This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
I recommend this tour for those who want to engage in some activities. It was my first time in Miyako Island, and I was well aware of how beautiful the sea is, but the view from the transparent kayak was truly wonderful as well. The guide was very kind and gentle, and he pointed out great spots to see beautiful fish like the clownfish. However, we weren't always sticking together; there was also time for us to paddle freely, allowing us to enjoy the experience both freely and efficiently! At the end, I received a video of us kayaking taken by a drone, and the quality was so high that it became a treasure for me. If you're going kayaking, this is the place to go!
何かアクティビティがしたいと思っている方へお薦めしたいツアーです。
初めての宮古島、とても海が綺麗だとは重々承知はしていましたが透明なカヤックから覗き見る景色もまたとても良いものでした。
ガイドの方はとても優しく温厚な方でした。カクレクマノミなど綺麗な魚がよく見える位置を逐一教えていただきました。しかし常にくっついている訳ではなく程良く自由に漕ぐ時間も作ってもらえたので自由に且つ効率的に楽しむ事ができました！
最後にカヤックを漕いでいるところをドローン撮影したものを動画で頂きましたが完成度がとても高く宝物になりました。カヤックするならここがいいですよ◎
Thank you for participating in the tour. We were also glad to guide you through the beautiful waters of Miyako Island, blessed with good weather. Please come visit us again!
ツアーご参加ありがとうございました。
お天気にも恵まれ宮古島の海を案内できて此方も良かったです。
また、遊びに来てくださいね。
Translated by OpenAI
After changing into marine shoes at the meeting point and putting on life jackets, we walked to Boraga Beach. We headed towards Pipi's parking lot, and a rental car is essential!
Following the assigned guide, we descended to Boraga Beach and kayaked towards the Pumpkin Cave. There were proper explanations, and we headed there with great enthusiasm. We entered the cave while keeping an eye on the tides, as it is a sacred place. We approached it with the same respect as entering a shrine, performing two bows and two claps before a final bow. Once inside, it felt like a mystical world. It truly looked like a pumpkin. I thought about how challenging it would be for me at 57 years old to climb, but with the guide's help, I managed to climb, along with my granddaughter.
After that, we learned about the sacred mountain and were blessed by a sacred waterfall, which cleanses us of life's unpleasant experiences. It really is a power spot! On the way back, we jumped from above the Pumpkin Cave without hesitation, although it was a bit scary.
For snorkeling with sea turtles, we had to move to Shinjo Beach on our own, and there was no lunch provided. A rental car is a must. The parking at Shinjo Beach is free, but it fills up quickly, so we ended up paying 1000 yen for parking further in. At Shinjo Beach, you can get food from food trucks, and while PayPay is accepted, docomo service was unstable, making it a bit pricey. We had taco rice, gapao rice, and non-alcoholic beer.
As for snorkeling with the sea turtles, there were proper explanations, and they kept a close watch on us, which was great!
集合場所からマリンシューズに履き替え、ライフジャケットを着てボラガービーチに徒歩で行きます。その際、ピピさんの駐車場に向かうのですが、レンタカー必須ですね！
割り振られたガイドさんに付いてボラガービーチに降りて行き、カヤックで、パンプキン鍾乳洞に向かいます。その際、きちんと説明あり、意気揚々で向かいました。
干潮やら、満潮やらの、いい具合を見はらかって鍾乳洞にはいるのですが。ここは、神聖な場所なので、神社に入る時のように2礼2拍1礼をして向かいました。そうすると、もう、神秘の世界です。ホントにカボチャなんです。そして、そこを登らなければならないと。もう、57歳の私はどうかと思ったのですが、ガイドの方に引っ張ってもらってなんとか、登ることができました孫娘も。
その後は、神聖な御嶽の話しや、神聖な滝に打たれ、人生の嫌なことなどを浄化してくれると。
本当に、パワースポットですね♪
帰りは、パンプキンの鍾乳洞の上から飛び込むのですが、躊躇なく！あ、ちょっと怖かったです
その後の海亀とシュノーケリングは、新城海岸に自分で移動ということで、昼食無しです。レンタカー必須ですね。そして、その、新城海岸は駐車場が無料ですが、すぐ埋まってしまうので、奥の方の1000円かかりました。新城海岸では、キッチンカーで食べ物を摂取できます、PayPay使えますが、docomoは不安定でした割高かなと思います。タコライスとガパオライスと、ノンアルコールビールとかでした。
海亀とのシュノーケリングですが、きちんと説明があり、私達のことをよく見守ってくれて、よかったです♪
Translated by OpenAI
I participated with a friend. I had experienced kayaking in other activities, but I couldn't give up on the idea of the clear kayak, thinking it would surely look great in photos, so I decided to join, and it was definitely the right choice.
I was able to bring my smartphone in a waterproof case (which was also available for rent) and took various photos. The staff also took many pictures with iPhones and cameras, capturing shots that we couldn't have taken ourselves, which made us very satisfied! The drone footage showcased the beauty of the sea and the cuteness of the clear kayak, creating memorable visuals that made it feel like we were the only ones in the ocean.
Additionally, the kayaking itself was taught in detail, including how to paddle, so I felt safe while riding! They pointed out many spots where we could see lots of fish and also gave us time to leisurely explore together, which was one of the reasons we enjoyed it so much.
