Japan
The mangrove kayak tour and blue cave snorkeling in Ishigaki Island provided an absolutely wonderful day.
■ Mangrove Kayak Tour
During the mangrove kayak tour, we slowly moved through nature enveloped in tranquility, allowing us to closely observe an ecosystem we rarely see. The guide was very knowledgeable and provided thorough explanations.
■ Blue Cave Snorkeling
In the blue cave snorkeling, we were greeted by the crystal-clear blue sea, beautiful coral reefs, and colorful fish. The underwater experience was truly moving, and I lost track of time enjoying it. It was also great that the staff provided solid support, making it easy for first-time snorkelers to participate with confidence.
■ Service Details
The shuttle service from the city and the free photos taken during the tour were also greatly appreciated. I believe there is no other tour that offers such a fulfilling experience, allowing you to fully enjoy the day. It was a fantastic tour that helped create the best memories of Ishigaki Island.
石垣島でのマングローブカヤックツアーと青の洞窟シュノーケリングは、まさに素晴らしい一日を提供してくれました。
■マングローブカヤックツアー
マングローブカヤックツアーでは、静寂に包まれた自然の中をゆっくりと進み、普段目にすることのない生態系を間近で観察することができました。ガイドの方も非常に知識豊富で、丁寧に説明してくれました。
■青の洞窟シュノーケリング
青の洞窟シュノーケリングでは、透き通る青い海と美しいサンゴ礁、色とりどりの魚たちが迎えてくれました。水中での体験はまさに感動の連続で、時間を忘れて楽しむことができました。初めてのシュノーケリングでも安心して参加できるように、スタッフの方々がしっかりとサポートしてくれた点も大変良かったです。
■サービス内容
市街地からの送迎サービスや、ツアー中に撮影した写真を無料で提供してくれるサービスも大変ありがたかったです。これほど充実した内容で、一日を思いっきり楽しむことができるツアーは他にないと思います。石垣島での思い出を最高の形で残せる、素晴らしいツアーでした。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
On that day, it was not just cloudy; there was a severe thunderstorm. Just when we were about to give up thinking it was impossible, the blue sky appeared, and the thunderstorm calmed down, allowing us to go snorkeling! This must have been because everyone in the vehicle was a sunny person.
During snorkeling, we unexpectedly encountered a sea turtle, and it felt like we had the favor of the gods! At that moment, we might have been the gods ourselves! I'm glad it became an unforgettable snorkeling experience.
We will continue to genuinely enjoy everything fun and share smiles and happiness with all of humanity.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yuga
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き誠に有難う御座いました!
この日は曇天どころか雷雨が激しく鳴り響いていました。最初はもお無理だと諦めかけていたその時!青空が顔を出してくれ、雷雨も収まりシュノーケリングをすることができましたね!これは車内に乗っていた全員が晴れ男女だったからに違いないです。
シュノーケルではまさかのウミガメにも遭遇することができ、完全に神を味方につけていました!
あの時はもはや我々が神だったのかもしれませんね!一生忘れられないシュノーケリングになってよかったです。
我々も全ての楽しかったの為に本気で楽しみ全人類と笑顔、幸せを共有して生きます。
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウガ
My wife and I participated together.
Throughout the entire schedule, they paid close attention to the safety of the participants, allowing us to enjoy the activities with peace of mind.
I didn't feel anything negative at all!
They took a lot of photos and videos, so we could reminisce later, which greatly increased our satisfaction. Using LINE made it easy to receive the data, which was helpful.
Also, during the transportation, they chatted with us a lot, so they felt more like guides than just instructors.
They provided valuable information about the island and recommended spots, which was very helpful.
Mangrove Exploration @ SUP
Since it was early Friday morning, we were the only group. They picked us up at the hotel just after 5 AM to catch the sunrise, which was close to the summer solstice in June. The friendly instructor helped ease our nerves. It was my first time on a SUP, but they gave us a thorough lesson on how to ride, and I was happy to be able to stand up and paddle right away. We were able to witness the sunrise safely, which was a fantastic start! On the day, there were winds and waves, and I fell into the water several times, but they captured those moments, which will surely be a source of laughter.
Snorkeling & Blue Cave
We departed with four groups, including ours. The atmosphere in the vehicle during transportation was pleasant again, and the two instructors chatted a lot. Overcoming the challenging roads along the way became a good memory. They were considerate of each participant, including those who were not good at swimming or got cold during the activity, which was reassuring. They explained the characteristics of the marine creatures we encountered in an easy-to-understand way, making it enjoyable even for those who are not very knowledgeable.
The next day, we participated in activities at a sister store in Miyako Island. Thanks to the staff there, we had a very enjoyable time as well.
When I travel to Ishigaki Island again, I will definitely use this activity. Thank you for the wonderful time.
妻と2人で参加しました。
スケジュール全体を通して、参加者の安全には細かく気を配っていただけており安心してアクティビティを楽しむことができます。
マイナスに感じたことは何もなかったです!
写真や動画をたくさん撮影していただけるので、あとから思い出にひたることができ満足度がたかいです。
LINEを活用するので、データの受け取りも簡単で助かりました。
また、送迎中の車内でたくさんおしゃべりしてくださるので、インストラクターの枠にとどまらずガイドの様でもありました。
アクティビティ以外にも島のこと、おすすめスポットなど教えていただき大変参考になりました
マングローブ探検@sup
金曜日朝一ということもあり、我ら1組でした。
日の出に間に合うようにということで、夏至の近い6月は5時過ぎにホテルまで迎えに来てもらえました。
気さくなインストラクターさんだったので、緊張もほぐれました。
SUPは初めてでしたが、乗り方から丁寧にレクチャーいただきすぐに立ってこげるようになり嬉しかったです
無事に日の出を拝むことができ、大満足のスタートでした!
