This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
I was impressed that we could see all of this in just one day. The time spent at each location was just right. The bus was spacious, and the guide provided accurate information.
1日でこれだけ全部見ることができることに感動です。
1箇所での滞在時間もちょうど良かったです。
バスも広々し、ガイドさんも的確なガイドをしてくださいました。
Translated by OpenAI
The bus reception, the guide, and the driver were all foreigners. However, I was able to spend my time without any issues. The time spent at each sightseeing spot was just right, and I was able to enjoy the tour without getting bored. Unlike typical budget bus tours, I was relieved that I wasn't forced to visit souvenir shops. The guide was also very considerate at each destination and was a nice person. Lake Shikotsu was very beautiful. I would like to participate in other bus tours from Veltra when I visit Hokkaido again.
バス受付、ガイドさん、運転手さん全て外国人でした。が、困る事なく過ごせました。
各観光地での時間もちょうど良く、飽きる事なく観光できました。よくある格安バスツアーのごとく、無理矢理お土産屋さんに連れて行かれる事なく安心です。
ガイドさんも行く先々、気にかけてくださり良い人でした。
支笏湖とても綺麗でした。
また北海道に行く際はベルトラさんの他のバスツアーにも参加したいです。
Translated by OpenAI
The tour of Lake Hill Farm, Lake Toya, Mount Usu, Showa Shinzan, and Hell Valley allowed us to enjoy the scenery at a leisurely pace. The views from Mount Usu, especially of the Pacific side and Lake Toya, were particularly impressive, and both the meals and snacks were delicious, leaving us very satisfied.
However, it was a bit disappointing that lunch and the ropeway were charged separately, making it more expensive than other tours. I wish at least one of those had been included in the tour price.
レークヒル･ファームも洞爺湖も有珠山と昭和新山も地獄谷も
すべて余裕を持って景色を楽しめるツアーでした。
特に有珠山から見る太平洋側と洞爺湖側が印象深く、
食事も間食もおいしくて大満足でした。
ただし、昼食とロープウェイが別途料金であるにも
他のツアーより高いということが唯一残念なことでした。
一つでもツアーの料金に含めたらと思いました。
Translated by OpenAI
I love Hokkaido, but I don't think I'll ever come back here. After eating food at a roadside station I stopped by, I immediately felt unwell on the bus. I was scared that it might be related.
北海道大好きだけど、ここは二度といかないと思う。寄った道の駅にある食べ物を食べたら、直ちにバスの中で体調を崩した。関係あるかわからないか怖かった。
Translated by OpenAI
Since I was pregnant, I decided to use this service this time. I thought it would be a waste to just see the mangroves and Yufu Island in Iriomote Island and then go home. However, since lunch is included, I believe it's definitely more cost-effective to go on a tour rather than buying the ferry tickets myself, so I'm glad I was able to use it.
妊婦だったので、今回はこちらを利用しました。
西表島はマングローブと由布島だけ見て帰るのはもったいないなと思いました。ただ、昼食もついてるしツアーで行くほうが自分でフェリーのチケットを買っていくより断然お得だと思うので利用できてよかったです。
Translated by OpenAI
The guide was bright and cute, creating a very pleasant atmosphere on the bus. The advice at the drop-off point was spot on, and the instructions for delicious food, photo spots, and restrooms were easy to understand. The driver also kindly said "Have a good time" each time we left, which was nice. Everyone kept to the meeting times, and we had a fun day. Thank you!
明るくて可愛いガイドさんで、バスの中も大変和やかな雰囲気でした。
降車地でのアドバイスも的確で、美味しい食べ物や写真スポット、トイレの指示もわかりやすかったです。
運転手さんも１回１回行ってらっしゃいと行ってくれて感じが良かったです。
皆さん集合時間も守られてて、１日楽しく過ごせました。
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
I participated in a tour in October. During the food walk in Takayama, the Hida beef sushi was exquisite, and there was a place to sample different types of sake, making it a unique experience that only a bus tour can offer. After a two-hour stroll, we could relax on the bus, allowing us to enjoy sightseeing in a leisurely and comfortable manner. In Shirakawa-go, I was able to experience the beautiful nature, and I had a great time. The bus staff were also very courteous, providing explanations in Japanese, Chinese, and English, which made it very easy to understand. I definitely want to use this service again.