At the end, we received a video compilation of the photos and footage taken that day as a gift! It felt just like a commercial and created wonderful memories.
友人と2人で参加させていただきました。
カヤックは他のアクティビティでも体験していたのですが、クリアの方がきっと写真映えするだろうな〜とどうしても諦めきれず参加を決めたのですが、これが大正解でした。
自分でも防水ケースに入れればスマホを持っていけるので色々撮影したのですが、（防水ケースもレンタルがありました）
スタッフさんもiPhoneやカメラでたくさん写真を撮ってくださり、自分たちでは撮れないような写真もたくさんで大満足でした！
ドローン撮影では、実際に入っている時では気づかないような海の綺麗さやクリアカヤックの可愛さ満載！まるで海の中に私たちしかいないような、思い出に残る映像を撮ってくださいました。
また、肝心のカヤックも漕ぎ方など丁寧に教えてくれるので、安心して乗ることができました！お魚がたくさん見えるスポットをたくさん教えてくれたり、また友人と2人でゆっくり回る時間もくれて、ちょうどいい距離感でレクチャーしてくださったのも楽しめた理由の１つです。
最後にはその日に撮った写真や映像をまとめて動画にしてプレゼントしてもらいました！
まるでCMさながらで、とてもいい思い出です。
Thank you for participating. I'm glad to hear that you enjoyed it. Your long message is very encouraging. Please come visit us again!
ご参加ありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりです。長文のメッセージも凄く励みになります。
また遊びに来てくださいね。
Translated by OpenAI
I paddled a canoe to the Pumpkin Cave, and that itself is a memorable experience. It was a stroke of luck that we were able to enter the cave, as it depends on the wave height. Inside, it was mystical and incredibly beautiful! I highly recommend it! Snorkeling was like a natural aquarium, where I encountered sea turtles and many fish!
パンプキン鍾乳洞へは、カヌーを漕いで行ったのですが、それも思い出です。また、波の高さによって鍾乳洞に入れるか、入れないか分からないので入れたのは運でした。中は神秘的でとっても綺麗！ぜひ、おすすめしたい！シュノーケリングは、海亀に出会えたりたくさんの魚に出会えたりして自然の水族館でした！
Translated by OpenAI
The staff were all friendly and created a fun atmosphere without any pressure. Even when I fell into the water and couldn't do it well, we all laughed and had a great time. There were also a lot of fish, which felt really nice. It was a bit challenging to paddle through the round rocks, and I ended up in a strange place, but the staff came to help right away. Being able to paddle in the wonderful nature of Miyako Island felt like a dream. The staff provided a lot of explanations at the beginning, which were very easy to understand. Also, the staff were really funny, and I thought I would like to come back again.
スタッフが皆フレンドリーでプレッシャーのない楽しい雰囲気でできました。うまくできず水の中に落ちても、みんなで笑ってとても楽しかったです。魚もたくさんいてとっても気持ちよかったです。丸い岩の間をサップで通り抜けるとき少し難しくて、変なところに行ってしまったけれど、スタッフがすぐに助けに来てくれました。宮古島の素晴らしい自然の中でサップができるなんて、夢のようでした。スタッフが最初にたくさん説明してくれて、とてもわかりやすかったです。また、スタッフがとっても面白い方々で、また来たいなと思いました。
Translated by OpenAI
I experienced snorkeling and a cave tour for the first time in Miyako Island. It was filled with new experiences, but the staff were kind and provided thorough instructions. They also kept us entertained during travel time by introducing many recommended shops and beautiful sunset spots in Miyako Island. I'm glad to have had a tour that makes me want to visit Miyako Island again.
初の宮古島でシュノーケリングと鍾乳洞ツアーを体験しました。初めてだらけの体験でしたがスタッフの方々が優しく丁寧にレクチャーくださったり、移動時間も飽きないように宮古島のおすすめのお店や夕日が綺麗なスポットをたくさん紹介してくれました。また宮古島に行きたいと思わせるツアーを経験できて良かったです。
Translated by OpenAI
The guides have a bit of a college student vibe, but they are very knowledgeable and kind. They share information about the sea turtles among themselves, creating a great atmosphere. By the time we reached the Pumpkin Cave, I was quite exhausted. I felt a thrill when I jumped into the sea from about 3 meters up. Overall, I had a wonderful time.
ガイドの皆さんは若干大学生ノリ的なところがありますが、大変物知りで親切です。仲間間でウミガメの居場所も教えあっており、雰囲気も良いです。パンプキン鍾乳洞まで行くと、体力的に結構クタクタになりました。最後3mくらいのところから海の中へ飛び込んだときはドキドキしました。全体的にはとても楽しめました。
Translated by OpenAI
The staff were very kind and taught us gently, allowing even beginners to enjoy kayaking and create wonderful memories. Since we went in groups, we didn't have only our own photos like in the pictures, but the staff took photos for us and showed us points with vibrant fish like Nemo, so we were able to take pictures ourselves as well. The best part was the photos taken with the drone; we were very satisfied to have beautiful videos of the ocean that we couldn't capture ourselves.
