Japan
There must have been a cancellation from a group, as I unexpectedly started the tour as the only participant. 😅 Since it was a training facility, photography during the tour was generally not allowed. 📷🙅 Seeing the serious expressions of the staff members engaged in training made me realize how safety operations are maintained.
団体のキャンセルがあったのか、まさかの1人ツアーにて開始😅訓練施設施設につきツアー中の撮影は原則不可📷🙅訓練に取り組む職員さん達の真剣な表情から、安全運行はこうやって保たれているのだなと思いました。
There are free lockers available, and since cameras are almost useless inside the venue, I think it's best to participate with just your smartphone for a lighter experience.
無料ロッカー有り、カメラは館内へ持ち込んでもほぼ使えないのでスマホだけの身軽な感じで参加されると良いと思います。
This is a tour around the Sapporo city area. I was very satisfied with how efficiently we could see places that I normally wouldn't visit, as well as the low cost of the tour. The tour guide, Lily, was friendly and very approachable.
札幌市内近郊を巡るツアーです。
普段行くことが無い場所を効率よく見ることが出来ることとツアー料金の安さに大満足です。
添乗員のリリーさんも気さくな方でとても親しみ易かったです。
If you are participating in winter, it is essential to prepare non-slip shoes.
冬に参加される場合には、滑り難い靴の準備が必要不可欠です。
I had long hoped to take a tour on a water buffalo cart. Not only was the scenery beautiful, but the driver and everyone else played the sanshin, making it a wonderful experience.
かねてから希望していた水牛車での観光。景色だけでなくドライバー?の方が皆さん三線を奏でてくれ、最高のひと時でした。
Taking photos is important, but please be sure to enjoy the scenery with your own eyes.
写真を撮ることも大切ですが、是非、自分の目で景色を楽しんでください。
It was my second trip to Osaka since my high school field trip. I was excited to ride on a double-decker bus for the first time. The tour guide's explanations allowed me to learn more about the city, which was really great. It became a wonderful memory of the trip.
高校生の修学旅行以来、2度目の大阪旅行でした。
初めての二階建てバスにワクワクしました。
添乗員さんの説明がありますので、大阪の街をより深く知ることが出来てとても良かったです。旅のいい思い出になりました。
It's a packed tour with five stops, but the guide's explanations during the travel were excellent, making it very meaningful and not boring at all. Additionally, they were flexible in adjusting the schedule according to the day's circumstances, allowing us to see everything we wanted, which made us very satisfied.
Okinawa Churaumi Aquarium is quite large, so it might not be suitable for those who want to see various things beyond the aquarium. (If you want to see a lot, I think it's generally not feasible on a tour.)
5カ所を周るのでかなり盛りだくさんなツアーですが、移動中もガイドさんのご説明が素晴らしく、退屈せずとても有意義に過ごせました。
また、当日の状況に合わせて柔軟に時間の調整もしてくださり、見たいものが全て見られたので大満足です。
海洋博公園はとても広いので、水族館以外も色々見たい方には向かないかも。(色々見たい場合はそもそもツアーでは無理だと思いますが)
Since you'll be walking quite a bit, I think comfortable shoes would be best.
歩く量はわりとあるので、歩きやすい靴が良いと思います。
Dear Mochikko,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your taking the time to leave a review. We have reviewed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
もちっこ 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Dear Staff,
Thanks to everyone's kind support, I was able to have a wonderful experience without any worries, and I really enjoyed it. I am grateful.
The on-site lectures were great, and the staff who assisted me over the phone were also very kind. Although my preferred course had to be changed to another activity due to weather conditions, I had a fun experience thanks to everyone's warm personalities. Thank you very much.
By the way, I noticed that on the page introducing the courses, there are titles and photos of experiences that are not actually part of the courses. This can be confusing when considering options, so I would appreciate it if you could look into this to make it easier to choose.
I wonder when I can visit the remote islands again. My excitement has increased! I would also like to participate in other activities.
