Japan
I was a beginner, but I had a great time. The guide's explanations were detailed, polite, and easy to understand. Thank you very much.
I'm looking forward to the photos you took.
Kasatani
初心者でしたが、楽しめました
ガイドの方の説明も細かく丁寧でわかりやすかったです
ありがとうございました
撮っていただいた写真、楽しみにしています
カサタニ
Canyoning was a precious experience that you absolutely can't have in the city, and it was so much fun! We dove into the river, climbed, and slid, and the kids had a blast too! The guide was very cheerful and friendly, and seeing him jump into the river made the kids want to jump in as well! Also, during the journey to our destination, he taught us a lot about Iriomote Island, which was really enjoyable! I'm also grateful for the quick delivery of photos and videos!
We enjoyed a round trip to Yufu Island with a leisurely tour around the island, and we were healed by the beautiful shallow sea and butterflies in nature! The guide also shared many interesting things about Iriomote Island during this trip, which made it fun!
キャニオニング、都会では絶対できない貴重な体験、とても楽しかったです!川にダイブしたり、登ったり、滑ったり子供達も凄く楽しんでいました⭐︎ガイドの方も、凄くニコニコ気さくな方で、楽しそうに川に飛び込むので、子供達も続いて飛び込めたと思います!また、目的地までの道中も、西表島の色々なことを教えて下さりとても楽しかったです!写真や動画も、すぐに送って下さり感謝です⭐︎
水牛、由布島まで往復と島をぐるりと一周、遠浅で綺麗な海に蝶々と自然に癒されました!こちらも、ガイドさんが道中に、西表島の色々なことを教えて下さり楽しかったです!
Thank you very much for participating in our tour!
We were amazed by the powerful jumps of the kids during canyoning!!
Iriomote Island is filled with many more attractions, so please come back to visit in another season! We look forward to hearing from you then!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Komugi
この度は弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
キャニオニングの際のパワフルなお子様達の飛び込みには驚かされました!!
まだまだ魅力のたくさん詰まった島なので、ぜひまた別の季節の西表島にも遊びにきてください♪
その際はご連絡お待ちしております!
西表島 ADVENTURE PiPi コムギ
On March 28 at 11:00, I experienced clear kayaking at Ingyamarine Garden. When I arrived at the parking lot and made contact, a smiling staff member came to greet us in about five minutes. We first received an explanation of the overall flow, and then they carefully taught us how to paddle the kayak. Six of us participated: my 76-year-old parents, my husband, my son (5th grade), and my daughter (1st grade). We set off in two kayaks with three people each. The weather was forecasted to be cloudy, but there were moments of sunlight, making it a pleasant day. Even though it was cloudy, the sea was beautiful and had excellent clarity. We saw many blue fish and clownfish under the boat. The staff pointed out where the fish were located. As we gradually got used to operating the kayak and could move freely, it became even more enjoyable. We also found crabs on the rocks, much to the delight of both the children and adults. My son got to try a pedal kayak for a bit, which was also a first-time experience for him, and he was very happy. It was also my first time having a drone take photos. At the end, they edited a wonderful video with Okinawan music and gifted it to us. Since I have an Android, they sent it to me via LINE. No matter how many times I watch it, it’s an incredibly moving video! Initially, my elderly parents were anxious, but they said they were glad they participated and had a great time. The children, of course, also enjoyed it; it was a tour that people of all ages could enjoy. This is my best memory from Miyako Island. Thank you to all the kind staff!
3/28 11:00 インギャーマリンガーデンにてクリアカヤックを体験しました。駐車場に着いて連絡を入れると、5分ほどで笑顔のスタッフが迎えに来てくれました。最初に全体の流れの説明を受け、その後、カヤックの漕ぎ方を丁寧に教えてもらいました。76歳の両親、私、夫、息子(小5)、娘(小1)の6人で参加しました。3人ずつ2台で出発しました。お天気は曇り予報でしたが、薄日が差すこともあり、気持ちの良い天気になりました。曇っていても、海は綺麗で、透明度抜群です。船底に青い魚やクマノミなどたくさん見られました。スタッフさんが、魚がいるポイントを教えてくれま
す。カヤックの操作も徐々に慣れてきて、自由に動けるようになると、更に楽しくなりますね。岩場では蟹も見つけて、子供も大人も大喜びです。息子は途中、ペダルカヤックに少し乗せてもらいました。これも初めての体験でとても喜んでいました。ドローンで撮影してもらうのも初めてのでした。最後に、沖縄の音楽付きの素敵な動画に編集して、プレゼントしてくれます。アンドロイドなのでLINEに送ってくれました。何度見ても、ちょっと感動しちゃう最高の動画です!最初、不安だった高齢の両親も参加して良かった、すごく楽しかったと言ってくれました。子供達ももちろん、幅広い年齢層が楽しめるツアーでした。宮古島の1番の思い出です。優しいスタッフの皆さん、ありがとうございました。
Thank you for participating.
Your family's trip sounds wonderful.
I'm glad to hear that everyone enjoyed themselves.
Please come back to Miyako Island again with everyone.
ご参加ありがとうございました。
ご家族の旅行素敵ですね。
皆さん楽しんでいただいた様で此方も嬉しいです。
また皆様で宮古島に遊びに来て下さいね。
The guide was very attentive, so I was able to enjoy the experience with peace of mind throughout. The beautiful sea and scenery, along with the fish visible from the bottom of the kayak, were truly healing, and the time flew by! It was a wonderful memory to have footage taken from angles we usually can't see, thanks to the drone. I also appreciated the thoughtful services, such as storing our belongings in a locked box and lending us a waterproof case for our smartphones. ⭐︎
ガイドさんがしっかりついてくださるので終始安心して楽しむことができました。
綺麗な海や景色、カヤックの底から見える魚に癒されあっという間の時間でした!
