All Reviews for Sightseeing Tours

I had an issue with one of my hiking boots, and to avoid injury, I decided to give up on reaching the summit about 2 kilometers from the top. Since individual descent was not allowed, I waited for the tour group to descend. While other tours from the same company were coming down, our group took a long time to return. Perhaps due to the bus schedule, instead of sticking to the paved path, we ended up walking on unpaved trails based on the guide's judgment. This led to my other boot breaking as well, causing me to fall and injure several toenails, resulting in a sprain and bruising, which made me unable to participate in another tour the next day. I regret that if I could have descended slowly with the other tours that came down earlier, I might not have had to push myself and could have avoided injury. I hope the guide will consider the safety of the participants in their decisions.

途中登山靴の片足に不具合があり、最後の2㌔程度の所で怪我をしない為に、登頂を断念する事にしました。個人下山は不可という事でツアーの下山を待ちました。同じ会社の他のツアーが降りてくる中、中々、参加していたツアーは帰ってこず、バスの時間が決まっている為か、舗装した道ではなくガイドさんの判断で舗装外の道を途中歩く事になりました。この無理により、もう片方の靴も壊れ転倒し、脚の爪が数本死に、捻挫と打撲で、翌日の別のツアーに参加できなくなりました。先に降りてきた同じ会社の他のツアーと、ゆっくり下山出来たならば、無理な事をせずに、怪我をする事も無かったと思うと悔やまれます。ガイドさんには、参加者の安全性を考えて判断をしていただけたらと思います。

In the past, I have experienced long-distance bus tours in about 10 countries overseas, but due to the COVID-19 pandemic, I was unable to travel abroad for the past three years. This year, I started domestic sightseeing trips. Before my trip to Okinawa, I took a long-distance bus tour for a week each in the western and eastern halves of Hokkaido. Until now, including overseas travel, I had never encountered an accident on a sightseeing bus.

However, during my trip to Okinawa, the sightseeing bus I was on was involved in a collision!!! We were surprised when the bus suddenly braked near Nago Pineapple Park, but it turned out to be a minor contact accident with the car in front of us. I can only imagine how shocked the driver and guide, who are responsible for the safety of the tourists, must have been.

Although it was a minor accident, the police came to take statements, so the bus could not continue operating immediately. The guide called for taxis and took the nine passengers to Nago Pineapple Park in three taxis.

While we were sightseeing at the Pineapple Park, the bus returned, and the tour route proceeded as planned without any issues, allowing us to complete the sightseeing. Although it was unfortunate to have strong winds and rain for early November, the guide's attentiveness to the tourists and the explanations along the way were impeccable, and we were able to enjoy visits to Nago Pineapple Park, Kouri Island, and the Churaumi Aquarium.

Considering the entrance fees for Nago Pineapple Park and the Churaumi Aquarium, as well as the delicious sandwiches provided for lunch, the tour price was quite affordable. I feel sorry that the tour company likely incurred a loss due to having only nine tourists and the expenses for the taxi response to the accident. I would like to express my gratitude.

過去において、海外での長距離バス観光旅行を10か国ほどで経験しているが、この3年間、コロナ禍のため、海外旅行ができず、今年からは国内観光旅行を開始した。
沖縄旅行の前に、北海道の西半分と東半分をそれぞれ1週間づつかけ観光バスの長距離旅行をしたが、海外旅行を含め、これまで観光バスでの事故に遭遇したことは皆無であった。
ところが今回の沖縄で乗車していた観光バスが接触事故を起こしたのです！！！
ナコバイナップルパークの近くで急ブレーキがかかったため、何事が起ったのかと驚いたが、前の車との軽い接触事故であった。観光客の命を預かる運転手とガイドさんとしては、さぞかしびっくりしたことでしょう。
軽い事故ではあるものの警察官が来て聴取が始まるとのことで、バスをすぐさま運行させることができないため、ガイドさんは、タクシーを呼び乗客9人を3台のタクシーでナコバイナップルパークへ案内した。
パイナップルパークでの観光中、バスは復帰し、観光ルートとしては、予定通り進められ、問題なく観光は終了した。
11月初めにしては、風雨が強い中での観光であったので残念であったが、ガイドさんの観光客への気配りと道すがらの案内説明は申し分なく、名護パイナップルパーク、古宇利島、美ら海水族館の観光を楽しむことができた。
ナゴパイナップルパークと美ら海水族館の入場料、昼の美味しいサンドイッチ提供も含めると、観光料金は安価であり、たった9人の観光客であったことと事故対応のタクシー代を出費したことから、観光提供会社は赤字であったのではと申し訳なく思っている。お礼を申し述べたい。

