び申し上げます。
交通状況などにより、ガイドまたはドライバーがピックアップの時刻より早めにお迎えホテルに到着をしました際には、お客様がそのホテルに確かにご滞在かどうかを確認するために、お部屋に電話をさせていただくことがございます。これはお客様を急かすためのお電話ではなく、あくまでも到着したことをお伝えするためのご連絡でございます。
今回お迎えにあがりましたドライバーがお客様を急かすような口調でお電話をしましたことについては、教育を徹底させていただく次第でございます。
シェイクザイードグランドモスクは、グループツアーの場合、お客様個人で自由に見学いただくことがモスク側から許されておらず、グループ毎にまとまって移動することがルールとなっております。ご指摘の通り、モスク内が混みあっている場合、はぐれてしまうことも考えられますので、通常は、はぐれた場合の集合場所とお時間をモスク入場前にご案内しております。
ガイドの説明が分りにくかった点につきましてお詫びを申し上げるとともに、いただきました貴重なアドバイスが今後のツアー運営に反映できますよう、ガイドへの注意喚起をさせていただきます。

We appreciate your positive comments about our Japanese speaking dubai city tour, thank you!!

Thank you for sharing your experience.

Thanks for your comments, we appreciate your comments on our tour guide.

Thank you for your positive comments, we do our very best to be flexible as possible and accommodate clients requests.

Thank you for sharing your experience.

I am very pleasantly pleased to read your comments. Its seems you been a good follower of the tour and a very good memory. We do appreciate sharing your experience and comments which I think is most useful to other tourist visiting Dubai and plan to join a tour. Thanks once again and hope you have the opportunity to visit Dubai and try our wide range of torus and safari we offer.

Thanks for sharing your experience. the spice souk merchants are like any other market they try to sell their products in a aggressive method. Keeping a safe distance is recommended.

Thank you for sharing your experience we appreciate constructive feedback which will enhance our tours

この度は弊社ツアーにご参加をいただきまして、誠にありがとうございました。

送迎いについて関係部署に確認をしましたところ、本来であれば別のドライバーがお迎えにあがるはずだったホテルを、あるゲストがピックアップ時刻に遅れたこられたことにより配車が変更となりまして、Kojiro様の担当ドライバーが急遽、そのホテルに向かうことになった次第でございます。

混載のツアーでは、交通状況や配車の状況により、送迎にお時間がかかってしまう場合があるのですが、それに対してのお詫びの言葉や説明が足りなかったと深く反省をいたしております。

頂戴しましたご意見が今後に生かせますよう、ドライバーへの教育・注意喚起を行う所存でございます。

Thank you for sharing your experience and recommendations.

I agree..., the Dubai city tour in Japanese language is essential for a first time visitor. Thank you for sharing your experience.

Thank you for sharing your experience.

We thank you for sharing your thoughts.

Thank you for sharing your thoughts, we hope you will have the opportunity to experience our wide range of safaris the next timne your visit Dubai.

We are delighted to know you enjoyed the morning desert safari, especially during winter when the weather gets cooler the desert has a beautiful setting in the morning. We hope you will have another opportunity to experience more safaris on offer from Arabian Adventures.