This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
I boarded the Umeda route at 5 PM. The weather was great, and the guide's explanations were clear and very enjoyable. I appreciated the announcements that I could use any available seats and that it was fine to switch seats. There were also blankets, which made the ride comfortable. However, since I was coming from outside the prefecture, I found the boarding area a bit confusing. It would have been clearer if the voucher had mentioned something like "departing from platform number ⭕ at the highway bus terminal." Next time, I would like to try the Namba route as well. I also recommended it to a friend who is planning to visit Osaka next month.
17時発梅田ルート乗車。お天気にもめぐまれ、ガイドさんのお話しもわかりやすくとても楽しく乗車させていただきました。空席は自由に使ってよいですよ、とか席を移っても大丈夫ですよなどと声がけいただいたり毛布もあり快適でした。ただ県外からの予約乗車だったのですが乗り場がわかりにくくて。バウチャーに「高速バス乗場⭕番乗場口から発車」などとあればもう少しわかりやすかったかと思います。次回はなんばルートにも乗ってみたいです。来月大阪にいく予定の友人にもお薦めしました。
Translated by OpenAI
My family and I enjoyed the tour, it was informative and so much to see and take in...
I liked the audio narration option on the tour, it was presented in English
I would recommend the tour and to arrive as early as possible, furthermore it leaves the option of going back to explore further by using the “ hop on and off “ option...
We had a great view of Mt. Fuji, even on the road to the sites! Levin was very entertaining and informative. The 4-D ride was an amazing experience.
Thank you for joining tour and review.
We are happy to hear that.
We hope you have a lot of memories.
Best regard
Japan Panoramic Tours
I enjoyed the northern route on a double-decker bus from Osaka Station with my granddaughter. I don't know if I should call it lucky, but there were only the two of us as passengers. Even with just two guests, the guide provided a thorough explanation. The view of Osaka Castle at night and the cherry blossoms were quite impressive, and my granddaughter was delighted. Thank you to the driver and the guide.
孫娘と一緒に大阪駅発2階建てバスで北回りコースを楽しみました。ラッキーと言っていいのかお客は私ども二人だけでした。たった二人の客なのにガイドさんが丁寧に案内してくれました。夜見る大阪城と夜桜は中々のもので孫娘も喜んでいました。運転手さん、ガイドさんありがとうございました。
Translated by OpenAI
We were all looking forward to this first experience as a family. The ride on the North Route took about an hour, which seemed like just the right amount of sightseeing time for the kids and grandkids. The bus guide's explanations were easy to understand, and I enjoyed looking out the window as my face turned right and left. Although it was just before the cherry blossoms were in full bloom, the cherry trees were still very beautiful. The sightseeing cost was also reasonable at 1,500 yen, which felt like a good deal. Unfortunately, there were a few downsides: the number of passengers was low, there were many traffic signal waits, there were no stops (even a short stop at one location would have made for better memories), and it seemed that the recognition from the outside was lower than expected.
初めての体験で家族共々楽しみにしていました。北ル－トで乗車時間は約１時間。子供や孫にはちょうどいい観光時間と思われました。バスガイドの観光説明も聞き取りやすくわかりやすい説明で自分の顔が右を向いたり左を向いたりと、楽しく窓見学できました。今回は桜満開前の時期でしたがとても桜がきれいでした。観光費用も１５００円と安価で回れるので割安感がありました。残念な事は、・乗車人数が少なかった事・信号待ちが多い事・停車する事が無かった事（短時間で１か所でも有ればより思い出として残ると思う）・外部からの目が思ったより認知度が低いと思われた事等でした。
Translated by OpenAI
They are a multi-talented person who performed an a cappella version of "Shima Uta" and "Okinawa Sanba," singing Okinawan folk songs with a sanshin, which really got the car lively! It was the best. However, the sightseeing was just okay... about that level.
多芸多才な方で、アカペラの島唄、沖縄さんばを使用してオリオンビール音頭、三線で沖縄民謡を歌って頂き、車内は大盛り上がり！サイコーでした。
が、肝心の観光はまぁまぁこんなもんかな…レベルです。
Dear Pachitto,
I sincerely apologize for the delayed response. Thank you very much for participating in our tour. Also, thank you for sharing your experience.