It was my first solo trip to Yakushima, and I was able to enjoy exploring the island. I heard various stories and learned a lot about the names of plants, as well as the fact that there are many native species, which was educational. I also learned that there are different ways to enjoy the island depending on the season, and I would like to invite my friends to come back next time.

初めての屋久島一人旅でしたが、楽しく巡ることができました。
いろいろな話も聞け、植物の名前も本当にたくさん教えていただき、原種もたくさんあることを聞くことができ、勉強になりました。
季節によって色々な楽しみ方があるということも知り、今度は友人を誘ってまた来たいと思いました。

I had a wonderful hour.
I was able to enjoy Osaka from a different perspective in the clear weather.
The scenery was completely different from what you see from cars or trains, and I enjoyed it from various angles. One thing I didn't know is the number of temples; probably everyone thinks Kyoto has the most, but actually, Osaka has more temples.
Next time, I would like to ride again on a different course or at a different time.
Thank you for your hospitality.

とても素敵な1時間を過ごしました。
快晴の中大阪市内を違った目線で楽しめました。
車や電車などから見る景色とはまた全然違い、色んな角度から楽しめました。一つ知らなかった事はお寺の数、おそらく皆さんも京都が一番だと、違うんです、お寺の数の多さは大阪なんです。
今度は違うコースや違う時期にまた乗りたいなと思いました。
お世話になりました。

The weather, which was a concern before the typhoon, turned out to be sunny.
I arrived at the pickup hotel by taxi from my accommodation.
I was able to enjoy the sights I wanted to see at a comfortable pace, slowly and happily!

台風前で心配された天気も☀
ピックアップホテルには
宿泊ホテルからタクシーで着
観光したいところを
ほどよく
ゆっくり
楽しく
満喫できました!

Although it was drizzling, the driver's safe driving and good judgment were commendable! The sunroof was open until the end. It was a private tour, but thanks to the guide's enjoyable commentary, we had a fulfilling time.

小雨の中でしたが運転手さんの安全運転と好判断！最後まで天窓解放状態でした。貸切状態でしたがガイドさんの楽しい案内で充実した時間で良かったです。

The tour starts after you check in your smartphone and camera.
The LCC was undergoing training.
I was surprised at how much the pilot flight training facility shook!
I would like to create another opportunity to visit again.
In the photo area, I was able to sit in a business seat,
and I really enjoyed it.

スマホやカメラを預けてから見学がスタートします。
LCCの方が訓練をされていました。
パイロットのフライト訓練施設が激しく揺れていて驚きましたｗ
また機会を作って見学に行きたいです。
撮影コーナーではビジネスシートに座ることができ、
とても楽しめました。

I participated in the tour for the first time. To be honest, I thought it would just be a matter of stopping by each place and saying, "We arrived!" and then being told to enjoy ourselves until it was time to leave. However, it was the complete opposite! First of all, the guide! They provided a lot of information and conveyed it clearly. It reminded me of school field trips from long ago. They even sang Okinawan folk songs to liven things up, and I am truly grateful from the bottom of my heart.

The driver also prioritized safety while smoothly managing the schedule for moving between locations. This tour was wonderful thanks to the great teamwork between the driver and the guide.

The only downside was the weather; we faced the worst conditions with rain, rain, and more rain due to the typhoon. It's frustrating that we can't win against nature, but... that's why I am especially thankful for the driver's careful and calculated smooth handling, as well as the guide's informative commentary and Okinawan folk songs that really enhanced the experience.

I would love to participate in this tour again whenever I come back to Okinawa. Thank you so much for this experience!