10月のツアーに参加しました。
高山の食べ歩きでは、飛騨牛のにぎり寿司が絶品で、日本酒の飲み比べをする場所もあり、バスツアーだからこその楽しみ方ができました。
2時間散策の後は、バスで休むことができるので、のんびりゆったりとした気持ちで観光できます。
白川郷では美しい自然に触れることができ、とても楽しむことができました。
バスの方の対応も丁寧で、日本語、中国語、英語で説明してくださってとてもわかりやすかったです。
また是非利用したいと思います。
Translated by OpenAI
Since it was my first time at Nagoya Station's Taiko Entrance, I spent about 10 minutes wandering around trying to find the meeting place, but I eventually spotted the tour flag in the crowd in front of the police box. That day was also the Takayama Festival, and there were 40 participants. It seemed to be first-come, first-served, so I ended up in the very back seat. There were many foreigners, but everyone was punctual, and there were no particularly loud individuals, making it a very good tour. The female tour guide skillfully used both Chinese and Japanese to come to each person's seat and clearly explained how to explore Shirakawa-go and Takayama. We were able to sightsee for about two hours each, and I was very satisfied with the day trip tour.
初めて名古屋駅太閤口だったので集合場所がみつからず10分ほどウロウロしてしまいましたがなんとか交番前の人混みの中にツアーの旗を
発見。この日は高山祭りもあり、40人の参加者、先着順なのか一番後ろの席に。外国人が多かったようですが、みなさん時間厳守ができ、とくにやかましい人もいなくてとてもいいツアーでした。女性の添乗員さんは中国語と日本語を駆使して1人ひとりの席までやってきて白川郷と高山の行動の仕方をわかりやすく説明してくれました。それぞれ2時間ほど観光ができ、日帰りツアーとしては大満足でした。
Translated by OpenAI
It was a tour for Chinese people, but I received support in Japanese, so there were no inconveniences! I was able to visit historic shrines, and I am very satisfied!
中国人の方向けのツアーでしたが、日本語でもサポートしていただき不便はありませんでした！由緒ある神社をめぐれ、満足です！
Translated by OpenAI
In July, during another Furano tour (where lunch was an omelet curry course), the omelet curry was served cold, which was a bit disappointing. However, this time at the Furano Wine House, we enjoyed warm cheese fondue and hamburger steak, which were very delicious. The stops were carefully selected, and above all, we were blessed with great weather, making it a fantastic experience.
Many participants in the course were seasoned travelers, and the progress was so smooth that the bus left even before the meeting time. The bus guide and driver were also wonderful, making us feel secure in our participation. Thank you very much. I would like to join again during the lavender season.
7月に別の富良野ツアー（ランチがオムカレーのコース）ではオムカレーが冷めていてちょっと残念だったのですが、こちらは富良野ワインハウスで温かいチーズフォンデュとハンバーグステーキが供され、とてもおいしくいただきました。立ち寄る場所も厳選されていて、何よりお天気に恵まれて最高の体験になりました。
コースに参加された皆さんも慣れた方が多く、集合時間前にはバスが出発しているくらいスムーズな進行でした。バスガイドさん、ドライバーさんもとても素敵な方で、安心して参加できました。ありがとうございました。ラベンダーの季節にまた参加したいと思います。
Translated by OpenAI
The Blue Pond is said to be affected by the weather, and I heard that there are days when it doesn't look very blue, but despite the rain starting to fall, it was a beautifully blue pond like something out of a painting.
However, it seems that this tour is geared towards international travelers, as we were the only Japanese participants. The guide was proficient in Chinese and English, but mentioned that they were a bit less confident in Japanese. Still, they made an effort to talk to us, the only two Japanese people, and took photos for us, which made for a comfortable experience.
The bus was a minivan and felt a bit cramped, but you could sleep if you wanted to. The windows were large, so you could see the scenery well.
The duration of the stay was just right, and the meeting place at Sapporo Station was easy to find, so there were no downsides.
I highly recommend it!