当日は風も波もあり何度も落水しましたが、その様子も撮影してもらえていて、笑いのネタになりそうです笑
シュノーケリング&青の洞窟
我ら含めて4組で出発。
送迎中の車内は今回も和やかな雰囲気で、インストラクターの2人がたくさんおしゃべりしてくれました。
途中の過酷な道路を攻略するのもいい思い出になりました
泳ぎが苦手な人や途中で体が冷えてしまった人など、参加者一人一人に配慮がなされていて、頼もしく、安心できました。
遭遇した海の生き物達について、特徴をわかりやすく解説してもらえました。あまり詳しくなくても楽しめます。
翌日宮古島でも姉妹店のアクティビティに参加しました。
そちらもスタッフの方々のおかげで大変楽しい時間になりました。
また石垣島に旅行する際はこちらのアクティビティを利用させていただきます。
素敵な時間をありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was a full day of enjoying the river, the sea, and nature! We appreciate your wonderful feedback! Creating memorable experiences while ensuring safety and security is our motivation!
Ishigaki Island still has so many attractions to offer! There’s so much more we want to share, so please come back to Ishigaki Island again! We’ll be waiting for you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Misaki
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
1日川に海に自然大満喫ツアーでしたね♩
とても嬉しい内容ありがとうございます!
安心安全は大前提で思いっきり楽しかった思い出を作る事が私たちのやり甲斐です!
石垣島はまだまだ魅力が沢山あります!
まだ伝えきれてないこと沢山あるので、また石垣島絶対来てくださいね!!
待ってます!☆
石垣島 ADVENTURE PiPi
未咲
In the morning, we had a snorkeling session at Barasu Island, and in the afternoon, we toured Yufu Island. There was a convenient pick-up service to Hoshino Resort Iriomote Island Hotel. During the bus ride, we received various information about Iriomote Island, which made the journey informative and engaging. Throughout the snorkeling tour, the staff frequently checked on our well-being, allowing me, as a beginner, to participate with peace of mind. Although the sea was calm, the boat rocked quite a bit, so I recommend taking motion sickness medication if you're prone to seasickness. After the morning session, we took a shower at the office, changed clothes, and had lunch at a staff-recommended restaurant before heading to the afternoon tour. On Yufu Island, we experienced crossing the sea by water buffalo cart and enjoyed sightseeing around the island, fully immersing ourselves in the tropical atmosphere. Throughout the tour, I felt the hospitality of the staff, making it a very pleasant experience. Thank you very much.
午前はバラス島のシュノーケリング、午後は由布島観光のセットでした。星野リゾート西表島ホテルまで送迎があり、便利でした。バスでの移動中も西表島についての情報をいろいろ教えていただき、移動中も飽きずにとても勉強になりました。シュノーケリングツアー中も体調について、こまめに伺っていただき初心者の私も安心して参加できました。海は穏やかでも、船は結構揺れるので、船酔いしやすい方は酔い止めを飲んでおくことをお勧めします。午前終了後は事務所でシャワーを浴び、着替えをして、スタッフおすすめの店で昼食を済ませ、午後のツアーへ。由布島では水牛車での海を渡る体験、島内の観光を行い、南国気分を十分に味わえました。終始スタッフの方々のホスピタリティを感じることができ、とても気分の良いツアーでした。ありがとうございました。
This time, I chose pipi because I had a great experience with them before. They are kind and attentive, and I recommend them since the photos are free. During the car ride, they talked about the plants and animals of Iriomote Island and recommended restaurants and supermarkets. The guide made sure to engage with each person, which made me feel comfortable participating in the activities. I want to join pipi's activities again next time. Many of the guides are young and have moved here, so if you're considering relocating, feel free to ask them questions!
今回、予約したのは以前参加して、とても良かったpipiさんにしました。親切丁寧、写真無料なのでオススメです。車の移動中も西表島の植物や動物の話をしてくれたり、おすすめのご飯屋さん、スーパーを教えてくれました。
ガイドさんは一人ひとりに声をかけてくれて安心してアクティビティに参加出来ました。次に参加する時もpipeさんのアクティビティに参加したいと思っています。
ガイドさんは若い方が多く移住してきているので移住したい方は色々聞いたら教えて頂けますよー!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
Thank you for joining us for the second time! I am very happy to have been your guide. ☺ We were able to see many creatures while snorkeling! The weather was great, and we took some beautiful photos. ♫
There is still so much nature to explore on Iriomote Island, so please consider joining a different activity next time! We look forward to your next visit! ♪
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yume
この度は西表島 ADVENTURE PiPi のツアーにご参加頂きありがとうございました!
2回目のご参加ありがとうございます!!担当できとても嬉しく思います☺
シュノーケリングでは沢山の生物が見れましたね!天気も良くとても綺麗な写真が撮れました♫
まだまだ西表島にはたくさんの自然があるので是非次回は違うアクティビティに参加してみてください!
またのご来島お待ちしております♪
西表島 ADVENTURE PiPi ゆめ
I paddled from Borazen Beach to the pumpkin-shaped cave, fulfilling my long-held wish to see it.
We joined a group with other participants, and thanks to the kind and attentive instructors, we were able to reach our destination safely.
On the way to the cave, we were able to see a waterfall that is rarely visible during this season, and with the weather being perfectly clear, it became a memorable tour.
I highly recommend the Pumpkin Tour if you're visiting Miyako Island, so be sure to check it out!
保良泉ビーチから鍾乳洞までカヌーで向かい、念願のパンプキン型の鍾乳洞を見ることができました。
ツアーに参加してた人達と合同で行い、インストラクターらの親切丁寧な対応により、無事向かうことができました。
鍾乳洞に行くまでに、この時期には中々見ることの出来ない滝を見ることができ、天気も快晴であったことから、思い出に残るツアーになりました。
パンプキンツアーは宮古島に行くならおすすめしたいツアーなので、訪れた際は是非行ってみてください!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad you had a great time in such nice weather. The bond between the two of you was evident, making the tour feel like a moment! I look forward to seeing you again!
When you come to Miyako Island, please consider joining other activities as well! We look forward to your next visit!
"Miyako Island ADVENTURE PiPi"
Shintaro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
良い天気の中最高の時間を過ごせて良かったですね^^\
お二人の仲の良さがこちらにも伝わりツアーが一瞬のように感じました!また会えることを楽しみにしてます!