初めてツアーに参加させて頂きました。
正直、ただ各場所に立ち寄って、ハイー着きましたー。何時に出発しますので時間までどうぞ楽しんで来てくださいーー！的な感じなんだろうなと思ってました。が！想像と真逆で先ずはガイドさん！
色々なことを案内しては内容もしっかり伝えてくれました。
何だか遠い小学生の頃の遠足を思い出しました。
沖縄民謡を歌って盛り上げたりと本当に心から感謝のキモチしかありません。
そしてドライバーさん、安全運転を重視しつつ時間のスケジュールも配分しながらの各箇所の移動もスムーズに対応して頂きました。
今回のツアーはドライバーさんガイドさんの息も合っての素晴らしいツアーでした。

ただ残念だったのが天気で台風の影響で雨、雨、雨の最悪なコンディションでした。
自然には絶対に勝てないのが悔しいばかりですが、、、
だからこそドライバーさんの安全重視しつつ計算したスムーズな対応！ガイドさんの観光案内に沖縄民謡と多岐に亘り盛り上げ頂けたことに何よりも感謝しかありません。
また沖縄に来たら何度でも参加したいツアーです。
今回は本当にありがとうございました。

I couldn't take any photos, but I learned that the maintenance staff, who usually don't appear in public, pay close attention to ensure that the planes are safely maintained to avoid accidents. Because of this, my love for ANA has deepened more than ever, and I firmly vowed to continue flying exclusively with ANA, without even considering other airlines or LCCs. Long live ANA!

写真は撮れませんでしたが、飛行機を飛ばす為に、普段あまり表に出る事の無い整備士の方々の、事故を起こさないよう細心の注意を払って整備している事を知る事が出来ました。
それ故、今まで以上にANA愛が深まり、他社及びLCCには目もくれず、今後もANA一筋で搭乗する事を心に固く誓った次第です。万歳ANA❗️

It was a day with not very good weather, but they smoothly changed our glass boat plan to the water buffalo plan! The time allocation was reasonable, which was great!

天候があまり良くない日でしたが、グラスボートプランを水牛プランに変更してくれスムーズに行けました！
無理ない時間の配分でよかったです！

I traveled to Kyoto alone. The places I wanted to visit were included in the plan, so I took advantage of it. The time allocation was good, and I was able to enjoy sightseeing without feeling rushed. During the free time, Shu, the tour guide, went ahead to the scenic spots, found participants, and offered to take photos. He also shared interesting stories about spots that are easy to overlook, making the trip very meaningful. I had a restaurant I wanted to visit at Kiyomizu-dera, so I chose the plan without lunch, but it was so crowded that I gave up. I filled my stomach with street food, which was enjoyable in its own way. Since it was a Saturday, the bus was full, making it a popular plan. I recommend making an early reservation.

女1人旅で京都へ。回ろうと思っていた場所がプランに盛り込まれていたので利用させて頂きました。時間配分も良く、時間を持て余さず観光できました。自由行動中もツアーを担当されたシュウさんが絶景スポットに先回りし、参加者を見つけると声をかけ写真を撮ってくださいました。また、見落としがちなスポットや場所にちなんだ小話なんかも教えてくださりとても有意義な旅となりました。清水寺では行きたい食事処があったので昼食事なしプランにしましたが激混みで断念。食べ歩きで腹を満たしましたがそれはそれで楽しめました。土曜だったというのもありますがバスは満席で人気のプランです。早めのご予約をお薦めします。

It was a very good tour. Thanks to the efficient allocation of time, I was able to enjoy the sightseeing spots at Lake Toya and Noboribetsu throughout the day. It was the best day trip in terms of cost performance.

Since the other participants also kept to the schedule, we were able to take a little extra time at the last spot to enjoy a warm and delicious meal.

The guide was very kind and provided information about each photo spot and recommended gourmet options. Additionally, the thoughtfully planned tour route helped us avoid the busy times for tourists, allowing us to take many beautiful photos. I was very satisfied.