We appreciate your kind words. Fortunately, our bus guides have gained fans, and their performances on board have received positive feedback.
We will share this with our staff and use it as motivation for the future. We are glad to hear that you enjoyed your time with us.
We look forward to serving you again. Thank you.
Cerulean Blue Staff
ぱちっと様
ご返信が遅くなり大変申し訳ございません。
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿誠にありがとうございます。
嬉しいお言葉をいただき有難うございます。
有難いことに、バスガイドにはファンがつくこともあり、
車内でのパフォーマンスはご好評をいただいております。
スタッフ一同共有させていただき、今後の励みにさせていただきます。
お楽しみいただけたようで、嬉しく思います。
また、ぜひご利用をお待ちしております。
有難うございます。
セルリアンブル― スタッフ一同
Translated by OpenAI
we were very lucky to join the Grand Tour of Tokyo organised by VELTRA with English guide.
This tour includes the paranomic view of Tokyo from Tokyo Tower. Next we went to Meiji Shrine and later the Imperial Palace East Garden and we were very lucky to see the Cherry blossom almost at full bloom.
The bus also brought us a drive though Ginza Shopping district, The Diet Building and Akasaka Guest House.
Typical delicious Japanese lunch was provided by this tour.
The Sumida River Cruise is one of the highlights of this tour which brought us to Asakusa Temple. We were able to experience a wonderful cruise with Sakura in full bloom on both sides of the river.
The shops lining towards Asakusa Kannon Temple is a must for Tokyo tourists. We bought a lot Japanese souvenirs and gifts from the many little interesting shops.
We had the opportunity to see Ueno and Akihabara in the evening when the bus drove though the area on the way to drop off point.
Overall is a fantastic experience for both of us,
. Thank you very much VELTRA tour.
I signed up at the last minute the day before and was able to participate. I chose this course because there are few half-day sightseeing options. The content was great, and it was a fulfilling course. The guide was also very nice. While there are many long sightseeing tours, I think it would be nice to have more half-day options available. I would like to participate again.
前日ギリギリの申し込みで、参加させていただきました。半日観光が少なく、こちらのコースを選ばせていただきました。
内容もよく、充実したコースでした。ガイドの方も良い方でした。
長時間の観光が多いのですが、半日観光で色々なコースがあれば、良いなあと思います。
まだ、参加したいです。
Translated by OpenAI
Since it was a family trip with my elderly parents, I was a bit concerned about their physical stamina and the cost was not cheap, so I hesitated until the end, but in the end, it was the right decision to book!
Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island were all wonderful!
However, the cycling on Taketomi Island was bumpier than I expected and there were some hills, so it did take quite a bit of stamina, but the distance was short, so my parents in their 70s managed just fine. Especially, Kondoi Beach had a stunningly beautiful sea color!
The taste of the lunch bento was just okay, but it was convenient not having to search for a restaurant or wait in line.
On the way back, you can choose the time of the boat, but at 4 PM, it felt a bit rushed.
Overall, considering the content, I didn't think it was expensive at all. I'm really glad I went!
高齢の両親と一緒の家族旅行だったので、体力的に大丈夫かなという事と、価格的にも安くはないので最後まで迷いましたが、結果、申し込んで正解でした！
西表島、由布島、竹富島、どこも素晴らしかったです！
ただ、竹富島のサイクリングは思った以上にガタガタ道で坂道もあるため、結構体力を使いますが、距離は短かったので70代の両親も何とか大丈夫でした。特にコンドイビーチは海の色が素晴らしく綺麗でした！
昼食のお弁当の味はまあまあでしたが、お店を探したり並んだりせずに済むので簡単に済ませられて良かったです。
帰りは船の時間を選べますが、16時だと少々バタバタしました。
全体的にこれだけの内容だと高いとは思いませんでした。本当に行って良かったです！
Translated by OpenAI
Taketomi Island is a wonderful place. The water buffalo cart ride made me feel relaxed. It was also great to be able to move freely, like going to the beach on a rental bicycle. I thought this kind of plan is enjoyable because you don't have to worry about what to do next.
