Japan
I had an amazing time participating! During my first trip to Miyako Island, I was unsure about what to do when I discovered the night tour. I thought the only options for the evening were to go to an izakaya or relax at the hotel, but I didn't realize there were such choices available. After seeing many positive reviews about how great it was to join, I decided to sign up for the tour.
We gathered at the meeting point and joined other participants for the start of the approximately one-hour tour! We quickly spotted a hermit crab, and the guide provided detailed explanations about its types and characteristics, reminding me of my outdoor learning experiences in elementary school. As we continued, we saw spiders and crabs, and before we knew it, we arrived at the observation deck. Looking up at the sky, I was treated to a breathtaking starry night, the most beautiful starry sky I have ever seen!
While walking, I was so focused on searching for creatures that I only looked at my feet, so the stunning scenery was overwhelming! Near the observation deck, we spotted the palm crab we were hoping to see! It was quite large and impressive! I learned that as they grow, they become more cautious and are not often seen, so I felt lucky! There were many bugs since we were in nature, but I appreciated that they provided insect repellent spray in advance! This was a tour I would love to join again when I visit Miyako Island! Thank you for the wonderful memories!
参加してめちゃくちゃよかったです!初めての宮古島旅行でなにをしようか迷ってる時に、ナイトツアーを発見。夜の時間帯は居酒屋か、ホテルでゆっくりするだけかと思っていたが、こんな選択肢があるとは。口コミをみると参加してよかったと言う声が多く、せっかくなのでツアーを申込みすることに。現地集合で他のツアーの参加者と合流し、約1時間のツアーの開始!早速ヤドカリを発見し、種類や特徴などを事細かく説明してくださり、小学校の時の野外学習を思い出しました。その後も、蜘蛛やカニなどをみながら進んでいくとあっという間に展望台へ到着。空を見上げると満天の星空があり、今まで一番綺麗な星空を見ることができました!歩いてる途中は生き物を探すのに夢中で足元しかみていなかったので、圧巻の景色でした!展望台付近で、お目当てのヤシガニを発見!かなり大きいサイズとのとこで、迫力がありました!大きくなると警戒心が高くなり、なかなか見られないらしいとのことでラッキーでした!自然の中なので虫も多かったですが、事前に虫除けスプレーも貸していただきありがたかったです!また宮古島にきた際に、参加したいと思えるツアーでした!素敵な思い出をありがとうございました!
I participated with my elementary school daughter and family of three to see the beautiful sea and mangroves! Our guide, Yui, was kind, cheerful, and a great communicator. She provided detailed instructions for us beginners, and even though I’m not a strong swimmer, I was able to enjoy the experience. The sea around Iriomote Island is truly beautiful, and I was glad to show my daughter the living coral and colorful fish.
The afternoon canoeing and stand-up paddleboarding were also first experiences for us, but our guide Yui supported us when we struggled, allowing us to paddle through. It was great to hear stories about the mangroves and the island. I wanted to take photos with my phone, but I didn’t have the opportunity, so the pictures and videos that Yui took became wonderful memories. My daughter also cherished the conversations she had with Yui, and we had a fun day thanks to the care we received here. Thank you very much!
小学生の娘と家族3人で綺麗な海でお魚みたり、マングローブを見たくて参加しました!
担当のユイさんは優しく明るくお話上手♪
初心者の私たちにも細かくレクチャーしてくれて
泳ぎが苦手な私でも楽しく参加する事が出来ました。西表島の海は本当に綺麗で生きてる珊瑚、カラフルなお魚を娘に見せてあげれて良かったです。
午後のカヌーやサップも初体験でしたが、上手く出来ない私達をガイドのユイさんがフォローしてくれて漕ぎ切る事が出来ました。マングローブのお話など島のお話も聞けて良かったです。
自分でも携帯で撮影しようと思ったのですが…なかなか撮れる余裕が無かったのでガイドのユイさんが撮ってくれた写真や動画が良い想い出になりました。娘もガイドのユイさんとお話出来た事が旅の思い出になっていて、こちらでお世話になって1日楽しく過ごす事が出来ました。本当にありがとうございました♪
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We are also very happy to have been your guide for the day! The rainy season has ended, and the weather was in perfect condition! Your daughter was very friendly and adorable, and we were delighted to have her with us! Please continue to do your best with swimming!
We hope you come back to Iriomote Island again!