自分たちでは普段見ることのできない角度からの映像をドローンで撮影いただけて、とてもよい思い出になりました。
荷物を鍵付きのボックスで預かってくださったり、スマホの防水ケースを貸してくださったりと細やかなサービスも嬉しかったです⭐︎
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the sea of Miyako Island.
Please come and visit us again!
ご参加ありがとうございました。
宮古島の海、楽しんでいただけてよかったです。
また遊びに来てくださいね。
The staff were very kind, and I had a thoroughly enjoyable experience. I participated with my parents in their 70s, and I was worried about whether they could handle kayaking, but the staff were always attentive, allowing my elderly parents to have a great time. The clear kayak itself was fun, but the staff's consideration made it even more enjoyable. At the end, we received a video shot with a drone, and they also took many photos for free, creating wonderful memories. I can confidently recommend this tour!
スタッフの方々がとても優しく、大満足の楽しい体験をさせていただきました。
70代の父母と4人で参加し、父母がカヤックができるか心配でしたが、スタッフの方が常に気にかけて下さり、高齢の父母も思い切り楽しむことができました。
クリアカヤック自体も楽しかったのですが、スタッフの方々の気遣いで、楽しさ倍増でした。
最後にドローンで撮影した動画がもらえたり、写真も無料でたくさん撮っていただけて、良い思い出が残せました。
自信を持ってオススメできるツアーです!
Thank you for participating.
I'm glad to hear that everyone enjoyed it.
Please come to Miyako Island again next time.
ご参加ありがとうございました。
皆様、楽しんで頂いた様でこちらも嬉しいです。
またの機会、宮古島に来てくださいね。
The canoeing on the Miyara River honestly had a bit of a smell that initially put me off, but as I continued paddling, I was able to forget about it and enjoy myself.
There was a little over two hours between the morning canoeing and the afternoon snorkeling, so I thought I should have planned to return to the hotel for a bit. Those not on the hotel shuttle had to wait on Ishigaki Island. Two hours can't be filled just with lunch, so I ended up going back to the hotel to take a shower, wash my swimsuit, and change before heading back to the port.
The blue cave for snorkeling was not at all like the Blue Grotto in Naples, which I had imagined, so I was a bit disappointed. The snorkeling itself lasted about 30 minutes, but I was able to enjoy the beautiful sea. Overall, the staff were kind and it was a good experience.
カヌーをした宮良川は正直臭いがあって最初はひいてしまいましたが、カヌーで進んでいくうちに忘れて楽しむことができました。
午前のカヌーと午後のシュノーケリングの間が2時間強開いたのでホテルに一旦戻る予定にしておけばよかったと思いました。ホテル送迎じゃない組は石垣島で待機になります。2時間はランチじゃ潰せないので、結局ホテルに一度戻ってシャワーを浴びて、水着も洗濯して着替えて再度港へ向かいました。
シュノーケリングの青の洞窟は全然青の洞窟じゃないです。ナポリの青の洞窟を連想してたので、拍子抜けでした。シュノーケリング自体は30分程でしたがきれいな海の中を堪能できました。
総じてスタッフさんも親切でよかったです。
The last time I visited, I went river rafting on a leisure boat, so this time I wanted to do something with more activities, which is why I chose this tour.
There was a discrepancy between the meeting time listed on the voucher at the time of booking and the time I was told over the phone the day before. This required me to cancel and rebook the boat I had reserved the night before, which was a frustrating start. I was told that the schedule was based on the boats from Yaeyama Tourism, but that information wasn’t written anywhere, and I had no idea.
As for the activities, we did canoeing on both Ishigaki Island and Iriomote Island, and the water clarity was definitely better on Iriomote Island. Despite it being a bit hot, I enjoyed it comfortably.
The snorkeling at Barasu Island was canceled due to rough seas, and in the afternoon, we were switched to a tour of Yubu Island. Since Yubu Island has such beautiful nature, I wish they would minimize the number of signs and plates to show the scenery as it is.
I exchanged LINE information with the tour staff because they said they would send photos, but in the end, I never received any photos. I wonder what that was all about. I would like to visit Iriomote Island again if I have the chance, but the tour left me feeling a bit unsettled.
以前訪れた際はレジャーボートで川下りをしたので、今回はもっとアクティビティ度が高いことがしたく、このツアーを選びました。
予約時のバウチャーに載っていた集合時間と前日電話で言われた時間が異なっていて、事前に予約していた船を前日夜にキャンセルと再予約が必要になり、いきなり出鼻を挫かれるスタートでした。八重山観光の船を基準にスケジュール組んでるからと言われましたが、そんなことどこにも書いてないし知らんし。。
肝心のアクティビティは、今回石垣島と西表島の両方でカヌーをしましたが、水のキレイ度が断然西表島の方が良く、少し暑いくらいのなか、気持ちよく楽しめました。
バラス島のシュノーケリングは海が荒れているため中止と前日に連絡があり、午後からは由布島観光に振替えました。由布島はせっかくの自然なのだから、案内のプレートや看板は極力減らしてそのままの景色を見せて欲しいなと思ってしまいました。
ツアーのスタッフの方が写真を送るからとLINE交換したのですが、結局写真は届くことはなく、あれはなんだったんだ。。
西表島は機会があれはまた行きたいですが、ツアーはちょいちょいもやもやする内容でした。
Dear Mr. Tanaka,
Thank you for your continued support. This is Nakai from Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
First of all, I would like to sincerely thank you for participating in our tour the other day.