スタッフの方皆さんとても親切に優しく教えて下さり、初心者でもカヤックを楽しめ素敵な思い出を作ることが出来ました。何組かで行ったため、写真のように自分達だけの写真のみではなかったですが、スタッフの方が写真を撮ってくれたりニモなどの鮮やかなお魚のいるポイントを教えて下さり、自分達でも写真を撮ることも出来ました。一番良かったのはドローンでの写真で、自分達では撮ることの出来ない海の素敵な動画を撮って頂けたのでとても満足です。
Thank you for joining the tour. The weather was great, and above all, we hope you come back to Miyako Island again.
ツアーご参加ありがとうございました。
天気も良くて何よりでした、また宮古島に遊びにきてくださいね。
Translated by OpenAI
It was a lot of fun for everyone from babies to the elderly. For seniors who might be hesitant to dive, it was a great opportunity to experience the sea and see fish through the transparent bottom of the boat. The staff were very kind to the children, and in the end, we received an edited video that included footage taken from a drone, which was a wonderful experience for the whole family.
I wish I had known in advance that the parking lot would be crowded.
赤ちゃんから高齢者までとても楽しめました。
潜るのはちょっとという高齢者にも海や透明な船底からのお魚がちらっと体験できるいい機会でした。
スタッフの方も子供にとても優しく、最後はドローンからの撮影した映像を含むものを家族ごとにその場で編集して受け取れたり、体験してよかったです。
駐車場が混むことを事前に知っていたらよかったなぁと思いました。
Thank you for participating in the tour. I apologize for the parking issue. I will take it into account for the future.
ツアーご参加ありがとうございました。
駐車場の件、申し訳ありませんでした。今後に活かしますね。
Translated by OpenAI
Snorkeling, canoeing, and exploring the limestone caves—it's the best of all worlds! We even got to see sea turtles!
The guide took us to great spots, and even though it was my first time snorkeling, he taught us patiently, which made me feel at ease!
I highly recommend it!
シュノーケリング、カヌー、鍾乳洞と全部の良いところどり！ウミガメにもちゃんと会えました！
ガイドのお兄さんが良いスポットに連れて行ってくれますし、初めてのシュノーケリングでしたが、丁寧に教えてくれるので、その辺りも安心でした！
おすすめですー！
Translated by OpenAI
I experienced this with my elementary school children. Since it was our first time, I was worried about how it would go, but thanks to the careful guidance, both of them were able to enjoy it right away. Especially my younger child felt secure because the instructor helped pull him along. There were many beautiful fish, so we could enjoy not only the SUP but also fish watching at the same time. The scenery was truly wonderful. We also took many lovely photos, making it the best memory!
小学生の子供たちと体験しました。初めてなのでどうなるかなと心配していましたが、丁寧なご指導のおかげで、2人ともすぐに楽しめるようになりました。特に下の子は、インストラクターのお兄さんに牽引してもらったので、安心でした。きれいな魚もたくさんいたので、SUPだけでなく、お魚の鑑賞もいっぺんに楽しむことができました。景色が本当に素晴らしかったです。素敵な写真もたくさん撮っていただき、最高の思い出になりました！
Translated by OpenAI
- The weather was nice, the sea was calm and beautiful, and I was able to see a lot of fish.
- The boat during the trip had almost no walls or windows, providing excellent ventilation, so I think there's not much to worry about even if you can't wear a mask when wet.
- There were plenty of staff members, and their service was good.
- The complimentary tea was cold and delicious.
- Unfortunately, I couldn't see any sea turtles, so they provided a coral introduction tour instead.
- The last shower was not in a private room but open, over your swimsuit.
- There was only one simple changing room with a curtain, which caused a long line. Due to time constraints, the boat started moving before everyone finished changing, so if you can, it might be a good idea to bring a wrap towel. (For those with transportation included, changing on the boat is essential since you go straight to the bus after returning to the port.)
- I was hoping for a photo gift with a coupon (for a blog post), but it seems not everyone received one. They took our photo, but it wasn't uploaded. I regretted leaving my phone on the boat thinking it would be fine if they were taking photos.
- The seats were wet? Water was coming out? So it's safer to wear clothes that can get a little wet.
- Smoking is allowed on the second floor during break time (free time).
○
・天気良く海も穏やかでキレイで良かったです。魚もたくさんみれました。
・移動中の船は壁？窓？がほぼなく風通し抜群だったので、濡れている時のマスクをつけれない状況でもあまり心配なくすむと思います
・スタッフさんの人数も多く対応も良かったです
・サービスのお茶が冷えていて美味しかったです
・海ガメは残念ながらみれなかった為、途中からサンゴ紹介ツアーをしてくれました
△
・最後のシャワーは個室ではなくオープンで水着の上から
・カーテンの簡易更衣室が一つしかないため大行列に。時間の関係と思われますが全員が着替え終わる前に船が走り出したので、持って行ける方は巻きタオルがあってもいいかもしれません。(送迎付は港に戻ってすぐバスにのる為船上での着替え必須)
・クーポンの写真プレゼント(ブログアップ)を期待していたのですが全員という訳ではないそうです。写真を撮って頂いたのですが、私たちの分はアップされませんでした。
撮ってもらえるならいいかと船上に携帯を置いて行ってしまい非常に後悔しました。
・座席が濡れている？水が出てくる？ので私服も多少濡れても大丈夫な物が無難です
・2階では休憩中(自由時間)喫煙可能
Thank you for choosing our shop from among the many marine shops available.
We are delighted that you enjoyed the beautiful weather and the waters of Okinawa.