宮古島にお越しの際は、他のアクティビティにもぜひご参加ください!!
またのご利用お待ちしております^^\
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
シンタロウ
I went to a cave that can only be accessed by canoe from the sea. Even when the weather is good, there are times when you can't enter due to the tide and wave conditions, so I hesitated about participating since we arrived earlier than planned, but in the end, I'm glad we went. I was able to see a waterfall that is said to only be visible about 50 days a year. The guide, Nao, was incredibly proactive once we entered the cave. I am very grateful for the strong support while climbing and descending the pumpkin. I got a scrape, but it's nothing serious, so I'm fine. I also learned various interesting facts, and it was a really enjoyable time. Thank you for the valuable experience.
海からしか入れない鍾乳洞にカヌーで行きました。天候が良くても干潮満潮の時間や波の状況で入れない時もあるみたいで、今回は予定していた時間より早くて参加するか迷いましたが結果行ってよかったです。年間で50日くらいしか見れないと言っていた滝も見れました。鍾乳洞に入ってからのガイドのなおさんの行動力はすごかったです。パンプキン登るとき、降りるときは力強くサポートしてもらって感謝しかありません。擦り傷してしまいましたが大した事は無いので大丈夫です。豆知識も色々と教えていただきすごく楽しい時間でした。貴重な体験ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
It was a physically demanding tour, but I'm glad both of you were able to persevere and enjoy it!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
とても体力を使うツアーでしたが、頑張っていただけて、
おふたりとも楽しんでいただけたようなのでよかったです!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』なお
During my trip to Ishigaki Island and Iriomote Island, I participated in a tour with Pipi-san!
It was my first time stepping into a mangrove forest, and it felt like an unreal space, almost like a paradise!
The guide who took care of us was very kind and friendly, which made the tour experience安心して楽しむことができました! They talked about the island, the plants, and even the encounter rate of the Iriomote wildcat during the car ride, so the travel time was never boring!
The flow was: meeting at the port → tour site → shower room → dispersing at the port, so I was considering renting a car, but it wasn't necessary. Just bringing a change of clothes from Ishigaki was enough! I highly recommend it for those coming for a day trip!!!
Next, I want to join the tour recommended by the guide, where we can do stand-up paddleboarding while watching the sunset!
石垣島&西表島の旅行の際に、ピピさんのツアーに参加させていただきました!
人生で初めてマングローブ林に足を踏み入れたのですが、非現実的空間で、まるで天国の様な場所でした!
担当して頂いたガイドさんは、とても親切かつフレンドリーな方で、安心してツアー体験することができました!
島の説明や、植物の説明、イリオモテヤマネコの遭遇率なんかも車内で話してくれたので、退屈ない移動時間でした!
港で待ち合わせ→ツアー現場→シャワールーム→港解散
の流れだったので、レンタカー借りようか迷っていましたが、不要でした
石垣から着替えだけ持って来れば問題ないです!
日帰りで来る方にもおすすめします!!!
次は、ガイドさんにオススメされた,夕日を見ながらsupするツアーに参加してみたいと思います!!
I visited Miyako Island for a two-day, one-night trip and was looking for activities when I was drawn to the name Pumpkin Hall and booked a tour. We paddled a canoe to the entrance of the limestone cave, and the moment we entered the cave through the gap in the sea, I felt a thrill. Inside the cave, it was a mystical space created by nature, and the beauty was overwhelming. I had an experience that I wouldn't normally have, and I was very satisfied. It became a very memorable day. The tour guide explained the names of flowers, history, and safety precautions in a polite and easy-to-understand manner, allowing us to complete the tour safely. Thank you very much. I would love to participate again when I visit Miyako Island someday.
1泊2日で宮古島に訪れ、アクティビティをやりたいと探していた時に、パンプキンホールという名前に惹かれて、ツアーを予約しました。鍾乳洞の入り口までは、カヌーを漕いで向かい、海の隙間から鍾乳洞に入る瞬間、ワクワクしました。鍾乳洞の中は、自然が作り出した神秘的な空間で、圧倒される美しさでした。普段では、経験することない体験ができ大満足です。とても思い出に残る1日となりました。ツアーのガイドさんは、花の名前、歴史、注意事項などを、丁寧且つ分かりやすく教えてくださるので、安全にツアーを終えることができました。ありがとうございます。またいつか宮古島を訪れる際も、ぜひ参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I had a great time guiding the two of you, who got along so well! Your canoeing skills were outstanding! When you come back to Miyako Island, please feel free to contact us again!
Looking forward to hearing from you when you visit Miyako Island again!
Chitose, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
仲良しなお2人をガイドできて
僕も楽しかったです‼
意気の合ったカヌーはセンス抜群でした!
また宮古島に旅行に来る際は
是非ご連絡お待ちしております‼
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiP』ちとせ
素晴らしい組織、非常にフレンドリーなガイド、楽しいアクティビティ。宮古島を訪れる際には必ず体験すべきです。
Excellent organization, very friendly guides and fun activity. A must do experience when visiting Miyako-Jima.
MIYAKO ADVENTURE PiPiのツアーに参加していただき、ありがとうございます!
皆さんがとても親切でフレンドリーだったので、ワクワクするツアーを楽しむことができました。
あなたの思い出に残る旅行の一ページに参加できて、とても嬉しいです!
家族と一緒に宮古島に戻ってくる際は、ぜひお気軽にご連絡ください!
"MIYAKO ADVENTURE PiPi" ごう
Thank you so much for participating in MIYAKO ADVENTURE PiPi’s tour!
You guys were so friendly and kind that I could do the exciting tour.
It is great time for me to be on the one page of your memorable trip!
Please feel free to contact us when you come back to Miyako Island with your family!
"MIYAKO ADVENTURE PiPi" Gou
I signed up to experience the unique offerings of Ishigaki Island. It was my first time trying both SUP and snorkeling, but the instructions were thorough, and they even took photos for us, allowing us to enjoy without any worries.