I apologize for the inconvenience caused by the discrepancy between the meeting time stated at the time of booking and the actual meeting time, which resulted in the cancellation of the ferry the day before. We have already initiated the procedure to change the meeting time with the other party and are currently awaiting confirmation.
Regarding the photos, our guide Matsushita sent them immediately after the tour, but since you mentioned you were unable to confirm them, I will resend them today. I appreciate your understanding and kindly ask you to check them.
I deeply apologize for not being able to meet your expectations during your important trip. We would be grateful if you could consider using our services again when you visit Iriomote Island in the future.
Thank you for your valuable feedback.
田中様
お世話になっております。
西表島ADVENTURE PiPi 中井と申します。
先日は、弊社のツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございます。
予約時に記載された集合時間と実際の集合時間との相違により、前日にフェリーのキャンセルでお手数をお掛けしまして、大変申し訳ございません。
こちらは先方に集合時間変更手続きを行っており、変更待ちの状況でございます。
写真の関連につきましては、担当ガイドの松下よりツアー直後に送付いたしておりますが、ご確認いただけなかったとのことですので、本日再送させていただきます。お手数をお掛けいたしますが、ご確認をお願いいたします。
この度は大切なご旅行の中、お越しいただきながらも、お客様のご希望に添えない点に対し、深くお詫び申し上げます。また今後、西表島へのご来島がございました際には、ぜひご利用いただければ幸いです。
貴重なご意見受け賜りありがとうございます。
A canoe trip on Lake Shikotsu is a must when visiting Hokkaido! I decided to join for my last memory here. Since it was March, I thought I had missed the best season for fresh greenery, but the clear kayak allowed me to see the riverbed well, and I was able to encounter fish and kingfishers. It was thrilling! I was told that usually, the fish would escape and be hard to see, but in winter, their movements are slow, so it was great to see them clearly. The weather was nice, making Lake Shikotsu, the mountains, and the Chitose River beautifully green. I took some photos myself, but the instructor took so many beautiful shots that I didn't even need to. My favorite photos are the posed ones and the underwater videos. The instructor was cheerful and engaging, making for a very fulfilling and enjoyable morning. Thank you so much!
北海道に来て支笏湖カヌーは外せない!と思い、最後の思い出にしようと参加しました。
3月だったので、新緑の時期のベストシーズンを外してしまったなぁと思ったのですが、
クリアカヤックで川底がよく見え、魚やヤマセミにも会うことが出来ました。感激!
いつもなら逃げられてしまって見られないのに、冬は魚の動きがゆっくりなので、しっかり見られて良かったですね。と教えて下さいました。
天気も良かったので支笏湖も山も千歳川もグリーンでとても綺麗でした。
自分でも写真を撮ったのですが、自分で撮らなくて良いくらい綺麗に上手にたくさん撮って下さっていました。ポーズ決めた写真と水中の動画が特にお気に入りです。
色々なお話も楽しく、明るくて終始笑顔のインストラクターさん/スタッフさんだったのでとても充実した楽しい午前中を過ごすことができました。
本当にありがとうございました!
Thank you for participating in the Shikotsu Lake Clear Kayak Tour! We are very happy to hear that you enjoyed the "clear kayak." In fact, the water is at its clearest during this time of year! The weather was calm, and we hope you were able to fully enjoy Shikotsu Lake and the Chitose River at a leisurely pace. Our shop offers activities that can be enjoyed in all seasons, not just in winter. When you're nearby again, let's enjoy some activities together! All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は、支笏湖クリアカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました!「クリアカヤック」楽しんで頂きとても嬉しいです。実は、今の時期の水が一番キレイなんです!天候も穏やかでゆっくりと支笏湖、千歳川を堪能して頂けたかと思います。当店は冬に限らず、すべての季節に楽しめるアクティビティをご用意しています。また、近くに来た際には、一緒にアクティビティ楽しみましょう!!スタッフ一同心からお待ちしております。
I enjoyed kayaking while watching the mangroves. Since you will definitely get wet, please wear clothes that you don't mind getting wet.
マングローブを見ながらカヤックを楽しみました。どうしても濡れるので濡れてもいい服装で楽しんで下さい。
Thank you for participating in our tour and for giving us a perfect rating! We are delighted to hear that you were satisfied.
この度は弊社ツアーへのご参加と満点評価を付けていただきありがとうございます!
ご満足いただけたようで嬉しくおもいます
Unfortunately, it was cloudy, but there was little wind, making it easy to experience. The drone filming was done with a skilled impression, and the footage was sent to me that night. It became a great memory.
あいにく曇天でしたが、風も少なく、体験し易い状況でした。
ドローン撮影は手慣れた印象で、当日夜には撮影データが送られて来ました。
良い思い出になりました。
Thank you for participating. If you have the opportunity, please come to Miyako Island again.
ご参加ありがとうございました。
機会がありましたら、また宮古島に来てくださいね。
I participated with my children to celebrate my mother's 80th birthday. My 80-year-old mother was the most excited! Each parent-child pair had great chemistry and enjoyed themselves. The instructor, Mr. Tenshin, also shared interesting stories!
母の傘寿のお祝いで子どもたちと一緒に参加しました。80の母が一番おおはしゃぎ!それぞれの親子ペアも息ぴったりで楽しみました。インストラクターのてんしん先生のお話も面白かったです!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
How did you find the nature and wildlife of Okinawa?