青い池は天気に左右されるそうでそんなに青くない日もあると聞きましたが、雨が降り始めていたにも関わらず、絵に描いたような青色の池で綺麗でした。
ただこのツアー自体海外旅行向けサービスらしく日本人の参加者は自分たちだけでした。ガイドの方も中国語と英語が得意だそうで、日本語は少し苦手だと仰っていました。それでも2人しかいない日本人の私たちに話しかけていただいたり写真を撮っていただいたりと気に掛けていただいて、快適な体験ができました。
バスはミニバンで少し狭くは感じましたが、寝ようと思えば寝れます。窓も大きいので景色もしっかり見れます。
滞在時間もちょうど良かったですし集合場所も札幌駅でわかりやすくて悪いところないです。
めちゃくちゃおすすめです。
Thank you very much for your kind words. We will continue to strive for excellence as a team.
お褒めいただき、心より感謝申し上げます。これからも、（スタッフ一同）精進してまいります。
Translated by OpenAI
The 400 km journey was quite difficult for me to manage on my own, but since I wasn't driving, I was able to look around and even doze off a bit while visiting various places, which was great. However, the time spent at each location was a bit short. The description of Hell Valley mentioned a foot bath, but there was really no time for that. I love breathtaking views, so I was very satisfied to see beautiful scenery in various places, and the bear ranch was also interesting. If I had to say, I feel like it would have been better to skip Hell Valley and go for the Usuzan Ropeway instead. Overall, it was a very satisfying day.
1日400kmの行程は、自分ではなかなか行きにくいけど、運転しないのでキョロキョロしたり居眠りもしながら色々周れて良かった。
ただ、各場所の滞在時間は短め。
地獄谷の説明には、足湯があると書いてあったが、とてもそんな時間は無い。
絶景が好きなので、きれいな景色が色々見れたことは大満足だし、熊牧場もおもしろかった。
しいて言えば、地獄谷やめて有珠山ロープウェイとかの方が良い気がする。
トータル的には大満足の1日でした。
Translated by OpenAI
It's also recommended for solo travelers. There was plenty of time, and it was great to be able to move around efficiently. If there are available seats, you can sit in a two-person seat by yourself.
おひとりの方も、おすすめです。
時間も、かなり余裕があり効率よくまわれて良かったです。
座席も余裕があれば二人座席を１人で座れます。
Translated by OpenAI
I was torn between renting a car and taking a tour, but I decided on the tour because I wanted to focus on sightseeing at a leisurely pace. The bus tour was great because I didn't have to worry about figuring out the route or finding parking; it efficiently took us from one place to another. The guide's explanations were very thorough and easy to understand, and I learned a lot about the history of Shodoshima and various other facts. I'm really glad I participated in the tour.
レンタカーと迷いましたが、ゆっくりと観光に集中したくてツアーに決めました。
バスツアーは、道順を調べたり駐車場を探す必要がなく、次々と効率よく連れて行ってくれるのでありがたいです。
ガイドさんの説明がとても丁寧でわかりやすくて、小豆島の歴史や色々な知識が頭に入りました。やはりツアーに参加してよかったです。
Translated by OpenAI
The tour guide was very efficient and had a good grasp of the content. The guided announcements on the bus were very helpful.
添乗員さんがとてもテキパキとして、良く内容を把握していました。
バスの中でのガイド放送がとても参考になりました。
Translated by OpenAI
The climb up the Usuzan Ropeway and the path to the observation deck was quite challenging. The bear ranch had young bears and there was also a shrine, which was enjoyable.
有珠山ロープウェイで登ってそこから展望台までの道はなかなかきつかったです。熊牧場は若い熊もいて神社もあって楽しかった。
Translated by OpenAI
I was able to ride on four different types of buses. The open-top bus was definitely refreshing, even in the heat. I could directly view the large torii gate of Heian Shrine from below, and that alone made it worth taking this bus. I plan to travel to Kyoto with my family at the end of the year. I think I will use this service again to share this experience with everyone!
4種類のバスに乗車することができました。
やはりオープントップバスは暑くても爽快感満載という感じでした。
平安神宮の大鳥居を下から直接眺めることができ、それだけでもこのバスに乗った甲斐がありました。
年末に家族で京都を旅する予定です。次回も利用してこの感動をみんなで共有しようと思います！
Translated by OpenAI
Previously, the guide would explain the sights in a mix of Chinese and Japanese on the bus, but this time I appreciated being able to choose from Japanese, Chinese, and English through the earphones, which was different from before. Overall, it was a half-day tour, but I was very satisfied.