All of our staff are looking forward to seeing you!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yui
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
こちらこそ1日担当させてもらい嬉しい限りです!
梅雨が明けて天気も最高のコンディションでした!
娘さんも愛想がよく、かわいらしくて担当させてもらえて嬉しいです!水泳も、引き続き頑張ってください!
西表島にもまた遊びに来てくださいね♡
スタッフ一同お待ちしております!
西表島 ADVENTURE PiPi ゆい
This is my fourth visit to Iriomote Island. I think it's a wonderful island no matter how many times I come. Now that the rainy season has ended, it was perfect weather for stargazing and a night tour. On the dark night paths, we were guided through a jungle-like primeval forest, where we stopped to carefully observe the forest's creatures as our guide shared detailed information. I was particularly impressed by the scorpions illuminated by the black light. Finally, we took photos with the Milky Way in the background under a sky full of stars, and I was very satisfied. Thank you. I will visit Iriomote Island again next year.
西表島に来島は、4回目となります。何回来ても素晴らしい島と思います。さて、梅雨も明け、星空鑑賞➕ナイトツアー日和でした。真っ暗な夜道 ジャングルのような原生林にガイドをしていただき 足を止めて じっくり 森の生物を見つけては 丁寧にお話しをしてくださいました。ヤシガニや女郎蜘蛛 蜘蛛の巣の成り立ち その中でも、ブラックライトを使った 浮かび上がったサソリの姿に感動しました。最後に、満点の星空の中 天の川をバックに写真を撮っていただき大満足でした。ありがとうございます。来年も西表島に来島します。
Thank you for participating in the night tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!!
We were able to see coconut crabs in places we usually can't, and we successfully discovered a scorpion that glows in fluorescent colors!!!! The starry sky was beautiful, and I was able to take wonderful photos, making it an enjoyable tour for me as well!!!
I hope that my tour left some memories for you during this trip!
The island of "Iriomote," a UNESCO World Heritage site, is a wonderful place where you can have many unprecedented experiences in life, so please come back to visit again!!!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi is great!
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご参加いただきありがとうございました!!
普段見れないところでヤシガニが見れたり、蛍光色に光るサソリを無事に発見する事ができましたね!!!!
星空も綺麗で、素敵な写真も撮れたので自分も楽しいツアーになりました!!!
今回の旅行において、自分のツアーが少しでも思い出に残っていたら嬉しいです!
世界自然遺産の島"西表島”は人生において、未曾有な体験を沢山することができる素晴らしい所なので、またぜひ足を運びに来てください!!!
西表島 ADVENTURE PiPi はやた
Unlike during the day, it was so much fun to see hermit crabs and coconut crabs appearing in surprising numbers. The sight of creatures that sleep in their holes during the day coming out at night was full of surprises!! We couldn't have done it without the guide's assistance, so thank you very much!!
昼間とは違い、ヤドカリやヤシガニがびっくりするほど現れてとても楽しかったです。
昼間は穴の中で寝ている生き物が夜になると姿を表す様は驚きの連続でした!!
ガイドの方の案内がなければ、自分達では行くことが難しかったのでありがとうございました!!
Since the rainy season has ended and sunny days have continued, I was looking forward to the starry sky, but I thought the wildlife might be a bit lacking. However, I was able to see a coconut crab perfectly✌️
I also encountered various creatures like geckos, stick insects, and crickets. Fortunately, I didn’t get bitten at all, probably because I borrowed some insect repellent.
The guide's talk was also interesting, and it was a very satisfying tour. I would love to go again in a different season.
梅雨が明けてから晴れの日が続いていたので、星空は期待してたのですが、生物は微妙かなと思ってました。でもヤシガニにバッチリ会えました✌️
ほかにもヤモリ、ナナフシ、コロギスなどなど、いろんな生き物に出会うことができました。でも、虫刺されは虫除けを借りれたからか、全く刺されたりもしませんでしたよ。
ガイドさんのトークも面白かったし、大満足なツアーでした。また別の季節にも、行ってみたいです。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
We were very fortunate with the weather and were able to see a wonderful starry sky! I'm glad you enjoyed encountering the coconut crabs and many other creatures!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
"Miyako Island ADVENTURE PiPi"
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天候にとても恵まれ、素敵な星空が見れましたね!!