As for my mistake, I panicked because I was unsure about where to park the rental car and almost didn't make it on time for the meeting. It's better to allow a little extra time.
竹富島はいいところですね。水牛車ものんびりした気持ちになれました。レンタサイクルで海岸に行ったりと自由に動けたのもよかったです。こういったプランは次どうするかをいちいち気にしなくて済むので楽だと思いました。
私の失敗としてはレンタカーの駐車場をどうするか迷ったために集合時間に間に合いそうになく本当に焦りました。ちょっと時間に余裕をみたほうがいいですね。
Translated by OpenAI
This tour was great for accomplishing a lot in one day. The free food was of good quality and there are many chances to get souvenirs. It's a great deal since travelling in Okinawa can be quite complicated and expensive, especially since the bus routes aren't available on Google Maps. This tour was good compared to others because you have 3 hours to explore the aquarium and its surrounding attractions; any less and you'd be in a rush. The tour guide was also very kind and did some great singing of Okinawan songs! The tour is in Japanese with English audio guides; if you are learning Japanese and want to try and listen to the Japanese explanations, the language was quite complicated, so I recommend the audio guide as a backup.
We found this tour to be well worth the money. It was easy to exchange the online voucher at the office and immediately catch the purple line. The purple line was significantly more interesting than the blue line, but both were worth it. This was an effective way to get around Tokyo and see many beautiful areas. Highly recommend.
It was a day with quite a bit of rain, and we were ready to give up on sightseeing ourselves, but since we were picked up at the hotel and efficiently taken to the sightseeing spots, we were glad we participated.
結構な雨降りの日で、自分達では観光は諦めてしまうところでしたが、ホテルまで迎えに来て貰えるし、観光のポイントを要領よく回って貰えるので、参加してよかったです。
Translated by OpenAI
It was disappointing that it rained, the weather wasn't good, and it was a bit cold. The only saving grace was being able to see the emerald green sea. Also, I was able to see the corals clearly from the glass-bottom boat.
雨降りで、天候が良くなく、少し寒くて残念でした。救いはエメラルドグリーンの海が見れたことです。それからグラスボートでサンゴの様子がしっかり見えたことぐらい。
Translated by OpenAI
We used the bus that stops at our hotel in Ginowan City, which was convenient. The bus made stops at various hotels, so the ride was long and tiring. However, I think the young bus guide made an effort to keep us entertained by sharing Okinawan folk tales and singing songs. I was surprised by how large the whale shark tank was. I'm glad I came, but by the time we returned to the hotel, it was nearly 8 PM and I was exhausted. I think this tour is convenient for those who do not rent a car.
私達が宿泊している宜野湾市のホテルにも寄ってくれるバスで便利なので利用しました。色んなホテルに寄って行くのでバスに乗る時間が長くて疲れました。
でも、若いバスガイドさんが沖縄の民話を教えてくれたり、歌を歌ってくれたりと飽きないような配慮があったと思います。
ジンベイザメの水槽はとても大きくて驚きました。来て良かったと思いますが、ホテルに戻る頃には夜8時近くになって疲れました。レンタカーを利用しない方には便利なツアーかと思います。
Translated by OpenAI
For just under $50, the tour included the bus ride-round-trip, the tickets for Pineapple Park, Butterfly Garden, Churami Aquarium, and the souvenir shop that is quite cheap (plus they give you a coupon). It was really worth it and they give you adequate time to see the attractions!
I was surprised that I could make a reservation just two days ago! The bus guide's dance was cute! It was fun even though it was cloudy!
2日前からでも予約ができることにびっくり！
バスのガイドさんの踊りかわいかったです！
曇りでも楽しかった！
Dear Wanko,
Thank you very much for participating in our bus tour!
Also, thank you for your wonderful review!
We are very pleased to hear that our guide's stories and performances were well received by everyone.
Thank you once again for joining us!
From all the staff at Cerulean Blue
わんこ様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございます！
また、素敵な口コミもありがとうございます！
弊社ガイドの話や、パフォーマンスも皆様にご好評頂いており、大変嬉しく思います。
この度は、ご参加頂き誠にありがとうございました！
セルリアンブルースタッフ一同
Translated by OpenAI
It was great to leisurely explore the island by water buffalo cart. The cute water buffalo and the sound of the sanshin were also wonderful!