We visited Hokkaido Shrine, Okurayama Jump Stadium, Shiroi Koibito Park, and Sapporo Outer Market in that order, and I thought the time spent at each attraction was just right. When we got off the bus, the guide displayed the meeting time, which was easy to understand. If you were to go to each attraction on your own, managing the transfer times for buses and trains would be quite challenging, but with the bus, you can just sit back and be taken there, making for a very meaningful experience.
From start to finish, I didn't encounter any particular difficulties, and I enjoyed the sightseeing information provided through the earphones. I think it's definitely worth experiencing the actual attractions for yourself.
This was actually my second visit to Okurayama Jump Stadium, but the view from the lift was truly magnificent. I also got to visit places I hadn't been to before, which was great. We moved at a good pace in a short amount of time, and although it took until about 1:30 PM, after that, I could freely plan my sightseeing, which allowed me to create my own time in the afternoon. I highly recommend participating in this tour.
以前はガイドさんが、バス内で、中国語や日本語を織り交ぜ、観光の説明してくれたが、今回はイヤホンでしかも、日本語、中国語、英語などが選べたのが以前と違いよかったと思う。
全体的には、たった半日のツアーであったが大満足。
北海道神宮→大倉山ジャンプ競技場→白い恋人パーク→札幌場外市場という順番で周り、１つひとつの観光時間も絶妙だったと思う。バスを降りると、ガイドさんが、何時までという、集合時間も掲げてくれており、わかりやすかった。それぞれの観光地にも、自分だけで行くと、バスや電車の乗り継ぎ時間等のやりくりも大変だが、バスならば乗ってるだけで連れて行ってくれるため非常に有意義な時間を過ごせた。
最初から最後まで、特に困ることもなく、イヤホンの観光案内でも十分楽しめたし、実際の観光地も、是非ご自分で体験してもらうと良いと思う。
大倉山ジャンプ競技場は、実は２回目だったが
リフトからの景色は大変素晴らしい。
他、初めての場所にも行けて、大変よかった。
短時間でテンポよく周れて、午後１時半位までは時間がかかったが、逆にそれ以降の時間は、自由に観光を組み立てることもできるため、午後以降は、自分の時間も作れてよい。是非参加してみてはどうだろうか。
Translated by OpenAI
The city center of Sapporo can be explored individually, but I think it takes time to visit the suburbs. It's nice to be able to visit four places in the suburbs in half a day. It's also great to be able to slowly see the city from the window of the car.
札幌市中心部は個人で廻れますが、郊外を巡るのは時間がかかると思います。半日で郊外4ヵ所に行くことが出来て良いと思います。車窓から街をゆっくり見れるのも良いです。
Translated by OpenAI
I felt a bit rushed for time, but because of that, I was able to visit various places and see a lot! The tour guide was also interesting and it was fun. 😊
時間に少し追われる気分でしたが、その分色んなところに行けたし、見ることが出来きました！
添乗員さんも面白くて、楽しかったです☺️
Translated by OpenAI
I was a bit worried that the morning tour on the last day would be rushed, but I ended up having a very fulfilling time at the end of my trip. Both Sefa Utaki and the Gangala Valley were mystical and felt like I had entered another world, so I'm glad I went. At Sefa Utaki, I also visited Chinen Cape early on, and the sea was very beautiful and refreshing. In the Gangala Valley, I had a great experience walking together with a specialized guide who provided explanations. On the bus, the guide gave various explanations about the sightseeing spots and the routes we took, which made it fun and helped me learn about Okinawa.
最終日の午前ツアーで慌ただしくなっちゃうかなぁと思いましたが、旅の最後にとても充実した時間を過ごせました。
斎場御嶽もガンガラーの谷も神秘的で別世界に来たようで行ってよかったです。
斎場御嶽では早めにまわり知念岬もみてきましたが海がとてもきれいで気持ちよかったです。
ガンガラーの谷では専門ガイドさんと説明を受けながら一緒に歩き良い体験ができました。
バスの中ではガイドさんが見学箇所や通る道で色々な説明をしてくれて沖縄の事がわかり楽しかったです。
Dear Yuki,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ゆっきー様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷＋斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
The meeting place for the tour departing from Nagoya was easy to find, allowing us to participate in the tour with peace of mind! Most of the participants were from China, with only two groups of Japanese, including us. The staff were also Chinese, and the explanations during the transfer were in Chinese. They came to explain to us individually in Japanese!