ヤシガニやその他たくさんの生き物にも出会うことが出来、楽しんでいただけてよかったです!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』なお
Without a car, it's convenient to be taken to multiple places just by sitting. Nago Pineapple Park might appeal to children, but it wasn't necessary for me. Instead, I would have preferred to go somewhere else. The system with audio guides through earphones was nice. Overall, I was satisfied.
車なしで、車がなければ行きにくい所へも、座っていれば何か所も連れて行っていただけるので楽です。
名護パイナップルパークは子供受けはするかもですが、なくても良かったです。その代わり別の所へ行きたかった。
イヤホンで音声ガイドを聞くシステム。
総じて満足です。
Dear Yukie Inamura,
Thank you very much for participating in our tour.
We look forward to serving you again.
Best regards.
イナムラ ユキエ 様
弊社のツアーご参加させて頂き誠にありがとうございました。
またのご利用をお待ちしております。
宜しくお願い致します。
My wife and I participated together, and there were a total of 8 people on the tour. After about a 30-minute drive, we arrived, and the guide distributed life jackets, fins, shoes, and other equipment to everyone. The Blue Cave was very beautiful, and the seawater was extremely clear. The guide first encouraged everyone to jump in the Blue Cave (my wife couldn't jump because she was scared). However, I had a great time. A child under 10 who joined us also jumped.
After that, we entered the cave. Inside, there were natural stalactites, which were very impressive, and we could see the stalactites just starting to form. About 30 minutes later, the guide took everyone nearby to start snorkeling. There were many corals and lots of fish nearby. Depending on the location, some areas were very shallow while others were deep. However, the guide constantly reminded us to be careful, so it felt very safe. After enjoying snorkeling for more than 30 minutes, the trip ended, and we returned to the car. The guide provided water for everyone to wash their feet and change.
It was a fun trip where we could see beautiful corals and many fish, and we also experienced jumping in the Blue Cave.
妻と二人で参加し、一緒にツアーに参加したのは全部で8人でした。
車で約30分ほど走り、到着するとガイドがみんなにライフジャケット、フィン、靴などの装備を配りました。
青の洞窟はとても美しく、海水は非常に透明で、ガイドはまずみんなに青の洞窟でのジャンプを勧めました(妻は怖がりなのでジャンプできませんでした)。
しかし、私はとても楽しみました。一緒に参加した10歳未満の子供もジャンプしました。
その後、洞窟の中に入りました。中には自然の鍾乳石があり、とても感動的で、鍾乳石がちょうど形成され始めたところを見ることができました。
約30分後、ガイドはみんなを連れて近くでシュノーケリングを始めました。
近くにはたくさんのサンゴがあり、魚もたくさんいました。場所によっては非常に浅いところもあり、深いところもありました。
しかし、ガイドが常に注意を促してくれたのでとても安全でした。
約30分以上シュノーケリングを楽しんだ後、旅は終了し、車に戻りました。
ガイドはみんなが足を洗ったり、着替えたりするための水を提供してくれました。
美しいサンゴやたくさんの魚を見ることができ、青の洞窟でのジャンプも体験できた、楽しい旅でした。
I enjoyed the jungle exploration thanks to the staff's thorough explanations. Fortunately, the stargazing was lucky with a sky full of stars, and I was glad to have beautiful photos taken.
ジャングル探検中は、スタッフさんの丁寧な説明で楽しめました。
星空観察はラッキーな事に満天の星空で
綺麗に撮影していただいてよかったです。
Thank you for participating in the night tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!!
We were able to see many crabs and scorpions, led by the coconut crab!!! I hope you remember that there are mysterious scorpions that glow under black light living on Iriomote Island! The stargazing was also a great success, so please keep your favorite photos as memories! I would be happy if my tour left a little impression on your trip!
The world heritage island "Iriomote Island" is a wonderful place where you can have many unprecedented experiences in life, so please come back to visit again!!!
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご参加いただきありがとうございました!!
ヤシガニ筆頭に、沢山のカニやサソリを見る事ができました!!!
ブラックライトを当てると発光する不思議な蠍が西表島に生息している事を是非忘れずにいてもらえたら嬉しいです!
星空撮影も大成功したので、是非お気に入りの写真として保管していてくださいね!
今回の旅行において、自分のツアーが少しでも思い出に残っていたら嬉しいです!
世界自然遺産の島"西表島”は人生において、未曾有な体験を沢山することができる素晴らしい所なので、またぜひ足を運びに来てください!!!