スタッフ様 皆様の優しいご対応で
不安なく 良い体験ができ とても気に入ってしまいました。感謝です
現地でのレクチャーはもちろん、お電話で都度 ご対応くださいましたスタッフ様も お優しく 接して下さり
希望コースが天候の影響で 別のアクティビティに変更の案件となりましたが
皆様のお人柄で 楽しく体験させて頂きました。ありがとうございました。
ちなみに…
コースのご紹介 をされていらっしゃるページで、実際にコースに入っていない体験のタイトルや写真が採用されているものがあるので 検討の際 わかりにくいので ご検討頂けますと選びやすいとかんじました。
また離島にいつ来れるかな
楽しみが増えました
他のアクティビティも参加してみたいです。
Thank you very much for taking the time to share your heartfelt feedback. We are truly delighted to hear that you were satisfied with our staff's support, the on-site lectures, and the guidance provided over the phone. We understand that the change in your desired course due to weather conditions may have caused some inconvenience, but it is our greatest encouragement to know that you were still able to enjoy your experience.
We also appreciate your candid feedback regarding the course introduction page. We will take your suggestions into account, including reviewing the photos and titles, to ensure that we can convey the actual experience more clearly in the future.
We hope that during your next visit, you will participate in different activities and further appreciate the charm of Iriomote Island and the surrounding islands. We sincerely look forward to the day we can meet again.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Kenken
この度は、貴重なお時間を割いて心のこもったご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます。スタッフ対応や現地でのレクチャー、またお電話でのご案内につきましてもご安心いただけたとのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく拝読いたしました。天候の影響によりご希望のコースから変更となり、ご不便をおかけしたかと存じますが、そのような中でも楽しくご体験いただけたことは、私どもにとって何よりの励みでございます。
また、コース紹介ページにつきましての率直なご意見もありがとうございます。実際の体験内容がより分かりやすくお伝えできるよう、写真やタイトルの見直しを含め、今後の改善の参考とさせていただきます。
ぜひ次回お越しの際には、今回とはまた違ったアクティビティにもご参加いただき、西表島や離島の魅力をさらに感じていただけましたら幸いです。再びお会いできる日を、心より楽しみにお待ちしております。
西表島 ADVENTURE PiPi けんけん
I went from Umeda to Namba via Midosuji. From Namba, we took the Hanshin Expressway loop. It was an open-top bus, so I was glad it was sunny. However, it was really cold due to the strong winds while driving on the expressway with the top down. The illuminations were beautiful.
梅田から御堂筋を通って難波へ。難波から阪神高速1周。オープントップバスなので、晴れててよかった。高速道路をオープントップで走るので 強風で 激寒でした。イルミネーション 綺麗でした。
Make sure to take proper measures against the cold and enjoy!
防寒対策 しっかりして楽しんでください
This was my second time in Yakushima, and with a focus on trekking, it was difficult to explore the entire island. Especially without securing transportation like a rental car, it would have been nearly impossible. The solution to this is the "Yakuzaru-go" island tour, which allows you to experience the beauty of the waterfalls, the Western Forest Road, Nagata Beach, and Yakusugi Land all in a compact way. It’s convenient as lunch is included (you get fried flying fish wherever you go).
The next day, I trekked from Mount Miyanoura to Jomon Sugi on a two-day, one-night trek. At 75 years old, I did my best!
2度目の屋久島 トレッキングをメインにした予定ではなかなか島全体を見て回ることができない ましてやレンタカーなどの足の確保が無いととても無理 それを解決してくれるのが「やくざる号」での島巡り 滝めぐり・西部林道・長田浜・屋久杉ランド それぞれの魅力がコンパクトに体験できる 昼食もついて便利(どこに行ってもトビウオの唐揚げ)です
次の日は 宮之浦岳ー縄文杉 1泊2日のトレッキング 75歳 がんばりました
I think it's just right to thoroughly enjoy the points of interest after getting a good grasp of the entire island.
島全体を把握してから興味あるポイントをじっくり楽しむのに丁度いいと思います
It was a windy day, but I was guided on a special course that suited the conditions, and I had a great time. The guide also provided a thorough explanation about the mangroves, allowing me to truly experience the unique nature of Iriomote Island. I felt reassured by their flexibility in responding to the weather, and I'm really glad I participated.