We were able to see many things that are not commonly seen in everyday life, such as banyan trees and mangroves!
Your energetic paddling gave us a boost of energy as well.
We look forward to seeing you again next time!
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然や生き物はいかがでしたか?
ガジュマルやマングローブなどの日常では見られないものがたくさん見れましたね!
皆さん元気いっぱいのパドリングで見ているこちらが元気をもらいました♪
またの機会にお待ちしております。
My husband and I participated in a sunset kayak tour. The weather was great, with no clouds, and the view was stunning! It was our first time kayaking, but we received thorough instructions, and the explanations about the flora and fauna were fascinating. We had a wonderful time. Thank you! You will definitely get wet, so it's a good idea to bring a raincoat or rent one from the shop for peace of mind.
夫と2人でサンセットカヤックに参加しました
気候も良く、雲もなく最高の眺めでした!
2人ともカヤック初めてでしたが、丁寧にレクチャーいただき、動植物の説明も興味深く、大変楽しめました
ありがとうございました
お尻はしっかり濡れますが、カッパみたいなのを持参されるか、お店でかしていただく等されると安心です。
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour. How was the sunset viewed from the beautiful horizon of Okinawa? Your strong paddling, which didn’t let the waves win, was impressive! With the scenery, I believe tonight's dinner will be very delicious (laughs). Please consider joining a different tour next time!
サンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の美しい水平線上から見える夕日はいかがでしたか?
波に負けない力強いパドリング、見事でした!
景色も相まって今日の夜ご飯はとても美味しいと思います(笑)
次回は違うツアーにも参加してみてくださいね~
The day before, my daughter wasn't feeling well, so I was worried, but once we were in that situation, all concerns about her health disappeared.
Her first snorkeling experience was more amazing than I had expected. I never imagined there would be such wonders in the underwater world!
Thank you very much.
前日まで娘の体調がすぐれなかったので、心配でしたが、あのシチュエーションに体調不安はどこへやら。
初めてのシュノーケリングは思ってた以上に驚くものでした。海の中の世界ではあんなことやこんなことがあるなんて!
ありがとうございました
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
I'm glad you were impressed by the beauty of the ocean during your first snorkeling experience! It was a world beyond your imagination, wasn't it? I'm happy that you enjoyed your time in Miyakojima! Thank you for allowing us to create memories together on Miyakojima! We look forward to your next visit! ^^
"Miyakojima ADVENTURE PiPi"
Tii-chi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
初めてのシュノーケリングで海の綺麗さに感動していただけて良かったです!
想像以上の世界でしたね!
宮古島を堪能していただけて嬉しいです!
宮古島での思い出を一緒に作らせていただきありがとうございました!
またのご利用お待ちしております^^\
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
てぃーち
On March 24th, we participated with my husband and our two children, a university student and a middle school student, in wonderful warm weather! I was a bit worried because I heard that yesterday it was canceled due to strong winds, but thankfully, that day was fine. However, since the wind was still strong, we couldn't go beyond the bridge and had to stay within the bay.
It's a bit disappointing, but it's better than cancellation! We quickly got the hang of kayaking♪ The kids didn't get wet, but my husband and I ended up quite soaked, perhaps because we weren't very skilled. The water was clear, so we enjoyed watching the fish, and just paddling the kayak felt really nice!
When we were leaving, we received a video shot with a drone, complete with music, and I was impressed by its high quality! We also got many wonderful photos taken! Since we usually don't take pictures as a family of four, it became a great memory. I'll treasure it!
3月24日、とっても暖かく素晴らしいお天気の元、大学生と中学生の子供と4人で参加しました!昨日は風が強く昼からは中止になったとの事だったので少し心配しましたが、この日は大丈夫でした。ただ、やはり風が強かったので、橋より向こうは行けず、湾の中での開催になりました。
少し残念ですが中止よりまし!すぐにカヤックは漕げるようになりました♪ 子供達は濡れてなかったのですが、下手なのか私と主人は結構濡れました。透明なので魚を見るのも楽しめ、カヤックを漕いでるだけでもとっても気持ち良かったです!
帰るときにドローン撮影した動画を音楽付きでデータでもらえて、その完成度の高さに感動!
素敵な写真もたくさん撮っていただけました!
普段4人で写真を撮る事がないので、いい記念日になりました 宝物にします!
Thank you for participating.
There was a bit of wind, but I'm glad you enjoyed it!
Getting wet is proof of having fun!
Please take the photos and memories with the four of you as souvenirs!
ご参加頂きありがとうございました。
少し風がありましたが楽しんで頂けて何よりです!
濡れたのは楽しんだ証拠ですね!
4人でのお写真や思い出、ぜひお土産にしてください!
I learned a lot from the clear explanations about mangroves and primary forests! The guide answered various questions patiently, and the bird talks were so interesting that the day flew by. In the mangroves, I enjoyed a calming canoe tour in the peaceful natural surroundings, which was very soothing. At Kinsakubaru, I was able to see cute and mysterious plants, and I was lucky enough to spot some endemic birds, making it an unforgettable experience. Thanks to this tour, I got to know more about Amami Oshima and grew to love it even more!
マングローブや原生林のことをわかりやすく説明していただき非常に勉強になりました!いろいろな質問にも丁寧に答えていただき、鳥トークなどおもしろくて一日があっという間でした。マングローブでは、自然の穏やかな雰囲気のなかカヌー散策してとても癒されました。金作原では、かわいい不思議な植物たちや運良く固有種の鳥たちも見ることができ、本当に忘れられない経験になりました。こちらのツアーのおかげで奄美大島のことをよく知ることができて、より好きになりました!