We were blessed with good weather, took many wonderful photos, and created great memories from the trip! Each group had two hours of free time after getting off the bus, which was more than enough to enjoy ourselves! I recommend entering a restaurant in Takayama immediately after getting off the bus. The line became quite long afterward. The mitarashi dango is reasonably priced at 100 yen per stick and is very delicious, so definitely try it while walking around! Everyone's manners were good, and the schedule progressed on time!
My husband and I are talking about wanting to go again for an overnight stay! Thank you for the enjoyable tour!
名古屋発着のツアーで待ち合わせ場所もわかりやすく安心してツアーに参加できました！参加者のほとんどが中国の方で日本人は私達含め2組ほど。スタッフの方も中国の方で移動中の説明は中国語。日本人へは個別に説明に来てくれました！
お天気にも恵まれ、素敵な写真がたくさん撮れ、旅のいい思い出になりました！！それぞれバスを降りてからの時間は2時間の自由時間でしたが充分楽しめました！高山でのランチは、バス下車後、すぐにお店に入ることをおすすめします。その後の時間はかなり長蛇の列になっていましたm(_ _)mみたらし団子は一本100円とリーズナブル且つとっても美味しいので是非食べ歩きに♪参加者皆さんのマナーも良く時間通りにスケジュールが進みました！
次は泊まりで行きたいね！と主人と話しております。楽しいツアーをありがとうございました！
Translated by OpenAI
Most of the participants were foreign tourists. The tour guide was fluent in multiple languages and provided detailed explanations in three languages. Lunch was free, but the tour guide kindly recommended places (affordable and delicious options, and what to eat there), which I thought was truly wonderful, even though it was part of their job. The weather was also fantastic that day, and my friends who came from afar were very happy. I would like to participate again in a different season.
参加者はほぼ外国の観光客でした。添乗員さんが語学が達者で、３カ国語順番に丁寧に説明してくださってました。昼食は自由だったのですが、その添乗員さんがオススメの場所(安くて美味しく食べれるところや、ここはこれを食べたら良いとか)をこれまた親切に教えてくれて、仕事だとはいえ、とても素晴らしいと思いました。この日はお天気も最高で、遠方から来た友達もとても喜んでくれました。また別の季節でも参加したいです。
Translated by OpenAI
I had a great time visiting many places and enjoying the natural scenery! I wanted to see a little bit of various locations, so it felt a bit rushed at times, but for us, it turned out to be a very satisfying bus tour. There were also foreign travelers, but everyone was well-mannered, and I didn't have any unpleasant experiences on the bus. Our tour guide was from China, but their Japanese was excellent, and they provided a lot of information about souvenirs and the scenery visible from the bus window.
沢山の場所や自然の景色見て回れてとても楽しかったです！
色んなところをちょっとずつ見てまわりたかったので、少し慌ただしい感じはありましたが、私達的には大変満足なバスツアーになりました。
外国の人達もいましたが、皆さんマナーも良く特に嫌な思いもすることなくバスの中は過ごせました。
また添乗員さんも中国の方でしたが、日本語が大変お上手で沢山のお土産の情報や、車窓から見える景色について教えてもらいました。
Translated by OpenAI
The day I participated was perfectly clear, and the blue pond looked very clear and beautiful, which was moving. The lavender fields were also in full bloom, and I was able to see many beautiful flowers, which was great. The schedule was well-organized, and since it was my first time in Hokkaido, I was able to visit various places, which was very nice. The tour guide was a man, but he was very considerate, and the driver also prioritized safe driving, allowing us to participate in a very comfortable tour. I would like to use this service again if I have the opportunity.
ちょうど参加した日が快晴で、青い池がとても澄んで綺麗に見えて感動しました。
ラベンダー畑もちょうど満開で美しい花たちを沢山見られてとても良かったです。
タイムスケジュールもよく、初めての北海道だったのすが色々なところを見て回れてとても良かったです。
また添乗員さんも男の方でしたがとても気配りがよく、運転手さんも安全運転を心掛けていただき、とても快適なツアーに参加できました。
また何かあれば利用したいと思いました。
Dear Kakaka,
Thank you very much for participating in our Sapporo sightseeing bus tour, which included a visit to Farm Tomita and the Blue Pond, along with shopping time at Furano Ningle Terrace.