西表島 ADVENTURE PiPi はやた
I visited the ANA Blue Base for the first time. The guide was a cabin attendant, and they were knowledgeable about topics outside their expertise, answering any questions I had. The training content was not much different from what I had seen in a drama before, so it didn't exceed my expectations, but it was enjoyable. The real aircraft's impact is probably best experienced during a visit to the Blue Hangar, but I would like to return if I have the opportunity.
初めてANAブルーベースの見学に行ってきました。
CAの方のガイドでしたが、専門外のこともよく知っておられて、なんでも答えていただきました。
訓練の内容などは、以前ドラマで見たことのあるものと大差はないので、期待以上とまではいきませんでしたが、楽しい内容でした。実機の迫力はブルーハンガー見学でしょうが、また機会があれば再訪したいと思います。
Hello~
It was a bit too packed and tiring.
The lunch buffet was hectic, and there were too few dishes that suited my taste.
There shouldn't be breaks every 10 minutes.
Finally, the crew instructed us to put our trash in the trash cans at the service area.
It felt like they were saying that. I didn't comply, but they were specifying where to throw it away.
I'll be contacting the highway corporation; this is the worst.
こんにちは〜
チョット詰め込みすぎて疲れる
昼のビュッフェランチが忙しなくて
食べる料理が少なすぎて口に合わない、
休憩も10分刻みはないだろう、
最後に乗務員がゴミはサービスエリアの
ゴミ箱に入れてくれと指示してた、
言ってる様な感じでした,私は従わなかったが
ゴミ箱の位置まで指定して捨てさせてた、
道路公団に連絡してきますね、最悪
Since it was my first time participating from Kyushu, I was really worried about the weather in Hokkaido. As expected, it was colder than I thought, and I felt chilly in short sleeves, so I ended up wearing a jacket. The forecast didn't predict any rain, so I didn't bring an umbrella, but it actually drizzled a bit, which made me anxious. Having a folding umbrella and a compact jacket is definitely not a burden, and it's better than regretting being cold.
I thought that the photo spots were places I would never go to if I were using my own car instead of a bus tour, so that's one of the great things about the bus tour! The guide was experienced, so I was impressed by how they said things like, "I recommend this here," or "The restroom over there is busier than this one." They provided great tips, like when it's best to use the restroom and that it’s better to hold off on snacks for now. I think those insights are skills that only a veteran can provide. I had no complaints other than the meals, so I would love to talk with this guide again. Thank you very much!
九州から初参加だった為、北海道の天気がどんな感じか本当に不安でした。案の定思ったより寒くて、半袖では寒く上着を着て過ごしました。雨も予報にはなかったので持って行ってなかったら、実際少しパラついててヒヤヒヤしました。折り畳み傘とコンパクトに出来る上着はあって困る物ではないし、寒くて後悔するよりマシです。
写真撮影する場所はバスツアーじゃなくて自家用車だったら絶対行かない場所だったよなーって思ったので、それはバスツアーのいい所ですね!ガイドさんも慣れてる方だったので、「ここではこういう物がオススメです」とか「そっちよりこっちのトイレの方が混まないです」とか慣れてるのが凄い!と思いました。どのタイミングで絶対トイレに行っておくといいとか、今はまだオヤツで我慢しておくべきとか、案外言われないと気付かない点は、ベテランさんじゃないと出来ない技なのかなと思います。食事以外に不満はないので、このガイドさんならまたお話ししたいと思いました。本当に有難う御座いました!
It was fun! I participated because I wanted my 3-year-old and 6-year-old boys to experience the jungle. I was happy to see creatures that we don't usually encounter, like coconut crabs, sleeping birds, and sea snakes. The kids were also delighted, saying how happy they were that the guide kindly taught them various things! The weather was nice, and we could see a beautiful starry sky. It was completely dark around us with no lights, but since it was a full moon that day, it seems that the starry sky would be even more beautiful during a new moon.
楽しかったです!3歳と6歳の男の子のこどもにジャングル体験をしてほしくて参加しました。
ヤシガニ、寝ている鳥やウミヘビ等、普段日常ではみれない生き物をみれて嬉しかったです。こどもたちも、ガイドさんが優しく色んなことを教えてくれて嬉しかったー!と喜んでいました。
天気も良く綺麗な星空もみれました。周りは、光もなく真っ暗でしたが、その日は満月だったので、新月だともっときれいな星空がみえるようです。
I am grateful to Mr. Abe for climbing a tree to catch a coconut crab and show it to the children. I believe his very natural appearance was also very stimulating for the kids. Later, the children mentioned that they would like to do a night tour again. Thank you very much!