とても良いツアーでした。効率的な時間の配分によって、一日中洞爺湖、登別のそれぞれ観光名所を満喫できました。コスパの面にも最高の日帰りツアーでした。
他の参加者たちも時間を守ってくれたので、最後のスポットでは少し多めに時間をとって、温かく美味しいご飯を食べることができました。
ガイドさんもとても親切で、一つ一つの撮影スポットやおすすめグルメの案内を教えてくださいました。また、順番と時間の配分も工夫したツアールートのため、観光客の多い時間帯を避けられ、綺麗な写真をいっぱい撮れました。大変満足でした。

Since it was my first time visiting, I found the bus stop a bit difficult to locate. The ride was comfortable, and the stop was quite close to my destination, which was convenient.

始めて行った場所なのでバス乗り場が分かりずらかった。乗り心地も良く、停留所が目的地に結構近くて便利。

The last time I visited Ishigaki Island, I explored it by rental car. There were quite a few hassles, like renting and returning the car, getting lost, and searching for parking. This time, since my stay was short and I wanted to make the most of it, I decided to use a bus tour. It was almost the same route as before, but I got to listen to the guide's explanations and enjoyed a student-like experience, making it unexpectedly comfortable and a fantastic time.

前回石垣島を訪れた時はレンタカーで周りました。レンタカーを借りたり返したり、道を迷ったり駐車場を探したりと結構面倒なことがありました。今回は滞在時間が短く無駄なく周るためにバスツアーを利用する事にしました。前回とほぼ同じコースですが、ガイドさんの説明も聞け、学生気分も味わえ想像以上に快適で最高の時間となりました。

The weather was wonderful, and I was able to see spectacular views. The autumn foliage in the mountains was amazing, and I could feel the vastness of nature. We were able to efficiently visit Lake Toya and Lake Shikotsu. The guide's service was excellent; they arranged the schedule to ensure we made it in time for the sunset, allowing us to see the breathtaking view of the sunset over Lake Shikotsu. The autumn foliage in the mountains was also stunning, and I truly felt the scale of nature. The dining places recommended by the guide were all great, making for a very satisfying day. Thank you very much. I highly recommend this plan!

天気に恵まれて素晴らしい景色を見る事ができました。山の紅葉が素晴らしく、大自然のスケールの大きさを感じる事ができました。洞爺湖、支笏湖を効率よく回れます。ガイドさんのサービスも良く、日没に間に合うようにスケジュールを組んでくれて、支笏湖の夕日に間に合い絶景を見る事ができました。山の紅葉も素晴らしく、大自然のスケールの大きさを感じる事ができました。ガイドさんに教えてもらった食事処もハズレがなく、とても満足な一日でした。ありがとうございました。このプランは本当にオススメです！

I was looking for a bus tour to go to Sefa Utaki because it takes a long time to get there. It was a shame that we had little time to stay, but it was easier than going on my own, and I was able to visit Okinawa World, which wasn't part of the plan, and I made great memories with the experiences there. I'm glad I was able to participate.

斎場御嶽へ行くのに時間がかかるのでバスツアーを探していました。滞在時間が少ないのは残念でしたが、自力で行くより楽ですし、予定になかったおきなわワールドへ行くことができ、体験などで良い思い出ができました。
参加できて良かったです。

The tour of Sefa Utaki and Okinawa World (Gyokusendo Cave + Eisa Show) was definitely a better deal than trying to figure out the bus transfers on my own!

斎場御嶽とおきなわワールド(玉泉洞+エイサーショー)のツアー。自分でバス乗継ぎを考えるとツアーの方が断然お得でしたね！

I participated in the second day of a one-night trip to Hokkaido at the end of October, which my busy work schedule and my son's busy school schedule allowed us to coordinate. We considered renting a car, but since I was unfamiliar with the roads and worried about the possibility of snow, and my son wanted to visit Lake Shikotsu, this route was perfect for us.

I knew from reading reviews that our guide was not from Japan, but I judged that it wouldn’t be a problem at all. The guide was from China and had lived in Hokkaido for a long time since studying abroad, so they were much more knowledgeable about Hokkaido than we were. The stories they shared, including episodes about the Chinese language and culture, were enjoyable.

It was raining when we passed through Jozankei shortly after departure, but the weather gradually improved, and we were able to see stunning views with varying amounts of clouds and beautiful autumn foliage. At Cape Erimo, where we could see the horizon, the guide confirmed that it was the best weather they had seen recently!