During the sea turtle exploration snorkeling, we search for wild sea turtles, but there may be times when we are unable to find them. Therefore, we ensure that you can enjoy the guided experience of Okinawa's sea.
Regarding the photo gift, this is a new service we started this year. We strive to take photos of all our customers, but depending on the situation on the day, there may be times when we are unable to capture everyone, or even if we do take photos, some may not be in focus and may not be published. We appreciate your understanding. We will continue to work on improvements to provide a more enjoyable experience for our customers.
Additionally, we will consider your feedback regarding changing facilities as a point for future improvement. Thank you for your valuable input.
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
天気も良く、沖縄の海を満喫していただきうれしい限りです。
ウミガメ探検シュノーケリングでは、野生のウミガメを探してシュノーケリングを行いますが、見つけられないこともある為、沖縄の海のガイドで楽しんでいただけるようにしております。
写真プレゼントに関しては、今年から始めた新たなサービスメニューでございまして、できるだけお客様皆様を撮影するようにしておりますが、当日の状況によっては皆様を撮影できない場合、また撮影できた場合でもピントが合っていない写真などは、掲載しない場合もございます。ご了承いただければ幸いでございます。今後、よりお客様に喜んでいただけるように改善に努めてまいります。
その他、着替えなどに関しても、今後の改善点とさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございます。
Translated by OpenAI
I was able to go deeper than I had expected, and it was a very satisfying plan. The guides were also very easy to talk to.
思っていたより深いところまで行かせてもらうことができ、大満足のプランでした。
ガイドさんもとても話しやすい雰囲気の方々でした。
Dear Moni,
Thank you for participating this time. The weather and sunset were great, allowing us to visit various places.
We would be very happy if this became a wonderful summer memory for you! If you have the opportunity, please come and visit us again!
Best regards,
Q-chan
モニー様
この度はご参加いただきありがとうございました。
当時の天候やサンセットもよかったので色んな所がいくことができました。
夏のいい思い出になったら私達アルガイドもとても嬉しいです！
まだ機会がございましたら遊びに来てください！
Qちゃん より
Translated by OpenAI
I was worried about kayaking for the first time, but thanks to the kind staff who took care of me, I was able to enjoy kayaking. The sunset viewed from the sea was exceptional. The staff took photos for me and said they would send them later, so I'm looking forward to seeing the pictures.
初めてのカヤックで心配でしたが、親切なスタッフさんが気にしてくれたお陰で、楽しくカヤックをすることができました。海の上から見るサンセットは格別でした。スタッフの方が写真を撮ってくれていて、後日送ってくれるとのことでしたので写真を見るのが楽しみです。
Thank you for participating in our tour. We are also delighted to receive a perfect rating from you.
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございます。
また、満点評価いただき嬉しく思います
Translated by OpenAI
I participated in a pumpkin tour early in the morning on Miyako Island for two days. The Pumpkin Cave was more impressive and mysterious than I expected. Keisan was very helpful, assisting me, who weighs over 100 kilograms, up the steep paths inside the cave, and he was always kind to the children, allowing us to have a wonderful time. When I informed them that snorkeling wouldn't be possible that day due to the children's stamina, they kindly rescheduled it for the next day (thank you!). The snorkeling the following day was led by Maashi-san, and we had a great encounter with turtles and saw many beautiful schools of fish, which made me feel enriched. I highly recommend this tour.
宮古島2日、早朝からパンプキンツアーに参加。
パンプキン鍾乳洞は、予想以上に大迫力&神秘的。
けいさんは、100キロ超の私もしっかりと、鍾乳洞の中の登り道も引き上げてくださり、子供にも常時優しく接して下さり、とてもいい時間を過ごさせて頂きました。
子供の体力から、シュノーケリングは、当日には出来ない旨をお伝えしたら、快く翌日への振り替えをしてくれました。(ありがとうございます。)
翌日のシュノーケリングも、まーしさんに連れて行って頂き、亀にもバッチリ遭遇し、キレイな魚の群れも沢山見れて、心豊かな気分になれました。
おすすめのツアーです。
Translated by OpenAI
I had a great time even in just half a day. Since it wasn't too far from Naha, I didn't experience any seasickness. I could see a lot of fish right near the docked boat. I joined a tour to look for turtles, but I thought it might have been nice to just relax and snorkel near the boat. I noticed that the staff checked the number of participants at key points, which showed they were attentive to safety.
半日でも充分楽しめました。那覇からあまり遠くないところだったので、船酔いもありませんでした。停泊した船のすぐ近くからたくさん魚が見えました。亀を探しに行くツアーに参加しましたが、船の近くでまったりシュノーケルだけしていてもよかったかなと思いました。要所要所でスタッフのみなさんは人数確認をして安全には気をつかっていると思いました。
Dear Wandering Japanese,
Thank you for choosing our shop from among many marine shops.
Although it was a compact plan of half a day (3 hours) departing from Naha, we are glad you enjoyed the waters of Okinawa!
Please feel free to contact us when you visit Okinawa again. We look forward to welcoming you back, Wandering Japanese.
さまよえる日本人 様
この度は、数あるマリンショップの中から当店をお選びいただきありがとうございます。
那覇発、半日（3時間）とコンパクトなプランではありますが、沖縄の海を楽しんでいただきよかったです！
また沖縄にお越しの際は、お問い合わせください。
さまよえる日本人様のまたのお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
I wasn't able to see sea turtles while snorkeling, but I thought the sea would be cold at the end of the year. However, it felt warmer underwater, and I was able to play with beautiful fish.