Kayaking on Lake Shikotsu while encountering wildlife was amazing! I was worried about the cold, but the gear included in the tour price (a dry suit with integrated shoes, a knit hat, gloves, and a snood) was very warm, and wearing Heattech, a long-sleeve T-shirt, and sweatpants was sufficient.
Since we didn't rent a car and used public transportation, we arrived early, but it seemed that the nearby restaurants generally didn't open until around 11 AM. When we went to the tour office, even though it was before opening time, they kindly provided us with information, and we ended up finding one restaurant that was open, which was a great help.
Our guides, Yama and Ai, were friendly and didn't overwhelm us with information, providing just the right amount. I feel like there are surprisingly few guides who engage in proper dialogue, but Yama and Ai had a great balance and shared a lot about the national park, making it very enjoyable.
The staff at the tour office were also very welcoming, and they gave us great recommendations for cafes to visit after the tour. I regret that I couldn't properly express my gratitude as the bus to the cafe arrived quickly and we were in a bit of a rush.
I had a wonderful experience and made great memories. Thank you!
支笏湖でカヤックをしながら野生の動物にも出会えて最高でした!
寒さが心配でしたが、ツアー代金に含まれていたウェア(靴と一体型のドライスーツ、ニット帽、手袋、スヌード)がとても温かくて、中はヒートテックと長袖Tシャツにスエットのズボンで十分でした。
私たちはレンタカーをせず公共交通機関で行った為、早くに到着したのですが、周辺の飲食店は基本11時くらいにならないと開かないようでした。困ってツアーオフィスに行くと時間前だったのにも関わらず色々教えてくださり、結果的には一店舗空いているお店があり、大変助かりました。
ガイドの山さん、アイさんはフレンドリーで一方的に話しまくるわけではなく心地よい量の情報をくださいました。
きちんと対話していると感じられるガイドさんって意外と少ない気がするのですが、山さんとアイさんは距離感も良い感じで、国立公園のあれこれも教えてくださったりして、とっても楽しかったです(^^)
ツアーオフィスの皆さんもとってもアットホームでツアーの後に行くと良いよ、と素敵なカフェ情報を教えて頂きました。最後カフェ行きのバスが来てしまいバタバタでしっかりお礼をお伝えできなかったことが悔やまれます。
とても楽しい思い出が出来ました。ありがとうございました!
Dear Egi,
Thank you for participating in the clear kayak tour the other day.
I believe the weather was favorable on the day of the tour, and it felt great.
As a guide, I feel it is my mission to ensure that everyone enjoys themselves, and I will continue to strive to provide enjoyable experiences for all.
If you have the opportunity, please come visit Lake Shikotsu again!
Ocean Days Ai
エギ様
先日は、クリアカヤックツアーにご参加いただきありがとうございます。
ツアー当日はお天気にも恵まれて、気持ちが良かったと思います。
楽しんでいただけることが、ガイドとしての使命と感じ、
これからも皆様に楽しんでいただけるよう努力します。
また、ご機会がございましたら支笏湖へ遊びに来てくださいね♪
オーシャンデイズ アイ
It was so much fun. The person who guided us was very kind and welcoming, and we made the best memories. The homemade warm Yaeyama soba and cake we had by the waterfall were also amazing. I highly recommend it.
めちゃ 楽しかったです。案内をしてくれた方が、とっても親切で、アットホームで、最高の思い出ができました。滝壺で食べる手作りのあったか八重山そばとケーキも 最高でした。おすすめです。
Thank you very much for participating in our tour and for sharing your valuable family experience with us. I'm glad to hear that you enjoyed our homemade Yaeyama soba and cake!
We would be delighted if you could contact us again when you visit Yaeyama someday. Thank you!
Tour Guide Masashi Isohata
当店のツアーにご参加いただき、また、貴重なご家族でのご体験を共有していただき、誠にありがとうございます。
自家製の八重山そばとケーキも気に入っていただけて、嬉しいです(^^)/
またいつか八重山にいらっしゃる際はご連絡いただけますと幸いです。
ありがとうございました!
ツアーガイド 五十畑 雅史
We participated in the 9:00 plan with my parents in their early 70s and my sisters, a group of four. The temperature was around 20 degrees, and although it was cloudy, there were moments when the sun peeked through.
I was informed that there would be a call regarding the meeting place the evening before, but when it was 17:50 and I hadn’t received a call, I reached out and was told they were just about to call. Our meeting place was at Ingyamarine.
We arrived at the Ingyamarine parking lot around 8:40, as we were asked to come 10 minutes early. There were restrooms nearby, and they kindly took care of our clothes while we changed. We were also allowed to take our own photos and were lent waterproof smartphone cases.
After a brief lecture on how to use the paddle, we quickly boarded the clear kayak. Ingyamarine is a bay, so we were sheltered from the open sea, making it easy to paddle in calm waters. We got accustomed to kayaking while being shown fish points, and we even did some drone filming. I wasn’t quite sure when it was being filmed, but I waved at the drone that flew by. The drone filming lasted about 10 minutes, and from 9:30, we had free time to enjoy fish watching at the points we were shown. When taking photos with my smartphone, I found that dipping it into the water produced great shots.
The one hour was just the right amount of time, and I still had energy left to explore Ingyamarine afterward. The staff were all friendly and approachable, and my parents said they had a great time. Although there were fewer activity options due to age restrictions for those over 70, I’m glad we chose this clear kayak experience.