We are very pleased to hear that you were satisfied with the schedule, tour guide, and bus driver. Your kind words will be shared within our company and will motivate all our employees.
We will continue to strive to provide safe and satisfying tours for everyone.
If you have another opportunity, please consider joining a Sapporo sightseeing bus tour again. Thank you for taking the time to share your experience with us.
かかか様
この度は札幌観光バスの札幌発バスツアー】ファーム富田と青い池を巡るバスツアー★富良野ニングルテラスでお買い物タイムあり
にご参加いただき、誠にありがとうございました。
スケジュールや添乗員、バス運転手にもご満足いただけたようで、大変嬉しく存じます。
かかか様からいただいたお褒めの言葉は、さっそく社内で共有いたします。全社員の励みになります。
これからも、安心安全でみなさまにご満足いただけるツアーをご提供できるよう努めて参ります。
またの機会がございましたら、札幌観光バスのツアーをご検討くださいませ。
お忙しい中、体験談をご投稿頂き、ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Before my evening flight, I was able to visit some classic spots in Sapporo. The weather was very favorable, and the Okurayama Jump Stadium offered an excellent view. The Jingu was more impressive than I had imagined, and I saw many wild birds. I couldn't miss Shiroi Koibito Park, and I used a coupon at the outer market to enjoy seafood at a great price. I think I was able to tour very efficiently.
夕方発の便で帰る前に、札幌市内のべたなところを回れます。天候に大変恵まれたのもありますが、大倉山ジャンプ場は非常に眺望もよく、神宮も想像以上に立派で、野鳥も多くみられました。白い恋人パークは、外せませんし、場外市場でクーポン使って格安で海鮮食べました。非常に効率よく観光できたと思います。
Translated by OpenAI
I think the travel itinerary was good, but I wonder why they chose a microbus. It was cramped, uncomfortable to sit in, and made me even more tired. I would have liked to know the type of bus in advance.
旅行の行程は良かったと思いますが、バスをなぜマイクロにしたのか、窮屈で座り心地も悪く、余計に疲れが増えました。あらかじめ、バスの車種もわかるようにして欲しかったです。
Translated by OpenAI
I booked a morning tour since my flight was in the evening. Shiroi Koibito Park was much larger than I expected, and I felt like I didn't have enough time to see everything, so I wished I could have explored more. However, experiencing this much in just half a day was definitely worth it. Since it's not often that I can come to Hokkaido, I was very satisfied with how much I was able to see! Everyone was punctual, and there were no noisy people on the bus, which showed good manners. Thank you very much.
夕方に飛行機に乗るのに、午前中のみの観光をと思い申し込みました。白い恋人パークは思ってた以上にスケールが大きくて全然時間が足らなかったので、もっと見たかったって思いましたが、半日でこれだけ主要な観光を味わえたんだからとっても価値があるなと思います。なかなか来れない北海道なのでたくさん回れて大満足です！みなさん時間厳守でバスの中も騒いだりする人いなくてマナーよかったです。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I'm glad I was able to efficiently visit the tourist spots in Okinawa. It felt a bit rushed, but I suppose that's to be expected with limited time. The main attraction, the Churaumi Aquarium, was especially great. Both the guide and the driver were very nice people.
沖縄の観光地を効率よく回れたので良かったです。
多少あわただしい感じはしましたが限られた時間で
まわるのでしょうがないと思います。
メインの美ら海水族館は特に良かったです。
ガイドさんも運転手さんもとてもいい人でした。
Dear Poponta,
Thank you very much for riding with us.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use the Rad Sightseeing Bus Tour. Thank you very much.
ぽぽんた様
このたびは
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
The earphone guide for the tourist attractions was playing on the bus, which helped me understand the sights well. I didn't mind the conversations of other guests, and I thought this was a great idea. The cheese fondue for lunch was delicious.
バスの中では観光地のイヤホンガイドが流れており、観光地のことが良くわかり良かった。
他のお客さんの話し声も気にならず、これはよいアイデアと思いました。
お昼ごはんのチーズフォンデュ美味しかったです。
Translated by OpenAI