Thanks to all participants returning to the bus a little earlier than the scheduled meeting times, we made it just in time for the wonderful sunset at Lake Shikotsu. Despite clouds and light rain on the mountains, the spot where the sun was setting was clear, allowing us to see an incredibly lucky view.

The guide recommended various foods at each point, but since I had a hearty breakfast, I couldn’t eat anything until lunch, which was a bit disappointing. If you’re looking forward to the gourmet aspect of this tour, I suggest having a light snack, like a rice ball, early in the morning, or even skipping breakfast altogether.

For those who are particular about gourmet food, I think there isn’t enough time for options during lunch, so it would be better to eat on another day. For us, we were very satisfied to enjoy delicious food while overlooking Lake Toya, which had a faint rainbow.

This time, perhaps due to good traffic conditions, we returned nearly an hour earlier than planned, giving us plenty of time before our return flight, which was a relief as we could spend time at the airport without feeling rushed. The driver was also kind, occasionally chatting with us and helping with our luggage.

Sitting right behind the driver, I could see that they were committed to safe driving. I feel really lucky to have experienced such a high-satisfaction tour for this price. Thank you very much. While the weather is a matter of luck, I highly recommend that those who are hesitant take the plunge and participate.

仕事で忙しい自分と学業で忙しい息子がなんとか休みを合わせて訪れた10月末に1泊だけの北海道旅行の2日目に参加しました。
レンタカーを使うことも考えましたが、慣れない道で日程的に万が一雪でも降ったら怖いし、息子が支笏湖に行きたいと言ったので、こちらのルートがピッタリでした。
クチコミを読んでいたのでガイドさんが日本出身ではないことは知っていましたが、全く問題はないと判断。
中国出身の方で北海道には留学以降長く住んでお仕事もされているとのこと、内地から私達よりよほど北海道に詳しく、中国の言葉や文化などのエピソードも交えたお話は楽しかったです。
出発してすぐ定山渓を通る頃は雨でしたが、だんだん天候が回復し、雲が多め〜少なめの晴れ、紅葉も中盤〜終わりかけ、とどこでも文句ない絶景を見ることが出来、水平線を一望できる地球岬では、ガイドさんがここ最近では1番天気がいいとお墨付きの光景でした！
参加者の全員が全ての場所で約束の集合時間より少しずつ早くバスに戻ってきたおかげもあり、支笏湖の素晴らしい日の入り時刻にちょうど間に合い、山には雲がかかり雨もパラついているのに日が沈む場所だけは雲が切れているという、ラッキーすぎる景色を見ることが出来ました。
それぞれのポイントで、オススメの食べ物を教えて下さったのですが、朝食をしっかり食べてきてしまったので昼食までのところでは何も食べられなかったのが残念でした。
このツアーでグルメも楽しみに参加されるなら、ものすごく朝早くにおにぎり1個くらい軽く食べる、もしかしたら朝食抜きでもいいくらいかもしれません。
昼食はグルメにこだわる人には時間がなさすぎて選択肢はあまりないと思うので、こだわりグルメがある人は他の日程で食べておいた方がいいです。
私たちにとっては、このツアーでオススメされるレストランでうっすら虹のかかった洞爺湖湖を眺めながら美味しいものをいただけたので十分満足でした。
今回は交通事情もよかったのか、予定より1時間近く早く戻ってくることが出来、私達も帰りのフライトまでかなり余裕が出来たので、空港で時間に追われず過ごせて助かりました。
運転手さんもたまに声をかけてくださったり、荷物を出し入れして下さって優しかったです。
運転席のすぐ後ろに座っていたので、途中の運転も安全運転を心がけているのがよく分かりました。
この金額でこれだけ満足度の高いツアーを体験できて本当にラッキーです。ありがとうございました。
お天気だけは運だと思いますが、迷われてる方はぜひ思い切って参加されることをオススメします。

The weather was nice, so I thought it would be a great opportunity to take some photos and made a reservation the night before. They responded smoothly. The photographer was kind and listened to our requests. They took photos in the poses we wanted and also suggested poses and angles, which made us feel at ease! The finished photos were really beautiful✨ The shooting location was completely dark, so you need to use a smartphone light to see your feet, but it was the perfect spot to see the stars beautifully!