I opted for a prescription snorkeling mask, and when I mentioned that my eyesight is quite poor, they prepared several options for me, so I was able to borrow a mask that fit well.
We received the photos after the activities, which made for a fun time on the flight home. I was able to fully enjoy Ishigaki Island, and it became a wonderful memory!
石垣島ならではを体験したく申し込みしました。SUPもシュノーケルも初めてでしたが、レクチャーもしっかりしてくださり、写真も取っていただけるので気兼ねなく楽しむことができました。
度付きシュノーケリングマスクをオプションで付けましたが、視力がかなり悪いことを告げたところ何点か用意していただいて無事合うマスクを借りられることができました。
写真はアクティビティが終わったあとに頂けるので帰りの飛行機で盛り上がりました。
石垣島を堪能できて、とてもいい思い出になりました!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! Although the weather was cloudy today, both of you were smiling the whole time, and it was a lot of fun!! Next time, please try the Stand-Up Paddleboarding at Kabira Bay on a sunny day! Ishigaki Island has many more attractions, so please come back to visit us again! We look forward to seeing you again on Ishigaki Island. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinobu
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき誠にありがとうございます!
本日は曇天でのツアー催行となりましたがお2人とも終始笑顔でとても楽しかったです!!
次回は晴天での川平湾SUPも挑戦してみてください!!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!また石垣島でお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
しのぶ
I participated in my first trip to Iriomote Island! The experience among the mangroves and the sea in the great outdoors was truly on a different scale compared to the mainland. The guide's service was also excellent, and they took beautiful photos, so I highly recommend it.
初めての西表島旅行で参加しました!
マングローブも海も大自然の中の体験はやはり本土のそれとはスケールが違いました。
ガイドさんの対応もとても素晴らしく、写真もきれいにとってくださるのでお勧めです。
Due to unfavorable weather on that day, the originally planned activity was canceled, and I made a last-minute reservation. Both stand-up paddleboarding and snorkeling were new to me, but the instructor was very kind and taught me patiently, allowing me to enjoy the experience with peace of mind! Not only did they provide lectures and guidance, but we also navigated through rocky areas while paddleboarding and encountered sea turtles while snorkeling, which made for a variety of experiences that left me very satisfied. They took many photos as well, creating wonderful memories! I would love to try another activity in the future!
この日は天候に恵まれなかったため、当初予定していた別のアクティビティがキャンセルになり急遽予約させていただきました。
サップ、シュノーケリングとも慣れない中でインストラクターの方にとても丁寧に教えていただき、安心して楽しめました!
レクチャーや先導するだけでなく、サップでは岩場の間を進んでみたり、シュノーケリングではウミガメと遭遇したりと様々な体験ができて大満足です。
写真もたくさん撮っていただき、とても良い思い出になりました!また別のアクティビティも体験したいと思います!
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
You were really great at snorkeling and had excellent skills! (laughs) We were able to see sea turtles and had a full day of fun!
It is a tremendous honor to have been a part of your memorable journey! Please feel free to contact us again when you visit Miyakojima!
From 'Miyakojima ADVENTURE PiPi', Kodai.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
シュノーケル潜るのもすごく上手でセンスバッチリでした!(笑)
ウミガメも見ることができて丸一日楽しむことができましたね!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』こーだい
I booked a snorkeling and SUP plan. Since I had no experience with either, I was a bit worried about keeping up, but the instructors were bright and taught us patiently, taking care of our health and pace, which made it really enjoyable! They also took a lot of photos, so I thought it was a great plan. Unfortunately, the weather wasn't favorable, but it was still an experience that makes me want to come back to Miyako Island again and again. There are many other attractive plans as well, so when I come next time, I’d like to try a different plan!
シュノーケリングとSUPのプランを予約しました。
どちらも未経験だったのでついていけるか少し不安でしたが、インストラクターの方々が明るく丁寧に教えてくださり、体調やペースにも気を遣ってくださったおかげでとっても楽しめました!
写真もたくさん撮っていただけたので、とてもいいプランだなと思いました。
残念ながら天候には恵まれませんでしたが、それでもまた何回でも宮古島に来たいなと思える体験でした。他にも魅力的なプランがたくさんあるので、次来る時は別のプランも予約してみたいです!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
The weather was unfortunate, but the sea in Miyako was beautiful!
It was an incredible honor to be part of your memorable journey, especially being able to encounter sea turtles!
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Kodai
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天候は残念でしたが宮古の海綺麗でしたね!
ウミガメにも出会うことができて、お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』こーだい
I signed up for a tour that included a SUP and snorkeling set, and it was fun even in the rain! Although the weather was disappointing, we were able to enjoy ourselves without any issues despite the rain.
On the morning of the tour, they accepted reservations over the phone, and the guidance was quick and easy to understand, which was great. During the experience, the guide provided thorough and clear instructions, so even though almost everyone was a beginner, we were able to get the hang of it quickly.
I definitely want to visit the Pumpkin Cave recommended by the guide next time!
SUPとシュノーケリングのセットのツアーに申し込みました、雨でも楽しかったです!天候は雨で残念だったのですが、雨でも問題なく楽しめました。
当日の朝でも電話で予約を受け付けてくださり、案内も早くて分かりやすくて良かったです。体験中もガイドさんに丁寧にわかりやすく指導いただいたので、ほぼ全員初心者でしたがすぐに乗れるようになりました。
ぜひ次回はガイドさんおすすめのパンプキン鍾乳洞にも行ってみたいです。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
Even with the rain, the sea in Miyako Island was incredibly beautiful! We are glad to have been able to help create a memorable page in your experience! Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island!
Kōdai, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
雨でも宮古島の海はすごく綺麗でしたね!
お客様の思い出の1ページをお手伝いできたこと嬉しく思います!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』こーだい
I participated last year as well, and it was so much fun that I really wanted to go again this year, so I invited my friends and joined. I was overwhelmed by the changing expressions of Ishigaki Island depending on the weather. Last year, there was less water, and it felt like we could play happily, but this time, after heavy rain, there was a lot of water, making it a thrilling tour. However, thanks to the guides' arrangements, there were very few dangerous situations. I think the experience of being able to jump into a waterfall pool is something you can't often experience in life, and kayaking while seeing mangroves up close was also a valuable experience. I will definitely participate again if I have the chance!