ヤシガニを間近で見せるために木に登って捕まえて子供達に見せてくれたあべさんには感謝しております。そして、あべさんのネイチャーすぎる姿も子供達にとってはとても刺激的だったと思います。後日子供達もまたナイトツアーやりたいと話しておりました。本当にありがとうございました!
I participated in this night tour and was able to see many rare creatures. The guide's knowledgeable explanations allowed us to encounter coconut crabs and fireflies, making it enjoyable even for those without prior knowledge. The stargazing was also wonderful; it was the most amazing starry sky I have ever seen. Throughout the tour, I was able to experience the beauty and mystery of nature, spending a relaxing and informative time. It was a valuable experience that allowed me to fully appreciate the charm of Iriomote Island at night, and I was very satisfied. I would love to participate again if I have the opportunity.
このナイトツアーに参加して、多くの希少な生物を見ることができました。ガイドさんの知識豊富な解説で、ヤシガニやホタルなどに出会い、知識がなくても楽しめる内容でした。星空鑑賞も素晴らしく、今まで見たことがないほど素晴らしい星空でした。ツアー全体を通じて、自然の美しさと神秘に触れることができ、リラックスしながら学びの多い時間を過ごせました。特に夜の西表島の魅力を存分に味わえる貴重な体験で、大変満足しました。機会がありましたらまた参加したいです。
Thank you for participating in the night tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!!
We were able to see many creatures, including the coconut crab, scorpions, and crabs! The rain clouds that I was worried about cleared up, and we were able to capture the Milky Way perfectly!!! We also saw many shooting stars, making it a memorable tour for me!
I would be happy if my tour left even a small memory for you during this trip!
The island of "Iriomote," a UNESCO World Heritage site, is a wonderful place where you can have many unprecedented experiences in life, so please come back to visit again!!!
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご参加いただきありがとうございました!!
ヤシガニ筆頭に、サソリやカニなど、たくさんの生き物に会う事ができました!!!
心配だった雨雲も晴れてくれて、天の川もバッチリ撮影できました!!!
流れ星も沢山見れて、自分も思い出に残るツアーになりました!
今回の旅行において、自分のツアーが少しでも思い出に残っていたら嬉しいです!
世界自然遺産の島"西表島”は人生において、未曾有な体験を沢山することができる素晴らしい所なので、またぜひ足を運びに来てください!!!
西表島 ADVENTURE PiPi はやた
I was grateful that the sightseeing taxi driver expertly planned the itinerary. They also shared the origins and history of the area, which added a depth beyond just sightseeing. I was truly moved. I appreciate their assistance with my mother, who has weak legs. I would like to request the sightseeing taxi again when I visit next time. Thank you very much.
観光タクシーの運転手さんが絶妙に行程を決めてくださってありがたかったです。
その土地の由来や歴史も教えて頂き、ただの観光でない奥深さがありました。
感激です。
足腰の弱い母の介助までして下さり感謝しています。
次に伺う時もまた観光タクシーをお願いしたいと思いました。本当にありがとうございました。
Thank you for your assistance on June 28. I will inform the crew member in charge on June 25.
6月28日、お世話になります。6月25日の当該乗務員にお伝えしておきます。
I participated alone, but the driver was very easy to talk to and taught me a lot about Ishigaki Island! In particular, I enjoyed the stories about the island's animals and interacting with the locals, which made for a unique experience as a solo traveler! I was also taken to places that weren't on the itinerary, and it was a lot of fun^^ I definitely want to request the same driver next time!
ひとり参加でしたが、とても話しやすい運転手の方で石垣島のことをたくさん教えてもらいました!特に、島の動物たちの話や島民と触れ合えて、ひとり旅ならではの楽しみ方ができました!
予定になかった場所まで案内していただき、とても楽しかったです^^
次回もぜひ同じ方にお願いしたいです!
Thank you for using our taxi tour service during your important trip. We sincerely look forward to your next visit to Ishigaki Island. Thank you very much.
この度は大切なご旅行のひと時に、当社のタクシー観光をご利用いただきありがとうございます。是非また石垣島へお越しいただけます様心よりお待ちいたしております。ありがとうございました。
I was very surprised that the guide used headphones. The guide provided explanations from a local perspective about what we could see from the train window, and I was very satisfied with the attentive service. The time management was just right as well. The Shiroi Koibito Park was unexpectedly stunning with its full bloom of roses. I thought it was just a shop, but it felt like a small theme park, which was a pleasant surprise. If I have the opportunity again, I would like to use this service. Thank you very much.