After snorkeling, we drove to see the limestone caves. I was able to get along well with other customers on the tour, and it was a great experience. I would like to participate again.
The tour instructor was charming and seemed to have moved from the Kanto region to Miyako Island, dreaming of the sea. I had a really enjoyable time.
シュノーケリングではウミガメを見ることはできませんでしたが
年末の海はさむいと思いましたが海の中のほうが温かく感じ
きれいなおさかなたちと戯れることができました
シュノーケリング後は鍾乳洞を見るため
車で移動しました。
鍾乳洞までツアーのほかのお客様とも仲良くできて
いいツアーでした、
また参加したいと思います
ツアーのインストラクターさんもかわいらしく関東から宮古島の海にあこがれて移住してきたみたいですごくたのしい時間が過ごせました
Translated by OpenAI
We participated as a family of four, with my first-grade daughter, fourth-grade son, and both parents.
It was a much more physically demanding experience than we expected, with a lot of swimming and movement, but it was an incredibly fun tour!
We started snorkeling at Shinjō Beach at 1 PM. The sea was so beautiful that it took my breath away, and we were able to see many fish and both large and small sea turtles!
The sea turtles showed no fear of people at all and came as close as about one meter, which left us a bit bewildered. Our guide, Taro, dove deep into the water to take a perfect family photo with the sea turtles!
Although my daughter isn't a strong swimmer yet and had some moments where she struggled, Taro kindly supported her, so she was smiling and enjoying herself the whole time. My son was also very engaged and participated actively, and the guide was great at keeping him safe while still having fun.
Next, we headed to Pumpkin Cave. Since we took a taxi to the meeting point, we were driven to the Pumpkin meeting spot by our guide's car (an additional 1,000 yen).
To get to Pumpkin Cave, we took a canoe from the beach. The guide explained how to operate the canoe, and it turned out to be surprisingly easy. My daughter rode with both parents, while my son went with the guide.
When we arrived at the entrance of Pumpkin, we swam inside. Once we stepped in, we were amazed by the untouched world of the cave, which felt like a different world!
Inside the cave, it was natural and rugged, making it challenging to enter and climb, but with the support of Taro and Kazuchan, both guides, my timid first-grade daughter and my heavier mother managed to get through!
On the way back, Kazuchan drove us to our hotel (an additional 1,000 yen). During the ride, he shared many recommendations for spots to visit, making the return trip really enjoyable. I'm already planning to go to one of those spots today!
Everyone we met during the tour was warm and friendly, making it a fulfilling day even with small children.
We are very grateful to our cheerful guides, Taro and Kazuchan, for making it such a fun day.
I highly recommend this tour to everyone!
小1女子、小4男子と、父、母の四人で参加しました。
思っていた以上にたくさん泳ぎ、体を動かすハードな内容でしたが、最高に楽しいツアーでした◎
午後13時、新城海岸にてシュノーケルからスタート。
とにかく海がキレイで感動しましたが、さらにたくさんのお魚さん、そして大小の海亀さんにも会えました！
海亀さんは、全く人を怖がるそぶりもなく、1mくらいの至近距離まで近づいてきてくれて、こちらが戸惑うほど。写真もガイドの太朗さんが海深くまで潜って、家族と海亀さんの集合写真をばっちり撮ってくれました！
娘がまだあまり泳げず、足を引っ張る場面がありましたが、ガイドの太朗さんが優しくフォローしてくれたため、娘も終始笑顔で楽しんでいました。
また、息子も常に前のめりで参加してましたが、楽しく相手をしていただきつつ、危ない場面では上手に注意もしていただき大変助かりました。
続いて、パンプキン鍾乳洞に向かいます。
我が家は集合場所までタクシーで来ていたので、パンプキンの集合場所へ、ガイドさんの車で送っていただきました。(別途1000円です)
パンプキン鍾乳洞までは、浜からカヌーに乗ります。
カヌーは、やり方をレクチャーいただき意外と簡単に操縦ができました。
娘は、父、母と3人で乗りました。
息子は、ガイドさんと一緒に乗せていただきました。
パンプキンの入り口につくと泳いで中に入りました。
中に一歩入ると、別世界で見たこともない手付かずの鍾乳洞の世界が広がっており、感動！
鍾乳洞の中は自然のままなので、入るのに苦労、登るのに苦労、とハードなポイントが満載でしたが、怖がりな小1娘、お尻が重い母も、太朗さん、そしてかずちゃんの二人のガイドさんに、フォローいただきなんとかクリアできました！
帰りは、ホテルまでガイドのかずちゃんに送っていただきました。(別途1000円)
帰りながら、おすすめのスポットをたくさんたくさん教えていただいて、本当に楽しい帰り道になりました。
早速、今日行ってきます！！
一緒に参加した方々もみなさん温かく、ハードながら小さな子連れでも大満喫の1日となりました。
爽やかすぎるガイドの太朗さんかずちゃんのお二人には、大変お世話になり、楽しい1日となりました。
皆さんにぜひおすすめしたいツアーです！
Translated by OpenAI
〈SUP〉
In the calm sea without waves, enjoying the wind and forgetting about work was a luxurious moment... I signed up with that feeling, but the sensation of paddling and moving forward was refreshing, and I was desperately trying to maintain my balance while paddling. The instructor taught me patiently, so even someone like me, who is not very athletic, was able to stand on the board and enjoy it. I highly recommend it even for those who are not good at sports.