天気が良かったのでせっかくだから写真を撮りたいと思い前日夜に予約しましたが、スムーズに対応していただきました。カメラマンの方が親切でこちらの要望も聞いてくださいました。希望のポーズで撮っていただいたり、ポーズや角度など提案していただいて安心してお願いできました！写真の仕上がりもとっても素敵でした✨撮影場所は真っ暗なのでスマホのライト等で足元を照らさないと何も見えないですが、星がとっても綺麗に見える最高のスポットでした！

On the day, the weather was great, and I thoroughly enjoyed Lake Toya, Showa Shinzan, and Noboribetsu Hell Valley. The timing was efficient, and I was able to visit each sightseeing spot just at the right moment. I absolutely recommend this for anyone visiting Hokkaido for the first time and without a car.

当日は、天気よく洞爺湖、昭和新山、登別地獄谷などを満喫でした。
時間的にも効率良く、各観光スポットもちょうどいいタイミングんで回ってきます。
初めて北海道かつ車無しでの方には絶対にお勧めします。

It was my first time riding an amphibious vehicle, and I was excited during the splash. Since the vehicle is unique, children waving at us while we were on our walk made it feel like we were on a parade float, and it was a fun way to enjoy the sightseeing!

水陸両用車に乗るのは初めてで、ドキドキしながらのスプラッシュでした。
車体が変わっているので散歩中のお子さんが手を振ってくれて、パレード車に乗っている気分で楽しく観光ができました！

I had always wanted to visit Shirakawa-go. I was looking for a good tour and signed up for this one based on its positive reviews.
Participating was definitely the right choice! I had a wonderful time.
Both the driver and our guide, Kuroda, were very pleasant, kind, and attentive.
The vehicle was comfortable, and they provided helpful information about hidden spots and souvenirs. On the day of the tour, we were blessed with good weather, allowing me to fully enjoy the dreamlike Shirakawa-go.
I participated alone this time, but I think I’ll invite my family next time.

ずっと行ってみたいと思っていた白川郷。良いツアーを探していて、レビューの良かったこのツアーに申し込みました。
実際に参加して大正解！楽しい時間を過ごす事が出来ました。
ドライバーさんもガイドの黒田さんもとても感じが良く、親切で丁寧でした。
車内は快適で、隠れたスポットやお土産情報も教えてくれるので助かりました。当日はお天気にも恵まれ憧れの白川郷を思い切り満喫出来ました。
今回は一人での参加でしたが、次回は家族も誘ってみようと思います。

Driver Mr. Yamazaki was very kind, and he took many photos for us, making our visit to Shirakawa-go very enjoyable. The recommended lunch spot was also delicious, and the whole family had a great time.

運転手の山崎さんが優しくて、写真もたくさん撮ってくださり、とてもよい白川郷観光となりました。ランチもおススメのお店がとてもおいしく、家族みんなで楽しめました。

It rained all day, but I was able to see Wilson's tree, Jomon Sugi, and many other Yakusugi and mosses. The distance is long and it's tough, but there's a sense of accomplishment. On rainy days, I wish they wouldn't turn on the air conditioning on the return bus.

1日雨でしたが……ウィルソン株や縄文杉他にも屋久杉や苔が沢山見れます♡
距離は長いし大変ですが達成感はあります。
雨の日は帰りのバスにクーラーを付けないで欲しいと思いました。

I searched for a day trip plan from Sapporo to Asahiyama Zoo without a rental car, and I chose this one. Unlike other plans, this one focuses solely on the zoo, allowing us to enjoy it at a leisurely pace, and I am very satisfied. The bus guide was also a pleasant person, and thanks to their enjoyable stories, we didn't feel bored during the journey. Thank you very much.