風が強い日でしたが、状況に合わせて特別なコースを案内していただき、とても楽しめました。
ガイドさんがマングローブについても丁寧に説明してくださり、西表島ならではの自然をしっかり感じることができました。
天候に柔軟に対応してもらえて安心感もあり、参加して本当によかったです。
ガイドの三カ国語のスキルは素晴らしく、滞在の長さもちょうど良く、自由度も完璧でした。全体的に、素晴らしい体験でした。
The guide’s trilingual skills were excellent, the stay was just the right length, and the level of freedom was perfect. Overall, it was an amazing experience.
join as a Japanese
On the way back from a hot spring trip with a friend, I learned about this tour and decided to join, hoping to visit Eiheiji and, if time allowed, the Ichijodani Asakura Clan Ruins.
Despite the limited time, we were able to visit both places we wanted, and it was great that we could leave our luggage and souvenirs on the bus, making it easy to enjoy sightseeing. The bus allowed food and drinks, so I enjoyed eating the sesame tofu soft serve I bought at the souvenir shop in Eiheiji while taking in the scenery from the window.
During the bus ride, the guide provided explanations about the landscapes and local characteristics on both sides, which kept us engaged. They also used handmade captions to clearly explain the highlights of the upcoming sightseeing spots, ensuring we didn't miss any important points during our tour.
It was a bit disappointing that we could only see the Ichijodani Asakura Clan Ruins from the bus window in December, but I was still able to enjoy the view while listening to the explanations. The guide also shared stories about the cherry blossom trees, so I hope to participate again in a different season.
友人と温泉旅行の帰り、永平寺と時間があれば一乗谷朝倉氏遺跡を見学できたらと考えていたところ、こちらのツアーを知り参加しました。
限られた時間の中、希望した2か所を見学することができ、また荷物・お土産もバスに置けたので身軽に観光ができてとても良かったです。バスは飲食OKとのことで、永平寺のお土産店で買った、胡麻豆腐ソフトを暖かい車内で食べながら、車窓からの景色を眺められたのも楽しかったです。
バスの移動中はガイドさんが左右の風景や土地柄を解説くださって、飽きることがありませんでした。またこれから行く見学地の見どころをお手製のテロップを使ってわかりやすく説明してくださったので見るべきポイントを見逃すことなく観光ができました。
12月の参加で一乗谷朝倉氏遺跡は車窓からになってしまったのが残念ではありましたが、説明を聞きながらバスの窓から見ることができました。桜並木の話などもしてくださったので季節を変えてまた参加できたらと思っています。
At Eiheiji Temple, you will need to change into slippers for your visit. During the cold season, the floor can be chilly, so it's comfortable to bring thick socks and wear them in layers.
永平寺はスリッパに履き替えての見学になります。寒い季節は床が冷たいので厚い靴下を持参し、重ねて履くと快適です。
Unfortunately, many shops were closed as they coincided with the sacred rituals on Taketomi Island, but I was able to see the festival at just the right time. Also, the bus driver who guided us around Iriomote Island was very entertaining with his explanations. The weather was unfortunately cloudy, but the boats were still operating, and I was able to fully enjoy the mangroves and other sights.
ちょうど、竹富島の神事と重なり、閉まっているお店が多くて、残念でしたが、タイミングよくお祭りを見ることが出来ました。
また、西表島をバスで案内して下さる運転手の方、せつめいが面白かったです。
天候も、あいにくの曇り空でしたが、船も運行し、マングローブなど満喫出来ました。
Sunscreen and insect repellent spray are essential.
日焼け止めや、虫除けスプレーは、必須です。
During the phone confirmation the day before, I was told that due to bad weather, we wouldn't be able to go to the Blue Cave and would instead be snorkeling at a different location. I really wanted to go to the Blue Cave, but I decided to switch my mindset and enjoy my first snorkeling experience at the age of 50. My friend also had their first snorkeling experience at 50 and couldn't swim! However, they managed to participate until the end by holding onto a float. It was my first time too, but I was able to swim and see a lot of fish. We even encountered a sea turtle, and I had a great time creating wonderful memories. I believe this was all thanks to our guide. Thank you very much!