水牛車でのんびりと島内を散策できてとてもよかった。
かわいい水牛との記念写真や三線の音色もよかった！
Translated by OpenAI
On March 16, I participated in this tour with my elderly parents, two children, my wife, and myself, totaling six people. The tour included transportation from the hotel to the remote island terminal, a high-speed ferry from Ishigaki Port to Ohara Port on Iriomote Island, a mangrove tour boat on the Nakama River, and a sightseeing bus to the ox cart boarding area for Yufu Island, all of which were well coordinated, allowing us to participate with great peace of mind.
Moreover, the boat driver for the mangrove tour and the bus driver to the ox cart boarding area provided explanations that rivaled those of a guide, making it very interesting to listen to them. In particular, the bus driver shared many details about the uniqueness of Iriomote Island, including the food chain where special natural monuments eat other special natural monuments and various efforts made for the protection of the Iriomote wildcat, all while mixing in some jokes, which made it very enjoyable. My parents, who joined us, also said, "That bus guide was really great," and I believe it was a tour that left us all very satisfied. Thank you for the truly wonderful memories. It was a great way to show appreciation to my parents.
3/16に高齢の両親、子供2人、妻と私の6人でこのツアーに参加しました。
ツアーは、ホテルから離島ターミナル間の送迎が付いていた上、石垣港から西表島大原港までの高速フェリー、仲間川マングローブツアーの遊覧ボート、由布島への牛車乗り場までの観光バス等、全てが連動していて非常に安心して参加できました。
おまけにマングローブツアーの遊覧ボートの運転手さん、由布島への牛車乗り場までの観光バスの運転手さんがガイドさん顔負けの説明をしてくれて、興味深く聞かせてもらいました。
特にバスの運転手さんは、時折ジョークも交えて西表島の特異性(特別天然記念物が特別天然記念物を食べるという食物連鎖が起きていること、イリオモテヤマネコ保護にいろいろな工夫がなされていること等)を非常に詳しく、楽しく聞かせていただきました。一緒に行った両親も「あのバスガイドさん、凄く良かったね」と言っておりましたし、大満足のツアーだったと思います。本当に楽しい思い出をありがとうございました。良い親孝行ができました。
Translated by OpenAI
Too few stops. Need to increase stops for places of interest
This time, we traveled with our dog, but we couldn't ride together on the water buffalo cart. However, they took good care of him at the office, and he had a great time. Since he's a dog, I was worried he would bark when he saw the water buffalo, but there's nothing we can do about that. Thank you for the wonderful time.
今回は我が家のワンちゃんと一緒に旅をしましたが、水牛車では一緒に乗ることはできませんでしたが、事務所で預かって頂いて確り楽しませてもらいました。
やはり犬なので水牛を見つけると吠えるので心配でしたが、これもまたしょうがない。
楽しい時間を有り難うございます。
Translated by OpenAI
I participated with my mother!
It was my first bus tour, and I was nervous about how it would go, but the tour guide was very friendly, kind, and attentive, which was a great help.
There were some route changes, but the timing was as scheduled, and the duration of our stay was just right!
Although there were only international participants, thanks to the tour guide's thorough explanations and excellent organization, everyone was able to enjoy the trip safely without getting lost.
Thank you very much to the tour guide and the driver!
It became a wonderful memory, and I would like to use your services again.
Thank you for a fun trip to Kyoto!
母と二人で参加させて頂きました！
初めてのバスツアー、どうなることやら？とドキドキしていましたが、添乗員のおじ様がとても気さくで優しく、丁寧で助かりました^ ^
ルート変更などありましたが、時間も予定通りでしたし、滞在時間もちょうど良かったです！
海外の方ばかりの参加でしたが、添乗員さんの丁寧な説明や段取りの良さで、皆さん迷うことなく安全に過ごすことができました。
添乗員さん、運転手さん、本当にありがとうございました！
とても良い思い出にもなり、また利用させて頂きたく思っています。
楽しい京都旅行をありがとうございました！
Thank you very much for participating in LIMON. We are very happy to receive your kind comments. We look forward to your continued patronage in the future. Thank you.