レンタカーなしで札幌から旭山動物園に日帰りで行けるプランを探し、こちらにしました。
他のプランとは違い、動物園のみの観光なので、その分ゆっくりと動物園を満喫でき、満足しています。
バスガイドさんも感じのいい方で、楽しいお話のおかげで道中も退屈せず過ごせました。
ありがとうございました。

I thought it was a plan that allowed us to move efficiently overall! There were some issues with daylight hours, which led to changes in the order, but in the end, I think we managed to visit everything very efficiently. Unfortunately, the weather was not great at times, but it was sunny at Cape Erimo, and we were able to see the beautiful sea. It was nice that the tour guide provided explanations and informed us about famous local foods at the stops. The sweet potato fries in the morning were heavy, but I enjoyed them! Thank you very much.

全体的に効率よく回れるプランだと思いました！日照時間などの問題があり、順番変更などありましたが結果的にとても効率よく回れたと思います。途中あいにくのお天気でしたが地球岬では晴れ、綺麗な海を見ることができました。途中で添乗員さんが説明してくださったり、立ち寄り所の有名な食べ物を教えてくださったのでよかったです。朝からあげいもはヘビーでしたが美味しくいただくことができました笑　ありがとうございました。

The tour bus drivers on Iriomote Island and Taketomi Island were fun and shared various stories, making for a very enjoyable experience. It was a great tour that allowed us to visit the main sightseeing spots in just one day.

西表島や竹富島の観光バスの運転手さんが楽しくていろんなお話をしてくれて、とても楽しく過ごせました。
主だった観光名所を一日で回ることができて、いいツアーでした。

Shirakawa-go and Hida Takayama were places I wanted to visit at least once. However, I thought it would be difficult due to time constraints, but I chose the option of a one-day bus trip from Kanazawa.
Since it's quite hard to access, the bus is convenient. Also, the guide was very helpful, providing detailed information. I received advice for walking around and tips for souvenirs.
Additionally, they pointed out great photo spots and even took snap photos with Shirakawa-go in the background, making for a fun day.

白川郷と飛騨高山は、一度行ってみたい場所でした。ただ、時間的に難しいと思っていたのですが、金沢から1日バス旅行というオプションがあったので選びました。
なかなか行きにくい場所にあるので、バスは便利です。また、ガイドさんが丁寧に案内してくださるので助かります。散策する時のアドバイスから、お土産のヒントまで助かりました。
また、写真の撮影スポットを教えて頂いたり、実際に白川郷を背景にスナップ写真を撮って頂いたり、1日を楽しく過ごせました。

I used the service with my daughter. Since our time was limited, we chose this option, and it was a great decision. The driver was very kind, and we were able to enjoy the sightseeing as we wished. In particular, it seemed difficult to find parking at the tourist spots in Kanazawa, but the taxi had specially designated parking areas, allowing us to enjoy Kenrokuen and other famous sites without much walking. I also appreciate that the driver considered my daughter's desire to shop and helped us manage our time accordingly. Above all, it was helpful that the driver took photos of the two of us. Normally, one of us would have to take the pictures, but having the driver take our photos created wonderful memories.

娘と二人で利用しました。
滞在時間が限られていたので選択したのですが、大正解でした。ドライバーの方はとても親切で、私たちの希望通りの観光が楽しめました。特に、金沢市内の観光地は駐車が難しいようでしたが、タクシーには特別に用意された駐車場所があり、あまり歩かずに兼六園やその他の名所を楽しむことができました。また、ショッピングをしたい娘の事も考え時間配分も考えて頂き感謝しています。
なにより、二人の写真を撮っていただけるのが助かります。普通は、どちらか一人が撮影することになりますが、ドライバーの方が写真を撮ってくださるので良い思い出が出来ました。

I toured Taketomi Island by water buffalo cart. I was able to spend a relaxing and peaceful time. It was great to hear the guide play the sanshin. I am grateful to the couple from Osaka who were with us; they helped us, as we were participating with a wheelchair. The glass-bottom boat was a bit disappointing. I couldn't see much as I had hoped, and the boat went fast, causing it to sway a lot, which made me feel unwell.

水牛車で竹富島のなかを観光しました。ゆったりしてのどかな時間を過ごせました。ガイドさんの三線も聞けて、良かったです。一緒に成った大阪のご夫婦に良くしてもらい、車椅子♿参加の私達を、助けて下さり感謝です。グラスボートは少し⤵️でした。思ったほど何も見えず、船がスピードをだし、凄く揺れて気分がわるくなりました。