ガイドがヘッドホン式で大変驚いたのですが
ガイドさんが、車窓から見えるものの説明を地元目線で話して下さったり、
きちんと対応してくださって大満足です。
時間配分もちょうど良かったです。
白い恋人パークは、まさかの薔薇満開で圧巻でした。
単なるショップと思っていたのに、ちょっとしたテーマパークのようで嬉しい誤算でした。
また機会があれば、利用させていただきたいと思います。
ありがとうございました。
Two years ago, the tour of the Blue Pond and Farm Tomita was mostly rainy, and yesterday's trip to Cape Erimo, which was supposed to be a revenge tour, was also rainy and completely obscured. I had almost given up. Finally, the rain stopped, and I was saved by the impressive jump platform and the blooming roses at Shiroi Koibito Park.
2年前の青い池、ファーム富田ツアーはほとんど雨、リベンジのはずのきのうの地球岬も雨で全く見えず、もう諦めていました。
ようやく雨も止み、ジャンプ台の迫力、白い恋人パークの満開のバラに救われました。
At the end of June, I went trekking in the middle of the rainy season. Due to rain and thunder, we had to stop because it was deemed unsafe. Other trekking groups continued, so I felt that who the guide was would be quite important.
I also heard that there have been recent fatal accidents, which has made everyone more cautious. If you really want to go trekking, it's better to set aside an extra couple of days as a backup.
I was really disappointed because I went there with this purpose in mind. If they had informed us in advance that there was a possibility of postponing to the next day, I could have adjusted my itinerary accordingly.
It may be a cynical view, but I couldn't help but feel that the guide might not want to go out in bad weather.
6月末、梅雨の最中のトレッキングでした。途中雨と雷のため継続不能との判断で中止に。他のトレッキンググループは決行していたので、誰がガイドになるかがかなり重要だと思いました。
また最近死亡事故があって慎重になってるらしいです。絶対トレッキングしたいなら2日程度予備日を設けた方がいいです。
これを目的に行ったのに本当に残念です。事前に翌日に延期になる可能性を伝えてくれてたらそれ用に旅程を組んだのに。
うがった見方ですが、ガイドさんが悪天候の中行きたくないのかなってこちらは感じる程でした。
We were the only Japanese people on our first bus tour. Thanks to our charming guide who spoke Japanese and was very attentive, we were able to enjoy the tour, and I would love to participate again if the opportunity arises.
初めてのバスツアーで日本人は私達だけでした。日本語の出来る可愛らしいガイドさんの気配りで楽しくツアーを巡ることが出来て機会があればまた参加したいと思います。
Thank you for taking care of us over two days with the Takachiho tour, Dazaifu, and Oita hot springs. We were the only Japanese participants, but thanks to our guide who spoke Japanese, we were able to enjoy the tour without any difficulties. I would love to take part again if the opportunity arises.
高千穂ツアーに続き太宰府大&大分温泉と2日に渡りお世話になりました。日本人は私達だけでしたが日本語の出来るガイドさんの気配りで不自由なくツアーを楽しむ事が出来ました。また機会があればお世話になりたい思います。
The weather was great, and the sea was very beautiful. The guides, Sebastian and Yamamoto, were very attentive, which made me feel secure participating in the tour. Additionally, they provided explanations on how to use the snorkeling gear and about the marine life, which made me very satisfied. They also took photos from underwater, creating memories for a lifetime.
When I come back to Ishigaki Island, I would like to participate in other tours and join the snorkeling tour again! I hope to see a sea turtle next time, as I didn't get to see one this time! Thank you!!!
天気にも恵まれ海がとてもキレイでした。
ガイドをして下さったセバスチャンさんと山本さんは丁寧な対応で安心してツアーに参加できました。さらに、シュノーケルの使い方や生き物の説明もありとても満足です。写真も海の下から撮って頂き一生の思い出になりました。
また石垣島に来た際には他のツアーにも参加してみたいと思いますし、もう一度シュノーケルのツアーにも参加したいです!
今回は海ガメが見れなかったので、次は海ガメも見れたら嬉しいです!
ありがとうございます!!!
I have visited Sapporo several times.