前日の電話確認で、明日は青の洞窟へは天候不良な為行けませんと言われ別の場所でのシュノーケリングすることになりました。
青の洞窟には行きたかったですが、
せっかくなので、気持ちを切り替えて、50歳にして初のシュノーケリングを堪能してきました。
友達も50歳で初のシュノーケリングで泳げない!!でもフロートにつかまって最後まで参加出来ました。
私も初めてでしたが泳いでたくさんのお魚たちを見ることができました。
ウミガメさんにも遭遇し楽しく時間を過ごすことができ良い思い出作りができました。
これもガイドさんのおかげだと思っています。ありがとうございました。
After finishing, I was taken to the shower room in a warm car. It was helpful that there was a hairdryer available. You need to bring your own shampoo, body soap, and bath towel.
終了後はあったかい車でシャワー室まで送迎していただきました。
ドライヤーもあり助かりました。シャンプーやボディーソープ、バスタオルの持参が必要です。
Seeing the Meoto Iwa (Wedded Rocks), visiting the Futami Okitama Shrine, and then touring both the Outer and Inner Shrines of Ise Jingu was incredibly efficient and wonderful. I think it would have been difficult to navigate this smoothly on my own. There was plenty of time to stay and explore at a leisurely pace. The tour guide's explanations were excellent, and thanks to them, I had a great trip. Thank you very much. I want to go again!
夫婦岩を見て、二見興玉神社を参拝し、伊勢神宮外宮、内宮を参拝することができ、効率的にまわれてとても素晴らしかったです。個人的で行ったらなかなかこのようにスムーズにまわれなかったと思います。滞在時間もたっぷりあり、ゆっくりと見て回れました。添乗員さんの説明も素晴らしく、おかげでいい旅ができました。ありがとうございました。また行きたいです!
It was really great, so I highly recommend it!
すごくよかったので、ぜひぜひおすすめです!
It was my first experience. When crossing the Rainbow Bridge, the wind was a bit cold, but the weather was very nice, and everything felt like a dream. However, I couldn't hear the guide's audio at all. Please raise the volume a little more. The person sitting next to me was a local from Tokyo, so they explained various things to me.
初めての体験でした。
レインボーブリッジを渡る時は ちょっとだけ
風は 冷たかったけどとても天気が良くて
全てが夢のような時間でした。
ただガイドの音声が全然聞こえませんでした。もう少し 音量を上げて下さい。
お隣に座った方が 東京が地元の方だったので その方にいろいろ説明をしてもらいました。
It's best to be well-prepared for both heat and cold.
暑さ 寒さ対策は しっかりしといたほうがいいです。
Traveling from Kanto to Fukuoka.
To enjoy Kyushu, I participated in this tour.
It was a small group tour with a few groups from Taiwan and just us, a single Japanese group, traveling in a minibus.
Our guide, Mr. Zhang, provided us with a thorough and fluent explanation in Japanese for our small group.
We were able to leisurely explore Kumamoto Castle.
Although we couldn't visit the crater of Mount Aso due to restrictions, he did his best and never gave up until the end.
He also shared many recommendations for shops and souvenirs in Fukuoka, making for a very enjoyable trip.
I would love to request him as a guide for other tours as well.
Thank you very much.
関東から福岡への旅行。
九州を楽しむため、こちらのツアーに参加させて頂きました。
台湾の方数組と日本人は私達一組の少人数のツアーで小型バスでの旅でした。
ガイドして頂いた張さんは少数の私達の為に、流暢な日本語で丁寧に案内下さいました。
熊本城もゆっくり観光出来ました。
阿蘇山の火口は規制が解けず観光出来ませんでしたが、最後まで諦めず最善を尽くして下さいました。
また、福岡のお店やお土産も沢山教えて下さり
とても楽しい旅が出来ました。
また、他のツアーでもガイドをお願いしたいと思いました。
ありがとうございました。
The weather wasn't great, but it was still an enjoyable tour. We traveled between the islands, and even while on the vehicles, the guide shared stories about the islands. Since I usually rent a car, it was nice to learn these little tidbits. If the weather had been better, it would have been even more amazing.