去年も参加してたんですが楽しすぎて今年もどうしても行きたくて友達も誘い参加しました。
天気によって変わる石垣島の表情に圧倒されました。
去年は水が少なく楽しく遊べると行った感じでしたが今回は大雨の後で水が多くスリリングなツアーでしたがガイドさんたちの計らいで危ないことはとっても少ないです。
滝壺に、飛び込めるなんて体験はなかなか人生では経験できないことだと思いますし、マングローブを身近に見ながらカヌーなども貴重な体験でした。
また機会があったら参加します!!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
I think that as we grow up, the opportunities to play fully in nature decrease! I love the moments when everyone comes together and jumps into the water with a sense of unity ^_^
I always enjoy nature to the fullest, so I would love to have you on another tour if you're interested!
Everyone listened well, and I had a great time myself!
There are many beautiful views throughout the seasons, so please feel free to contact me again when you visit Iriomote Island! Thank you ^_^
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
自然と全力で遊ぶ事は大人になるにつれて減ってくる事かなと思います!
皆さんで声を合わせたり一体感の中で水に飛び込むというそんな空間が僕は大好きです^_^
自分はいつでも自然と全力で楽しんでるので、よろしければまたツアーさせていただきたいです!
皆様よくお話も聞いてくださり自分自身もとても楽しかっです!
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi ショウタロウ
I participated with my 80-year-old mother and my family across three generations. I was very worried due to her age, but the staff were incredibly kind, and by the end, my mother, who had been scared, enjoyed it the most. They took many photos and even drone shots, and by the end of the tour, we received edited materials, which was truly wonderful. I believe this tour company is very attentive and reassuring from start to finish. Thank you very much for this experience.
80になる母と3世代で参加しました。
高齢のためとても心配していましたが スタッフの方達がとても親切で 終わってみたら怖がっていた母が1番楽しんでいました。
写真やドローンも沢山撮って頂き ツアーが終わる頃には編集した物まで頂き本当に良かったです。
最初から最後までとても丁寧で安心出来るツアー会社さんだと思います。
今回は本当にありがとうございました。
Dear Ume,
Thank you for sharing your experience.
It seems that your mother had the most fun! (*^▽^*) We are very happy that everyone enjoyed themselves.
If you have the opportunity, please come back and visit us again with all three generations!
Thank you very much! ☆彡
うめ 様
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お母様に一番お楽しみいただけていたんですね(*^▽^*)ありがとうございます!
皆様にお楽しみいただけた事、私共も大変嬉しく思います。
機会がございましたら是非また親子3世代で遊びにいらしてくださいね♪
ありがとうございました☆彡
It was my first experience with stand-up paddleboarding, and I was able to have a great time thanks to the careful instruction. They also took wonderful photos, creating the best memories.
初めてのサップ体験でしたが、丁寧に教えてくださり楽しい時間を過ごすことができました。
素敵な写真も撮っていただき最高の思い出ができました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although it was a cloudy day, the weather was pleasant and not too hot for the tour! You both did a great job paddling on your first SUP experience! I was also constantly healed by your fun expressions and smiles ^_^
I wanted to chat more, so please come back to Ishigaki Island again! We will be waiting for you ^ ^
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日は曇り空でしたが、暑すぎず気持ちのいい気候でツアーができましたね!
初めてのSUPもしっかり漕ぐことができていました!
また楽しそうな姿とお2人の笑顔に私も終始癒されました^_^
もっとお話ししたかったので、また石垣島に遊びに来て下さい!
ぜひお待ちしておりますね^ ^
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
I participated at the ages of 55 and 57, and since this limestone cave is a sacred place that was used for Ontake, I was glad to go before the age limit of 60, as there are concerns that access might be restricted in the future. The weather in Okinawa changes frequently, so I signed up the day before, but due to the tide conditions, even if you can apply, it’s uncertain if you can participate, so it might be better to plan ahead if time is limited. The time mentioned is just a guideline, so it's essential to email in advance. The shuttle service was free, which was reassuring. I wasn't confident about kayaking to the cave entrance, but I received assistance with a rope, which was helpful! Inside the cave, I thought it would be slippery, but it was actually quite grippy. They provided a ladder this time, making it easy to climb onto the rocks. There are basically no lights inside the cave (though there are flashlights), and the stalactites maintain beautiful colors, making it more stunning than above-ground caves, so I highly recommend it! Since it was during the rainy season, there were places where water fell like a shower, which was truly mystical to see how nature created it. At the end, diving from the rocks tested my courage (sweat). Overall, I was supported throughout (perhaps due to age), which allowed me to complete the experience. I recommend trying it at least once!
55歳と57歳で参加、こちらの鍾乳洞は御嶽に使われていた神聖な場所なので、もしかしたら行けなくなるかも!との事もあるらしいので、参加限界の60歳までに行けて良かったです。沖縄は天気がコロコロ変わるので前日申し込みしましたが、こちらは潮位の関係もあって、申し込みは出来ても参加になるかは分からないので、時間が限られる場合は早めが良いかも知れません。時間も目安なので、事前メール必須です。送迎は無料でしていただけたので、安心でした。カヤックで洞窟前まで自力に自信が無かったのですが、紐で繋いで介助があり助かりました!鍾乳洞内も、滑るのかと思ったら全然滑らずグリップがきいてました。岩に上がるのが今回ハシゴを用意して頂けたので楽に上がれました。鍾乳洞内は灯りが基本無いので(懐中電灯はあります)鍾乳石がキレイな色を保っていて、地上の鍾乳洞よりキレイなのでオススメです!今回、梅雨の時期だった為、水がシャワーの様に降り注ぐ場所があり、本当に自然に出来てることが神秘的でした。ラストに岩場からダイブするのが勇気が試されました(汗
全体的に、(年齢に応じてなのか)サポートされていたのでやり切る事が出来ました。一度参加されてみる事をオススメします。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
Your close relationship was very impressive.