この度、LIMONにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
うれしいコメントを頂きまして、とてもうれしいことです。
ぜひ、今後のご利用をおまちしております。よろしくお願いします。
Translated by OpenAI
As a beginner in Okinawa and lacking confidence in driving, I participated in this tour. As a result, I was very satisfied. The guide, Mr. Oshima, provided excellent explanations, guidance, and performance.
I highly recommend this tour.
沖縄初心者で運転に自信がないので、このツアーに参加しました。
結果、大変満足できました。
ガイドさんの大城さんも説明や案内、パフォーマンスが
最高でした。
おすすめのツアーです。
Dear Yutta,
Thank you for participating in our bus tour. We greatly appreciate your kind words, stating that you were "very satisfied." The performance of our guide has also received positive feedback, as they uplift and soothe our customers during the tour. We are confident in recommending this sightseeing bus tour!
We look forward to your participation again when you visit Okinawa. Thank you once again for joining our bus tour.
ゆった 様
この度は、弊社のバスツアーにご参加いただきありがとうございます。
「大変満足」とおっしゃっていただきこれ以上ないお言葉ありがとうございます。
ガイドのパフォーマンスも好評いただいている1つとなっており
バスツアーにご参加のお客様を盛り上げ、癒してくれます。
弊社としても自信をもってお勧めできる観光バスツアーとなっております！
また、沖縄にお越しの際は、ゆった様のご参加お待ちしておりますので
どうぞよろしくお願い致します。
この度は、弊社のバスツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
Translated by OpenAI
The content of the tour and the guide met my expectations, and I was very satisfied with the cost performance. The guide's explanations and guidance were appropriate, allowing me to participate in the tour very comfortably.
However, the bus was an old medium-sized model, so the seats were extremely cramped. Two men could hardly move, and when the person in front reclined their seat, the backrest came within about 20 cm of my face.
The travel time on the bus was not short, with segments of about 1 hour, 15 minutes, 15 minutes, and 30 minutes. Therefore, those with larger builds or longer legs had to endure a very cramped experience. I don't think it will always be the same bus, but this aspect was disappointing.
ツアーの内容、ガイドさんは期待通りで
コストパフォーマンスもよく満足です。
ガイドさんの説明や案内も適切で大変
気持ちよくツアーに参加することができました。
ただ、バスが旧型の中型バスのため、
座席が非常い狭く男性2名では身動きできなく、
前の席の人がリクライニングすると背もたれが
顔の前２０ｃｍくらいのところまで迫ってきます。
バスでの移動時間も約1時間、約15分、約15分、約30分と
短くはないので、体格の良い方、足の長い方は
非常に窮屈な時間を過ごさなければなりませんでした。
毎回同じバスではないと思いますが、この点だけが
残念でした。
Translated by OpenAI
The powerful and graceful swimming姿 is something you can watch for a long time. When you go to Okinawa, I definitely recommend stopping by. You can touch the starfish. Gently place it in your hand and return it to the water; it will be a great experience. Please handle them gently.
迫力と優美に泳ぐ姿はずっと見ていられます｡沖縄に行った際には､是非とも立ち寄って欲しいです｡ヒトデには触れる事が出来ます｡そっと手に乗せて､水中に戻せば､良い経験になります｡優しく接して下さい｡
Translated by OpenAI
I made a last-minute reservation the day before, but I was able to efficiently visit the main tourist spots I wanted to see.
I chose the dinner cruise, and considering the admission fees for Churaumi Aquarium and Ryukyu Village plus dinner, the price is excellent.
If I had to say something, the schedule was a bit tight, so it would have been perfect if we could have taken a little more time to explore!
ギリギリで前日に予約しましたが
行きたかった主要な観光スポットを効率よく回ることができました^ ^
ディナークルーズを選択しましたが
美ら海水族館や琉球村の入園料プラスディナー付きでこのお値段なら申し分ないです(｀・ω・´)
強いて言うなら
カツカツのスケジュールだったので
もう少しゆっくり回れたら最高でした！
Dear Rinrin,
Thank you for participating in our bus and dinner cruise. We are delighted to hear that you enjoyed it.