3/18 9:00のプランで70代前半の両親と姉妹の4人で参加しました。
気温は20度くらいで天気は曇りでしたが時々日が指すような感じでした。
前日夕方に集合場所についての電話があるとのことでしたが17:50になっても電話がなかったのでこちらから電話したところ今から電話するところでしたとのこと。私たちはインギャーマリンが集合場所でした。
10分半前にきてくださいということで8:40ごろにインギャーマリンの駐車場に到着しました。トイレはすぐ近くにあって、着替えなどは預かってもらえました。あと自分で写真撮るのとOKで防水のスマホケースも貸してくれました。
軽くパドルの使い方のレクチャーを受けてすぐにクリアカヤックに乗りこみました。
インギャーマリンは湾になっているので外海の影響を受けず終始穏やかな海で漕ぎやすかったです。
お魚ポイントを教えてもらいながらカヤックの操作に慣れていき、早速ドローン撮影。いつ撮ってるのかいまいちわからなかったですがとりあえず飛んできたドローンに向かって手を振りました。ドローン撮影は10分くらいで終わって、9:30からはフリータイムになって教えてもらったお魚ポイントでお魚鑑賞。スマホで撮影するときはスマホを海に突っ込んで撮影するとよく撮れました。
1時間はちょうどいい疲労感でそのあとインギャーマリンを観光する元気も残っていてよかったです。
スタッフの皆さんは親切・気さくな方ばかりで両親も楽しかったと言ってました。
70代以上だと年齢制限で選べるアクティビティが少なかったですが、このクリアカヤックを選んでよかったです。
Thank you for participating this time. I'm glad to hear that you enjoyed the sea of Miyako Island and the clear kayaking, with the weather being neither too hot nor too cold. How did you find the videos taken with the drone and the photos you captured yourself?
Please feel free to visit us again when you come to Miyako Island.
この度はご参加頂きありがとうございました。
暑すぎず、寒すぎず宮古島の海とクリアカヤックを楽しんで頂けて何よりです。
ドローンで撮った動画やご自身で撮影されたお写真はいかがでしたか?
また宮古島にお越しの際は是非遊びに来てくださいね。
I participated alone, but the instructor and store manager, Matsumoto, kindly guided me!
Thanks to him, I was able to stand on the board smoothly and didn't fall into the sea (laughs).
The weather was clear, and the ocean was a beautiful Miyako Blue!
Matsumoto was also very knowledgeable about the sea and Okinawa, and our conversations were enjoyable!
1名での参加でしたが
インストラクターで店長の松本さんが親切にガイドしてもらいました!
おかげさまですんなりボードに立てましたし海にも落下しませんでした(笑)
晴れて海も宮古ブルーになってめちゃきれいでした!
松本さんは海や沖縄の知識も豊富で会話も楽しかったです!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
I heard it was your first time on a stand-up paddleboard, but you had great balance and were paddling smoothly in no time, which made me, as your guide, very happy!
I really enjoyed the time we spent leisurely paddling in the beautiful sea while chatting with you.
We look forward to welcoming you back when you visit Miyako Island again!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Matsumoto
この度は、宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました。
SUPは初めてとの事でしたが、とてもバランス感覚が良く、すぐにスイスイ漕げるお客様の姿を見て、ガイドの僕も嬉しくなりました!!
お客様と、ゆっくり会話しながら綺麗な海でのんびりSUPできた時間、とても楽しかったです!
また宮古島にご旅行で来られた際は是非お待ちしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』松本
The clear kayak experience was fantastic! Even someone like me, an older woman, could paddle easily, and since it’s a clear kayak, I could see underwater while paddling. It was so much fun to glide smoothly and turn sideways. Plus, the staff were there to support us, which made me feel safe. We saw so many beautiful fish like the blue damselfish and clownfish, and when they showed us where their nests were, I was so happy to find them. I was really excited!
Then there was the drone photography. Wow, it was amazing! The drone flew around capturing various angles and heights, and with the professional filming techniques, we received the data right away, allowing us to relive that excitement. They created a fantastic promotional video with music that was just perfect. The photos taken were also incredible and moving. The staff were incredibly attentive and provided a wonderful and enjoyable experience. Thank you so much!
クリアーカヤック体験、おばさんでもこげるし、クリアーカヤックなので、海中も見ながらこげるし、スイスイ進んだり横に曲がったり、そんなのも楽しかったです。そして、スタッフさんがついてくれるので、安心だし、ルリスズメダイやクマノミとか、いっぱいで、巣のある場所とか教えてもらって見つけられたら、とても、嬉しいし、おばさん、テンションあがりっぱなし。
そして、ドローン撮影。いやぁ、すごいです。上から、横から飛び回って色んな角度と高度で撮っていただき、プロの撮影技術で、すぐにデーターも頂き、あの興奮をまたまた味わえました。音楽入りで最高のPVを作って頂きました。写メの撮影も凄くて感動です。スタッフの皆さん、とても、至れり尽くせりの対応で、素敵で楽しい体験ができました。ありがとうございました。
Dear Sachie,
Thank you for participating in the clear kayak tour and for your review. We sincerely apologize for the delayed response. We are very happy to hear that you enjoyed it to the max!
Please come back to Miyako Island to experience that excitement again. Our entire staff will do our best to ensure you have an even more enjoyable time than before!
Thank you very much.