〈Snorkeling〉
I was able to swim with sea turtles, and both my wife and child were very moved. The sight of the blue damselfish sparkling in the sunlight was so beautiful that I could watch it forever. When my wife got seasick while snorkeling, the instructor wisely decided to return to shore early, which was a great help.
〈Pumpkin Cave〉
It was a grand adventure.
We paddled a canoe in the sea, entering a cave from the deep water where we couldn't touch the bottom and explored the cave. At the end, there was something from the pumpkin... This is something to enjoy after participating.
Wearing a life jacket means there's no worry about drowning, but it was still thrilling. My child’s eyes sparkled at the sights they had never seen before.
All the instructors were cheerful and attentive. The photos they took were sent to my smartphone on the same day. So quick!
I was truly amazed by how incredible these people are. Thanks to them, I experienced the best day ever. I am really grateful.
〈SUP〉
波のない静かな海で風を浴びながら仕事のことを忘れてボーっとする贅沢なひと時…そんな気持で申し込んだのですが、パドルを漕いで前に進む感覚が新鮮で必死にバランスを取りつつパドルを漕いでました。
インストラクターが丁寧に教えて下さったので運動神経が鈍い私でもボードの上に立って楽しむことが出来ました。運動が苦手な方でもぜひ。
〈シュノーケリング〉
海亀と一緒に泳ぐことができ、妻も子供もとても感動してました。ルリスズメダイが太陽の光でキラキラと輝く姿はとても美しくずっと見ていられます。
妻がシュノーケリングで波に酔ってしまった際、早目に岸に帰るようインストラクターが判断して下さりとても助かりました。
〈パンプキン鍾乳洞〉
大冒険です。
海でカヌー漕いで足のつかない深さの海から鍾乳洞に侵入し鍾乳洞を探検。最後にはパンプキンからの…。これは参加してからのお楽しみ。
ライフジャケットを着用するので溺れる心配はありませんがそれでもドキドキしました。
見たこともない景色に子供が目を輝かせてました。
インストラクターは皆さん明るくて丁寧。撮影して頂いた写真は当日にスマホに送信して頂けました。仕事早っ！
本当にスゴイ人たちだなぁと驚きました。お陰様で最高の1日を体験できました。本当に感謝しております。
Translated by OpenAI
I participated in bioluminescent snorkeling! It was my first time snorkeling, but they carefully and thoroughly taught me how to put on the wetsuit, use fins, and wear the underwater goggles, so I was able to enjoy it without any worries! The weather was clear that day, and the starry sky was amazing! The bioluminescent organisms were also very magical!
It seems that the meeting time for night snorkeling changes according to sunset, so be sure to check for updates from the shop! When putting on the wetsuit, participants go outside together, so it's best to bring your swimsuit. It was smoother to wear it before going to the shop.
夜光虫のシュノーケリングに参加しました！
初めてのシュノーケリングでしたが、
ウェットスーツの着方から足ヒレ、水中ゴーグルの使用方法まで細かく丁寧に教えてくれて、不安なく楽しめました！
当日は快晴で満点の星空が素晴らしかったです！
夜光虫もとても幻想的でした！
夜のシュノーケリングは日の入り時間に合わせて集合時間が変わるようなのでお店さんからの連絡、要チェックです！
ウェットスーツを着る際、お店の外に出て参加者の皆さんと一緒にスーツを着るので、水着は必ず持って行ったほうがいいです！お店に行く前に着て行く方がスムーズでした。
Thank you for joining the bioluminescent plankton tour!
I'm Kai, your guide.
Congratulations on your first snorkeling experience! It's amazing that you started at night.
On the day of the tour, we saw many bioluminescent plankton, and the sky was filled with stars, making everything sparkle beautifully.
If you're in the area again, let's definitely have fun together!
夜光虫ツアーにご参加ありがとうございました！！
担当ガイドのカイです。
今回は初のシュノーケルということで シュノーケルデビューおめでとうございます。
初でいきなり夜って 凄いですねwww
当日はたくさんの夜光虫に加えて 空は満点の星空で 上も下もキラキラしてて とても綺麗でしたね
また 近くにお越しの際は ぜひ！一緒に遊びましょう！！
Translated by OpenAI
The day of the sea turtle snorkeling and Pumpkin Cave tour unfortunately started with quite a bit of rain. I wasn't very excited as I headed to the meeting place, but the sea was clear, and I was able to see sea turtles! Our guide worked hard to take photos for us, so I received some precious pictures that I couldn't have taken myself!
Also, the Pumpkin Cave was an unexpected activity, but it turned out to be a valuable experience. Despite the bad weather, it was a fun and memorable tour! Our guide, Yuto, was very kind and helped us get through the unexpected Pumpkin Cave tour successfully. I would love to visit Miyako Island again!