I hope it becomes a wonderful memory! We look forward to welcoming you again in Miyako Island (^ - ^)
'ADVENTURE PiPi' Marshi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
お2人の仲の良さがとても印象的です。
素敵な思い出になりますように!
また是非宮古島でお待ちしております(^-^)
『宮古島 ADVENTURE PiPi』まーし
Originally, I had booked a one-day plan that included trekking to the waterfall, but I received a notification the day before that the plan would be changed due to the water level of the waterfall. On the day of the tour, there was a heavy rainstorm from early morning, and other participants were also forced to change their plans. The plan was to go to Yufu Island in the morning and then to the mangroves in the afternoon.
However, around midday, the weather cleared up, and in the afternoon, everyone was able to participate in their desired plans, which was impressive to see as everyone looked really happy. Even though the original schedule wouldn't have allowed everyone to do what they wanted, I was truly impressed by the staff who adapted to the afternoon weather.
元々は滝までのトレッキングを含めた1日プランで予約したのですが、前日に滝の水量からプラン変更とのご連絡がありました。そして当日、早朝からスコールのような雷雨が続き、他の参加者の方も同じようにプラン変更を余儀なくされ、午前は皆さんで由布島へ、午後からマングローブという流れになる予定でした。
でも午前の半ばあたりから天気が晴れへと変わり、午後からは皆さん希望通りのプランに参加出来ることとなり、どの方も凄く嬉しそうだったのが印象的でした。元々のスケジュールだと皆さんの希望のやりたい事は達成されなかったのに、午後の天気を読んで順応してくださったスタッフの皆さんに感服です。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
Everyone listened well, and I had a great time myself! I will work even harder on my studies!
I also love this island, which shows various expressions depending on the weather!
There are many beautiful sights throughout the seasons, so please feel free to contact us again when you visit Iriomote Island! Thank you! ^_^
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
皆様よくお話も聞いてくださり自分自身もとても楽しかっです!
より一層勉強などにも励みます!
天候によって様々な表情を見せてくれるこの島が僕も好きです!
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi ショウタロウ
I participated in a day trip from Ishigaki Island.
In the canoe, my viewpoint was close to the water's surface, so when I looked up, the sky felt very high and wide, and we were able to get very close to the mangroves. As we slowly moved along, feeling the sounds of birds, the water, and the wind, a scenery I had never seen before unfolded before me, creating an extraordinary world.
I had a truly wonderful time.
The guide's instructions on paddling were easy to understand, allowing me to participate with confidence.
Additionally, the various topics discussed during the tour were abundant and enjoyable, and I learned a lot.
Thank you very much.
石垣島から日帰りで参加しました。
カヌーは目線が水面に近いので、見上げれば空がとても高く、広く、マングローブのすぐ近くまでいけました。鳥の声、水の音、風も感じながらゆっくり進むカヌー、今までみたことのない景色が広がっていて非日常の世界でした。
とっても素晴らしい時間を過ごせました。
ガイドさんの漕ぎ方のレクチャーもわかりやすく安心して参加できました。
またツアー中の様々な話題も豊富で楽しく、勉強になりました。
ありがとうございました。
During my first visit to Iriomote Island, I was looking for a good tour and stumbled upon this one. The morning mangrove canoeing was blessed with good weather; it was hot, but we were able to paddle leisurely in the spacious area. Our guide, Shotaro, gave us an initial lecture on how to paddle, which made me feel secure as we started. It was my first time seeing mangroves, and he taught us about the different types and characteristics, which was fascinating as we got to approach them closely in the canoe. Paddling through the mangroves was a bit challenging, but it was fun to coordinate with my friends while paddling.
I also wanted to visit Yubu Island, so it was perfect that we could go there as part of the package, and I enjoyed the afternoon sightseeing on Yubu Island. I was very satisfied to be able to take a photo with the water buffalo, Rui-kun.
The mangrove canoeing was very refreshing, and I felt rejuvenated by nature, so I would love to repeat this experience the next time I visit Iriomote Island! I'm glad I participated. Thank you!
初めての西表島で、何か良いツアーがないかと思っていたところ、こちらにたどり着きました。
午前中のマングローブでのカヌーは天候にも恵まれ、暑かったですが、広々としたところをのんびりと漕ぐことができました。ガイドのしょうたろうさんにより最初に漕ぎ方のレクチャーがあり、安心してスタートすることができました。マングローブを見るのは初めてでしたが、種類や特徴を色々教えてくださり、カヌーで近づいて間近で見ることができたのはとても面白かったです。マングローブの間をカヌーで通っていくのは少々難しかったですが、友達とタイミングを合わせながら漕ぐのは楽しかったです。
由布島も訪れたいと思っていたので、ちょうどセットで行くことができ、午後の由布島内の観光も楽しめました。水牛のるい君と一緒に写真を撮ることができ、大満足です。
マングローブカヌーはとても気持ちよく、自然に癒されたので、次回西表島を訪れる際にはリピートしたいなと思っています!参加して良かったです。ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
We were fortunate with the weather, and it was a pleasant tour! As your guide, I had a wonderful time together with you.
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
天候に恵まれ気持ちいいツアーでしたね!
ガイドとしてご一緒させていただきましたが、とても楽しい時間を過ごすことができました
I participated in the Mangrove Canoe & Baras Snorkeling Tour! In the morning, we went canoeing in great weather, and it was the best experience—I was very satisfied! In the afternoon, during the snorkeling tour, it was raining, but the underwater scenery was beautiful, and I was able to encounter several sea turtles!! It was absolutely amazing! Our tour guide, Yume, provided us with various information about the islands, as well as explanations about the mangroves and the fish, which made for a very fulfilling day overall!! Thank you for the photos too!
マングローブカヌー&バラスシュノーケリングツアーに参加させて頂きました!
午前中はカヌーで天気も良く、最高の体験ができ満足でした!