Sachie 様
クリアカヤックツアーへのご参加、口コミへのご投稿ありがとうございます。
お返事が遅くなり大変申し訳ございません。
テンションマックスでお楽しみご満足いただけて私共も大変嬉しく思います^^
是非またあの興奮を体感しに宮古島に遊びにいらしてくださいませ^^
その際は前回以上にお楽しみいただけるようスタッフ一同尽力いたします!
ありがとうございました。
I was able to see a sunset over the ocean that was more beautiful than I imagined. The guide shared a lot of interesting facts, making the kayaking tour always enjoyable. I was very satisfied with the many wonderful photos taken for free. I would love to participate again when I come back to Okinawa!
想像以上の綺麗なサンセットを海の上で見ることができました。
ガイドの方の豆知識がたくさんで常に楽しいカヤックツアーをすることができました。
無料で素敵な写真をたくさん撮っていただき大満足です。
また沖縄に来たら参加したいです!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
How did you find the nature and wildlife of Okinawa?
I hope you were satisfied both physically and mentally with the beautiful sunset!
Please consider joining a different tour next time♪
We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然や生き物はいかがでしたか?
サンセットが綺麗に見えて身も心も満足だったかと思います!
次回は違うツアーにも参加してみてくださいね♪
またのご来店をお待ちしております。
Canoeing and snorkeling were both my first experiences in life.
Regarding canoeing, the location was a subtropical jungle, and it felt like we were navigating through a river surrounded by mangroves.
Snorkeling was an event where we entered the beautiful sea and swam while observing cute coral reefs and fish. The guide was incredibly kind and gently pointed out the highlights, allowing us to enjoy ourselves without any prior planning. Even if you can't swim, you can still enjoy snorkeling, so I highly recommend it.
I had an amazing experience doing something I normally wouldn't get to do, and it completely cleared away my usual stress. I would love to participate again.
カヌーに乗るのもシュノーケリングをするのも人生初めてでした。
カヌーについて、場所は亜熱帯のジャングルで、マングローブに挟まれる川を潜り抜ける感じでした。
シュノーケリングは美しい海に入り、泳ぎながら可愛い珊瑚礁と魚を見るイベントでした。
ガイドの方がすごく親切で、優しくポイントを教えてくれて、事前に何も考えずに遊びに行けます。泳げなくても、シュノーケリングを楽しめられますから、非常におすすめです。
普段体験できないことを最高に体験できて、普段のストレスを一掃しました。
また参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
You were able to experience the nature of Ishigaki Island throughout the day! We hope this encourages you to try canoeing and snorkeling in various places!
There are still many attractions to discover on Ishigaki Island. We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Takahiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました!
石垣島の自然を1日たくさん感じることができましたね!!ぜひこれを機に、いろいろなところでカヌーやシュノーケリングに挑戦ください!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます。
ぜひ、またのご参加を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
たかひろ
The explanation before the activity was thorough, and everyone was kind, allowing us to enjoy the activity with peace of mind. Additionally, we got to hear stories about the unique animals of Iriomote, which made it all the more enjoyable.
アクティビティ前の説明も丁寧で、みなさん優しく安心してアクティビティを過ごせました。
さらに西表特有の動物のお話とか聞けて、色々楽しかったです。
Thank you for participating in the tour!
During the canoe tour, we were able to leisurely paddle while observing the mangroves in the vast nature! I'm glad we could introduce many features of the mangroves!
The starry sky in Iriomote Island is also incredibly beautiful, so please come back to see it again! We look forward to your visit!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
この度は、ツアーにご参加頂きありがとうございました♪
カヌーツアーでは、広大な自然の中でゆったりと漕ぎながらマングローブを観察することができましたね!
マングローブの特徴などたくさん紹介できて良かったです!
西表島の星空もすごく綺麗なため、また見に来てくださいね!お待ちしております⭐
西表島ADVENTURE PiPi モル
It was cloudy on the day, so I was able to change my reservation. Thanks to the change, I was able to see the sunset from the sea. It was the most beautiful sunset I have ever seen. The staff were friendly and provided attentive service, which made me feel good. Thank you very much.
当日曇ってたので、予約日の変更可能をしました。変更できたおかげで、海上から夕日を見ることができました。今まで見た夕日のなかで1番綺麗でした。スタッフの方も親しみやすく、丁寧な対応で気持ちよかったです。ありがとうございました。
Thank you for participating in our tour and for giving us a perfect rating! We are glad to hear that you were satisfied.
この度は弊社ツアーへのご参加と満点評価を付けていただきありがとうございます!
ご満足いただけたようで嬉しくおもいます
We walked along a path in the coastal forest, illuminated by flashlights, heading towards the river with our guide. It felt like an adventure even before getting on the canoe! Although I was a beginner at canoeing, we practiced paddling on land before getting in, and the instructions were given very carefully, which made me feel safe and able to enjoy the experience. While paddling, our guide explained many constellations and animals that are active at night.
It was bright due to the full moon, so we couldn't see the bioluminescent plankton in the middle of the river, but our guide found a spot where we could see them, and I was really moved when we discovered the sparkling plankton. I was also happy to hear the calls of owls and geckos. Thank you for the wonderful memories!
ガイドさんと夜の暗い中、海沿いの林にある小道を懐中電灯で照らして歩き、川を目指しました。カヌーに乗る前も、探検しているみたいで楽しかったです!