This time, I used a bus tour to efficiently explore areas I had never traveled to before, such as Showa Shinzan, Lake Toya, and Lake Shikotsu.
We were blessed with good weather, and everything we saw was magnificent and impressive.
I was also surprised by the detailed explanations from the tour guide, who provided information in three languages.
It turned out to be a truly enjoyable day of travel, and I am very glad about it.
Thank you very much.
札幌へは数回訪れています。
今回旅したことのない昭和新山、洞爺湖、支笏湖・・・方面のバスツアーを利用し効率良く見学できました。
天候にも恵まれ見るところすべて雄大で感激しました。
添乗員さんの説明も詳しく3か国語の案内に驚きました。
終日楽しい旅になり本当に良かったです。
ありがとうございました。
I participated on June 23rd. Since it was my first time on a day trip bus tour, I joined with both expectations and anxieties. Lunch was a free meal plan.
We visited various attractions throughout the day, and we were able to do so efficiently. I recommend it for those who want to enjoy the scenery. The bus for transportation was comfortable and pleasant.
The sightseeing time at each point was just right, neither too much nor too little. However, be careful during lunch at Mushroom Kingdom, as getting caught in the ordering line can leave you with little time.
The price is reasonable, making it a good option for first-time visitors to Hokkaido like myself, those unsure of where to go, or anyone who wants to explore without driving.
This plan includes two lakes. The views from the shores are beautiful, but since the differences are subtle, I recommend taking the sightseeing boat on Lake Shikotsu as an option. The clarity of the water and the views from the boat are quite different from those seen from the shore.
In conclusion, I didn't say "it was the best" because I can't compare it as it was my first bus tour, but I thoroughly enjoyed it. I can definitely recommend it.
6月23日に参加させて頂きました。
私自身、日帰りバスツアーが初めてでしたので、期待と不安を持っての参加でした。
昼食は自由食プランです。
ほぼ一日かけて各名所を周りますが、効率よく周る事が出来ました。
風景を楽しみたい方にはオススメです。
移動のバスも快適でいい感じでした。
それぞれのポイントの観光時間も適当で、余ることもなく、足りないこともありませんでした。
但し、キノコ王国の昼食の際、注文の列に巻き込まれると余裕がなくなるので注意が必要です。
お値段もリーズナブルなので、私のような北海道初めての方や、何処に行ったらいいのかわからない方、運転せずに楽に周りたい方にいいと思います。
こちらのプランは湖が2つあります。
湖岸からの景色はそれぞれ綺麗ですが、違いが出辛いので、オプションにはなりますが支笏湖の観光船に乗船するのをおすすめします。
水の綺麗さや船上からの景色は、湖岸から見るのとはまた違いますから。
最後になりますが、「最高でした。」にしなかったのは、私がバスツアー初めてで比較出来ないからで、私自身は充分満喫出来ました。
十分おすすめできます。
It's been two years since my last visit to Miyako Island! I also booked with Tabiwaku last time and had a great time with Kometchi as my guide, where I got to see sea turtles and took lots of photos. So, I decided to book with Tabiwaku again this time(^^). This time, the handsome Hikaru-kun was my guide(^ ^). He kindly and clearly explained how to use the snorkeling gear and what to be careful about(^ ^). I think even first-timers can participate with peace of mind! I got to see sea turtles and was thrilled to swim with them, which was a dream come true!! I also saw clownfish, and it was the first time I got to observe them so closely! Sea turtles and clownfish are really cute, and I could watch them forever. Once again, I had a wonderful time taking lots of great photos, and I'm very satisfied(^-^). Thank you, Hikaru-kun(^ ^). I would love to join this tour again when I come back to Miyako Island(^-^).
2年ぶりの宮古島!前回もタビワクさんで予約して参加し、こめっちさんがガイドしてくれてウミガメにも会え、たくさん写真も撮ってくれてとても楽しかったので、今回もタビワクさんでリピです(^^) 今回はイケメンヒカルくんが,ガイドしてくれました(^ ^)丁寧にわかりやすくシュノーケルの使い方や,気をつける事など優しく教えてくれました(^ ^)初めての方でも安心して参加できると思います!ウミガメにも会えて、念願の一緒に泳げて感動!!カクレクマノミもいてあんなにじっくりと見たのは初めてでした!ウミガメやカクレクマノミは本当に可愛いくてずっと見ていたくなりますね。今回も素敵な写真を沢山撮っていただき、大満足です(^-^)ヒカルくんありがとうございました(^ ^)また、宮古島にきたら、こちらのツアーに参加したいです(^-^)
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your kind words; they motivate all of our staff!