午後のシュノーケリングツアーは雨が降っていましたが、海の中は綺麗でウミガメにも何匹か出会うことができました!!最高すぎました!
ツアーガイドをして頂いた、ゆめさんには色々な島の情報やマングローブや魚たちの説明などもして頂いたのでツアーを通して、とても満足な1日を過ごすことができました!!
写真もありがとうございました!
Thank you for participating in the ADVENTURE PiPi tour!
During the morning canoe tour, the weather was great, contrary to the rain forecast, and it felt wonderful with no current. Both of you paddled so well; it was hard to believe it was your first time!
In the afternoon snorkeling tour, we had the rare experience of seeing two turtles swimming nearby!
Please come back to Iriomote Island again! We look forward to hearing from you!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Yume
この度はADVENTURE PiPi のツアーにご参加頂きありがとうございました!
午前のカヌーツアーでは、雨予報が外れ天候もよく流れもなくてとても気持ちよかったですね⭐
お二人とも漕ぐのが上手で初めてとは思えませんでした!
午後のシュノーケリングツアーでは2匹の亀が近くを泳いでくれてとてもレアな経験ができましたね!
また西表島に遊びに来てください♫
ご連絡お待ちしております!
西表島 ADVENTURE PiPi ゆめ
On the day we headed there by car, I was worried that the strong winds would make it difficult to kayak, but the guide was very kind and provided thorough instructions, allowing us to enjoy ourselves with peace of mind. While learning about the beauty of Lake Shikotsu, we were able to take photos in various spots, and we enjoyed it even more afterward! Since it's an activity that you can easily participate in, I highly recommend it to anyone passing by during their travels.
当日車で向かっている最中、風が強く、カヤックに乗れたとしても揺れないか心配でしたが、ガイドさんもとても優しく丁寧に案内してくださり、安心して楽しむことができました。
支笏湖の良さを教えていただきながら、いろんな場面で写真を撮っていただき、終わってからも再度楽しめました!
身軽に参加できるのもあって、旅の最中近くを通る方にはぜひやってみてもらいたいアクティビティです。
Thank you for your high rating, Kaori.
We appreciate your visit to Ocean Days. At Ocean Days, each staff member is committed to thorough safety management to ensure that our customers can enjoy their experience with peace of mind. We are very pleased to have been able to convey the beauty of Lake Shikotsu during this tour. Please feel free to visit us again when you're nearby! All of our staff are looking forward to welcoming you.
カオリ様 高評価ありがとうございます。
この度はオーシャンデイズへお越しいただき、ありがとうございました。オーシャンデイズでは、お客様に安心して楽しんでいただくために、スタッフ一人一人が安全管理を徹底してツアーを行なっております。今回のツアーで、支笏湖の良さを伝えることができ、大変嬉しく思います。また、近くへお越しの際はぜひ遊びにいらしてくださいね!スタッフ一同心よりお待ちしております。
I had a great time operating the kayak. The sound of the water as I paddled, the chirping of the birds, and my view being at the level of the river were all wonderful. Slowly moving the kayak while looking up at the bridge was a very nice experience. The guide provided thorough explanations, and I could feel their love for plants and animals.
カヤックを操作出来て楽しかったです。
オールを漕ぐ水の音、鳥の鳴き声、目線が川の中。
橋を川から見上げゆっくりと進むカヤック。
とてもいい体験でした。
ガイドさんも丁寧な説明で、植物、動物が好きなんだなぁと感じました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
How was the nature of Okinawa?
You were able to see many things that you can't see in everyday life!
Next time, please try stand-up paddleboarding (SUP) as well.
We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
日常生活では見る事の出来ない物がたくさん見れましたね!
次回はSUPにも挑戦してみてくださいね~
またのお越しをお待ちしております。
From the initial contact to the guidance on the day of the event, everything was polite and made me feel secure in participating! We set off in a canoe with the guide and arrived at the cave entrance. We swam in, climbed, and jumped in; it was a lot of fun! I'm glad we were able to take many photos as well.
事前の連絡から当日の案内まで終始丁寧で安心して参加できました!
ガイドさんの案内でカヌーで出発し、洞窟入り口に到着。
名kには泳いで入っていき、上ったり飛び込んだりとても楽しめました!
写真も沢山撮ってっもらえて良かったです。
Due to lightning, the SUP experience was canceled, and we only participated in the sea turtle snorkeling. It was my first time snorkeling, but the instructor kindly taught me, and I was able to swim without any problems. From the moment I first put my face in the water, I was able to spot fish, which really excited me. I was lucky to see clownfish and sea turtles as well. Although the weather during this trip was not favorable and I felt a bit unsatisfied, this snorkeling experience made up for it all. I felt that satisfied.
雷によりSUP体験は中止となり、ウミガメシュノーケリングのみ体験しました。
シュノーケリングは初めてでしたが、インストラクターの方に優しく教えていただき、問題なく泳ぐことが出来ました。
海に初めて顔をつけた瞬間から魚を見つけられ、とてもテンションが上がりました。
カクレクマノミやウミガメも全部見ることが出来、運が良かったと思います。
今回の旅行は天気に恵まれず、不完全燃焼感があったのですが、このシュノーケリングで全て帳消しになりました。それくらいの満足感があります。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It's unfortunate that the SUP tour didn't go as planned, but I'm glad you enjoyed the snorkeling tour! We were able to see many fish and turtles, right? When you come back to Miyako Island, let's definitely do SUP on a sunny day!
From Gichan at Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
SUPツアーは残念でしたが、シュノーケルツアーとても楽しんでいただけて良かったです!
たくさんのお魚やカメも見る事ができましたね!
また宮古島に来る際は是非晴れた日にSUPしましょう!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』のぎちゃん
I participated in a tour of the Pumpkin Cave. Canoeing to get there was fun, but the experience inside the cave was even better. The guide explained the mysterious world of the cave, allowing us to enjoy its wonders. The duration of the stay was just right; after enjoying the cave in the morning, we had time for other plans, making it a great tour. In the end, we all jumped together, and it was just so much fun. I would like to join other tours by pipi as well. The guides were all nice people, which was great.