ウミガメシュノーケリングと、パンプキン鍾乳洞のツアーの日は、あいにく朝から結構な雨…。あまりテンションも上がらず集合場所に行ったのですが、海は濁ることもなく、ウミガメも見ることができました！ガイドさんが頑張って写真を撮ってくれたので、自分では撮れない貴重な写真をいただけました！
また、パンプキン鍾乳洞は、まさかのアクティビティでしたが！、こちらも貴重な経験ができ、天気が悪かった分、楽しさと思い出になるツアーでした！
ガイドのゆうとさんが、親切に対応してくれたので、まさかのパンプキン鍾乳洞ツアーも、無事乗り切れました！宮古島、また訪れたいです！
Translated by OpenAI
The staff were kind, and I had a great time snorkeling. I didn't get to see any sea turtles this time, but I would like to participate again if I have the chance.
スタッフの方も親切で楽しいシュノーケリングができました。
今回はウミガメに会えませんでしたが、また機会があれば参加したいです。
Dear YOSHIYUKI,
Thank you for participating! Thank you for your kind words.
It's hard to say exactly, but the nearby island is a nesting site for sea turtles, which increases the chances of seeing them. I hope we can meet them next time!!!
We look forward to your return for a second chance. Thank you very much.
Best regards,
NEWS Arino
YOSHIYUKI様
ご参加ありがとうございました(^^)！
お褒めのお言葉ありがとうございます。
自然の生き物となるため、なんとも言えないのですが
近くの島がウミガメの産卵地となっているため会える確率が高くなっております。
次回こそは会えることを願って！！！
ぜひリベンジお待ちしております(^_^)
ありがとうございました。
NEWS有野
Translated by OpenAI
I participated with my 14-year-old child. The guide was cheerful and had a passion for the Okinawan sea. I would like to participate again.
14歳の子どもと参加しました。ガイドの方が、明るくて、また沖縄の海にパッションもっていました。また、参加したいです。
Thank you for participating, sunny10dee03! (^_^)
We are very happy to hear that.
I'm glad to know that your child also enjoyed it.
We look forward to welcoming you again when you come to Okinawa!
Thank you! (^_^)
NEWS Arino
sunny10dee03様
ご参加ありがとうございました(^_^)
そういって頂けて私たちも嬉しい限りです。
お子様も楽しんで頂けたみたいでよかったです。
ぜひまた沖縄に来た際にはお待ちしております♪
ありがとうございました(^_^)
NEWS有野
Translated by OpenAI
I traveled from Ishigaki Island to Iriomote Island and stayed at a glamping facility. The next day, although I had no plans, I decided to look for activities I could join, and I found this canyoning tour that was available for booking, so I reserved it immediately! (There was a campaign where if I wrote a review later, I would get a cash back for one person!)
I was picked up at the port along with other guests and we headed to the river by car. There were guests who had been participating since the morning, creating a friendly atmosphere. It was fun to hear about the creatures that inhabit Iriomote Island during the ride!
I was a bit anxious since it was my first canyoning experience, but physically, I had no problems at all! We went through some tricky spots, but I felt that as long as I followed the advice given, there was hardly any danger. There were places where you could jump in and areas where you could slide like a waterslide, which was a bit scary but turned out to be a great experience! (If you're scared, it's okay not to do it!)
They provided helmets and shoes, so I really could go hands-free!
I had a waterproof case, but I was worried, so I left my phone (camera) in the car. Some people brought GoPros, but the staff took photos at various points and sent them to us! (I wish they had taken some pictures of the scenery too.)
Since it was a river, it didn't feel sticky like swimming at the beach, and I was glad that I could use the shower at the office on the way back, so I felt refreshed before boarding the ferry!
I decided to join at the last minute, but I'm really glad I did!
石垣島から西表島に渡り、グランピング施設に宿泊、翌日はノープランだったのですが、せっかくならと翌日参加できるアクティビティを夜な夜な探したところ、こちらのキャニオニングツアーが予約可能だったので即予約！(後日体験談を書けば、1人分キャッシュバックされるキャンペーン中でした！)
他のお客さんと一緒に港でピックアップしてもらい、車で川へ向かいました。午前中から参加しているお客さんもいて、和気あいあいとした雰囲気でした。車内では西表島に生息する生き物の話などもしてもらえて楽しかったです！
初めてのキャニオニングで少し不安もありましたが、体力的には全く問題なかったです！足場の悪いところをいきますが、アドバイスされたとおりに進めば危険もほとんど無いと思いました。
飛び込みできる場所があったり、スライダーのように滑れる場所があったり、ちょっと怖かったですが良い経験になりました！(怖い人はやらなくても大丈夫でした！)
ヘルメットもシューズも貸してもらえるので、ほんとに手ぶらで大丈夫でした！
防水ケースは持っていましたが心配だったので携帯(カメラ)は車に置いていきました。
ゴープロを持って来ている方もいましたが、スタッフさんがポイントポイントでは撮って送ってくれます！(景色なども撮ってほしかったなー)
川なのでビーチで泳ぐのとは違いベタつかず、帰りに事務所でシャワーを使うことができたので、スッキリして帰りのフェリーに乗れてよかったです！
直前で参加を決めましたが、参加できてよかったです！
Translated by OpenAI
It was our first time snorkeling, and although the whole family was a bit nervous, our guide was very friendly and explained everything clearly. Along the way, we enjoyed fun conversations and admired beautiful fish, and before we knew it, we arrived at the Blue Cave! We were able to physically feel the wonderful mysteries of nature and see breathtaking views!