天気が良くなかったのですが、それでも楽しめるツアーでした。
離島を転々とまわって、乗り物に乗っていてもガイドさんが島の話をしてくれます。
いつもレンタカーなので、こういうのも豆知識がしれて良かった
天気が良かったら、もっと最高だった
I participated with the purpose of visiting the Dinosaur Museum. Since all transportation and ticket reservations were taken care of, it was very convenient. I was able to learn more about Fukui's trivia and gourmet food than what is typically found in guidebooks, which felt like a great bonus.
The Echizen Great Buddha, a place not mentioned in any guidebook, is somewhere I definitely wouldn't have gone on my own, as I have no interest in Buddhism or bubble-era architecture. It really felt like a unique experience that only a tour could provide.
The departure and arrival were also at the station, making it easy to understand, and it turned out to be a great trip.
恐竜博物館が目的で参加しました。
交通手段、チケットの予約等は全てお任せだったので楽でした。
福井の豆知識やグルメなど、ガイドブック以上のことも知ることができたのはお得感がありました。
越前大仏という、どのガイドブックにも載っていない場所は、仏教にもバブル期の建築にも興味がないので、自分一人だったら絶対に行かない場所。ツアーならではだな、と思います。
発着も駅までだったので分かりやすく、いい旅になりました。
When making reservations is a hassle, you can leave everything to them. It's perfect for first-time visitors to Fukui.
予約などが面倒な時、全てお任せにできます。初めての福井にぴったりです。
In the morning, it was unfortunately rainy, but in the afternoon, the rain stopped and it was quite hot. I was able to really feel the difference in the color of the sea during the rain and when it was clear, which was very nice.
午前中は生憎の雨でしたが午後からは雨も上がり暑い位でした。雨の時の海の色と晴れた時の海の色の違いを実感出来て、とても良かったです。
It's up to the weather, so I can only pray for good luck.
天気しだいですので幸運を祈るのみです。
The heavy snowfall the day before caused the bus to slip and have an accident on the way to the meeting point, and we had to wait quite a while under the TV tower until the replacement vehicle arrived. It was cold. The content of the tour was good.
前日の大雪で、バスが集合場所に行く途中でスリップ事故を起こし、代車が到着するまでかなりテレビ塔の下で待たされました。寒かったです。ツアーの内容はgoodでした。
I think the season of autumn leaves is nice.
紅葉の季節が良いと思います。
A Long-Awaited Trip to Kyoto
I participated in this tour because I wanted to explore efficiently.
I've been coming to Kyoto since I was little, but this was my first time joining a tour.
I thought the guide's explanations and advice were very good.
When I informed them that I would be going my own way in Arashiyama, they kindly accepted, and I am very grateful for that.
I was a bit selfish, and I truly appreciate all the help I received. My first trip with my son was wonderful.
久しぶりの京都
効率的に回りたくて参加しました
小さな頃から京都に来ていますが、ツアーに参加するのは初めてでした
添乗員さんの説明、アドバイスがとてもよかったと思います
嵐山で別行動をし帰ることを伝えた時にも、快く承諾していただき大変感謝しております
わがまま申しましたそして大変お世話になりました初めての息子との旅行が素敵に過ごせました
Dear Kyoto-sama,
Thank you very much for participating in the LIMON tour this time. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. We are also honored to receive your kind words about our tour guide.
We will do our utmost to ensure that you will join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
久しぶりの京都様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
Everyone was so professional and kind. I learned a lot about the preparation the pilots and flight attendants go through in order to qualify to work for all Nippon airways. The only thing I can add is that some people went on the hanger tour also and that sounds like a lot of fun.
Make your reservations early because the spots fill fast!
I joined the Great Kannon tour as a solo participant. I was treated very kindly, and I felt happy to experience the warmth of the people from Shikoku 💖. Since it coincided with a three-day weekend, it was crowded, and I couldn't enjoy a leisurely lunch, but I would love to visit the Happy Kannon pilgrimage again. Thank you very much.
I also thought it would be nice if there were more various tours available.