We offer the bus and dinner cruise package at a reasonable price, which has contributed to an increase in customer bookings. We will continue to strive to improve our bus tours based on customer feedback, so we look forward to serving you again when you visit Okinawa.
Thank you once again for joining our bus and dinner cruise.
りんりん様
この度は、弊社のバス＆ディナークルーズにご参加いただきありがとうございます。
りんりん様が、お楽しみいただけたようで何よりでございます。
バス＆ディナークルーズのセットを、リーズナブルな料金でご案内させていただいており
おかげさまで、お客様のご予約を多くいただける要因の1つとなっております！
スケジュールに関しましては、お客様の声を反映してより良い
バスツアーにしていけるよう努めていきますので、沖縄にお越しの際は
またのご利用お待ちしております。
この度は、弊社のバス＆ディナークルーズにご参加いただき誠にありがとうございました。
Translated by OpenAI
I went on a graduation trip to Okinawa with 20 classmates from my vocational school. On the third day, we participated in this tour, and it was much more convenient than renting a car due to the large number of people. The bus guide shared the history of Okinawa during the journey, making the travel time feel quick.
I would like to use this service again. Thank you for your attentive service despite the large group!
専門学校のクラスメイト20人で沖縄に卒業旅行に行きました。3日目にこのツアーに参加させて頂きましたが、 人数も多かったためレンタカーを借りるよりとても便利でした。バスガイドの方が目的地までに沖縄の歴史を教えてくれていたため移動時間もあっという間に感じました。
また、利用したいと思います。
人数が多かったですが、丁寧に対応していただきありがとうございました！
Translated by OpenAI
It was very easy to get around by bus. The guide was also very kind and helpful. I enjoyed the rice cracker experience as well. Thank you very much.
バスで移動できるので、とても楽でした。ガイドの方もとても親切な方で、助かりました。おせんべい体験も楽しめました。ありがとうございました。
Dear 793,
Thank you for participating in our tour. We are very pleased to hear that you enjoyed the bus tour.
While we provide a brief introduction to various locations, as a tour conductor, I may not be able to offer as detailed information as a bus guide. However, I am continuously studying to assist you in your travels as much as possible.
If you have the opportunity, I hope you will visit the Hokuriku region and the Hida region again.
793様
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
バスツアーを楽しんでいただけたご様子で大変うれしく思います。
各地の簡単なご案内をさせて頂いておりますが、
添乗員ですのでバスガイドさんのように詳しくご案内できませんが、
少しでも皆様の旅のお手伝いができればと思い日々勉強しております。
また機会がございましたら、北陸地方、飛騨地方に足を運んでいただければと思います。
Translated by OpenAI
I had a great time on the morning tour. After experiencing Iriomote Island and Taketomi Island, I definitely need to see Ishigaki Island as well. Kabira Bay is amazing. Thanks to the guide, I was able to understand the highlights well.
午前のコースで、楽しめました。西表島も竹富島も経験したら、やはり石垣島も見ないとね。川平湾は最高。ガイドさんのおかげで見どころがよくわかりました。
Translated by OpenAI
For those who want to explore the remote islands in a nutshell, I recommend it because you can visit various places in one day! The water buffalo cart from Iriomote Island to Yufu Island crosses the strait and offers wonderful scenery, which was very nice. The atmosphere is different from the water buffalo cart experience on Taketomi Island, so I was glad to have that experience in one day! Unfortunately, the lunch was not delicious. Also, it was disappointing that the female driver and guide for the bus tour on Taketomi Island had poor service. For those who are concerned about the boat's swaying, I recommend the premium seat on the boat (500 yen)!
とりあえずざっくり離島を巡りたいって方には
1日で色んな所へ行けるのでおすすめです！
西表島から由布島へ渡る水牛車は海峡を渡り
素敵な景色でとてもよかったです☆
竹富島での水牛車とはまた違う雰囲気なので
1日で経験出来て良かったです！
残念だったことはお昼のお食事が美味しくなかったです。
そして、竹富島でのバス観光担当だった女性の
運転手兼ガイドの方の対応が悪かったのが残念でした。
船の揺れが気になるって方には船のプレミアム
シート(500円)がおすすめです！
Translated by OpenAI