We look forward to the opportunity to serve you again.
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました。
大変嬉しいお言葉ありがとうございます
スタッフ一同モチベーションなります!
是非またの機会もよろしくお願い致します。
The ship was clean, and I didn't notice any noise, so I think I was able to spend my time more comfortably than I expected. The price was about the same as a hotel, so it felt like a good deal.
船内も綺麗で、音も気にならず、思ったよりは、快適に過ごせたと思います。
料金もホテル代と同じぐらいだったので、お得感がありました。
ご乗船ありがとうございました!またの五島列島への訪問を心よりお待ちしております!
Since joining the company, I have been impressed by the commitment to self-improvement and the wonderful work being done. I was surprised to hear that those selected as Meisters are not only technically skilled but also possess excellent character (from 20 to 6). Overall, it’s a fun facility, but the attitude of the ANA staff towards their work made me reflect on my own job. They sell a lot of original merchandise, and I ended up buying a lot. Next time, I will try participating in the English tour.
入社してからも自己研鑽されて、素晴らしいお仕事だと思いました。
マイスターに選ばれる方は、優れた技術だけでなく人間性も優れた方(20名→6名)と伺い驚きました。
全体的に楽しい施設ですが、ANAの方々の仕事に対する姿勢に、自分の仕事を見つめ直しました。
オリジナルのグッズをたくさん販売していて、爆買いしました。
次回は、英語ツアーに参加してみます。
The bright and friendly guide, along with the safe-driving crew, made the journey through the beautiful natural scenery of Lake Shikotsu and Lake Toya even more enjoyable.
明るくて親切なガイドさんと、安全運転の乗務員さん。
支笏湖・洞爺湖の美しい自然を残した景色の旅が更に楽しくなりました。
The driver kindly explained about the temples in Kyoto, and it was a very enjoyable time and experience. It was unfortunate that I couldn't book my first choice date; since it became the second choice date, I changed the pickup time and location, but it was disappointing that the reservation change wasn't processed. I think there is a need for improvement in the reservation system.
ドライバーの方が丁寧に京都のお寺に関して説明してくださり、とても楽しい時間と体験でした。第一希望日が予約出来なかったのが残念でした、第二希望日になったのでピックアップ時間と場所を変更したのですが予約変更出来てなかったのが残念でした。予約システムの改善が必要かと思いました。
Dear Yuko Sakakibara,
Thank you very much for using our sightseeing taxi service.
We regret to inform you that we were unable to accommodate your reservation on your preferred date due to full bookings. Additionally, the issues regarding the pickup location were due to our own arrangements, and we have reviewed our system to ensure that such incidents do not occur in the future.
We sincerely apologize for causing you disappointment during what should have been an enjoyable trip and for any inconvenience this may have caused.
We appreciate your valuable feedback. Thank you for your communication.
Yuko Sakakibara様
この度は弊社観光タクシーをご利用いただき誠にありがとうございます
さて、今回はYuko Sakakibara様のご予約の第一希望日でありましたが満車につきご要望にお応えできなかったことに関して
そして、ピックアップ場所に関しても全てはこちらの手配違いであり、この件に関しては今後このようなことがないよう
現在、システムの見直しを行いました。
楽しいご旅行のはずが残念なお気持ちにしてしまい、ご迷惑をお掛けしましたことを心より深くお詫び申し上げます。
貴重なご意見を感謝致します。
ご連絡ありがとうございました。
On the first day, we visited Kushida Shrine and Fukuoka Tower, and it rained occasionally. However, on the second day, during the long-awaited Itoshima sightseeing, we didn't mind the rain from the rainy season at all. I thought it was a bus tour, but I learned that it was a taxi tour for just four people. The other three were a friendly and fun group, and the driver was kind and attentive, making my solo trip even more enjoyable. It became a memorable and fun journey of a lifetime.
1日目の櫛田神社、福岡タワー見物では時々雨でしたが。2日目待望の糸島観光では気にも梅雨の中雨にもあわず。バスツアーだと思っていたが、4人の為当日タクシー観光と知り、他の3人組は仲良しの楽しい人達、ドライバーさんも親切な気の利いた人で、私の1人旅を盛り上げて呉れました。一生の楽しい旅となりました。