私は1人大観音から途中参加させていただきました。とても親切にしていただき、又、四国の人の優しさに触れる事ができて幸せです💖三連休と重なり、混雑でゆっくりランチは出来ませんでしたがもう一度幸せ観音巡りに訪れたいです
ありがとうございました。
いろんなツアーが,もっとあるといいかとも思いました。
This is a bus tour that covers almost all the sightseeing spots on the island in one day!
1日で島をほぼ観光したいとこをおさえたバスツアーです‼︎
The driver was very kind, and I was able to enjoy sightseeing with peace of mind. They walked with us to various landmarks and provided explanations, which made for great memories. I would like to request their services again.
運転手さんがとても親切で安心して観光することができました。
名所も一緒に、歩いてくれて色々説明してくださって、いい思い出になりました。
またお願いしたいです。
It's more efficient than traveling by train or bus. Definitely a chartered taxi!
電車やバスで移動するより効率的。
絶対貸し切りタクシー!
The weather was rainy and then cloudy, so the scenery was disappointing, but the staff were all kind and attentive. In particular, the staff member who guided us when we rode the cow on Taketomi Island provided clear explanations and was skilled at playing the sanshin and singing. It became a wonderful memory. Thank you very much.
天気は、雨のち曇りだったので景色は残念でしたが、スタッフの方は、皆さん親切丁寧でした。特に竹富島の牛に乗った際、案内して頂いたスタッフの方は、説明も分かりやすく三線も唄も上手でした。良い思い出になりました。有り難うございました。
- I called because I couldn't find the meeting place, and they told me right away.
- The guide was Japanese and provided information in both English and Japanese.
- The course and time allocation were good.
- I'm glad I was able to revisit the representative tourist spots in Kyoto.
・集合場所が分からず電話したらすぐ教えてくれた
・日本人のガイドさんで英語と日本語で案内
・コースや時間配分が良かった
・京都の代表的な観光地を改めて回れて良かった
I think this is the perfect tour for someone visiting Kyoto for the first time.
初めて京都へ行く人には最適なツアーだと思う
Dear Participant,
Thank you very much for joining the LIMON tour. We are delighted to hear that you enjoyed the bus tour efficiently. Our entire team will continue to strive to meet your expectations in the future. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
一人で参加様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
バスツアーで効率よくお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく拝読いたしました。
今後もご期待に沿えるよう、社員一同精進してまいります。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I made a reservation for late November and traveled around Iriomote and Yufu Island. This was my first time visiting during this season, and I was a bit disappointed because the weather was not great. However, the water buffalo were so cute! I would love to visit again when the weather is nice.
11月後半に予約をし、西表、由布島を旅行で巡りました。今回この季節に行くのは、初めてで、ちょっと天気が、悪くてがっかりしました。でも水牛ちゃんが可愛いかったです。又季節、天気がいい時にもう一度巡りたいです。
Please consider the season when sightseeing.
季節を考えて観光して下さい。
This time, I invited a friend who was visiting Okinawa for the first time to join me in Miyako Island. 😃
First of all, the winter sea was incredibly beautiful! I’ll include comments from my friend who participated with me.
It was my first time snorkeling in Miyako Island. Since it was December, I was worried about the cold, but the water was actually warmer than expected. The sea was so clear that you could see for miles. Following Yume-chan, I started swimming and immediately encountered a sea turtle! Its leisurely swimming was adorable and truly moving. I had a bit of trouble taking photos because the turtle was so focused on the seaweed, but I was dedicated to capturing underwater shots, considering the lighting to take beautiful pictures. ✨
As we swam through the coral reefs, we moved slowly, and it was amazing to see various fish swimming right next to us! The instructor provided detailed guidance, which made me feel safe while swimming, and the explanations about the fish were interesting. I got to swim a lot, took pictures with cute clownfish, and was very satisfied. After finishing, they prepared warm water for us, leaving us with warm feelings both physically and emotionally.
In the afternoon, we moved to a different location for a SUP tour. My friend was new to SUP, but the instructor, Gen-chan with the beard, gave clear explanations, and my friend was able to stand on the board right away. We even lay down on the board, and it felt so pleasant with the wind blowing. When we passed through the rocks, it was exciting. We enjoyed SUP almost exclusively in a cove. Fish were swimming below the board, and I was once again amazed by the clarity of the water that allowed us to see them from above. We had a great time, took lots of pictures, and created wonderful memories!