パンプキン鍾乳洞のツアーに参加しました。
カヌーで漕いで行くのも楽しかったですが
鍾乳洞の中はもっと楽しかったです。
ガイドの方が鍾乳洞の世界を説明してくれて神秘的な鍾乳洞を楽しむことができました。滞在時間もちょうどよく午前中鍾乳洞を楽しんだ後他に予定もいられるのでいいツアーでした。最後みんなでジャンプしたりとにかく楽しかったです。pipiさんの他のツアーも参加してみたいです。ガイドさんもみんないい人で良かったです。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad you enjoyed the Pumpkin Cave! Canoeing together to the cave was truly an "adventure"! We were able to see a waterfall that is rarely seen, and it was great to see everyone having fun using their whole bodies. I had a lot of fun too!
We look forward to seeing you again in Miyako Island!
Kōdai from "Miyako Island ADVENTURE PiPi"
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞楽しんでもらえて何よりです(^^)
みんなで海をカヌーで漕いで向かう鍾乳洞はまさに「冒険」でしたね!
滅多に見れない滝もしっかり見ることができて
身体全体を使って楽しんでもらえて、僕自身も楽しかったです!
また宮古島でまってます:D
『宮古島 ADVENTURE PiPi』こーだい
I participated in a tour of the Pumpkin Cave. The tour guide was very kind, and it was enjoyable from start to finish, so I'm glad I went. Inside the cave, they provided detailed explanations, and I witnessed the mysteries of nature firsthand. The tide was a bit high when entering the cave, so we waited for the optimal timing for the guide! The focus on safety made it easy to enjoy the experience! When I participate again, I would like to request pipi as my guide. Thank you, Kōdai!
パンプキン鍾乳洞のツアーに参加しました。
ツアーガイドの方がみんな親切で最初から最後までとにかく楽しくて行ってよかったです。
鍾乳洞の中でも詳しく説明してくれて自然の神秘を目の当たりにしました。
鍾乳洞内に入るのに少し潮位が高かったので少し待って最適なタイミングでのガイド!安全第一でのガイドだったので安心して楽しむことができました!また参加する時はpipiさんにお願いしたいです。ガイドのこーだいくん!ありがとうございました♪
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad you enjoyed the Pumpkin Cave! Canoeing together to the cave was truly an "adventure"! It was great that you were able to fully enjoy the Pumpkin Tour and also experience the waterfall training!
We'll be waiting for you again in Miyako Island! :D
' Miyako Island ADVENTURE PiPi' Kodai
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞楽しんでもらえて何よりです(^^)
みんなで海をカヌーで漕いで向かう鍾乳洞はまさに「冒険」でしたね!
滝修行もしっかりできて、パンプキンツアーを満喫できてよかったです!
また宮古島でまってますね!:D
『宮古島 ADVENTURE PiPi』こーだい
Although there was a typhoon forecast, it didn't rain in the first half, and I was able to take beautiful photos among the mangroves! In the second half, while returning, we encountered a downpour and had to paddle against the wind, but it turned out to be a fun and memorable experience, almost like taking a shower! The instructor's stories were enjoyable, and it was clear how much they love nature, which warmed my heart. It was a healing time that allowed me to forget the busy days in the city! Thank you very much.
台風予報でしたが前半は雨が降らず、綺麗なマングローブの中で写真を撮っていただきました!
後半は戻る時にスコール?で向かい風の中、シャワー浴びたみたいな中頑張って漕いだのが、逆に楽しく思い出になりました!!
インストラクターさんの話も楽しく、本当に自然が好きなんだと伝わってきて、ほっこりとしました。
都会での忙しい日々を忘れられた、癒された時間でした!
ありがとうございました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How was the nature of Okinawa? The approaching heavy rain was a fantastical sight that you don't usually see in everyday life! Please visit us again on your next trip. Let's meet again on the SUP tour next time!
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
前から近づいてくる豪雨は普段の生活では見られないファンタジーな光景でしたね!
次回の旅行でも当店にお越しください。
次回はSUPツアーでお会いしましょう~
The weather was good, although there was a bit of a strong wind on the day. The event took place at Ingyamarine Garden, which had public changing rooms and restrooms. It was my first time on a clear kayak, and I enjoyed being able to observe the underwater and seabed more than with a regular kayak, which felt very liberating. (While I was paddling hard, I didn't have much opportunity to observe the underwater details, though...) Additionally, the guide was very kind and helped me several times when it was difficult to move forward due to the strong wind.
What set this tour apart from others was the drone filming; they edited a story-driven video with music in a short amount of time, and it turned out to be quite wonderful, creating a great memory. Thank you very much.
当日は風がやや強いものの、天気は良好。
開催場所はインギャーマリンガーデンで、公共の更衣室やトイレもありました。
クリアカヤックは初めてでしたが、通常のカヤックより海中や海底が観察でき、開放感が得られ楽しかったです。(一生懸命カヤックを漕いでいる間は、あまり詳細に海中を観察する余裕はありませんが…)
また、ガイドさんが大変親切で、風が強く前に進みにくいときに何度も助けて頂きました。
他のツアーと決定的に異なる点はドローン撮影で、音楽付きのストーリー仕立ての動画を短時間の間に編集頂き、なかなか素晴らしい仕上がりで、大変いい思い出になりました。 有難うございました。
Dear Anonymous,
Thank you for participating in the clear kayak tour.
We also appreciate your wonderful review.
We are glad to hear that you enjoyed the drone footage and edited video.
Please come back to Miyako Island to create more wonderful memories!
All of our staff are looking forward to welcoming you again.
匿名希望 様
この度はクリアカヤックツアーへご参加いただきありがとうございました。
素敵な口コミのご投稿もありがとうございます。
ドローン撮影や編集動画をお喜びいただけ幸いです^^
是非また宮古島に素敵な思い出を作りにいらしてください♪
スタッフ一同、心よりお待ちしております。