After that, we went sea kayaking! Paddling over the beautiful, vast ocean, we encountered stunning corals and fish, making it an absolutely amazing experience. My family and I talked about how we definitely want to do this again! I highly recommend it to everyone!
はじめての、シュノーケリングで家族皆緊張もありましたが、大変わかりやすく気さくにガイドしていただき、道中も楽しい話や綺麗魚を観ながら、あっという間に、青の洞窟へ！
素晴らしい自然の神秘を体で感じ、絶景をみることができました！
その後はシーカヤック！美しく広い海の上をカヤックで進み、美しいサンゴや魚達と会えて本当に素晴らしい体験の連続でした。次も必ずお願いしたいと家族皆で話をしていました！
皆さん、本当にオススメです！
Translated by OpenAI
The sea was beautiful, and I was glad to see sea turtles! The cave we paddled to by canoe was mystical, and it was a precious experience! Thank you!
海もきれいし、ウミガメも見られてよかったー！
カヌーを漕いで行った鍾乳洞は神秘的で貴重な体験ができました！
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
Right after the announcement of the end of the rainy season, we participated as a mature couple in late June. On the day of the event, the temperature rose from the morning, and it was a perfect sunny day for canyoning with eight participants in four couples. We were the oldest, of course!
Wearing life jackets and helmets, we headed to the starting point! Even though it was summer, the first photo spot where we had to immerse ourselves up to our necks made everyone scream from the cold water. As we jumped from a high point and played on the rapid slides, everyone naturally returned to their childhood. The sun, the subtropical greenery, and the splashing water from the flow gently relaxed our hearts, which usually live in the city.
At the end, we climbed a wall and jumped about 4 meters into the river! After sinking underwater for a moment, we popped up and took a breath, safely returning to the surface! It was the best moment, feeling one with Iriomote Island.
It was such a fun experience that passed by in the blink of an eye, making us wish we could enjoy it for a longer time. Highly recommended!
梅雨明け宣言の直後、６月後半に熟年夫婦で参加しました。当日は朝から気温も上昇、快晴のキャニオリング日和で参加者はカップル４組の８人。私達が最高齢笑。
ライフジャケットとヘルメットを付けスタート地点へ！真夏の気温とはいえ最初に首まで浸かる写真スポットでは水の冷たさに一同悲鳴〜。高台から飛び込み、急流の滑り台に遊ばれと進むにつれ自然と童心に帰っている皆さん。太陽と亜熱帯の緑、飛沫を上げる流れにと南の島の豊かな自然が都会に暮らす私達の心を優しくほぐしてくれます。
最後はクライミングもどきに壁をよじ登り約4m程から川面へジャンプ！一旦水中に沈みブハッ！と顔を出し息を吸うと無事生還！西表島と一体感を味わう最高の瞬間です。
もっと長い時間を楽しみたいと思うほどあっという間に過ぎた楽しい体験でした。
おすすめです！
Translated by OpenAI
The staff member was very friendly, and during the移動中, he talked about dialects and plants, which made it interesting and kept us entertained! The Pumpkin Cave felt like an adventure and was truly fun; we were able to take a lot of photos✨ It was a place I really wanted to visit, so it became a wonderful memory.
Although we encountered turtles while snorkeling, it was quite challenging to take photos, but the staff member persevered until the very last moment, and we were finally able to get some pictures! I was about to give up on getting any, so I was really happy at that moment❣️
Thank you very much.
担当のお兄さんのノリもよく、移動中も方言や植物などの話もしてくれて飽きず面白かったです！パンプキン鍾乳洞は探検のようで本当に楽しく、写真もたくさん撮ってもらえました✨行きたかった場所だったので本当に良い思い出になりました。
シュノーケリングは亀とは出会えたものの、写真は撮るのはかなり厳しそうな状況でしたが、お兄さんがかなりお時間ギリギリまで粘ってくれて最後には写真が撮れました！撮れないかなと諦めかけてたところだったので、あの時は本当に嬉しかったです❣️
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
We participated as a family of four, including a second-year middle school student and a fourth-year elementary school student. In the morning, we went to the Pumpkin Cave, and in the afternoon, we snorkeled at Alagusuk Beach. The Pumpkin Cave was truly mystical and worth visiting. Additionally, during the afternoon snorkeling, we were able to see sea turtles! We encountered them twice, which was surprising. The guide was also very courteous throughout, making it a fun experience.
中学2年と小学4年の子供を含む家族四人で参加させて頂きました。
午前中にパンプキン鍾乳洞に行き、午後はアラグスク海岸でシュノーケルというスケジュールでした。
パンプキン鍾乳洞は、本当に神秘的で、行く価値ありです。
また、午後のシュノーケルでも、ウミガメにちゃんと会えました！二回も遭遇できて、びっくりしました。
ガイドさんも終始丁寧に案内してくれて、楽しかったです。
Translated by OpenAI
Although we moved by car three times, it was the best tour as they chose the perfect beach each time. At the Pumpkin Cave, we went snorkeling with sea turtles, and the three guides were kind and taught us various things during the SUP course.
車移動3回したものの、適した海を毎回選んでくれて最高のツアーでした。
パンプキン鍾乳洞、海亀シュノーケリング、SUPのコースで3名のガイドさんは優しく色々教えていただきました。
Translated by OpenAI