今回、沖縄自体が初めての友達を宮古島に誘い出し参加させてもらいました😃
まず、冬の海の中はとてもキレイでした!今回、一緒に参加した友達からのコメントも含めて書かせていただきます。
宮古島でのシュノーケリングは初めてでした。
12月ということで、寒さなど心配でしたが海の中のほうが暖かいくらいでした。
海はとっても綺麗で、どこまでも見える透明度。
ゆめちゃんに続いて、泳ぎだすと直ぐにウミガメとご対面!
ゆったり泳ぐ姿は可愛くて感動しました。写真撮影は、海藻に夢中のうみがめさんにちょっぴり苦労しました笑
けど、水中での写真撮影にこだわりをもってて、光の加減も考えてキレイな写真を撮っていただきました✨
サンゴ礁を泳ぎながらゆっくり移動。手の届くような身体のそばをいろんな魚が泳いで行くのは感動です!
インストラクターさんが細かく声かけしてくれるので安心して泳げますし、魚の解説も面白かったです。
たくさん泳げましたし、可愛いクマノミとも写真が撮れ、大満足でした。
終了後もお湯を準備してもらい、心も体も温かい気持ちで終えられました。
午後は場所を移動してのSUPツアー。
友達はSUPは初めてでしたが、イントラの髭男げんちゃんの説明がわかりやすく、ボードの上に直ぐ立つことが出来てました。
ボードの上に寝転んでもみましが、風に吹かれてとても心地よく、岩の間を潜り抜けたときは、わくわくしました。
入江をほぼ貸切でSUPを楽しむことができました。
ボード下を魚が泳いでおり、それが上から見える透明度の高さに再び感動です。
楽しい時間を過ごせました。
写真もたくさん撮ってもらい、良い思い出になりました!!
I visited Shodoshima and rented a taxi to tour the island. The driver was kind and shared local stories while guiding us, making for a very fulfilling day. Although I couldn't cross Angel Road, I was moved by the enchanting scenery. The view of the autumn leaves and the Seto Inland Sea from the ropeway at Kankakei was truly breathtaking. At Olive Park, I took photos with the windmill and the blue sky as a backdrop and enjoyed the famous olive soft serve. I was able to efficiently visit the tourist spots, and the travel was comfortable; I really felt that renting a taxi was the right choice. It turned out to be a wonderful trip where I could feel the warmth of nature and the people.
小豆島を訪れ、タクシーを貸し切って島内を巡りました。運転手さんが親切で、地元の話を交えながら案内してくれたので、とても充実した一日でした。エンジェルロードはわたれませんでしたが、幻想的な景色に感動しました。寒霞渓は、ロープウェイから見下ろす紅葉と瀬戸内海の眺めはまさに絶景でした。オリーブ公園では風車と青い空を背景に写真を撮り、名物のオリーブソフトを味わいました。観光名所を効率よく回れ、移動も快適で、タクシー貸切にして本当によかったと思います。自然と人の温かさを感じる素敵な旅になりました。
I recommend hiring a taxi for sightseeing in Shodoshima. The island is slightly larger than the 23 wards of Tokyo, and the attractions are scattered apart. In particular, the Twenty-Four Eyes Museum i
小豆島観光はタクシー貸切がおすすめ。島は都内23区より少し広く、名所が離れて点在。特に二十四の瞳記念館は遠く、6時間は必要。土日や連休は混雑し移動が大変なので、効率よく回るには貸切が最適。
The emerald blue beauty of Irabu Island and Miyako Island was exceptional, and the explanations provided by our driver were both thorough and enjoyable, making it a memorable trip.
伊良部島や宮古島の海のエメラルドブルーの美しさも格別でしたが、案内してくださったドライバーさんの解説も丁寧で楽しくて、思い出残る旅になりました。
There are plenty of highlights, so a minimum of four hours is necessary for the course.
見どころはいっぱいなので
最低四時間のコースは必要です。