カヌーは初心者でしたが、乗る前に陸地で漕ぐ練習を行い、乗り方も丁寧に説明して下さるので、安心して楽しむことができます。カヌーを漕ぎながら、ガイドさんは星座や夜に活動する動物をたくさん説明して下さりました。
満月で明るかったので、川の真ん中では夜光虫が見えなかったのですが、ガイドさんが見える場所を探して下さり、キラキラとした夜光虫を見つけた時はとっても感動しました。フクロウやヤモリの鳴き声を聞けたことも嬉しかったです。
楽しい思い出をありがとうございました!
Thank you for participating in the mangrove night kayak tour in Iriomote Island. Despite the many bad weather days during this season, we were able to see the stars and relax. We hope to see you again if the opportunity arises. Thank you!
この度は、西表島のマングローブナイトカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。この時期天気が悪い日が多い中、星が見れてのんびりとできました。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。
Due to bad weather, the activity was changed from snorkeling to mangrove canoeing. The guide was very thorough in their explanations, and even as a beginner in canoeing, I felt safe paddling. The canoe ended up splashing more water than I expected, and I got quite wet! (laughs)
After canoeing, I borrowed a shower, and the shower room was kept very clean.
Also, because of the bad weather, the ferry from Uehara Port was canceled, so I was very grateful for the complimentary transportation to Ohara Port after the Yufu Island tour.
Thank you for such a wonderful experience!
天候が悪かったので、アクティビティがシュノーケリング からマングローブカヌーに変更されました。ガイドさんは丁寧に説明して下さる方で、カヌーも初心者でしたが安心して漕ぐことができました。カヌーは思った以上に水を被ってびしょびしょになります!笑
カヌー後にシャワーをお借りしましたが、シャワー室は綺麗に清掃されておりました。
また、天候が悪く、上原港の船が欠航したため、由布島観光の後、無料で大原港まで送迎して下さりとても助かりました。
とっても楽しい思い出をありがとうございました!
I thought the instructors might have been worried about the two of us due to our age, but they provided careful guidance, and we were able to enjoy ourselves more than we expected. We also got to see flowers, aquatic life, and wild birds. I believe it's an activity that can be enjoyed regardless of age and doesn't require much physical strength. I would love to participate again if the opportunity arises! Thank you very much.
インストラクターの方には、年齢的に見るからに心配な2人組だったかと思いますが、丁寧にご指導頂き思っていた以上に楽しむ事ができました。
花、水辺の生物、野鳥なども見る事ができました。
体力も必要なく年齢に関係なく楽しめると思います。
また機会があれば参加したいです!
ありがとうございました。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. We are delighted to hear that you enjoyed it more than you expected. The Hija River has a gentle flow, allowing for a relaxing experience. Please come visit us again when you travel to Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
想像以上に楽しんで頂けたようでこちらも嬉しく思います。
比謝川は流れも穏やかで、ゆったりとした時間を過ごすことができたのではないでしょうか。
また沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね!
It was so much fun! I was able to experience nature in a way that I usually can't, and I enjoyed delicious meals, which made for a happy time. If I have the chance again, I would like to use this service.
とっても楽しかったです!
なかなか普段感じることのできないような自然を感じられて、美味しいお食事もいただけて、幸せな時間でした。
また機会があれば、利用したいと思います。
Thank you for joining our tour!
We are very happy that you enjoyed the great nature of Iriomote Island and our homemade lunch.
We look forward to the day we can meet again when you visit the Yaeyama Islands.
Thank you!
Tour Guide: Masashi Isohata
当店のツアーにご参加いただきありがとうございました!
西表島の大自然と自家製ランチをお楽しみいただけて、とてもうれしいです(^^)/
八重山にいらっしゃる際にまたいつかお会いできる日を楽しみにしております。
ありがとうございました!
ツアーガイド 五十畑 雅史
I participated with four friends, and it was fun to feel the power of nature in the mangroves while canoeing. The weather was great, so we were able to snorkel in the best conditions and create wonderful memories! The instructors were friendly and easy to talk to, which was nice! Thank you very much! ^_^
友達4人で参加しましたー、カヌーはマングローブの自然のパワー感じれて楽しいかったですし、晴れたので最高のコンディションでシュノーケリングできていい思い出ができました!インストラクターのお兄さん達も話しやすくて明るくてよかったです!ありがとうございました^_^
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was a perfect day for a one-day tour! I'm very happy that you enjoyed both the mangroves and snorkeling!
There are still many more attractions on Ishigaki Island. We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Takahiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーご参加頂きありがとうございました!
1日ツアー日和でしたね!!
マングローブもシュノーケリングも楽しんで頂き、とても嬉しく思います!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます。
ぜひ、またのご参加を楽しみにしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
たかひろ
We were finally able to participate in a mangrove canoe tour as a couple! Not only did we enjoy nature, but we also learned from our guide about the wildlife and Okinawa, which made it both educational and fun! Next time we come, we want to join the sunset tour as well! Thank you so much! ✨
夫婦で念願のマングローブでのカヌーツアーに参加することができました!
ただ自然を楽しむだけでなく、ガイドの方の生物や沖縄の説明などを聞くことができて、勉強にもなり楽しむことができました!
次に来る時はサンセットツアーにも参加したいと思います!
本当にありがとうございました✨
Thank you for participating in the mangrove kayak tour as a couple. It seems you were able to fully enjoy the unique nature of Okinawa! Since combination is key in kayaking, your bond must have deepened even more. We look forward to your participation in the sunset kayak tour next time!
ご夫婦でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄ならではの自然を満喫できたようですね!
カヤックはコンビネーションが重要ですので、より一層絆が深まったのではないでしょうか。
次回はサンセットカヤックツアーへのご参加お待ちしております!